We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode Learn the English Phrases "a real headache" and "a splitting headache"

Learn the English Phrases "a real headache" and "a splitting headache"

2025/5/2
logo of podcast Bob's Short English Lessons

Bob's Short English Lessons

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
B
Bob the Canadian
Topics
Bob the Canadian: 我在这节英语课中讲解了短语“a real headache”和“a splitting headache”。“a real headache”可以指真实的生理头痛,也指棘手的情况,例如过境美国、参加冗长的工作面试等。它用“real”来形容一种令人恼火和困难的处境。 “a splitting headache”则特指剧烈头痛,通常指那种让人非常难受的头痛,例如宿醉后的头痛。我会建议服用一些对乙酰氨基酚或布洛芬来缓解这种头痛。 总而言之,“a real headache”既可以指真实的生理头痛,也可以指困难的处境;而“a splitting headache”则特指剧烈难忍的头痛。 Ünsal: 我注意到你在镇上拍摄的视频中通常人很少。这是因为你选择拍摄的时间和地点,还是因为你居住的地方街道本来就平静祥和?感谢你在户外拍摄,即使有强风,和你一起也很开心。感谢你提供的实用课程。祝你今天愉快,再见。

Deep Dive

Shownotes Transcript

Read along to practice your English and to learn the English phrases A REAL HEADACHE and A SPLITTING HEADACHE

In this English lesson, I wanted to help you learn the phrase a real headache. Now this can have two meanings. The actual meaning is that your head hurts and maybe you need to go to a pharmacy to get some medicine so that you don't have a headache anymore. Maybe you have a real headache, an actual headache. But we also use this to talk about a situation that isn't easy. Right now I don't think I want to go to the United States because I think crossing the border would be a real headache. I think they might ask me too many questions. If you didn't know the US and Canada aren't getting along very well right now. So I'm not sure I want to cross the border because it might be a real headache. You might go for an interview for a job and you might say, oh, the job interview was, it was a real headache. Like they asked me questions for two and a half hours. So sometimes when it's not an actual headache, we still use the word real to describe a situation that is kind of annoying and kind of difficult.WANT FREE ENGLISH LESSONS? GO TO YOUTUBE AND SEARCH, "BOB THE CANADIAN"If you enjoy these lessons please consider supporting me at: http://www.patreon.com/bobthecanadian)The other phrase I wanted to teach you today is a splitting headache. This is an actual headache. If you have a splitting headache, you will probably go to the pharmacy and get some acetaminophen or ibuprofen to help with your headache because you have a splitting headache. Sometimes people go out and they drink too much, they have too many alcoholic beverages and the next morning they wake up with a hangover and they have a splitting headache.So to review, a real headache can be an actual headache or it can be a difficult situation. And a splitting headache is when you have... your head just feels like it just feels awful. It's not very nice at all.But hey, let's look at a comment from a previous video. This comment is from Ünsal. I've noticed there usually aren't many people around in the videos you film in town. Is that because of the time and place you choose to shoot? Or are those calm, peaceful streets just part of the vibe where you live? Thanks for filming outside. Even with the strong wind, it's always such a joy hanging out with you. Thank you so much for this useful lesson. Have a great day. Bye. And my response? I'll try to find a place today in town with more people. A lot are still in their cars because it is early spring. The warmer weather will come soon.And you've probably thanks Ünsal for that comment. And you've probably noticed as I stood there, there were a lot of people driving by and there still are, but there aren't a lot of people walking by. That gentleman does have the window of his truck open. And I'll show you what Canadians do sometimes. Sometimes Canadians, at this time of year, we don't start spending time outside. We just stay in our cars. So this is the Tim Hortons. Drive through and you'll see that there are quite a few people lined up to buy some food, to buy some coffee, maybe some donuts and those kinds of things. If you look way over there, you'll see people going from their car into the Tim Hortons restaurant. But, yes, I would say that it's still maybe a little bit too chilly for people to actually be outside.Oh, there's someone over there. So I'm gonna guarantee you that that person. Oh, I thought she was maybe gonna go into the drugstore, into the pharmacy, because maybe she has a headache. But no, it's still a little. Oh, she did. She did go. I should have kept the camera there. Anyways, Ünsal, you wanted to see more people. I think I showed you three. But, yeah, I think it's mostly due to the weather. Li

Support the show)