We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode #493. 交換學生與意想不到的紅牌

#493. 交換學生與意想不到的紅牌

2025/5/6
logo of podcast Kevin 英文不難

Kevin 英文不難
AI Deep Dive Transcript
People
凯
凯文
Topics
我分享了一个发生在美国的有趣故事。故事的主人公是一位来自冰岛的交换生，他足球踢得不错，加入了学校足球队。在一次比赛中，他因为犯规吃到黄牌，然后开始用冰岛语大骂裁判，结果裁判平静地用流利的冰岛语回敬了他，原来裁判曾在冰岛的美国海军基地服役十年，所以精通冰岛语。最后，交换生因为辱骂裁判被红牌罚下。这个故事让我有机会向大家解释一些英文表达，例如“交换生”（exchange student）、“某方面很擅长”（pretty good at something）、“最后变成...”（ends up）、“比赛”（match）、“犯规”（foul）、“骂脏话”（curse）等等。我还完整地用英文复述了这个故事，并对故事中的重点词汇和句型进行了讲解。

Deep Dive

Shownotes Transcript

So there was this exchange student from Iceland (population about 300,000) in the US, and since he is pretty good at playing soccer, he ends up on the school team.

  • exchange student 交換學生

  • pretty good at (doing something) 某方面蠻厲害的

  • ends up on (the team / in trouble / in jail…) 最後加入／最後變成⋯⋯（常用片語）

Why did he get a yellow card? A. For swearing B. For a foul C. For missing the game

訂閱 Podcast 講義，含逐字稿、重點單字，超過 200 份講義。 https://www.zeczec.com/projects/kevin-english-podcast?r=k67341249890)

有英文疑問？歡迎提問 https://forms.gle/cCRwCxVAwjLtjqan6)

Hosting provided by SoundOn)