We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode Learn the English Phrases "to sugarcoat" and "a coat of paint"

Learn the English Phrases "to sugarcoat" and "a coat of paint"

2025/5/14
logo of podcast Bob's Short English Lessons

Bob's Short English Lessons

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
B
Bob the Canadian
Topics
Bob the Canadian: 大家好,在本节英语课中,我想帮助大家学习英语短语“to sugarcoat”。“To sugarcoat”的意思是,你在告诉别人一些严肃的消息时,试图让它听起来不那么严重。举个例子,如果你去医院,可能因为事故做了X光检查,医生出来说,你很快就会好起来的。你可能会对医生说,请不要“sugarcoat”,直接告诉我到底怎么了。然后医生可能会说,你骨折了,手臂也断了,需要很长时间才能康复。类似这样非常严重的情况。所以,“to sugarcoat”就是把严肃的事情说得不严肃。今天我想教你的另一个短语是“a coat of paint”。如果你看这里,这看起来像是刷了一层新油漆。我的面包车也需要刷一层新油漆。当我们说“a coat of paint”时,就好像你涂上油漆,形成了一层涂层。所以总结一下,“to sugarcoat”的意思是把事情说得比实际情况好,而“a coat of paint”简单地指物体表面的一层油漆。

Deep Dive

Shownotes Transcript

跟着一起读,练习你的英语,学习英语短语TO SUGARCOAT和A COAT OF PAINT嗨。我一会儿会讲这个短语。我得先加油。然后我就会开始讲解“to sugarcoat”这个短语。让我看看,差不多了。好了。想要免费的英语课程吗?去YouTube搜索“BOB THE CANADIAN”如果你喜欢这些课程,请考虑在我的网站上支持我:http://www.patreon.com/bobthecanadian嗯,你好。在这节英语课中,我想帮助你学习英语短语“to sugarcoat”。当你“sugarcoat”某事时,这意味着你正在告诉别人一个严重的坏消息,但你让它听起来不那么严重。一个很好的例子是,如果你去医院,也许你出了车祸,他们做了一些X光检查,医生出来说,好吧,我就这么说吧,你很快就会感觉好多了。你可能会对医生说,请不要“sugarcoat”它。告诉我到底是怎么回事。然后医生可能会说,好吧,你摔断了腿和胳膊,你的恢复期会很长。诸如此类非常严重的事情。“to sugarcoat”的意思是让一些严重的事情听起来不那么严重。今天我想教你的另一个短语是“a coat of paint”。如果你看这里,这看起来像是新刷了一层油漆。我的货车需要重新粉刷。当我们谈论“a coat of paint”时,就像你涂上油漆时,它会形成一层涂层。对不起,有一辆大卡车开过去了,如果你想知道是什么声音的话。但无论如何,“a coat of paint”只是你涂上的一层油漆。有时你会涂两层油漆,有时会涂三层。所以,回顾一下,“to sugarcoat”某事意味着让它听起来比实际情况更好。“a coat of paint”只是指涂在某物上的一层油漆,比如货车或这根柱子。但是,让我们看看之前视频中的评论。让我检查一下我的油表。已经70美元了。哇,真贵。这条评论来自孟。英国的水仙花在一个月或两个月前盛开,现在已经过了盛花期。哦,我加完油了。我应该快点。然后我回复说,我想你比我们领先一步。另外,很好地使用了“past their prime”这个短语。是的,这是一个很好的短语。当某物“past its prime”时,这意味着它不再好。它正在变老,不再处于……嗯,在它的巅峰时期。我本来想说“in its heyday”,这是另一种说法。那么这里的汽油多少钱?让我看看,汽油是1.35美元9分。加拿大的汽油价格已经便宜了一点。但说实话,我有点进退两难,因为如果我去市里,不知什么原因,市里的汽油现在每升便宜10分。我不知道为什么,但它每升便宜10分。所以我面临的问题是,我是否开车去市里,多用一些汽油来加满我的货车,这样会更便宜?或者我是否……或者我只是买更贵的汽油?所以,你们中的一些人可能想知道,我认为在之前的视频中,我不知道是在哪个频道,我谈到了这辆货车不得不去车库修理。它闻起来像汽油。结果是一些很简单的事情。修理费不到200美元。所以我很高兴我的小蓝货车还在路上,而且状况良好。希望它能用很长时间,因为我们需要它。是的,我加满了油,它还能用一段时间。顺便说一句,只有我开这辆货车。我的孩子们决定他们更喜欢新车,而红色的货车我认为更可靠。所以现在只有我了,我和我的蓝货车,有些人认为它是灰色的,但我认为它是蓝色的。也许在下面的评论中告诉我你认为这辆货车是什么颜色。无论如何,感谢您的观看。我们几天后再见,届时将会有另一节简短的英语课。再见。 嗨,我是Bob the Canadian。感谢收听这节英语播客课程。如果您想支持我作为在线英语教师的工作,请访问patreon.com/bobthecanadian。