Shownotes Transcript
英文叫 Louisiana 它是在美國的最下面 在那個靠海
然后有一群囚犯,就是,其实我如果没有看错的话,他们甚至还没有被判刑,好像只是在等要去上法院,就是先,这叫什么?
被押在那邊然後要等真的開庭之類的 但是美國因為人多 然後他們的行政流程慢啊什麼的 所以這些人其實可能會需要待好一段時間 才可以真的上法庭 那所以在那個之前好像都不算 好 那所以這一則新聞就是 這些人他們就是從馬桶的後面就是流掉了 如果你有訂我的這個講義的話 我在上面放一張照片
In the early hours of May 16, 10 inmates at the New Orleans City Jail pulled off one of the biggest jailbreaks in history.
They popped the toilet off the wall, crawled through a hole with sawed-off bars, and slipped out through a loading dock. 好,所以這邊他就告訴你說這幾個囚犯他們就是成功的完成燒這個油屍以來,應該說路易斯亞納他們一段時間以來就是最成功的越獄。 他們把馬桶後面的牆挖走,然後就...
從那個牆壁就這樣鑽出去 OK 然後就逃走了 Turns out a jail worker had shut off a wall to that cell making the toilet removal flood-free 應該是說他們並不只是自己能力好而已 如果我們可以這樣講的話 還有這個在監獄裡工作的人幫助了他們 這件事情大家還在調查 但是照理說你把馬桶移走之後 水會開始噴 那水會開始噴啊 大家可能就會發現或什麼的 但是沒有
監獄的工作人員叫什麼 我完全不知道
然後他就把那邊的水關掉,所以他們才可以跑走。 These weren't low-risk inmates either. Many were charged with murder or attempted murder. Their escape triggered a massive manhunt, terrified victims' families, and exposed just how broken the jail system really is. 那這些並不是只是一般的可能偷個小東西而已的, 他們很多是被起訴是謀殺或者是
殺人犯 對 還沒判 但是就是因為這樣子被起訴
那就先關在那邊 然後大家就開始就是要抓人 It took seven hours before staff even realized the men were gone By then, they climbed fences with blankets and scattered across the city 好,最後要教大家 scattered across 就是散落在各地 所以好幾個小時之後 他們監獄的人員才留意到說 欸等一下,這些人不見了 然後到那個時候他們已經散落到各地 然後爬
In the early hours of May 16, 10 inmates at the New Orleans City Jail pulled off one of the biggest jailbreaks in history. They popped a toilet off the wall, crawled through a hole with sawed-off bars, and slipped out through a loading dock.
Turns out a jail worker had shut off water to that cell, making the toilet removal flood-free. These weren't low-risk inmates either, many were charged with murder or attempted murder. Their escape triggered a massive manhunt, terrified victims' families, and exposed just how broken the jail system really is.
It took seven hours before staff even realized the men were gone. By then, they'd climbed fences with blankets and scattered across the city. 好,那現在來考一下大家就是你的理解的部分。 第一題。
Okay, so I'll fill in the blanks for you guys.
控格 第一,the prisoners managed to 控格控格,a huge escape 第二,it 控格控格,the water had been shut off in the cell 第三,the breakout 控格,a citywide manhunt manhunt 就是在搜索 然後尋找大家 OK 好,那各位,我們今天的節目就到這邊 然後我們星期五見 謝謝大家