We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
There and Back Again: Deng Xiaoping's Southern Tour and the Legacy of Reform and Opening in China
2024/6/27
Barbarians at the Gate
J
Jonathan Chatwin
Jeremiah Jenny 和 David Moser：我们很高兴邀请乔纳森·查特温博士来讨论他的新书《南方之旅：邓小平与中国的未来》。这本书探讨了邓小平1992年南方之旅的背景、意义和影响，以及习近平对邓小平遗产的态度。
Jonathan Chatwin：南方之旅这一概念源于中国古代帝王巡视的传统，在现代则与邓小平1992年的南方之行联系在一起。我写这本书是为了探索中国在过去几十年间的变革，以及当前和之前的领导人对历史书写的操纵。习近平似乎试图淡化邓小平在历史性改革中的作用，南方之旅也没有在最近的党文件中提及。这可能是因为承认邓小平的必要性会挑战“党永远正确”的叙事，以及1989年天安门事件等敏感话题。邓小平在1992年作为一位退休的党内元老，挑战了当时的领导人，这并非习近平想要鼓励效仿的模式。
对改革开放历史的叙事中，习近平的形象被夸大，而邓小平的作用被淡化。邓小平能够推动改革开放，部分原因是文化大革命造成的灾难性后果为变革创造了条件。将邓小平塑造成改革开放的伟大英雄，是为了掩盖80年代末期的一些争议和问题。
要理解南方之旅的重要性，需要将其置于当时的关键辩论和全球政治背景下，特别是苏联解体。1988年的通货膨胀危机和1989年的抗议活动，导致保守派试图收紧经济控制。邓小平认为，改善民生才能使党获得合法性，并主张在经济增长方面更具雄心。1992年的南方之旅标志着领导层转向更具雄心的经济政策，强调增长和引进外资技术。南方之旅是邓小平为其政治生涯写下不同结局的刻意举动，旨在确保其改革理念在他去世后继续发挥作用。
南方之旅最重要的意义在于，它使80年代一直备受争议的赚钱方式合法化。邓小平认为，只要资金不流入党内官员的口袋，那么利用外资就是社会主义的，而非资本主义的。南方之旅为江泽民提供了话语空间，使各种经济活动在一定范围内被允许。邓小平从未真正解决新的经济改革与马克思列宁主义原则之间的矛盾。邓小平关注的是经济增长数据，而非意识形态工作，这导致了各种问题。依赖出口和投资的增长模式已难以为继，中国需要培养强大的国内消费市场。
在当前对华关系紧张的背景下，撰写有关中国的书籍面临着更大的挑战，出版商和公众的接受度也发生了变化。当前有关中国的书籍出版倾向于关注国际关系，而对中国社会的细致描写较少。尽管中国的高速铁路网络令人印象深刻，但这并非我对中国的全部印象。邓小平的改革对中国经济产生了积极影响，但同时也带来了一些问题。
Deep Dive
Shownotes Transcript