Deep Dive
Shownotes Transcript
我上次自驾游是什么时候？两周内我能去几个国家公园？酒店呢？等等！
我的旅行花费是多少？当您对生活的问题变成对金钱的问题时，埃里卡就在这里，她是一位虚拟的理财助理，可以帮助您更明智地花钱、储蓄和规划。仅限美国银行提供。您希望拥有怎样的力量？埃里卡仅提供英语版本。您必须下载最新版本的手机银行应用程序，该应用程序仅适用于部分移动设备。您的聊天内容可能会被录制和监控，以确保质量。可能需要支付短信和数据费用，并适用其他条款。美国银行和 FDIC 成员。
罗伯特·哈夫研究表明，十分之九的招聘经理难以招聘到合适的人才。如果您有空缺职位，您也可能会有这种感觉。这就是您需要罗伯特·哈夫的原因。他们的专业招聘人员将他们的技能与屡获殊荣的 AI 相结合，将各种规模的企业与金融和会计、技术、市场营销和创意、法律和行政以及客户支持等领域的高技能人才联系起来。在罗伯特·哈夫，他们了解人才。立即访问 roberthalf.com。
这里是《99% 看不见》。我是罗马·马尔斯。十年前，克莱蒙婷·斯皮卢尔搬到了法国巴黎。她对自己的生活充满了憧憬。“我只是想去巴黎。我不想再学习了。所以我只是收拾了一个包就搬到了巴黎，这就像一部浪漫的电影一样。所以我想我当时的想法是，你可以在巴黎成功。你只需要到达那里，然后努力去实现。”
当时，我是克莱蒙婷的邻居。她在法国西部的南特市附近长大。
克莱蒙婷在本科期间一直住在那个地区，但后来她想看看大城市。在法国，巴黎是所有事物的中心。作为交换，家人给了她一套公寓住。“进行了一次面试，然后我们走出大楼，走到另一栋大约两三分钟路程的大楼。爬上六层楼，然后，是的，她带我去了房间，她说，瞧，就是这样。”
克莱蒙婷凝视着她的新家，发现它真的很小。实际上，它只有一个房间。“我坐在床上。没有其他地方可以坐。我坐在床上。角落里有一个小小的厨房。有一个淋浴间。还有一张折叠桌，我基本上从未使用过，因为如果你把它打开，你就无法行走。基本上，我认为你可以在房间里走三步。”
从门到窗户。“就像一条狭窄的走廊。就宽度而言，可能只有两米宽。我记得当我坐在你的床上时，我可以把脚抵在墙上。幸好你不在。我比你小，因为……”
克莱蒙婷正在经历一代又一代年轻人搬到法国首都的必经之路。她的住所是一种非常特殊、非常巴黎式的公寓，叫做 chambre de bonne，字面意思是女佣房。Chambre de bonne 通常是一个小房间，位于五层或六层高的公寓楼的顶层。
我住在克莱蒙婷隔壁的 chambre de bonne，但我的 chambre de bonne 稍微大一点。我的公寓有两个窗户和一个独立的浴室。但它仍然很小。“我的浴室很窄，我可以伸出双臂同时触摸两面墙。”去年十月，克莱蒙婷和我时隔多年第一次回到我们旧的公寓楼，重温旧梦。
“你知道我记得最后一层的楼梯更高吗？是的。就在你喘不过气来，并且想‘我讨厌我的生活’的那一刻。你必须继续前进，你将在开始时找到它。是的，但我记得爬楼梯并看到所有楼层。它们太漂亮了。哦，我的上帝。我还记得那个做报纸的老人。”
克莱蒙婷在她的 chambre de bonne 居住了三年。“是的，它看起来更小了。它看起来更小了。或者是我们长大了？当时，克莱蒙婷很喜欢她的公寓。这让她实现了住在巴黎的梦想，即使她的雇主对此感到有点尴尬。“我记得她好像在道歉。她有点抱歉，就是这样。我希望它对你有用。而我，我只是……”
“我想成为这个人。就像，这就像你在巴黎的屋檐下。这是我的家。是我的。”就像克莱蒙婷一样，我也喜欢我的 chambre de bonne。“我们的公寓楼位于玛黑区，这是巴黎市中心一个高档社区，坐落在一栋漂亮的大楼里，大楼后面是一扇沉重的大绿门和一个漂亮的中庭。但今天，我们俩对事情的看法都大相径庭。住在这个地方真是太糟糕了。”
“我记得当我搬出去的时候，我感觉我的思想也能够扩展了。这不仅仅是身体上的。当我搬出去的时候，我意识到我没有足够的空间去思考。就像空间太小了，你甚至无法摆脱你自己的局限性。”
“它还会影响你向前思考的能力。而且，住在这么小的空间里，总是一种提醒，即使是无意识的，你也只拥有这么一小块空间。”
像克莱蒙婷这样的巴黎人与 chambre de bonne 的关系很复杂，因为它代表了很多东西。在几乎不可能找到住房的城市里，它是经济适用房。但对于不得不住在那里的人来说，它是不愉快的，它代表着巴黎富人和其他人之间的差距。“即使我现在理解了阶级关系和……”
“事实上，它太小了，让人们住在这么小的空间里是很残忍的。今天，许多人住在 chambre de bonne 公寓里，因为巴黎没有很多小型经济适用房。而且这座城市非常密集，不可能建造新的住房。因此，chambre de bonne 是一种不完美的解决方案。但今天，chambre de bonne 正在消失。许多人都在想，这些人将住在哪里？”
chambre de bonne 作为一种住宅类型是在 19 世纪 50 年代巴黎大规模改建期间发明的。它是由一位名叫乔治·欧仁·奥斯曼的人领导的，我将用英语的方式来读他的名字。法语中，更像是……乔治·欧仁·奥斯曼。是的，我不知道该如何那样说。
无论如何，奥斯曼担任巴黎市长 20 年。他受拿破仑三世皇帝委托，彻底改造了这座城市的建筑。拿破仑希望巴黎成为世界一流的首都。为了反映这些宏伟的抱负，奥斯曼创建了宽阔的林荫大道和街道。许多人说奥斯曼让巴黎的资产阶级可见。他摧毁了工人阶级社区，并用豪华建筑取而代之。
巴黎的建设混乱了 50 年。来自全国各地的工人前来为奥斯曼的愿景服务。突然之间，在巴黎的街道上，你可以听到来自法国各地的工人们的口音和歌曲。他们创造了巴黎一些最具标志性的地标。歌剧大道、奥斯曼大道、伏尔泰大道。
但所有这些建设都是有代价的。在某些情况下，奥斯曼将建筑物一分为二，为新的建筑物腾出空间。有些人称他为“艺术家破坏者”。奥斯曼只设计公寓，因为当时巴黎的每个人都住在公寓里。他设计的每栋公寓楼的内部和外部都相同。
那是玛丽-珍妮·杜蒙。她是建筑史学家。玛丽-珍妮说，在奥斯曼的建筑中，每层楼总有一套公寓。在那些豪华建筑中，家庭希望有房间来容纳他们的仆人。
在 19 世纪 50 年代，在奥斯曼对巴黎的重新设计期间，大量年轻女性涌入这座城市，为资产阶级工作。她们来自法国西部的布列塔尼等贫困地区。当时，法国各地区大多是农村地区，来到巴黎是寻找工作并寄钱给家人的一种方式。
所有来的人都很年轻，许多人只有 14 或 15 岁。这些仆人的生活很艰难，他们中的许多人住在雇主的公寓里，这使得他们可以一天 24 小时工作，休息时间很少。在 19 世纪的法国，富有的法国人经常在半夜叫醒他们的仆人，让他们做一些琐碎的烦人任务，例如取一杯水。这……
这项工作毁掉了许多这些年轻工人，他们在巴黎的生活结束后筋疲力尽、士气低落地回到了家乡。玛丽-珍妮解释说，在 18 世纪的 chambre de bonne 之前，仆人住在厨房或马厩上面的区域。女佣睡在雇主卧室附近的小房间里。
非常小的房间，通常没有窗户。但奥斯曼的重新设计改变了这一点。邦恩房间的布局也与一种建设性系统有关。
玛丽-珍妮说，在奥斯曼之前，巴黎的公寓楼屋顶是小的锌制三角形屋顶。屋顶下没有很多空间可以安装阁楼，但奥斯曼的重新设计包括一系列倾斜的 Mansard 屋顶。Mansard 屋顶气势恢宏。它们是一种流行的设计。但奥斯曼创造这些倾斜的屋顶是因为一件非常普通的事情：市政高度限制。当时，巴黎对新建筑有高度限制。
每栋建筑只能高 65 英尺。但这个高度限制不是针对建筑物的顶部。它是指屋檐线，即屋顶开始的地方。所以 Mansard 屋顶有点像作弊。它允许建筑物更高，而不会违反城市法律。现在，最顶层都是大的三角形，他们可以在下面放置大的阁楼。
这些三角形阁楼对住在巴黎的资产阶级来说并不理想。你不能像出租其他公寓一样出租它。但资产阶级决定他们会为这个空间多付一点钱，并将他们的仆人安置在那里。这就是 chambre de bonne 的想法诞生的方式。女佣和仆人现在可以住在他们上方的私人空间里，而不是和雇主住在一起。
我和玛丽-珍妮·杜蒙一起参观了一间典型的经典 chambre de bonne。这间公寓位于第十一区，靠近共和国广场。玛丽-珍妮告诉我，这间 chambre de bonne 非常典型地代表了当时的风格。
它由一个小窗户照亮。空间保存得很好。它看起来就像直接来自 19 世纪一样。玛丽-珍妮说，chambre de bonne 本身就非常小。因此，建筑师必须充分利用每一平方英尺的空间。这间老式的 chambre de bonne 比我住的那间小得多。
根据奥斯曼的设计，最初的 chambre de bonne 通常约为 75 平方英尺。你几乎无法在里面放一张床。这些房间通常有一张铁床、一张小桌子、一把椅子和一件存放东西的小家具。里面没有水。唯一的浴室或水槽在走廊里。早期的 chambre de bonne 没有得到富人的良好维护。有些资产阶级甚至在雇用新员工时都不会更换床单。
那里的生活很糟糕。由于通风不良，家政工人会死亡。在 20 世纪初，巴黎人开始非常担心肺结核。他们开始相信 chambre de bonne 非常肮脏，使工人患病，而且女佣将疾病带入了雇主的家中。因此，最早的 chambre de bonne 被废弃了，雇主将仆人搬到了稍大的房间里。
这并不是因为他们想要更好的生活条件，而是因为他们害怕疾病。但新的 chambre de bonne 仍然很小，问题依然存在。直到 20 世纪初，情况才发生了很大的变化。一点点改变现状的是女性自身发展的工作。在第一次世界大战期间，女性首次被允许在工厂工作。成为一名仆人变得不那么有吸引力了。
工厂的工作有适当的工资，即使工作强度更大，女性也更喜欢它们。玛丽-珍妮解释说，资产阶级称之为“家庭危机”。在许多方面，在工厂工作更难，但年轻人认为它比做仆人更好。
所以没有人可以做烹饪和清洁等事情。
由于劳动力短缺，富人面临着使 chambre de bonne 更适宜居住的压力。当时的法国政治家正在通过劳动法，为工人创造更多权利。1904 年，一项法律获得通过。现在，所有公寓都必须为 86 平方英尺。不再允许使用老式的壁橱大小的 chambre de bonne。新的公寓仍然只有大约 9 英尺乘 9 英尺。但这是一种改进。
chambre de bonne 慢慢变得更好。房东在走廊里增加了窗户和更多的厕所。二战后，法国发展了中产阶级。到本世纪中叶，搬到巴黎住在 chambre de bonne 的不再是仆人和家政工人。现在，它已成为学生和第一次来到这座城市年轻人的热门住房类型。他们有更高的期望。
但直到 2002 年，法国才通过另一项法律来扩大公寓面积。新法律规定，出于体面考虑，没有人应该居住在小于 97 平方英尺的公寓中。100 年来，巴黎人只获得了少量空间。许多现有的 chambre de bonne 公寓不再符合规定。因此，许多房东决定拆除两三个 chambre de bonne 之间的墙壁，以建造一个更大的公寓。
这项规定导致许多 chambre de bonne 被合并，这创造了一些非常奇怪的公寓布局。“我的名字是玛尼莎。我 22 岁。我已经在巴黎生活了一年，在这间 chambre de bonne 居住了 10 个月。我在一家出版社工作。”我想和玛尼莎见面，因为她住在一间新式 chambre de bonne 里。
她的公寓面积为 150 平方英尺。它位于第十一区一栋建筑的七楼。很明显，这是两套公寓合并在一起。“所以这是你的房子。是的。我的意思是，我的公寓更像是一个房子。所以告诉我一些关于它的信息。所以我们在这个房间里。是的，只有一个房间，但我猜它是由一堵墙隔开的。”
公寓中间有一堵没有门的墙。这堵墙将卧室浴室区域与厨房餐厅区域隔开。“所以这是厨房。有一张小桌子，两把椅子。这里是我的衣服，因为没有很多……”
“就在门后。是的，所以你无法完全打开门，但这没关系。还有一个窗户。是的。”玛尼莎不太喜欢她的公寓。她在法国南部的里昂住过更大的地方，在那里她学习。她现在住的地方很小，不完美，但她负担得起。
“很多人都在寻找。公寓，一旦发布广告，就没了。是的，需求量很大。”
chambre de bonne 仍然是住房生态系统的重要组成部分。这个街区一居室的平均租金为 1400 欧元，约合每月 1500 美元。这套公寓的租金约为这个价格的三分之一。由于玛尼莎的收入是法国最低工资，它仍然占了她工资的约 40%。
在某些方面，玛尼莎很幸运。因为我们的情况，一个收入微薄的年轻人租住廉价的 chambre de bonne，在整个城市变得越来越罕见。出乎意料的是，chambre de bonne 正在成为一种有价值的商品。近年来，chambre de bonne 的租金一直在上涨。这有几个原因，包括巴黎公寓楼中电梯的普及。
据玛丽-珍妮·杜蒙说，电梯改变了住在建筑物顶层的人。随着电梯的发明，穷人和家政工人开始搬到一楼，靠近街道噪音。富人则搬到了顶层套房。这在世界各地都是一种普遍现象。
但巴黎在这方面比较落后。当我住在 chambre de bonne 时，巴黎的奥斯曼建筑拥有电梯是很奇怪的。你必须爬上六楼或七楼才能到达你的小公寓。但越来越多的房东在全市安装了电梯。去年十月，克莱蒙婷和我惊讶地发现我们旧的公寓楼里有一部电梯，我们实际上说的是 ascenseur。“有一部电梯！”
对于那些不会说法语的人来说，让和克莱蒙婷，你知道，让我们说，他们对房东等到他们离开后才加装电梯感到失望。“我认为没有空间。他说。是的，他说没有空间。哦，骗局！”
多年来，我们的房东都说没有空间安装电梯，瞧，一部漂亮的新电梯。这可能解释了为什么我们以前的地方今天更贵了。“我 2016 年离开的。当我们与新租户交谈时，我很惊讶地发现租金上涨了。800 欧元。”
chambre de bonne 越来越贵，但它也开始作为巴黎的一种住房类型而消失。1968 年，这座城市有 66,000 人住在 chambre de bonne 公寓里。根据最新的公开数据，这个数字下降到略高于 17,000。
chambre de bonne 的消失令人震惊。一个主要原因是有钱人购买旧的 chambre de bonne 并对其进行翻新。事实上，今天，富有的巴黎人会买下整层 chambre de bonne 公寓，并将它们改造成一个大的居住空间。这些公寓已经从穷人的狭小住所变成了巴黎最有价值的房地产。“你在圣母院被烧毁时在那里吗？是的。”
这是纪尧姆。几年前，他进行了一次这样的装修。他 50 岁，住在第五区，靠近圣米歇尔广场。这是一个非常高档的城镇。你实际上可以通过他客厅的窗户看到圣母院，这在巴黎非常不寻常。没有人有这种视野。“这座建筑是由我的一个祖父母建造的。”
“我的一个祖先建造了这座建筑。作为对他工作和参与巴黎重建的回报，他获得了房地产作为报酬。这就是我所属的资产阶级是如何形成的。财富完全植根于房地产。这座建筑已经属于我的家族 150 年了。这座建筑已经属于我的家族 150 年了。”
“我记得为我父母工作并住在这里的人，家政工人负责买菜、做饭，所有事情。他们在这里全职生活和工作。”几年前，纪尧姆的母亲去世后，他的父亲将所有房地产传给了他们的孩子。一套公寓给了纪尧姆的姐姐，而顶层（包含仆人的 chambre de bonne）则给了纪尧姆。那是 2000 年代初，纪尧姆决定不将旧的 chambre de bonne 出租出去。
相反，他保留了它，并进行了大规模翻新，为他的家人建造了一套公寓。通过拆除墙壁和进行大规模的重建工作，纪尧姆和他的妻子将七间 chambre de bonne 改造成一个宽敞美丽的居住空间。你可能对此有复杂的心情。在住房危机期间，将七个房间改造成一个大公寓听起来很糟糕。但对纪尧姆来说，这些房间根本无法再用作公寓了。
“这是一个非常明显的决定。这些小墙，它们真的，它们不能用作公寓。它们真的很小。嗯，那里有带水龙头的水箱厕所，所以我必须改变布局。它不可用。”
此外，他还需要一个地方与他日益壮大的家庭一起居住。今天，纪尧姆有四个孩子，在巴黎为一个六口之家找一个住处几乎是不可能的。
像纪尧姆这样的翻新工程在巴黎变得越来越普遍。在许多情况下，这些翻新工程将狭小的公寓改造成适宜居住的场所。但这种翻新也减少了经济适用房的重要来源。最终，像纪尧姆这样的人并不负责保护经济适用房 chambre de bonne。这对市政厅的决策者来说是一个问题。
扬·布罗萨特是共产党的一名参议员。他刚在去年九月当选。但在此之前，他曾在巴黎担任副市长，专门负责住房工作九年。他说巴黎是一个租户城市，大多数巴黎人都担心租金。布罗萨特说巴黎的租金太高了。
他说，当家庭壮大时，他们再也负担不起住在这里了，因为他们负担不起更大的房子。扬·布罗萨特说，巴黎是欧洲人口最稠密的城市之一，因此没有太多机会建造新的住房。这座城市已经建得太多了。
巴黎是一个人口稠密且历史悠久的城市，在这里建造高层建筑实际上是非法的。因此，巴黎不能仅仅建造许多高层公寓。由于住房存量不足，价格持续上涨。布罗萨特说，在他担任副市长期间，他的团队在住房方面取得了一些进展。他们设法将该市的社会住房数量提高到 25%。
但这座城市仍然面临着严重的经济适用房短缺问题。chambre de bonne 可以为此提供一个有用的解决方案，因为其中许多是空置的。根据我能找到的最新数据，巴黎 85% 的 chambre de bonne 是空置的。这主要是因为 2002 年通过的法律保证了最低的公寓面积。许多 chambre de bonne 太小，无法居住。“我认为这是一个住房蓄水池，是的。”
扬·布雷松说，chambre de bonne 可以成为这座城市新住房的温床。显然，这些公寓必须合并。但布雷松说，巴黎屋顶下蕴藏着巨大的住房潜力。“当我第一次搬到我的 chambre de bonne 时，我记得它感觉有多大。我爸爸在这里帮助我，他的第一句话之一就是，考虑到租金，它有多小。”
“我看不到。我太高兴搬到巴黎了。我在公共广播电台做我的第一个实习。对我来说，公寓不仅仅是我们居住的地方。它们也是我们创造回忆的地方。我一直记得克莱蒙婷早上离开房间时锁的声音，以及我们过去每天晚上互相发送的短信。“我在楼下。你需要什么吗？”这样另一个人就不必在一天中第二次爬所有楼梯了。”
“两年后当我搬出去的时候，我很难过。克莱蒙婷拍了一张我坐在空房间地板上的照片，搬完所有东西后，我浑身是汗。与其说我告别我的公寓，不如说我告别了我生命中的这一部分。克莱蒙婷在搬出去的时候也有同样的经历。“一些朋友来帮我搬家。我一个从未来过这里的朋友看着我的空房间，说道，”
“你在这里住了三年，我们只是站在那里，我从未那样看过这个房间。我认为因为我要离开了，我终于可以看看它，并且说，我必须处于极度的否认状态才能在这个如此狭小的空间里过上日常生活。它几乎无法让我在里面睡觉，但我过着非常正常的生活。我会邀请朋友过来。”
“所以是的，我理解为什么人们很容易怀念 chambre de bonne。但也许是时候淘汰这种住房类型，并为巴黎人找到更好的解决方案了。有一点很清楚。如果 chambre de bonne 永远消失，我们需要找到一些东西来代替它。当我们回来时，在许多地方，chambre de bonne 公寓的入口是隐藏的，只能通过一组特殊的楼梯进入。更多内容将在稍后由让·博伊泽克介绍。”
低买高卖。说起来容易做起来难。例如，高利率正在压垮目前的房地产市场。即使是最优质的资产，需求也在下降，价格也在下跌。难怪 Fundrise 旗舰基金计划进行大规模收购，在未来几个月内扩大其数十亿美元的房地产投资组合。您可以通过访问 fundrise.com/stocks，在短短几分钟内，只需 10 美元即可将 Fundrise 旗舰基金添加到您的投资组合中。
网址是 F-U-N-D-R-I-S-E.com/stocks。在投资 Fundrise 旗舰基金之前，请仔细考虑该基金的投资目标、风险、费用和支出。您可以在 Fundrise.com/flagship 上找到此信息和其他信息。这是一则付费广告。无论您是家庭度假旅行者、商务旅行者还是长周末冒险家，Choice Hotels 都能满足您的需求。
Choice Hotels 拥有超过 7400 个地点和 22 个品牌，包括 Comfort Hotels、Radisson Hotels 和 Cambria Hotels。当您预订 Choice Hotels 时，可以获得最物超所值的体验。Cambria Hotels 设有当地特色酒店酒吧，提供特色鸡尾酒和市中心位置，让您尽享一切。
这就是我喜欢的地方。我喜欢住在步行即可到达所有景点的距离内。Radisson酒店拥有灵活的工作空间，让您充分利用商务旅行，并设有内部餐厅。在Comfort酒店，您将享用免费的热早餐，包括新鲜的华夫饼，还有适合全家的优质泳池和宽敞的客房。Choice Hotels拥有众多酒店品牌，让您可以优先选择您的需求。Choice Hotels为您提供各种住宿选择。直接在choicehotels.com上预订，让您的旅行梦想成真。
本播客由Squarespace赞助播出。寻找工作与生活的平衡可能很困难，但Squarespace为您提供了实现目标和庆祝时间的工具。Squarespace是一个一体化的网站平台，帮助企业家脱颖而出，在网上取得成功。使用Squarespace创建网站，与您的受众互动，并销售任何产品，从商品到时间，所有这些都在一个地方完成。
谢谢。
并配有易于使用的支付工具。接受信用卡、PayPal、Apple Pay，在某些国家/地区，还可以让客户使用Afterpay和Clearpay享受先买后付服务。我在Squarespace上创建了自己的网站romanmars.com，最棒的是，我添加了一些动态功能，而且我不需要一直维护它。它就是能用。访问squarespace.com进行免费试用，当您准备好启动时，访问squarespace.com/invisible即可享受您的第一次网站或域名购买10%的优惠。
五分之一的美国人将学习一门外语列入他们的愿望清单。如果你是其中之一，那就让2024年成为你最终完成这个愿望清单的一年吧。我们
使用Babbel，无需支付数百美元的私人教师费用，也无需浪费时间在那些无法真正帮助您说外语的应用程序上。Babbel的快速10分钟课程由200多位语言专家精心制作，帮助您在短短三周内开始说一门外语。Babbel的小贴士和工具易于理解、易于使用，并且植根于现实生活情境，并通过基于对话的教学方式提供，以便您准备好将所学知识应用于现实世界。
我秋天要去西班牙，我正在使用Babbel来复习我的西班牙语，这样我就不用总是打开手机上的语言翻译应用程序，而可以直接像一个真正的人一样在一个地方进行互动。我太兴奋了。这里有一个为我们的听众提供的特别限时优惠。现在，即可获得Babbel订阅60%的折扣，但这仅限于我们的听众，网址为babbel.com/invisible。在babbel.com/invisible获得高达60%的折扣。拼写为B-A-B-B-E-L点com斜杠invisible。
适用规则和限制。所以我们又回到了Jean Borizak这里。嘿，Jean。嗨。在本集中，我们谈到了您爬六层楼梯到达您的Chambre de Bon的经历。但我们在节目中没有谈到的是服务楼梯的概念。你能向我解释一下服务楼梯吗？所以服务楼梯大部分时间都是隐藏的。许多人就是通过服务楼梯进入他们的Chambre de Bon公寓的。服务楼梯连接……
Chambre de Bonne和一楼。所以这不是您使用的主楼梯。因此，要理解这一点，首先，我们需要谈谈巴黎的私人豪宅。所以在奥斯曼男爵之前，大多数住在巴黎的资产阶级都住在hôtel particuliers，也就是私人豪宅。
您仍然可以在巴黎看到这样的例子。例如，卡纳瓦莱博物馆，巴黎城市博物馆。它曾经是一座私人豪宅。所以在这些豪宅里，他们为仆人设置了单独的楼梯。他们有机会将居住者出入的地方和仆人出入的地方分开。它是分开的。对。
他们使用前门，仆人使用后门，需要明确一点。然后奥斯曼男爵来了，我们为资产阶级建造了所有这些公寓。在许多情况下，他们保留了服务楼梯的概念。它与厨房相连。其理念是……
所有难看的东西都通过这些楼梯离开公寓。例如杂货、煤炭、垃圾和仆人。我们看不见他们。他们仍然会为住在Chambre de Bonne的人们设置单独的楼梯。实际上，服务楼梯是唯一通往Chambre de Bonne的楼梯。主楼梯不会一直通到那里。
为了让您更好地理解资产阶级使用的主楼梯和仆人使用的服务楼梯之间的区别。要想象一下，您需要考虑奥斯曼男爵建筑和楼梯。就像我们总是谈论奥斯曼男爵建筑中的楼梯一样。它们铺着漂亮的红地毯，非常漂亮。
那么，当您想到服务楼梯时，情况正好相反。它非常狭窄，非常小。它只是一段从一点到另一点的楼梯。那么它们是如何工作的呢？例如，您是如何在一个房子、一套公寓里到达服务楼梯的呢？
您想象一下奥斯曼男爵建筑，要到达服务楼梯，您不会走主楼梯，而是穿过庭院。通常下雨的时候，您是没有遮蔽的。当时这是有道理的，因为庭院是马车停放和卸货的地方。所以仆人会直接使用服务楼梯将货物运送到公寓。对。
-我认为Schoenberg的富裕本身对美国人的耳朵来说已经很有趣了，因为我们倾向于根本不鼓励富人和穷人住在同一栋建筑物里。所以这个想法是，A，他们住在同一栋建筑物里，穷人住在楼上，
但我认为，至少会有一些交往，因为每个人都必须通过同一个入口进来。但事实并非如此。这些人及其通往家中的楼梯实际上是隐藏的。是的。例如，当我与Marie-Jeanne Dumont一起参观第十一区的一间Chambre de Bonne时，您会看到一个服务楼梯空间。
在庭院里，但您也有一个入口。您看不见门。它就像在墙里。它是隐形的。确实，他们不想让人看见这些人，也不想让人看见他们是如何围绕着家庭工作的。例如，楼梯的建筑结构清楚地表明，它们是事后才想到的，它们不是为使用它们的人服务的。它们是为了那些不想让人看见这些人的人服务的。
是的，是的，是的，是的。这很不舒服。当您现在走这些楼梯时，您还可以看到油漆不太漂亮，楼梯真的不好爬。没有什么东西是为人们考虑的。就像我们想要他们在那里一样。就是这样。哇。太有意思了。好吧，非常感谢您，Joan。我们很高兴与您一起制作这一集。我真的很感激。好吧，谢谢你，Roman。谢谢。
本周的《99% Invisible》由Jumbo Isaac制作，由Chris Perube编辑。事实核查和翻译由Laura Bullens完成。混音和声音设计由Hazik bin Ahmad Farid完成。
并特别感谢Quentin Viricelle、Clémence Payeux和Charlotte Rothman。Cathy Tu是执行制片人。Kurt Kolstad是数字总监。Delaney Hall是我们的高级编辑。团队的其他成员包括Sarah Bake、Jason DeLeon、Emmett Fitzgerald、Gabriela Gladney、Martine Gonzalez、Christopher Johnson、Vivian Leigh、Valshma Dawn、Jacob Maldonado-Medina、Nina Patak、Kelly Prime、Swan Rial、Joe Rosenberg和我，Roman Mars。
《99% Invisible》的标志由Stephan Lawrence创作。我们是Stitcher和SiriusXM播客家族的一部分，现在总部位于加利福尼亚州奥克兰市中心潘多拉大楼以北六个街区，这里是奥克兰根足球俱乐部的所在地，我很自豪地成为该俱乐部的社区所有者。其他球队可能会来来去去，但根队永远是奥克兰第一。
您可以在所有常用的社交媒体网站上找到我们的链接，以及我们自己的Discord服务器，现在大约有3000人在那里讨论建筑、电影、音乐和权力经纪人。还有一个链接指向该服务器，以及99PI.org上的所有过去剧集。我患有前列腺癌，但我真的很想和我的孙子一起参加这场重要的比赛。我们来了。
加油，加油，加油！有了Erleada，阿帕鲁胺，这是可能的。Erleada是一种处方药，用于治疗已扩散到身体其他部位并且仍然对降低睾酮的医疗或手术治疗有反应的前列腺癌。Erleada可能会引起严重的副作用，包括心脏病、中风或严重的皮肤反应，这些都可能导致死亡、跌倒、骨折，
询问您的医生Erleada是否适合您。或点击此广告访问Erleada.com。CP43-9267-V1。
只为喝饮料来到麦当劳。哦，是的，那就是我。什么都不加，只有完美和一根吸管。带着最冷的杯子强势来袭。因为有饮料。然后是麦当劳的饮料。用任何尺寸的柠檬水或甜茶混合搭配，价格为1.49美元。与我们的经典薯条完美搭配。价格和参与情况可能会有所不同。不能与任何其他优惠组合使用。巴达巴达巴达。
与Sirius XM的“聆听下一个”计划一起认识下一代播客明星，该计划由State Farm公司推出。作为其帮助声音被听到的使命的一部分，State Farm与Sirius XM合作，提升多元化和新兴的创作者。收听由Issa Nakazawa主持的《明星与明星》，Issa将深入探讨她名流嘉宾的出生星盘。这仅仅是新一波播客的开始。访问statefarm.com，了解我们如何帮助您为未来做好准备。
像一个好邻居，State Farm就在那里。