因此,在我所知的英语中最常见的问候语之一,也是我每天都会使用的一个问候语,就是“How's it going?”这个问题。如果我用长句来说,那就是“How is it going?”
但通常我们只说“How's it going?”,并且有很多不同的答案。所以在本英语课程中,我将讨论14种不同的回答“How's it going?”这个问题的方法,并将它们分成不同的类别,例如正常的回答、热情的回答、不热情的回答、讽刺的回答、幽默的回答等等。欢迎来到这节关于如何回答“How's it going?”问题的英语课程!
让我们首先谈谈我认为对“How's it going?”这个问题的三个非常正常的回答。这些是“good”、“pretty good”和“not bad”。这些非常非常常见。事实上,这就是我大多数时候回答“How's it going?”这个问题的方式。“How's it going, Bob?”“Good.”“How's it going, Bob?”“Pretty good.”“How's it going, Bob?”“Not bad.”
然后我还想补充一点,这适用于我将要教给你们的其他所有回答。你通常也会在你的回答结尾加上“you?”这个词。例如,“How's it going, Bob?”“Good, you?”你所做的是将问题抛回给问你这个问题的人。所以,“How's it going, Bob?”“Good, you?”然后你也可以回答这个问题。
现在,假设你的一天过得非常顺利,你想用更热情、更有活力和更快乐的回应。我可能会说这三个是非常非常常见的回答。我可能会说“great”。我可能会说“fantastic”。或者我可能会用一句话说“everything's going great”。
当有人问你这个问题时,你通常会给出正常的答案。但是,如果你正度过美好的一天,一切都在按你的意愿进行,你很快乐,你对一切都感到兴奋。这三个就是你会使用的回答:great, fantastic, 和everything's going great。
现在假设你对这一天感到不那么热情。也许你的一天过得不太好,或者只是有点无聊。这里有两个你可以给出的不热情的回答。第一个是说“Can't complain.”。“How's it going, Bob?”“Hmm, can't complain.”这是“I can't complain.”这句话的简短版本。它只是意味着这一天并不精彩,但也不坏。它处于中间某个位置,“Can't complain.”
第二个是只说“It's going.”。“How's it going, Bob?”“It's going.”这不是一个热情的回应,也不是一个快乐的回应。但这并不意味着悲伤或生气。它只是一种,我想,就像我之前说的那样,无聊的一天。所以,你可以给出两个不热情的回答。你可以说“Can't complain.”,你也可以说“It's going.”
接下来这三个对“How's it going?”问题的回答有点讽刺意味,而且根据你的幽默感,你甚至可能会觉得它们很有趣。第一个是简单地说“Could be worse.”。“How's it going, Bob?”“Could be worse.”你所说的意思是,你的一天过得还不错,但是如果有些事情发生了,会让你的日子比现在更糟糕。所以你可以回答说“Could be worse.”第二个绝对是讽刺的,你可能会觉得它很有趣。
你可能会说“living the dream”。“How's it going, Bob?”“Living the dream.”我的回答基本上是在以一种讽刺的方式说我的生活很棒,我正在过着像梦想般的生活。所以,以一种讽刺的方式,“living the dream”。
然后第三个是说“same old, same old”。“How's it going, Bob?”“Same old, same old.”基本上,你是在说每一天都差不多。你起床,吃早餐,去上班,回家,“same old, same old”。所以,“How's it going, Bob?”“Same old, same old”。所以,这里有三种讽刺的或可能是有趣的方式来回应“How's it going?”。
所以,“How's it going?”这个问题有一个有趣的地方,那就是我们并不总是诚实地回答同事和我们每天工作或见面的人。通常,如果我度过了糟糕的一天,有人问我“How's it going?”,我仍然会说“good”或“great”。即使我并没有完全度过糟糕的一天,因为我不太了解那个人。
但以下三种方法是你如果和非常了解的人交谈时,可能会回答这个问题的方式。如果Jen问我“How's it going?”,我可能会回答说“not great”。我可能会对Jen说实话,然后告诉她那天哪些事情不顺利。
如果我和我妈妈说话,她问我“How's it going?”,我可能会说“Oh, I've seen better days.”基本上是说我生命中其他的日子比今天好得多。然后我可能会和我妈妈分享为什么今天过得不太好。
最后,如果我和我兄弟说话,他问我“How's it going?”,而那天有很多事情都不顺利,我可能会回答说“It's just one thing after another.”基本上是说今天发生了一堆坏事。我的车坏了,汽油用完了,上班迟到了。“It's just one thing after another”。
所以,当你和同事或商店里的某个人或你不认识的人说话时,你只需回答“good”或“great”或其他任何有效的答案。但如果你和认识并信任的人说话,你会使用一些更私人的说法。你会说“not great”、“I've seen better days”或“it's just one thing after another”。
好了,感谢您观看本英语课程。我希望这14种回答“How's it going?”问题的方法能够帮助你在下次用英语与人打招呼时进行对话。记住,如果这是你第一次来这里,别忘了点击红色的订阅按钮。如果你喜欢这节英语课,请给我点赞。留下评论,我很喜欢阅读它们。祝你一周愉快。对某人说“How's it going?”,看看他们的回应,看看它是否与我给你的答案相符。再见。
嗨,我是加拿大的Bob。感谢您收听本英语播客课程。如果您想支持我作为在线英语教师的工作,请访问patreon.com/bobthecanadian。