We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 口音、乡愁和身份(过年特辑)

口音、乡愁和身份(过年特辑)

2025/1/27
logo of podcast 姨母葩娃

姨母葩娃

AI Deep Dive Transcript
People
H
Hummus
乔伊妹
乔姨母
Topics
乔姨母:我发现口音与身份认同紧密相连。在上海生活多年后,我努力调整口音以融入环境,但现在我更接纳自己带有多种口音的英语,这代表了我独特的历史和经历。我意识到,追求所谓的标准口音可能是一种身份歧视,而保持自己的口音则是一种自我认同和历史的体现。 Hummus:我从小讲带新疆口音的普通话(江浦),但随着离开家乡,我的普通话越来越标准,家乡口音也逐渐淡化。我对江浦没有特别强的认同感,因为我的成长环境鼓励离开家乡。我认为,口音的改变与个人经历和文化背景有关,我更认同自己研究的语言,而不是家乡口音。 乔伊妹:我从小在语言学习上展现出天赋,并以讲标准普通话为自豪。在美国读书时,我经常被夸没有口音,但这让我反思,所谓的“没有口音”是否意味着没有非美国的口音。我现在在美国工作,口音的影响不特别显性,但我有时希望自己有一点口音,这样可以避免因为做得不够好而无法找借口。我认为,口音与文化背景和个人经历有关,我们应该接纳自己的口音,而不是一味追求所谓的标准。

Deep Dive

Shownotes Transcript

过年了,来聊点跟回家有关系的事儿。

聊天的人:

¨ 乔姨母:在上海生活了16年,目前刚刚搬到澳洲的东北人。

¨ Hummus:出生在新疆喊人家庭的二代移民,在北京和澳洲都待了6、7年。

¨ 乔伊妹:在毛主席的家乡出生,在长沙长大,在南京和纽约上学,上海工作,现在又在纽约工作。

聊了什么?

¨ 为什么要聊这个话题?

¨ 我们都有什么样的口音:东北口音,疆普和标准普通话。

¨ 偷懒英语、美式英语和剑桥英语。

¨ 北方人和南方人的普通话“特权”?

¨ 普通话水平会影响择偶吗?英文水平呢?

¨ 英文不好是在外国生活中遭受的问题的原因还是借口?

¨ 口音能代表我们的身份吗?能代表我们的智力吗?

¨ 露皮塔·尼永奥的口音和项飙的口音。

¨ 以非母语的语言表达给我们和这个语言带来的东西

¨ 一把辛酸泪¨ 谁的口音才是更性感的?

¨ 家乡、乡音和乡愁都是什么东西?

¨ 在国外听到乡音,你会有什么反应?

¨ 你的乡愁是什么?——在唐人街吃沙县小吃

¨ 乡愁、文人墨客、国家和我们

¨ 全球化、家乡、离散群体和身份认同

¨ 融入和多元文化¨ Comfort food、归属感和性别

¨ 站在边缘的我们(women)

¨ 推荐文艺作品

¨ 强行结束

剪辑: 乔伊林

配乐:乔姨母自己在Garageband找的

推荐的文艺作品:

Minor Feelings(2020)《少数派的感受》(2024)

《甜蜜蜜》(1996)

《过往人生》(2023)

Born a Crime (2016)

《天生有罪》(2018)