Shownotes Transcript
这是《散场通道》的第八十集。 本期节目由【散场通道AfterCine】与【塔可冲司机】联合制作。 关于刚刚完结的，由王家卫执导，胡歌、马伊利、唐嫣、辛芷蕾主演的热播剧《繁花》，麦高芬与读过金宇澄先生的《繁花》原著、并看过由此改编的舞台剧《繁花》的上海朋友大李与小河，一起讨论了本剧让我们印象深刻的场景、本剧存在哪些不足、金宇澄与王家卫的创作分野、本剧与原著在沪语文化中的价值、方言写作的意义等等话题，欢迎大家收听。 本期节目是**【散场通道】《繁花》系列节目**的下半期，在上半期中，我们已经继续讨论了本剧的优点与缺陷；相比国语版，为何应该选择沪语版；本剧在上海产生的巨大影响；本剧中几对主要角色的人物关系；王家卫的电影中爱情为何总是无疾而终等等话题。 上半期收听地址： https://www.xiaoyuzhoufm.com/episode/65a4810a28b841c4dc6d0e39 欢迎加入本台官方听友群，在微信上搜索AfterCine ，添加好友即可申请入群。 主播：麦高芬 大李 小河 剪辑：麦高芬 拓展收听： 【散场通道&塔可冲司机】《繁花》上半期： https://www.xiaoyuzhoufm.com/episode/65a4810a28b841c4dc6d0e39 【塔可冲司机】关于上海的80-90年代： https://www.xiaoyuzhoufm.com/episode/659998eed4deab69c2cbeadf 【塔可冲司机&散场通道】《爱情神话》相关讨论： https://www.xiaoyuzhoufm.com/episode/61ed9465f3708fd249cca9d6 https://www.xiaoyuzhoufm.com/episode/61f0fa2a7bb8fbd1d0b0eb9b 【散场通道&塔可冲司机】《无名》相关讨论： https://www.xiaoyuzhoufm.com/episode/63e51ae1f84a489e71bf1bd8 插播广告： **1、****本期节目由Tezo陪伴播出！**也跟大家分享，Tezo新升级的鸢X上线啦！Tezo鸢X支持专属app联动，多种降噪、调音模式任你选择，让你在通勤路上听得清、听得好、听得久。购买Tezo「鸢」或「鸢X」之前，记得报【散场通道】暗号给客服，即可领大额优惠券，享全年最低价！还可以获赠价值￥109 元的随身收纳包哩！ 下单链接：https://m.tb.cn/h.5mc49BF?tk=9dDmWfqeZ3k 2、【散场通道】推出了第一款联名周边！ 联合独立艺术家【萨比西抗体】共同制作了美剧《绝命毒师》主题的纸钞日历！内含十二张不同角色的月历，老白、小粉、炸鸡、索尔......经典角色悉数登场！12月更有神秘角色等你解锁！ 数量有限！欲购从速！ 购买链接： 【淘宝】https://m.tb.cn/h.5pRDNYLKXHWlror?tk=fPyEWS7QNJZ 产品细节：
购买链接： 【淘宝】https://m.tb.cn/h.5pRDNYLKXHWlror?tk=fPyEWS7QNJZ 时间线： 01:40 - 本剧为什么那么“吵”？ 04:40 - 本剧中有哪些年代感的细节？ 07:10 - 饰演葛老师的阿庆（陈国庆）是谁？ 08:20 - 本剧的标题字体有哪些细节？ 11:05 - 饰演蔡司令的张建亚是谁？ 13:30 - 本剧的视听语言有哪些问题？ 17:05 - 本剧中音乐与空镜头使用的问题？ 19:30 - 红鹭的背景是什么？ 21:15 - A先生是谁？ 22:20 - 爷叔是在指代谁？ 25:30 - 片中对于配角的交代 26:15 - 景秀这个角色的设计有哪些问题？ 27:40 - 本剧的沪语版为什么旁白还是普通话？ 28:05 - 本剧的女性角色塑造 30:30 - 本剧中的抽帧（卡顿）镜头运用有哪些问题？ 32:30 - 本剧中非职业演员的表演（范恬恬、papi酱姜逸磊、范志毅） 34:20 - 本剧中阿宝（胡歌饰演）的塑造 35:10 - 本剧中李李（辛芷蕾饰演）的塑造 38:50 - 本剧中雪芝Betty（杜鹃饰演）的塑造 39:55 - 王家卫的“97情结” 41:20 - 原著中，宝总与汪小姐是什么关系？ 42:40 - 原著中，玲子与夜东京是什么样的？ 43:00 - 本剧中拍摄食物的段落有哪些问题？ 44:40 - 陶陶在原著中真的出轨了？ 45:15 - 原著的叙事方式 48:45 - 原著中为何许多配角凭空消失了？ 50:25 - 王家卫与金宇澄关于“离别”与“时代”的不同理解 57:45 - 原著中完全不涉及“股票”、“炒股”的情节 59:10 - 王家卫为何要在剧中原创一条“炒股”故事线？ 62:25 - 故事最后，巫医生代表的麒麟会为何要帮助宝总？ 62:30 - 故事最后，宝总面临的“爆仓”风险是什么意思？ 65:30 - 2015年股灾的前因后果 71:15 - 金宇澄的原著有哪些行文特质和文学价值？ 73:50 - 原作沪语写作的特殊意义是什么？ 77:05 - 用方言作为笑料，有哪些问题？ 83:00 - 原著改编的舞台剧是怎样的作品？ 涉及讨论： 《老娘舅》（1995） 《绑架卡拉扬》（1988） 《阿飞正传》（1990） 《一代宗师》（2013） 《爱情神话》（2021） 《阳台上》（2019） 《继承之战》（2018-2023） 《堕落天使》（1995） 《东邪西毒》（1994） 《情深深雨濛濛》（2001） 《武林外传》（2006） 《都市男女》（2002） 《南海十三郎》（1997） 《西西里的美丽传说》（2000） 《2046》（2004） 《重庆森林》（1994） 《花样年华》（2000） 《饮食男女》（1994） 《无名》（2023） 《狂飙》（2023） 《大时代》（1992） 《股疯》（1994） 《红高粱》（1988） 《白鹿原》（2017） 《路边野餐》（2015） 《股疯》（1994）