大家好 欢迎收听凯文英文不能用轻松聊天的方式教你英文那在今天的节目呢我们带大家来看一下最近美国他们要开始可能要开始撤销一些公民的身份那这是怎么一回事呢就是他们的调查类似调查局的东西啦反正类似他们调查局的东西呢就是开始他们的律师会去
去看去檢查然後如果你儘管你是規劃成為美國人的公民就是你是美國人只是可能你不是一出生就是美國人所以如果你不是爸媽其中一個是美國人或是你是在美國生的如果你不是這兩個那你就是規劃的對不對不管你是一歲或是兩歲這都沒差但是你就是規劃
那如果你有犯罪或是你以前有犯过什么罪然后这个罪是一个很重的罪那美国可能就是会取消你的公民身份然后把你送回去我也不确定要送去哪里啦因为如果你是一两岁来的的话好那所以我就念一下这则新闻给你听 The US Justice Department has told its lawyers to focus more on removing citizenship
是自然的美国人对他们的执行严重罪行
好所以这是怎么一回事呢所以他就说 ok 要 focuson 就是专注在什么东西呢就是 removing citizenship from naturalized Americans 所以 naturalized 就是规划 naturalized 他是用字就是规划的方式成为美国人如果你有犯很严重的罪或是如果你有说谎在你的这个
当时的申请表上面 A new memo
所以这表示说如果你是有准备要被起诉就算你还没有确定这个判刑就算你还没有确定你只是正在等待的这个过程你也有可能被迁返回国
評論者說,這篇文章的詞語太過於明確,可能是用作說明,可能是用作對待別人。
所以前美國檢察總長的角色說你的用詞太模糊了"too vague"的意思就是很模糊有可能被人家曲解如果政府單純不喜歡你
可能讲话的内容他就开始去找你以前然后就说哦你有呃你你有犯下可能呃欺骗罪或什么的然后就夺取收走你的美国籍 D naturalization is rare and must go through federal federal courtbut underthe new administration
the number of cases has gone up 所以去除国籍的这件事情去除他们规划的这个是很少见的然后需要经过就是他们的联邦法院但是在这个新的执政这个新的川普执政这个案子越来越往上那所以其实我也很好奇大家的想法就是你觉得规划成你们国民的人政府有没有权利可以把他的这个
这个叫什么公民身份夺走我自己觉得其实没有我觉得没有在任何条件底下是你可以夺走他的公民如果他可以被夺比如说好今天我们就用台湾人来讲好了
你跟我我們大家都是一生下來就是台灣人的因為我們爸媽就是台灣人嘛對不對那如果你今天有一個有一個好朋友有一個外國朋友有一個美國朋友好了那他很喜歡台灣然後他來這邊然後結婚生小孩然後他假設他太太是就說他太太是台灣人好了然後他犯了一個罪我們可以說是很重的罪也沒有關係但是他是但是他規劃成台灣人囉所以他是台灣人但是他犯了一個重的罪
然後真的是有被判刑台灣政府就說好那我們要把你的這個奪走台灣籍奪走然後把你送回美國那這時候就來了那他是台灣人的這段時間他享有跟我們一樣的權利嗎我會覺得沒有這樣子他其實比較像是二等公民因為我今天可以做世界上最壞的事情台灣政府都沒有辦法把我的台灣國籍
台灣籍拿走但是如果你可以把一個規劃的人的台灣籍拿走那他這樣子是不是其實權力是比我少的所以我會這樣覺得啦那有些人可能會覺得說對啊可是誰叫你要犯罪但是這時候就很難講啦這時候如果法律是公平的那這樣子當然 OK 沒關係可是
我觉得开始就像这个前总长讲的就是如果这时候有一些灰色地带那到底什么条件可以送回其实我觉得甚至不用讨论到后面的边我觉得如果大家都是公平的话那规划的人不应该是权力比真正的人少所以这个是我一直觉得蛮奇怪的好那所以再来我们就要进入一个理解测验 OK 所以这里有
题目然后我想要你挑出最好的那个就是正确的那个选项 OKWhat does the justice department want to do more of?OK so 选项 AGive out more green cards 他要发更多绿卡吗 B Remove citizenship from some people 所以是吗 C Make immigration easier 是吗
好 第二 Who might lose their citizenship?A. People who donate to charity. OK Charity 就是 Charity 叫什么就是那种慈善机构 People who donate to charity.B. People with speeding tickets.C. People who commit fraud or violent crimes.
第三,Why are people worried about this memo? 为什么大家会担心呢?A. It might affect travel plans. 我可能旅游的规划会被干扰。B. The rules are too vague and could be abused. 这个法律用语太模糊,然后有可能被干扰。
C. It will raise taxes 还是说会提高这个税呢 OK 各位那我们今天的 podcast 就到这边然后这个就是我们今天的新闻我们下个礼拜见谢谢大家