We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode  Episode 197:「迟早过年」· 恰恰小报:鹃

Episode 197:「迟早过年」· 恰恰小报:鹃

2023/1/26
logo of podcast  迟早更新

迟早更新

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
任宁
主持《迟早更新》播客,探讨科技、商业、设计和生活之间的关系。
枪枪
Topics
任宁:认为《流浪地球2》作为春节档电影,成功地兼顾了老少皆宜和话题性两大特点,是一部值得推荐的合家欢电影。 枪枪:推荐波卡西堆肥这种城市家庭可行的堆肥方式,并详细介绍了其操作方法和优点,认为其干净便捷,适合在城市公寓中进行。 任宁:对《流浪地球2》的评价较高,认为其满足了春节档电影的两个重要特点:老少皆宜和话题性。 枪枪:详细介绍了波卡西堆肥的原理、操作方法和优点,并纠正了人们对堆肥的传统误解,认为其在城市生活中是可行且便捷的。

Deep Dive

Chapters
讨论《流浪地球 2》作为春节档电影的特点,以及波卡西堆肥的方法和好处。
  • 《流浪地球 2》适合全家观看,具有足够的话题性。
  • 波卡西堆肥是一种在城市公寓中也可以进行的干净便捷的堆肥方式。

Shownotes Transcript

各位 好, 欢迎 收听 第 197期 的 迟早 更新。 这也是 2023年 癸卯 兔年 春节 的 迟早 过年 这个 新春 特别 系列 的 第六期。 看到 今天 是 初五 了, 凌晨 的 时候 好像 有 许多 人是 在 放鞭炮 迎 财神。 今年 放鞭炮 的 人 格外 多, 不管 你 信不信, 总归 祝 大家 在 新的 一年 各种 事情 都 能够 如愿。

各位 好, 我是 香香, 祝 大家 兔年 吉祥。 不管 有没有 放鞭炮 的 吉祥。

我们 今年 还没有 放。 那 还是 唠叨 一下, 介绍 一句, 我们 今年 的 迟早 过年 是 跟 恰恰 小报 这个 系列 的 一个 结合, 同时 也是 书 和 鸟 的 一个 结合。 我们 每天 都会 聊聊 鸟, 也 聊聊 书。

对鸟 的 部分 之前 在 星球 电台 也有 出现 过, 不过 我们 也会 做 一些 调整, 可能 有 一些 删改 和 补录。 如果你 想要 直接 听 跟 书 有关的 内容, 也可以 在 show note 里 找到 对应 的 时间点, 直接 跳过去 听 就可以 了。

他 每天 都在 做 很多 的 调整。 好了, 那 今天 再说 今天 这 两样, 我想 推荐 的 是 一部 电影 流浪地球 2。 但 这个 推荐 跟 不是说 我 觉得 它 特别的 好啊, 大家 非得 要 去 看我 觉得 它是 作为 一部 春节 档 电影, 我 比较 推荐 的 春节 档 电影, 我 觉得 是 两个 点, 要 满足 两个 特点 是 不好 的。

春节 档 电影 第一点 是 老少皆宜, 就是 他 适合 全家 都 去 看。 那 有人 提出 二是 做到 这一点 的, 就是 什么样 的 人都 能 在 里面 找到 喜欢 的 点。 第二 它 要有 足够 的 话题 性, 话题 性 的 意思 不是说 在 看 之前 你 很 期待 有人 说好 有人 不好。 而是 说 一家人 出去 看 了, 回来的路 上 可以 聊 这部 电影, 哪里 我喜欢, 哪里 不 喜欢, 哪里 我 特别 讨厌。 他说 真的吗? 我 觉得 还好, 这种 这个 我 觉得 是 他是 做到 了的。

所以 你 觉得 满江红 就 没有 做到。

什么 没有 做到。 满江红 就是我 看 回来 没有 觉得 说 特别 想 聊 这部 电影, 然后 甚至 有 一些 地方 是看 了 以后, 我 特别 想知道 你是 怎么看 这个 地方 的, 或者说 比方说 后来 为什么 网银 不是 在 说, 他 有 一些 点 什么, 我会 觉得 真的吗? 你是 这么 想 的, 我 完全 没有 注意到。

我在 忙 着想 节目 的 事儿, 今天我 想要 去 推荐 的 是 堆肥 这件 事儿。 倒 不是说 因为 我们 现在 就是 经常 往 村子 里 跑, 就是 有 这个 堆肥 的 条件。 我 稍微 研究 了 一下 这个 事情, 发现 其实 在城市 公寓 里面 仍然 可以 堆肥。

堆肥 不是 大家 想象 的 那种 放在 那边 又 臭 又 脏, 可能 会 生虫, 然后 腐烂 什么的。 其实 堆肥 方式 有 很 多种, 比方说 在城市 里面 比较 常见 的, 比较 适合 的 是一种 叫做 波 卡西 堆肥 方式 的 三个字。 波 是 那个 波浪 的 波, 卡通 的卡 西方 的 西, 它是 一个日本人 发明 的 一种 对话 方式。 然后 它 其实 是在 比如说 厨余 里面 放 一层 菌, 它 叫做 em 菌。 Em 它 其实 是一个 英文 的 缩写, 叫做 effective micro o organisms。 对, 所以 他 通过 添加 这种 菌 来 加速 促进 他他 的 那些 分解。

就是 加 了 很多 微生物。

对, 可以 这么说, 如果说 你的 整个 操作 是对 的话, 它 不会 有 臭味。 正确 的 操作 会 让 它 产生 一种 微微 发酸 的, 有点 类似 于 醋 一样的 那种 发酵 味。 据说 因为 我们 现在 还没有 到 内部, 所以 我也 很难 判断。 据说 如果你 操作 得当 的话, 它 也 不会 产生 虫子。 所以 它 还是 一种 挺 便捷 和 干净 的 堆肥 方式, 差不多 可能 一个月 或者 是 一个月 多一点 就能 堆好。

因为你 之前 说 我们 要 堆肥 的 时候, 我的 脑子 里面 出现 的 一个 画面 是 有 一个桶 放在 院子 里 讲, 里面 就 放着 各种 垃圾, 然后 散发出 是 恶臭。 是对 对。

我们 之所以 现在开始 堆肥, 其实 也 是因为 春天 马上 要 到了, 然后 我们 有 一些 东西 想要 种, 所以 就 觉得 说 那得 现在 抓紧 开始。 因为 算了 一下 他的 时间, 如果 是 操作 得当, 一个多月 我可以 得到 一点 堆肥, 就 差不多 这个 时候 要 开始 操作 了。

对, 我们的 时间表 上面 要 为 春天 做 的 事情 还 很多很多。

是 迟早 过年, 感觉 就像 这个 春节 的 这个 春天 的 序曲 一样。

是 你看 我们 每次 都说会 说 我, 你看 我在 开头 也 说 了, 知道 过年 是 春节 的 特别节目, 有 很多人 说 直到 过年, 因为我 今年 是 第七年 了, 所以 是 给 他们是 一个 怎么说 带 去 一个 春节 的 氛围。 春节 顾名思义 是 关于 春天 的 节日 spring festival。 而 说起 鸟, 其实 也有 不少 跟 春天 是 密切相关 的。

是啊 比方说 我们 前 几期 聊过 家宴, 燕子 回来了, 那 就是 春天 回来了。

而 有些 跟 春天 的 相关 的 鸟, 可能 在城市 里 生活 的 朋友们 没有 那么 直接 的 感受, 甚至 有 不少 听众 朋友 可能 没有 见过 他。 但是 我相信你 一定 听说过 他, 或者说 在 什么 影视作品 里面, 听 过 他的 那个 我们 都很 熟悉 的 咕咕 咕咕 的 那个 叫声, 嘻 嘻嘻嘻。

我们 一般 说 杜鹃 的 时候, 很多 时候 指的 是 大杜鹃。 大家 听到 的 那个 哭哭 的 声音 就是 大杜鹃 的 叫声。 所以 他们 还有一个 名字 是 叫做 布谷鸟 可 库 英文。 这 两个 名字 其实 都是 对它 叫声 的 一个 音译。

如果 大家 在 日常 当中 这个 流星 的话, 其实 大杜鹃 或者 是 布谷鸟 也是 蛮 常见 的 了。 你 要不 先 来说 说 他们的 外观 长相。

他们 长 得 其实 很好 辨认。 像 那个 大杜鹃 的话, 腹部 是 有 黑色的 非常 细密 的 横条纹, 我 觉得 看上去 就 有点像 一个人 如果 肚子 太 大堆 出来 的那 一条条 的 者 子, 然后 虹膜 是 黄色 的, 所以 看上去 会 有点 凶。 我 觉得 这个 跟 猫 很 像, 就是我 我 一直 觉得 黄 眼睛 的 猫 看上去 会 比 蓝眼睛 或者 绿眼睛 的 猫 要 凶 一点, 不知道为什么。 然后 跟 前面 协调 过 的 白头鹎、 家业 还有 白 胸 苦恶 鸟 不同, 这个 大杜鹃 的 雌鸟 和 雄鸟 长得很 不一样。 前面 说的是 它们的 共同 特征, 然后 这个 雄鸟 和 雌鸟 的 不同之处 在于 这个 雌鸟 整体 是 偏 棕色 的, 然后 那个 雄鸟 是 偏 灰色。

黄色 的 虹膜 比较 凶。 其实 六 树上 很多 的 猫头鹰 鸮 也是 这样的。 是的, 但 有些 销 很很 可爱。

宋文 付 小 相对。

也 不是 很 凶。 那那 说 回 大杜鹃 哈那 我们 知道 鸟类 命名 当中 其实 有 很多 以 大 为 开头 的 一些 命名, 大白 鹿、 大麻 尖 对 吧? 那 就现在 有 大杜鹃, 我 当时 看到 就是 在 想, 那 有没有 中 杜鹃 小杜鹃 呢? 对, 因为 白鹭 是 有的。 对, 后来 发现 还真 有 中 杜鹃 的 小杜鹃。

不同 的 杜鹃 之间, 比方说 你 刚刚 说 的这 三种 外形 上 的 差异, 其实 是 比较 细微 的。 当然了 根据 命名 大家 可能 猜 是不是 个头 方面 的 这个 差异, 有的 大点, 有的 小 一点。 可以 说 部分 是的, 像 这个 小杜鹃 就 比 中 杜鹃 和 大杜鹃 要 小 一圈。 是 但是 从 名字 上 听 上去 更大 的 这个 大杜鹃 其实 跟 中 杜鹃 是 差不多 大 的。 他们 俩 之间 的 这个 主要 差异 是在 腹部 的 横条纹, 像 对 呃 大杜鹃 的 会 更 细 一点。 其实我 觉得 更容易 的 办法 是 听 它们的 叫声 更能 区别。 这个 是 中 杜鹃 的 叫声。 这是 大杜鹃 中 杜鹃 的, 我 觉得 听 上去 有 一种 怎么说 就是 气短 的 感觉。

说到 叫声, 其实 杜鹃 科 里面 有 不少 蠲 的, 这个 叫声 都很 独特。 就是 刚才 说 的 这个 各种 尺寸 的 杜鹃, 还有 专门 靠 教授 来 命名 的, 像 四声 杜鹃、 八层 杜鹃, 都是 靠 教授 来命 命名 的。

不知道 各位 听到 4声杜鹃 的 这个 叫声 联想 到了 什么? 以下 是 现有 的 一些 脑 洞。 比方说 农民 听到 觉得 是 快快 割 谷, 然后 单身汉 听到 觉得 是 光棍好苦, 广东人 种田 的 说 像是 早茶 早熟, 小媳妇 觉得 是 家婆 打 我, 英国人 可能 是 比较 喜欢 喝酒, 就 觉得 是在 说 one more bottle。 我们 最熟悉 的 中国历史 上 面对 我们 最熟悉 中国历史 上 最 有名 的 大概 就是 不如归去 了。

对, 从古至今, 不知 有 多少 的 游子, 不知 有 多少 在外 的 这些 异乡人, 会 被 这个 叫声 引起 离愁别绪。 写 了 不知道 多少 的 诗文。 我们 说 回到 大大 杜鹃 不知道 大家 是否 还记得 我们 之前 聊到 朱 景 斑鸠 的 时候, 强强 提到 过 一句, 说 鸠占鹊巢 的 那个 究 不是 斑鸠, 而是 这个 成语 里面 的 这个 大杜鹃。 对。

鸠占鹊巢 这个 成语 的 出处, 其实 就是 诗经 里 的 雀巢 这 篇。 这个 确 不是 咖啡 的 那个 雀巢, 这个 确 是 确 的确 维 鹊 有巢, 维 鸠 居 之。 自古以来 很多人 认为 这 里面 的 这个 究 是 诗 究。 这个 尸 是 尸体 的 尸, 边上 一个 就 左边 一个 尸体 的 尸, 右边 一个 鸟。 然后 这个 究 那 就是 斑鸠 的 鸠。

这里 的 这个 诗句 也就是 杜娟, 至于 是 哪种 杜鹃, 我 觉得 可能 也 不太 重要。 因为 杜鹃 科 所有的 成员, 她 其实 都是 朝 继 生的。 对换 话 来说, 它 就是 这个 所谓 的 巢 寄生, 就是 把 卵 产 在 别的 鸟 的 那个 朝 里面, 然后 由 别的 种类 的 鸟 替 它们 抚养 后代。

鸠占鹊巢, 我们 现在 感觉 是一个 贬义词。 对, 但 其实 在 诗经 鹊巢 里面 这 篇 的这 其实 他 讲 的 是一个 算是 一个 比较 好的 一个 场景, 就 出嫁 什么的 这种。 那 说 回 巢 寄生 这个 事, 这 其实 很 有意思。 在在 磁性 的 杜鹃 想 好 要把 这个 蛋 要 产 到 哪 一种 鸟 的 巢 里面 去 的 时候, 它 产下 的 那个 蛋 它的 大小、 形状 甚至 花色 都会 去 模仿 那种 目标 的 蛋 的 样子。

对它 其实 不是 一件 容易 的 事儿。 一般 你 要 生 下了 蛋 之后, 会 花 很多 的 时间 在 孵蛋 上面。 那 怎么样 才能 找 机会 把 自己的 蛋 产 到 别人 的 巢里 去? 而且 不会 被 发现, 对 吧? 因为他 一天到晚 在 朝里, 我 看到 过 有 一种 说法, 就是说 杜鹃 它是 通过 你 太 雀鹰 来 做到 这一点 的。

各种 杜鹃, 我们 刚才 不是说 杜 上 那个 褶子, 其实 那个 褶子 那个 河南 条纹 就是 在 模仿 这个 雀鹰。

对, 雀鹰 的话 是一种 猛禽。 对, 就 很多, 我们 刚刚 说 替 杜娟 抚养 的那 一些 鸟, 他 看到 猛禽 来 的话 就会 吓得 逃走 了。

对, 就 小心 的 一种 猛禽。 尤其 像 樱 娟, 你看 他 名字 都 叫 英 娟 了。 他 跟 雀鹰 或者说 那种 类似的 小的 锰 琴、 松雀鹰、 什么 日本 松雀鹰、 赫尔 英, 像 这种 长得挺 像 的。

英军 还会 故意 飞 的 像 觅食 的 猛禽。 因为 如果 大家 有 过关 猛 的 经验 的话, 就会 知道 说 飞行 的 姿态 也是 一些 猛 星 它 比较 标志性 的 一个 识别 点。 那么 这 英军 会 故意 去 模仿 猛禽 的 外形, 猛禽 的 飞翔 的 姿势, 对 吧? 那 如果说 他 长 得 像 猛禽, 飞 得 像 猛禽, 而且 它 叫 得 又 像 猛。

它 大 概率 就是。

一种 猛禽。 对, 在 小鸟 看来 那就 就是 吓死 了, 对 吧? 然后 这 音乐 真的 是 会 模仿, 包括 很多 别的 杜鹃 也是 会 模仿 猛禽 的 叫声 的。 那么 他们 这么 干 就 把 那些 正在 孵蛋 的 小鸟, 比如说 什么 东方 大本营, 各种 狗嘴 没, 把 他们 都 吓得 就 丢下 正在 孵 的 蛋 就 逃命 去了。 好, 那 他 逃走 了, 那么 杜娟 就可以 有机可乘 了。

对, 我们 古代 有 记载, 说 到了 春天 惊蛰 的 时候, 有 三个 物候 变化。 一个 是 桃 始 华, 就是 桃花 开始 开 了。 然后 二 侯 是 苍 根 明, 所谓 的 这个 仓 根 就是 两个 黄鹂 鸣 翠柳 的 这个 黄鹂。 然后 第三 物候 变化 是 阴 化为 九, 这个 鹰 化为 鸠 指的 是 老鹰 变成 9。 那 春天 阴 化为 9, 秋天 的 这个 九 又 化为 阴。 很多人 说 这个 九 就是 斑鸠, 但 我 觉得 也有 可能 是 施 灸, 也就是 杜娟。

至于 为什么 是 春天 呢? 因为 那个 时候 各种 杜鹃 它 作为 夏侯 鸟, 开始 从 非洲 之类 的 远方 回到 中国。 事实上 也 不光是 我们的 老祖宗 了, 像 国外 的 一些 作品, 伊索寓言, 它 里面 其实 也有 杜鹃 变成 老鹰 的 说法。

其实 这种 你 变成 我, 我 变成 你, 你中有我 中有 你 这种 说法, 让 我 想到 一个 之前 就 开始 困惑 我 困惑 我 很久 的 一个 问题。 就是 为什么 有 一种 鸟叫 杜鹃, 与此同时 还有 一种 花 一种 植物 也 叫 杜鹃 呢? 为什么 这 两个字 完全 一样 呢?

我 觉得 如果说 它 纯粹 是一种 偶然, 是一种 巧合 的话, 就 感觉 也 太太 敷衍 了。 这种 情况 我想说 我想 先 问 一下, 其他 的 动物 跟 植物 身上 有 吗?

有 也是 有的。 我 觉得。

比如说 比如说。

像 有 一种 也是 我国 的 保护 的 重点保护 的 植物, 一级 重点保护 野生植物 叫做 金毛狗 OK。

金毛狗 是 它的 学名。 对。

它 这种 蕨类, 它的 这个 根部 有 很多 的 毛, 那 它 就 叫 金毛狗。 那 应该 也有 一种 狗叫 金毛。

但是 它 不 叫 金毛狗, 它 就 叫 金毛。

然后 还有 一种 植物 毛茛科 的, 开花 很漂亮 的 叫 白头翁。 他 之所以 白头翁, 是因为 它 有 它的 这个 聚合 果, 上面 会长 很多 细细长长 的 白色 的 花柱。 你 想象 是一个 一个 垂杨柳 版本 的 蒲公英 那种感觉。 那么 这一 团长 在一起 就 像是 一头 飘逸 的 白发, 对 吧? 他 叫 白头。

然后 另外 像 我们 这 第一期 讲 的 这个 白头 杯, 不是 也 叫做 白头翁? 对, 那 这也是 个 花鸟 虫鸣 的 一个 例子。 对, 但 这 两种 都是 其实 都 挺好 理解 的对 吧? 白头翁 也好, 金毛狗 也好, 就 长 得 像 那 他俩 都 长 得 像, 所以 他 叫 都都 叫 这个 名 是 可以 理解 的。

但是 这个 杜鹃鸟 跟 杜鹃花 你 不 能够 用 外形 上 的 这种 相似 去 解释 了。 对。

所以 就 因为 做 这 期 节目, 我小时候 的 这个 困惑 又被 提上来 了。 于是 就 刚好 现在 也有 了 互联网 了, 那就 做了 一些 调研, 然后 有了 一个 就 又 开 了 一个 脑 洞, 就 跟 白熊 裤子 一样。 对。

说说 呗。 其实 就 你 一 提出 这个 问题 来 的 时候, 我也 特别 好奇。 这是 属于 那种 你 不说 我 可能 没 怎么 觉得, 但 你 一说 就 一 拍 大腿 说 确实 就 特别 想要 知道 怎么 回事儿。

我 想想 该 怎么说。 这个 事情 比较复杂, 相当 复杂, 我 解释 了 你 就 知道 为什么 是 有点 难 解释。 先 从 鸟 开始 好了。 首先 要 回答 一个 问题, 就是 杜鹃鸟 为啥 叫 杜鹃? 因为 它 有 很多 别的 名字 的, 布谷, 对, 这个 隔水 了, 还有 叫 催归 对 吧? 那 这个 就 是从 教训 来 的, 不如归去, 催归。 然后 还有 对他 还有 一大堆 别的 名字, 什么 题 觉 这 两个字 也很 难 写, 我 还有 像 子规、 紫娟、 杜宇, 还有一个 名字 非常 奇怪, 叫 谢 报谢。

报 是 哪 两个字?

就是 感谢 的 谢 这个 金钱 报 的 报 报文 的 报 什么 意思 呢? 我 能 查 到 这个 出处, 但是 怎么说呢? 这个 出处 它 就 这个 解释 它 有点 不太 令人信服, 稍微 有点 荒唐。

没事, 你 先 说说 呗。

唐朝 有个人 叫 刘涛, 他 写 过 一本书 叫 树萱 录, 里面 讲 了 这么 一个故事 说 昔人 有 隐 于 景 城 谢 氏, 其 女 亏 而 悦 之。 其人 闻 子规啼 心动, 即 谢 娶 女 恨 甚。 后 闻 子规啼 及 真中, 若 报名 仕, 仕女 倚 竹枝 趋 之 曰, 报 如 上感 至此 提 乎。 故 名子 归 为 协 报。

我 对 这个 故事 的 翻译 和 理解 是 这 样子 的, 就是 曾经 有个人 在 成都 景 城 的 一户 姓 是 姓 谢 的 人 在 里面 做客。 这个 谢家 有个女儿 经常 去 偷窥 她, 很喜欢 她。 这个人 显然 就是 也是, 我不知道 他们 有没有 发展 出 一个 什么东西 来。 但是 这个人 听到 杜鹃 叫 以后, 心生 归 意, 可能 还 不如归去 了 求 了。 这个 谢家 女儿, 就 有点 不 太高兴 了。

那 后来 她 听到 杜鹃 叫 就 心神不宁。 心神不宁 到 什么 程度 呢? 就 好像 听到 山里 的 野 豹子 在 叫 一样, 嗷嗷 的 那种感觉。 那么 他 就让 侍女 用 竹竿 去 驱赶 那个 杜鹃, 说 你 这个 报纸, 你 还 敢不敢 到 这里 来 叫? 一来二去, 这个 子规 就 被 叫做 谢 报 了, 原来是 谢家 的 豹子。 因为 这个 对于 杜鹃, 对于 谢家 女儿 而言, 就 好像 是 一只 豹子 一样。

我们 总 说 君子豹变, 没有 想到 这个 小鸟 也会 暴 变。

对, 那 虽然 听起来 有点 奇怪, 但 反正 我 查一下 资料 好像 就是 这么 来 理解 的。 那那 反正 欢迎 大家 来 指正。 谢豹 这个 名字, 就是 吴地 的 一个 nickname。 其实 对 它的 它是 一个 地区性 的。

对它 不是 一个 通用 的 俗名。

对, 他 算是 我 觉得 算是 杜鹃 的 这么 多 名字 里面 的 一个 outlier。 然后 其他 的那 一大堆 就 比较复杂 了, 各种各样 的 同音字、 同义字、 通假字, 就是 刚才 说 的 什么 那 提 规, 什么 这 题 觉、 子规 子 娟 各种。 我 做了 一些 研究 发现 虽然 说法 繁多, 而且 我们是 用 现在 汉语 来 读, 差异 也 很大。 但 如果 追溯到 上古 时期, 其实 是 根据 拟音 来看, 这些 读音 其实 大 差不差。 然后 有的 字形 其实 比较 类似, 各种各样 的 妫 字, 其实 感觉 都 是在 同一个 意思 表达。 而 我 查 了 一些 资料, 发现 他们 当中 的 很多, 其实 都 跟 一则 神话 或者 一则 传说有 关系。

什么 传说 呢? 这 则 传说 它 最早 的 记录 是在 两千多年 前 西汉 杨雄 的 蜀王 本纪 里面。 这 则 神话 其实 包含 了 一个, 怎么说呢? 离奇古怪, 光怪陆离, 然后 情节 又有 一点 暧昧 的 一个故事。 主角 就是 远古 时候 的 这个 蜀王 杜宇。

这里 的 这个 属 指的 是 西南地区 的 古蜀国。 像 我们 学 过 的 李白 蜀道难 里面 不是 写 过 吗? 蚕丛 及 鱼凫, 开国 何 茫然。 这里 的 这个 蚕丛、 于 伏, 再加上 后来 其实 不太 被 提起 的 博冠, 算是 杜宇 之前 的 这个 古蜀国 的 统治者。

对, 这个 从天而降 的 杜宇, 他 就 跟从 一个 从 井 里面 出来 的 一个 叫 丽 的 一个女人 结为 夫妻, 这个 变成 了 属 的 统治者, 号 叫做 望地。 这个 旺地 干了 百余年, 直到 另外一个 奇特 的 人物 出现, 人生 发生 了 重大 转折。 这个 奇特 人物 是谁 呢? 就是 叫 别 林。 这个 零字 也有 各种各样 写法 的, 反正 大家 也 看不见 这个 名字, 也就 就 就 记住 这个 读音 就 好了。 这人 本来 是 楚国 人 死 了 以后, 很 奇怪 的 尸体 本来 首先 是 找不到 了。 第二 somehow 他的 尸体 就 逆流而上 到 他的 属地, 到了 蜀地 以后, 更加 somehow 的 神奇 的 复活 了, 并且 他 还 somehow 见到 了 这个 望地, 并且 忘记 somehow 就 任命 他 为 宰相。

这么 多 的 三炮, 说明 这 背后 有 很多 想象 的 空间, 有 很多 故事。

他 可能 是因为 是 从 金属 来 的, 所以 比较 擅长 搞 水利 治理 洪水。 就 帮 杜宇 在 治理 当时 的 这个 成都平原 的 水患, 因为 玉山 出水, 玉山 是 名山 了。 好, 这个 就是 当初 在 没有 都江堰 的 时候, 那 就是 这个 名山 山区 的 洪水 一发 出来, 整个 成都 片 全部 淹 掉 这么 一个 情况。 别 林 顺利完成 治水 的 工作 以后, 杜宇 又 somehow 跟 他 老婆 私通 了, 跟 别人 的 老婆。 对。

因为 一个 在 治水, 就是 可能 长期 在外。

对, 但是 这个 老婆 之前 也 没 提到。 这个 杜宇, 因为 这个, 怎么说 趁虚而入, 所以 就 特别的 惭愧。 就 把 王位 给 禅让 给 了 别人, 因为 别人 还 治水 有功 杜宇 就 自己 就 离开了 故国 了。 在 他 离开的时候, 因为 正好 是 春天, 那个 时候 子规 鸟 或者 杜鹃鸟 正在 叫, 所以 每年 杜鹃鸟 子规 鸟叫 的 时候, 蜀地 的 人民 他们的 都会 想起 他们 曾经 的 杜宇 这个 国王 这 样子。

围绕 着 这 则 故事, 刚才 那么 多 somehow 那么 多? 想象 的 空间, 显然 这 则 故事 有 很多 的 争论, 甚至 关于 这个 出处 也有 争论。 就 有人 觉得 说 王 搏击 他 不是 杨雄 写 的, 是一个 伪作, 因为他 这个 就是 那本书 也 找不到 了, 是 遗失 了。 或者说 有人 觉得 说 杜宇 其实 并没有 禅让, 而是 别离 他用 一些 丑闻 或者 别的 一些 政治 手段 去 陷害 他, 去 攻击 他, 迫害 他 或者 是 把 他 杀死 的 等等。

撇开 这些 争论 不说, 我 觉得 有 这里 有些 地方 是 比较 有意思, 值得 我们 去 注意 的, 也是 跟 我们 今天 节目 比较 相关 的。 比如说 在 杜宇 失事 以后, 他 被迫 离开, 或者 他 被 杀死 之后, 蜀国 人 似乎 明白 这 里面 是 有 悲情 的。 为什么呢? 因为 你看 如果 看 别的 这个 些 一些 记载 或者说 一些 评论, 像 花园 国志 里面 就 还 说说 地 生 西山 引 烟, 那 好像 是 杜宇 是 被 流放 到 川西 的 山区 去了, 那 现在 就是 什么 阿坝 汶川 那边 那块。 然后 他 接着 说, 14 2月 子鹃 鸟鸣, 故 蜀人 悲 子鹃 鸟鸣 也。

这 里面 就 很 奇怪 的, 就是 如果 杜宇 和 别 林 这 两个人 之间 就 真的 是 一次 非常 和平 的, 成功 的 温情脉脉 你 行 你 上 的 这种 禅让 的。

或者说 杜宇 他 如果 他 本身 是一个 什么 如此 道德败坏 对 吧? 对, 以至于 说 连 国王 都 当 不 下去, 被 弹劾。 对, 被 搞 下来 的 一个人 的话。

对 那 蜀国 人民 他 其实 没有 道理 去 这么 缅怀 他, 而且 就 觉得 说 悲伤。 对 啊, 所以 我 觉得 可以 理解, 就是 有 阴谋论 认为 这 背后 可能 是一个 政治 迫害。

对, 那 如果我们 就 管 这个 蜀王 本纪 是 杨雄 写 的, 那么 就是 在 西汉 的 时候, 杜宇 和 子规 的 联系, 你看 他 只是 单纯 是 时间 上面 的对 吧? 因为 在 那个 时刻 鸟 在 叫人 在 走。 而 到了 东汉 的 时候, 到了 学生 的 说文解字 里面 就 出现 杜宇 死后 化作 杜鹃鸟 的 说法 了。 这个 我们 稍后 再来 细说 哈那 很多年 以后, 宋代 的 太平 寰宇 记 里面 就 写 的 更加 直接 了, 他是 这么说 的。

望帝 自 逃 之后, 欲 复位 不得, 死 化为 娟。 每 春月 间, 静夜 悲鸣。 蜀人 闻 之 曰, 我 望 帝魂 也。

但 为什么 偏偏 是 杜鹃 这种 鸟 呢? 就是 杜宇 他 流亡 也好, 善良 也好, 死 了 也好, 总之 他 政治 上 失势 了。 这个 时候 是 春天, 但 问题是 春天 有 很多 事情 在 发生。 刚刚 也 说 了, 各种 物 后 都在 发生, 刚刚 提到 了 三种, 就算 是 鸟叫, 其实 也不 只是 杜鹃鸟 在 叫。 春天 的话 是 怎么说呢? 就是 很多很多 鸟 它 其实 都在 各种 筑巢、 求偶 什么的 繁殖, 其实 叫声 是 非常 多 的。 为什么 是 偏偏 是 杜鹃 跟 杜宇 发生 了 关系 呢?

我 觉得 这里 有 两个 可能。 第一 就是 蠲 这个 字 本身 它 就有 怨恨 的 意思, 你 叫 娟 怨, 就是现在 读音 也有 接近 之处。

有 一点点。

就是 在 韵母 是 一样的, 对 吧? 然后 说文 里面 也 说, 这个 娟 就是 叫 什么 慧眼。 什么 叫 慧? 就是 上面 下面 一个 心字 底, 上面 就是 一个 乌拉圭 的 规, 巴拉圭 的 规, 看过 世界杯 都 知道。 而 杜鹃 在 这个 古籍 里面 又 叫 怨鸟, 所以 它是 跟 怨 是 联系 的 非常 紧 的。

那 说到 这个 我 打 个 岔, 就是 可能 最 怨鸟 的 杜鹃 科 的 鸟类, 要 算 那个 造 捐 了。 我相信 听众 朋友 当中, 有的人 可能 被 他在 繁殖 季 整晚 的 这个 叫声 吵 得 睡不着 觉。 其实 在 很多 地方, 比方 福建、 潮州、 马来西亚、 印尼 这些 地方, 讲到 噪鹃 这种 动物, 不少 都是 跟 哀怨 这个 主题 相关 的。 比如 离别 寻亲 什么的。

因为 太 像 了, 跟 人的 这种 哀怨 的 哭诉 的 声音。

对他 那种 叫声, 你 听到 了 就 天然 会 联系 到 这些 事情。

对, 而且 雄性 噪鹃 如果 大家 见过 的话, 他的 虹膜 是 眼睛 血红 的, 全身 乌黑。

看上去 很 吓人。

对, 杜甫 有 一首 诗 叫 杜鹃 行, 里面 就是说 君不见 蜀 天子 化作 杜鹃 似 老 乌老 乌 不就是 乌鸦 了。 那 杜鹃 家族 里面 最 像 乌鸦 的 应该 就是 赵娟 了。 对, 全身 漆黑。

说 回来 杜鹃 这种 鸟 跟 杜宇 发生关系 的 第二个 原因, 或者 第二个 可能 的 原因, 我 觉得 是因为 杜鹃 这种 鸟 或者 我们 说 的这 这 一类 鸟, 它 跟 农业生产 的 关系 实在是 是 太大 了。 我们 为什么 说 一年之计在于春 呢? 因为你 要是 春 没 搞定, 你 可能 接下来 一年 都是 连锁反应 的, 一直 糟糕 下去。 那 肯定 对你 第一波 的 农业生产 的 这个 时间点 没有 搞定。 没有 这个 时间点 没有 搞, 对你 弄 得 早 了, 倒春寒 冻死 一批, 弄 的 迟 了, 你 直接 影响 收成 和 你 下一步 的 这个 种植 长 得 慢, 对 吧? 像 下面 的对, 就是 会有 像 多米诺骨牌 一样的 效应 存在。 而 杜鹃 的 叫声 非常 精确 的 去 提醒 了 人们 播种 的 时间。

对, 从 她 名字 上 就可以看 出来, 布谷 对 吧? 布谷鸟。 对, 但 这 跟 杜宇 之间 的 关系 是。

那你 刚才 不是说 了 李白的 蜀道难 吗? 里面 不是 有 蚕丛 及 鱼凫, 开国 何 茫然, 蚕虫 鱼腐, 你看 名字 就 知道 是 养蚕 和 渔猎 的。 而 杜宇 是 干嘛 的 呢? 就 根据 这个 记载, 他 特别 看重 农业生产。

就是说 这个 不同 的 统治者 他 对于 经济发展 有 不同 的 侧重点。 对。

而 杜鹃 我们 刚才 说 了, 它 算是 什么 一个 农业生产 的 报时器, 对 吧? 他 这个 田间 的 小喇叭, 它 就 跟 杜宇 联系 在一起 了。

有 道理。

这 还有一个 很 有意思 的 点, 就是 除了 刚才 说 了 两个, 一个 是 说 给 人 怨 的 感觉 对 吧? 以及 杜鹃 和 杜宇 都 跟 农业 有 紧密 的 关系。 杜鹃 和 这个 周 鸟 和 这个 王 之间, 还有 另外 一个点 是 很 有意思 的。 这就 刚才 说 的 很 复杂 要 再 绕 回去 一点, 不得不 来来 讲一讲 一个 已经 其实 现在 非常 生僻 的 一个 词, 我相信 大家 都 没有 见过 的 一个 词。 这个 词 是 长成 这样的, 你可以 跟 大家。

来 这个 字。

描述 一下。

哪怕 是 描述 起来 我 觉得 有点 复杂。 当然 我们 也 把 它 放在 本期 的 show note 里面, 大家 可以在 对应 的 时间轴 上面 找到。 怎么说呢? 就是 这个 最 上面 是一个 山水 的 山, 大家 想象 一下, 然后 中间 是 这个 居住 的 居 居住 的 住 多一 横。 然后 最 下面 是 那个 囧人囧事, 就是 囧 途 的 那个 囧 字, 去掉 最后 封底 的那 一 横。 我不知道 大家 这样 描述, 大家 脑海 里面 有没有 对应 的 画面。 那 这个 字 念 啥?

这个 字 念 水 或者 念 规。

所以 它是 一个 多音字。

对, 而且 这个 字 据说 是 种 象形字, 它 最 上面 的 那个 山 是 代表 羽冠, 中间 中间 这个 字 其实 是 鸟 的 意思。 你 想象 一下 那个 叼 精雕, 不是 精雕细琢, 那个 叫 什么? 就是 鸟 的 那个 叼。

我知道 还有 包括 说 那个 雏鸟 的, 除 它的 右边 不 也是 这个 字 吗?

对, 那 这个 字 就是 短尾 鸟 的 意思。 那么 中间 的 就是 头 和 身子, 然后 最 底下 这个 部分 是 它的 尾巴。 所以 其实 这个 字 它是 画 了 一只鸟 出来, 像 什么 意思?

这 还 真是 看不出来。

据说 是 我 认为 这个 字 这个 水 或者 规, 它 就是 子规 的 规 的 最初的 状态。 但 随着 后来 各种各样 的 传播 简化, 才 慢慢 才有 了 什么 规定 的 规, 或者说 反正 一堆 的 规。 两个 土 巴拉圭 那个 龟, 再加 个 鸟 字旁, 那个 也是 个 龟, 好多好多。 而 刚才 说到 东汉 的 就许 圣, 就是 说明 你是 那个 作者, 他的 这个 词 的 解释 里面 就有 提到 了 刚才 说 的 那个 传说, 说 一曰 蜀王 望帝 迎 其 向 其 残王 去 为 子规 鸟。 故 蜀人 闻 子规 鸣 接 云 望 迪, 其实 就是 之前 刚才 讲 的那 故事, 别 淋 蜀王 和 别 林 的 老婆 私通, 这个 惭愧。 但是 这里 有一点 很 不一样的 一点, 就是 他 写 杜宇, 蚕 王 去 苇子 归鸟 惭愧, 这里是 一样, 但是 他 死 了, 然后 变成 了 子规 鸟。 如果 大家 还记得 的话, 这是 杜鹃鸟 是 杜鹃 的 化身 这种 说法 的 第一次 出现。

对, 我记得你 之前 就 刚刚 说过, 像 在此之前 的话, 只是 说 杜宇 的 离开 跟 杜鹃 鸣叫 恰好 是 同时 发生 的。 还没有 直接 画 上等 号。 这里 的话 就 直接 说 的 非常 直接 的, 那个 杜 玉 他 化作 了 杜鹃。

是, 然后 我们 可以 看到 就在 汉代 以及 之后 的 这种, 无论是 这个 书 史书 还是 诗文 当中, 但凡 提到 这个 规 字, 这个 地方 大多 都会 同时 引用 杜 羽化 为 这个 子规 或者 化为 规 的 这个 传说。 这个 字 几乎 就是 特指 这个 用途 了。 而 我 觉得 说 文的 许 圣, 他 对于 这个 字 的 解释 应该 是 代表 了 汉代 人, 代表 他 那个 时代 的 人。 这个 对于 这个 字 的的 代表 什么 意思, 或者说 可以 怎么用, 可以 怎么 组词 的 一个 最 通常 的 一个 理解 通行 的 理解。 所以 这个 传说 我们 可以 看到, 至少 在 汉代 的 时候, 已经 在 属地 是 广为流传 了。

或者 是 我们 也可以 下一个 结论 说, 龟 在 汉代 已经 是一个 有着 特定 内涵 的 字。 什么 特定 内涵 呢? 它 代表 着 属 人的 祖先 传说, 代表 这种 族群 记忆。 它是 一个 符号, 它是 一个 logo 对 吧? 这是 五 人 特有 的, 对它 是一个 标记, 是一个 图腾。 另外 陈 叔 在 汉 初 的 这个 尔雅 里面 也 提到 一种 叫做 贵州 的 鸟。

这 是一种 什么 鸟 呢?

贵州 是 验 周 就 归州。 第二个 字 就是 周末 的 周, 它 也是 一种 鸟。 那么 第一个 字 这个 规 或者说 水, 刚才 不是说 这个 自由 号 这种 读法 吗?

对, 这个 复杂 的 多音字。

对, 那 有 古人 注解 说 它 就是 子规。 这个 随州 和 贵州 随州 就是 秭归。

就是 杜鹃。 对。 那 这个 复杂 的 多音字, 它 到底 什么时候 读 水, 什么时候 读 龟 呢? 然后 就是 这个 不同 的 读音 代表 的 意思 有什么 不一样 呢?

好 问题, 说实话 我不知道, 而且 我 倾向 于 认为 这个 问题是 无解 的, 因为 这个 字 现在已经 死 了, 没有人 用 它 了, 对 吧? 而且 在 他 活着 的 时候, 并 也 并没有 留下 非常 清晰 的 解释。 哼 20世纪 初 的 时候, 有 一位 非常 有名 的 学者 叫 徐 忠 舒, 徐 忠 舒 他 就说 杜 与 花鸟 是 就 他 这个 传说 是 属 人 历代 相传。 而且 他 还说 捍卫 的 时候, 人称 属 人为 怂。

就是 老叟 的 手, 小手 的 手。

对, 那 就是 搜 他的 搜 去掉 提手旁 对 吧? 徐 忠 叔 就 觉得 这个 手 是 怎么 来 的? 就是 刚才 说 的 这个 水 和 舟 的 一个 和 音字。

这个 什么 叫 和 音字 呢?

就是 水 的 声母 加上 周 的 韵母 就 构成 了 类似 手 这样 的音 了。

对 吧? 声调 稍微 有点 不太 一样。

徐 忠 叔 就说, 以下 是我的 引用。 汉魏 时 人称 属 人为 叟叟, 即 随 周 的 和音, 后人 或 审 称为 隋, 又 称为 子规, 即 子规 因 其 为 杜宇 所化, 所以 又 称为 杜鹃 或 紫娟。

有点 乱 是 吧? 对, 我 觉得 需要 一些 时间 来 整理 一下, 这个 复杂 的 多音字。 水 是 指的 是 蜀人 这个 族群, 还是 一种 鸟, 就是 杜鹃, 还是 指的 是 这个 杜 与 这个人 呢?

这个 问题 答案 是 都是 水 也好, 规 也好, 规 或者 秭归 紫鹃 杜鹃 它 既是 鸟 也是 王, 也是 一 族人。 哼 史记 里面 其实 就有 归 这个 族 了, 后来 还有 了 这个 汉代, 还有 了 这个 月桂 郡。 然后 我 还 看到 一个 资料, 就是现在 现在 在 这个 汉代 月桂 俊 范围 的 就是 差不多 现在 凉山 刚才 量 的 这个 凉山 四川 凉山 那个地方 的 有些 彝族, 他 到 现在 为止 还 管 杜鹃 一些 子 娟子 子规。 鸟 叫做 薯 布 或者 树 这样的 一个 发音。 或者说 他们说 这个 树 是一种 鸟, 是一种 野鸡, 反正 它 就是 是 是 跟 鸟 相关 的。

所以 这个 四川 就是现在 的 这个 四川 凉山 彝族 跟 当年 的 蜀国 人 有什么 关系 吗?

有有 一种 说法 说 现在 的 这个 彝族 是 或者 现在 彝族 的 部 一部分 是 当年 的 这个 蜀国 人的 后代, 因为 就 秦 灭 蜀 之后, 蜀人 就 开始 南迁, 甚至 南 到 交趾, 又 跑到 越南 去 建 这个 国 什么的。 他们 出发 的 地方 就是 杜宇 他们 曾经 耕耘 的, 在 现在 郫县 这个 成都平原 这 一带, 然后 往往 南边 走, 而 我们 不是 去 三星堆, 金沙 遗址 都 看过 吗? 那个 时候 的 古蜀国 人, 都是 有 它是 有 鸟类 的 崇拜 的 这种 习俗 的。

就 比如说 非常 著名 的, 现在 也是 成都旅游 的 那个 标志, 就是 那个 太阳神鸟 的对 logo.

那个 图腾。 对, 然后 三星堆 那个 神树 上面 不是 有 很多 鸟 在 上面, 对 吧? 包括 还有 一些 青铜器 上面 都是 鸟 的 这个 符号 纹路 画 在那里。 所以 你看 随着 时间 的 过去, 靠着 这 一个字, 以 这 一个字 作为 一个 结合点。 一个 王 一个 族、 一个 文明 和 一种 鸟 就这样 融合 到了 一起。

听 上去 很 有意思, 但是 我 突然 想到 就是 我们 这 期 节目 最 一开始 其实 不是 要 来 解答 一个 问题是 为什么 杜鹃鸟 跟 另外 一种 花 对 它是 同名 的这 不是 比较复杂 吗? 对你 你 刚刚 就 只是 说 了 这个 杜鹃 为什么 叫 杜鹃?

对, 那么 你听 我 慢慢说。 为什么 这个 鸟 和 花卉 同名 呢? 你 去 网上 如果 搜 这个 问题 的话, 会 出来 一个 答案, 或者 会 出现 很多人 在 反复 的 说 这 一个 答案。 说 这 是因为 杜娟 鸟叫 的 太猛 了, 还有 哀怨 又 叫 的 猛 叫 出血 了。 这个 血 撒的 满身 都是 红红的, 就 变成 了 杜鹃花。

这个 解释 实在是 牵强 的, 让 你 没有 办法 去 相信。

对, 所以 就 没法 接受。 我 就 又 查 了 一下, 发现 了 一个 事情, 就是 虽然 说 杜宇 化为 杜鹃鸟 的 这个 传说, 可能 是 说 了, 就是 这个 说文 里面 对 吧? 说文 是什么 时代 的? 是 东汉 的, 那么 在 汉代 就 开始 流行 了。 但是 杜鹃啼血 这个 说法, 这个 具体 的 说法 是 到了 唐朝, 尤其是 在 中晚唐 才 出现 的。 而且 那时候 出现了 很多人 去 写诗, 去 引用 这个 典故, 用 这个 梗 所以 似乎 镀 羽 画 鸟 这个 故事 到了 中晚唐 又 开始 再次 流行起来 了。

比如说 我们 刚刚 之前 有 提到 过 的 这个 杜甫 的 杜娟 行。

对, 就是 一个 典型 的 例子。 那 我 就在 想说 为什么呢? 为什么 它 又 再次 会 流行起来? 一个 可能 的 解释, 我 觉得 是 杜 羽化 鸟 的 故事 和 那个 时候 的 可能 是 最大 的 一个 历史 事件。

安史之乱 有 很多 可以 对应 上 的 地方。 比如说 你 明明 之前 治理 的 不错, 对 吧? 你看 杜宇 的 治下, 蜀国 发展 的 很好, 安居乐业。 然后 因为 重用 外来人 别 林, 杜宇 就是 重用 了 这个 荆楚 之 地 来 的, 莫名其妙 身体 逆水 而上, 死而复生 的对, 死而复生 还 讨 了 老婆 的这 个别 这个 别 零 对 吧? 唐玄宗 他用 了 胡人, 安史之乱, 安禄山 14名都是 胡人。

对, 都是 朝 无 九姓 粟特人。 对。

然后 还有 共同点, 就是 故事 的 主角 都 搞 了 别人 的 老婆, 杜宇 那 搞 了 别人 的 老婆 杨玉环 本来 是 唐玄宗 的 儿子 的 王妃 吧, 本来 被 他 弄 过来。

还有一个 共同点, 都是 权 倾 一时 的 重臣 造反。

对, 原来的 这个 安史 都是 重臣。 然后 这个 安史之乱 的 时候, 唐玄宗 不是 跑到 成都 来 避难 吗? 那 他 一来, 就 当然 吸引 了 一大群 人 跟 他 一起 过来, 也 包括 你 刚才 说 的 这个 杜 写 杜鹃, 新的 杜甫 对 吧? 还有 一大堆 各种各样 诗人。 而 对于 这些 人 而言, 这些 外来人 而言, 也 因此 而 得知 了 更多 蜀地 的 文化 和 历史, 蜀地 的 文化 和 历史 也 是因为 这群人 来了 又 走了, 或者说 因为 唐玄宗 吸引 了 更多 人的 注意力, 而 让 这些 信息, 让 这些 文化 和 历史 由此 变得 更加 为人所知。 我 觉得 这 当中 自然 会 包括 非常重要 的 杜 与 花鸟 的 传说。

那那 杜鹃花 跟 杜鹃花 有什么 关系? 你 还是 没有 讲到 这个 花。

这里 就要 说到 我 一开始 有 个 思维 误区 了。 刚才 不是说 这个 说法 很 荒谬, 叫 的 太猛 了, 叫 出血 了 对 吧? 许 标出来 变成 了 花, 这个 说法 我不 接受 对 吧? 很大 一个 原因 是因为 我 觉得 那是 杜鹃 啼叫 和 杜鹃花 的 这个 开放 实际上 面 是 重合 的。 但是 像你 最 开始 说的是 春天 会 发生 很多 事。 山 里面 开花 的 有 很多 植物, 对, 哪怕 是 开 红花 的 也有 很多 植物。 那 为什么 这种 他 就 偏偏 被 杜鹃鸟 命名, 被 叫做 杜鹃花 呢?

听 上去 确实 是一个 非常 合理 的 质疑。

而且 还有一个 是 为什么 这个 鸟 和花 的 同名 最早 是 出现 在 唐诗 里面 的。

就 感觉 那个 时候 发生 了 一些 什么。

后来 我 就 觉得 发现 说 我 刚才 说 那种 思维 好像 有一点 不太 对。 然后 我 现在 假设 是 这 样子 的, 等一下 再说。 这个 讲述 之前 还得 再 补充 一个 背景 知识。 杜鹃花 在 它 被 叫做 杜鹃花 之前, 叫做 什么 呢? 叫做 山 石榴, 或者说 叫做 植 竹, 或者 山 植 竹。

那 叫 山 石榴, 顾名思义, 我 觉得 是不是 因为 它的 这个 花 有点像 石榴花? 当然 就是 会 比 石榴花 要 大 很多。 但是 如果说 你 撇开 这个 的话, 外形 好像 是 有一点 像。

都有 一种 那种 好像 娟 绸 纸 那种感觉 那种 质感 对 吧?

然后 是一个 小喇叭 的 形状。

白居易 很喜欢 杜鹃花, 他 写 过 很多 首 诗, 标题 都 不是 杜鹃花 题 山 石榴花, 山 石榴 寄远 久山 石榴花 十二 韵。 他 写什么 呢? 本 是 山头 物, 今 为 砌 霞 坊, 包括 他 自己 还 种 过 说 江城 上佐 闲 无事, 山下 丶 得 听 贤 哉, 这个 主 字 是 这个 属性 的 属 旁边 的 一再 加 一个 立刀 旁。 这个 字 其实我 也是 看 了 这 句 诗 以后, 才发现 绍兴话 里面 有一个 一模一样 的 字, 叫做 做什么 意思 呢? 就是 去 砍 挖 植物 反正。

从 白居易 写 的这 两句诗 里面 我们 可以 看到, 就是说 山 石榴 这种 花, 它 原来是 长 在 山 里面 的对, 但是 现在 就 被 很多人 在 这个 城里 边, 在家 里边 也 开始 种。

而且 这种 本 是 山头 物, 说明 他 被 引种 的 还 不是 太久 这个 时间, 对 吧? 还有 这种 说, 你看 这个 是 山里 来 的这 是 野 的, 还有 这个 属性 在。 如果 他 已经 完全 被 驯化 了, 就是 我们 现在 的 我们 说 的 这个 夹击。 对, 没有人 会 记得 他 本 是 删 礼物 这样 感觉 了。 我不知道 是什么 原因, 这个 可能 是因为 四川 是 盛产 杜鹃, 而 唐玄宗 刚才 说 了, 跑到 成都 来 避难, 这个 引起 了 社会 上面 对于 四川 风物 的 兴趣, 或者 是 别的 原因。 但是 就是 在 那个 时候, 杜鹃 开始 在 唐朝 社会 里面 流行, 然后 大街小巷 都 开始 种 四种 杜娟。 然后 大家 像 又 开始 像 白居易 刚才 说 的 那样, 上山 去 挖 杜鹃花 来 种 到 自己的 院子 里面 来。 而且 这个 东西 还很 高级, 是 次 一颗 红蜘蛛 谢恩 未了 奏 花开。

所以 还是 皇帝 赏赐 的 时候 的 一个 东西。

对, 好东西 还是 高级 活。 而且 就是 很 像 刚才 那 句 歌词 里面 说 的, 一开始 杜鹃花 还 经常 被 叫做 植株, 对 吧? 为什么 叫 这个 名字 呢? 因为 有 一种 杜鹃花 科 的 植物 叫 杨 植株, 现在 还 叫 羊 植株, 并且 现在 还 被 当做 园艺 植 未来 用, 很好看, 长 得 像 杜鹃花。 这个 它是 黄色 的那 为啥 叫 羊 蜘蛛 呢? 因为 这种 植物 是 有毒 的, 羊 吃 了 以后 就 不 走路 了, 晃晃悠悠 的 就 死掉 了, 所以 叫 蜘蛛。 事实上 现在 在 日语 里面, 杜鹃花 这个 叫做 醋 记, 他 写成 汉字 就是 执着。

所以 他是 保留 了 下来 了。

对, 就是 在 日语 里面 还是 杜鹃 还是 要 执着 的。 说明 书记 如果你 熟悉 日本战国 历史 的话, 你 肯定 知道 这个 加肥 五 田家, 有 一座 名山 叫做 蜘蛛 奇 馆, 但 现在 只剩 遗迹 了, 是在 山梨县 那里, 现在 是个 挺 知名 的 一个 景点 了。

听 上去 在 以前 的话, 它 应该 是一个 它 这个 城 应该 是 现在 开满 杜鹃花 的 山坡。 对对对, 但 这个 杜鹃鸟 的 关系 是啊。

这就是我 说 的 思维 误区 的。 我 一开始 想说 的 是 有 这么 一个 场景, 先 有 一只鸟 在 叫, 杜鹃鸟 在 叫, 我要 在 满山 的 植物 里面 找 一种 合适 提取 这个 故事 的 花。 那 这个 花 为什么 非得 是 杜鹃花? 为什么 现在 是 我们 选中 的 这个 杜鹃花? 为什么 是 这个 植株 花? 就 有点 说 不通 了, 对 吧?

但是 如果不是 这样的 顺序, 如果 是 有 一种 热烈 开放 的 红色的 特别 鲜艳 的话, 它 满世界 很 流行。 然后 大家 尤其是 特别 知名 的 一些 文 人大 诗人, 就 写 宫词 写诗 来来 歌颂 他, 来 写 他, 来 托物言志, 来 借 物 抒情。 然后 这个 花呢 又是 春天 开放, 这个 时候 杜鹃鸟 在 叫, 然后 这个 鸟 身上 又有 这种 现成 的 哀怨 的 又 特别 应景 的 跟 当时 的 一些 故事。 这个 故事 而且 还是 大家 都 知道 的。 如果 是 这个 情况。

所以 换句话说 就是你 一开始 的 那个 你说的 思维 误区, 其实 是在 替 这个 鸟 找 一种 合适 的话。 然后 现在 就是 反过来, 你 觉得 正确 也不 叫 正确。 就是说 你 现在 的 这个 思路 是 说 替 花 来 找 鸟。

对, 那 在 这种 情况 下面, 我 觉得 像 杜鹃 这么 有名 的 哀怨 的 鸟, 它 啼血 那 这个 设定 就 简直 太 顺理成章 了。 我 觉得 就是 在 这种 种种 的 巧合 之下, 这种 叫做 执着 的 花。 因为 太 多次 被 跟 杜鹃鸟 联系 上, 它 就 被 赋予 了 一个 新的 名字。 然后 从此以后 杜鹃花 就 出现了。 而 大量 的 文学作品 就 把 这个 名字 连接, 这个 connection 就 夯 的 特别 实, 直到 再也没有 人 会 忘记, 甚至 再也没有 人 能够 记起 她 还不 叫 杜鹃鸟 和花 还没有 重名 的 那个 时刻。

我 稍微 来 总结 一下, 因为你 刚刚 的 整个 考证 确实 非常 的 复杂。 这里 边 七 弯 八 绕 的 有 很多, 就 可能 讲到 现在 的话, 大家 已经 涉及到 很多 东西 对, 那 我 稍微 来 总结 一下, 你看 你 写 的 对不对。 这 一类 鸟 它 因为 啼叫 的 声音 在 人听 起来 比较 哀怨, 所以 就 被 叫做 娟, 或者说 是 这个 规, 就是 那个 复杂 多音字 水 或者 规。 后来 又 因为 跟 杜宇 的 政治 生涯 扯 上 关系, 所以 他 也 姓 杜, 就 开始 被 叫做 杜鹃。

后来 或者说 跟 杜宇 本人 画 上了 等号。

对, 然后 接着 在 传说 里 他 跟 杜宇 就 结合 的 越来越 紧密, 最后 是 成了 某种 古蜀国 的, 算是 代表。

符号 一个 图腾 对。

再 然后 到了 唐朝 的 中后期, 因为 跟 当时 的 时代 风潮 的 高度 契合, 这个 杜鹃 的 传说 对 杜鹃 的 传说 它 又 开始 流行。 差不多 同时期 这个 植株 花 就是 杜鹃 的 前身, 从 山间 走向 了 社会。 很多 文人 为了 描述 这种 新的 园艺 植物, 也 为了 托物言志 来说 历史 事件 是 那就 把 这种 植物 叫做 植 原来 叫做 植株 的 红花 跟 现成 的 杜鹃啼血 结合起来, 就 变成 了 新的 叙事。 因为 非常 make sense, 而且 说 的 人 分量 也 重, 说 的 次数 也 比较 多。 于是 逐渐 的 这种 花 就 被 广泛 的 叫做 杜鹃, 一直 到了 现在。 所以 我们 可以 看到 无论是 这个 鸟, 就是 杜鹃鸟 还是 杜鹃花, 它们 名称 的 变化 其实 都 体现 了 观念 的 力量, 以及 这个 故事 或者说 这个 story telling 的 力量, 对 吧? 对。

乔布斯 不是 就 跟人 说过, 世界上 最 powerful 的 人, 最有 权力 的 人, 不是 什么 政治家、 总统 什么的, 还是 讲故事的人, 是 story teller。 但是 话 又说 回来了, 世界上 故事 这么 多, 什么样 的 故事 最能 传播, 最能 被 人 接受, 是 最有 力量 的 呢?

那 里面 的 学问 可 深 了。

那么 今天 这 期 节目 我 就 想 从 两个 关键词 来 谈 起来, 谈谈 什么样 的 故事 是 有 力量 的。 当然 不是说 这个 好故事 只有 这 两个 特征, 或者说 他们 最 关键 了, 当然 而是 说 因为 前两天 我们 聊 的 很多 书都 是非 虚构 的 那种 非 虚构 写作。 那么 嗯 今天 我 就 想来 聊 几本 最近 看 的 我 觉得 非常 不错 的 讲故事 的 书, 这本 小说 他们 刚好 符合 这 两个 关键词。

所以 是 哪 两个 关键词 呢?

一个 关键词 叫 口头话, 另外一个 叫 想象力。 咱们 先 来说 口头话, 我 之前 读 过 一本书 非常 有意思, 他的 作者 是 美国 学者 倪 健, 他 其实 他 取 了 一个 中文名, 英文名 叫做 Christopher nugent。 他 写 了 一本书 叫做 有 诗 自 唐 来, 里面 就说 到 说 其实 直到 宋朝, 尤其是 南宋 时期, 印刷业 变得 发达。 在 这 之前, 其实 唐诗 主要是 通过 手抄 和 口头 背诵、 口头 演绎 的 方式 来 传播 的。 而 显然 这 两种 方式 都 从 你 想 by definition 它 都 容易 出错, 对 吧? 手抄 可能 会有 错别字, 口头 背诵 也会 背 错、 听错, 甚至 也会 有人 会 故意 以 自己的 看法 做 一些 修改 等等, 这些 都会 让 文本 变得 不确定、 不稳定, 充满 变化。

而 还有 一种 口头话 的 故事 传播方式 就是 表演艺术, 例如 说 说书、 评书, 那 这 就有 更大 的 演艺 空间 了。 同样 的 故事 我们 都很 熟悉, 三国、 水浒、 隋唐, 不同 的 人 来说, 单田芳 也好, 袁阔成 也好, 这个 田连元 也好, 就会 完全 不一样。 而 这 期 里面 我想 聊 的 第一本书, 我 觉得 就是 充满 了 说书 的 影子。 但是 跟 那种 以 评书 内容 改编 的 书, 比如说 以前 曲艺 出版社 就 出过 一些, 跟 那些 书 又 非常 的 不一样。 这 本书 就是 猎 阴阳 的 虎 磁山。

猎 阴阳 是 哪 三个字?

就是 猎人 的 衣服 在 飞扬 那 三个 地方。 猎 一阳 听 上去。

还 挺 酷炫 的 一个 名字。

很 应该 是个 笔名, 没 听 过 有人 姓 猎。 烈阳 是一个 很 年轻 的 作者, 写 通俗小说 的。 跟 很多 产量 特别 大 的 那些 通俗小说 作家 来说, 他的 作品 其实 不算 多。 之前 有过 一个 白猿 客栈 系列 还 不错, 算是 结合 了 悬疑 和 武侠。 而 虎 磁山 是我 目前 最 喜欢 的 烈 一样的 作品, 也是 我 觉得 他 目前 最 扎实 的 一本 武侠小说, 讲 了 清末 发生 在 天津 的 一系列 的 故事。

什么 叫 扎实?

扎实 就是说 就是 他 令 我 想到 那些 讲 武侠, 以 武侠 为 题材 为 主题, 但 不是 小说 的 书。 比如 像 徐浩峰 的 这个 逝去的武林, 它 其实 是一种 以 回忆 体 的 这样的 形式, 在 讲述 当时 一些 武林 的 故事 和 一些 他 琢磨 出来 的 武学 技巧。

我记得你 那个 时候 就 边 看 这些 书, 一边 在 都 手动 脚动 的 在那里 比划。

对, 他还在 分析说 有些 武侠 电影 里面 那些 场景 是 怎么 个 对 法, 是什么 个 意思? 因为 他的 外公 是 民国 的 武术家, 所以 就 里面 写 了 很多 他 外公 传授给 他的 什么 怎么 发力, 怎么 去 这个 力 从 地 起, 用于 腰力 的 那些 动作 的 描写。 这本 虎 慈山 也是 一样, 而且 虎子 山 里面 特别 多 的 又是 一种 我 觉得 类似 评书 的 元素。 说 了 你 可能 不太 明白 的, 我给你 念 几段 你 就 明白 了。

贺青, 红甘 军 第一高手, 光绪 二年 丙子 科 武状元, 一杆 大枪 20年 无敌手。 有道是 文武 无 第一, 武无第二。 哪个 习武 的 人 不是 冬练39, 夏练3伏, 汗珠子 落地 摔 8瓣, 一身 本事 全 是用 血汗 换来 的, 谁肯 屈居人 下? 故而, 大江南北 学 枪 的 高手, 都 以 挑落 贺青 红 这 面 金字招牌 为 目标, 单门 动手 者 如同 过江之鲫。 然而, 贺青 红 自 枪法 一成 以来, 大小 132 战 无一 败绩。

田忌 也是 学 枪 的, 他 学 的 是 加强 的 六合 大枪。 他 老爹 教 枪 极为 严格, 稍有 差池 便 劈头盖脸 给他 一顿 暴打。 天气 心腹 好, 心气儿 高, 25岁 那年, 他 提 着 一杆 大枪 打 遍 了 黄河 两岸, 杨 老师 写 贺青 红 和 田七 两个人, 他们 两杆 大枪 较量, 请 贺青 红 一声 低 小心 了, 田忌 神情 一 肃, 使 了 一招 白蛇 弄 枫 扬 持枪 头 低 尺, 自下而上 跳闸。 贺青 红 内圈 天启 腰 劲儿 一 崩, 枪头 宛如 毒蛇 出 洞, 颤 着 枪花, 枪杆 嗡嗡地 响, 闪电 一般 炸出。 田忌 练 的 是古 传 的 六合 大枪。 何为 六合 呀? 内 核心 气 胆, 外 核 手足 眼。 大道至简, 越 浅显 的 道理 越 颠扑不破。

心 是 脑海中 的 招法 技巧, 气 是 筋骨 乏力 间 的 呼吸, 胆 是 一往无前 的 气势, 手 是 枪 招 变化 的 工具, 足 是 进退 攻守 的 根基, 眼 是 判断 形势 的 关。 巧 大枪 是 一根 根 扎枪 时, 人的 手臂 伸缩 是 直线运动, 而 兰 达格 锵 则是 圆周运动。 田契 能 在 一直 一曲 一 吞 泥土 间道 出 两种 力, 足见 其 功夫 之 深。 好, 何青 红 情不自禁 的 赞 了 一声。

还 挺 有意思 的, 再来 一段 呗。 好, 我 再来 一段, 机会难得。 过 一把 说 评书。

的 瘾 好再来 一段, 这个 也是 他们 俩 在 较量 的 时候。 田忌 不敢 拖 大, 既然 枪头 已经 失 了 准, 索性 直接 变招。 可是 贺青 红 根本 不给 他 重新 校 枪式 的 机会, 他 长 吸 了 一口气。 头顶 像 树, 松 肩 坠 肘, 松 腰 坐 胯, 收 肛 提 腰 胯, 后 做 膝前 顶, 前脚 撑 后 脚蹬, 整条 脊柱 如 波浪翻滚, 力 贯 周身, 枪头 上 抬, 垂直 下 劈, 砍 击。

田鸡 持枪 之前, 手批 枪法, 这是 田忌 瞳孔 一 缩, 晓得 贺 青虹 此 招 势 大能 将 浑身 劲力 接着 枪杆 抖动, 尽数 灌注 于 枪头 一点。 若 被 砸 师 前 手臂 残 刷 翁 田忌 前 手松, 把 以后, 脚 为 轴, 前脚 画 弧 半扇, 身体 一 转, 由 侧身 站立 的 左 前、 右后 变成 了 右前、 左 后、 后手, 便 前 手枪 头 落地, 使 地 蛇 枪 用 拨草寻蛇 直取 贺青 红, 双脚 上提 扎 7下, 播 扎脚, 上上下下 提提 88, 毫无 痕迹 可 寻。 贺青 红 一批 不中, 反 被 田忌 冲 了 下盘, 他 略 一 惊慌, 连忙 后 垫步 想 向左 进。 田忌 挺 枪头 扎 赫 青红 脚 贺青 红 抬起 右脚, 避开 枪头, 不退反进, 在 落 步 的 同时 抬起 枪头, 左右 连 扎, 以 高妙 手法 止住 田七 的 动向。 这 田忌 被褐 青红 一番 连 削 带 打, 惹 的 是 心头 火 起, 索性 不再 施展 技法, 大枪 一 抖, 直接 与 贺青 红 对战。

确实 还 挺 像 评书 的 啊, 尤其是 一边 描述 这个 动作, 一边 还在 解释, 还有 心理 描写, 而且 这个 动作描写 的 很细, 我 觉得 真是 可惜。 是 播客 而 不是 视频。 这 你 刚才 也 手舞足蹈 的, 就 还 挺 像 那么回事 的。

恨不得 有 一块 惊堂木, 有 个 折扇。 对对对。

你我 觉得 你 有 这个。

天赋 是 其实 武侠小说 是 有一个 虚写 的 这么 一个 门派 的。 比如说 像 还珠楼主、 古龙 叫 什么 蜀山剑、 蜀山剑侠传 或者 小李飞刀 那种, 是 在 天上 飞来飞去 奇幻 色彩 或者说 比较 写意, 比较 意象 化 的 表达。 古龙 写 的 很好, 你看 了 以后 这些 招数 你 没法 重现 出来。 另外 一派 就是 郑正 英、 梁羽生 他们的 起源 的那 一派 就 比较 写实。

那 金庸 属于 哪 一派 呢?

我 觉得 金庸 在 中间, 两边 都 有一点, 既有 石 的, 也有 像 六脉神剑 那种。 那么 说书 因为 要 尽量 一集 一集 说 的 长, 但是 又 不能 无聊。 所以 他 就 特别 愿意 描写 对 战场 面, 打 起来 又 精彩 又能 突出 情节, 对 吧? 最好 说 每个人 每个 英雄好汉 都 大战 300回合, 但是 你说 多了 又 不能 重复, 对 吧? 所以 每个 人都 有一个 特别 擅长 的 招数, 特别 擅长 的 武器, 是 特别 擅长 各种 细节 描写。 这就是 他 写实 的 一方面 了。 当然了 说书 也有 他 虚的 一方面。

那 这 虚 他是 怎么 个 虚 法 呢?

就是 因为 是 口头 描述, 那你 周期 拉 的 长, 观众 记不住 人物 对 吧? 所以 对于 人物 塑造, 尤其是 那些 配角 或者说 反面角色 那些 塑造 它 会 比较 扁平, 正邪 分明, 好人坏人 特别 脸谱化。 就是 我们 所说 的 这个 人物 弧光 可能 不太 够, 对 吧? 你 爱一个人 就 爱 得 不得了, 恨一个人 就让 他 死, 你 出场 就是这样, 你 这个 结束了 还是 那样。 大侠 就是 义薄云天, 光明磊落。 恶人 就是 除非 他 真的 幡然醒悟, 否则 他 就 恨不得 看见 蚂蚁 都 踩死 了 一下。

以及 里面 的 角色 的 这个 评判 标准 也是 比较 单一 的。 通常 你 看到 武功 高 的 一定 是 重要人物, 你可以 期待 一个 比较 精彩 的 讲述, 娱乐性 很强 的 这种 讲述。 但是 我 觉得 无论是 情 形式 还是 内容 上 的 深度, 评书 是 比较 欠缺 的。 那 这个 特点 我 觉得 虎 磁山 也是 有的, 虽然 看得出 作者 是 有 在 努力 的。

展开 讲讲 具体 是 哪 方面 的 努力?

比如说 形式上, 那你 看看 这 本书 的 这个 章节 目录 的 标题, 车夫、 木匠、 镖师、 屠户、 探花、 厨子、 乞丐、 刀客 八个 职业 对 吧? 八个 职业 指代 的 是 八个 角色, 他是 渐次 登场 的。 那么 第一节 刚才 说 了 写 车夫, 写 车夫 这个 人物 是 主角, 他 花了 整整 车夫 一个 章节 才 把 它 铺垫 完。 加 什么 就是 当中 就有 这个 木匠 出现了 一点点, 看到 物件 我 就在 替 这个 作者 在 琢磨, 要是 你 每个 角色 都 这么 写, 每个 角色 都 平均 的 说, 每每 人 给你 一节, 那你 就 非常 的 平均, 你 突出 不出 重点。 如果你 不 这么 干, 那你 就要 不断 的 做 加法, 对 吧? 你 一个人 车夫 可是 花了 1万字, 那 后面 这个 木匠 一方面 要 给 这个 木匠 一万 字, 二 方面 这个 车夫 的 故事 还得 在 推进, 对 吧? 那 这个 越 就 越写越 长了, 那就 会越来越 臃肿 是 吧? 是, 所以 我 就 想 他 估计 一边 出场 要 一边 写 死 几个, 后来 的确 也是 这样, 但 这个 形式 我 觉得 还是 蛮有意思 的。

在 各自 的 章节 里面 经常 会 出现 这个 转换 视角, 就是 这是 哪 一章? 就是 这个 人的 这个 角色 他的 这个 视角 出现, 从 这个 人物 出发 去 描写。 其实 可以 让 读者 从 这个 人物 的 视角 去 观察 整个 大 故事, 也 更好 的 去 理解 这个 角色 的 心理 的 变化。 好, 而且 在 武功 方面 也 看得出 他 做了 很多 的 调研, 也 查 了 很多 的 资料。 就是 他 会给 每个 角色 分配 跟 他的 个性 相配 的 这个 武功 流派, 有的 人是 八极拳, 有的 人是 摔跤 法 等等, 都是 跟 这个 人的 性格 有点像 但是 我 觉得 在 这个 历史 查证 这些 功夫 上面 可能 就 差一点, 比如 一些 比较 低级 的 错误, 比方说 里面 居然 说 袁世凯 是 字 襄城, 那 这个 就 错的 有点 离谱 了。

这方面 可能 马伯庸 下 的 功夫 会 深 很多。

对对对, 他 那里 就是 不太会 有 这种 我们 说 怎么 低级 错误。 我们 来说 第二个 关键词, 应该说 第二 关键词 是什么 呢? 那 就是 想象力。 要 聊 这个 话题, 我想 聊 的 时候 是 多 和田 叶子 的 飞 魂。

这位 作家 多 和田 叶子 不太熟悉, 对 也许 我们 中文 世界 的 读者 是 不太熟悉 的。 他 其实 是在 上世纪 90年代 就得 过 群像 新人奖, 这 是一个 日本 新闻 作家 特别 重要 的 一个 奖。 当年 村 村上春树 也是 得过 的, 以及 更加 重量级 的 泰 德国, 可以 说是 日本文学 的 最高奖。 等于 说 我们的 什么 矛盾 文学奖, 或者 鲁迅文学奖, 那 就是 日本 的 这个 芥川 奖。 但是 说来惭愧, 我 第一次 听到 他的 名字 其实 已经 很 晚 了。

就是 在前 两年 上映 那 部 电影 叫做 花束 般的 恋爱, 突 井 裕泰 导演, 然后 钣 原 裕 二 编剧 的, 板垣 玉儿 这个 编剧 特别 厉害。 那 部 电影 是因为 描述 了 文艺青年 的 生活, 里面 提到 了 很多很多 的 文艺作品。 电影 也好, 书 也好, 音乐 也好。 所以 喜欢 这部 电影 的 人 就会 关注 里面 这些 角色, 他们 读的书、 看 的 电影、 听 的 音乐。

这样 对我 看完 之后 还去 查 了 一下, 发现 就是 有人 特地 在 豆瓣 上面 建 了 一个 叫做 电影 里 提到 的 所有 文艺作品 的 清单。

对对对, 我很喜欢 这部 电影, 因此 我 就 知道 了 多 喝 点 叶子, 也 知道 了 今天 想 聊 的 这本 飞 魂 以及 他的 译者 金 小雨。 我 看过 许多 的 翻译 作品, 也 直接 间接 的 跟 这 数量 不算 少 的 译者 打过 交道。 咱们 之前 不是 还 做了 翻译 计划, 对 吧? 当中 有 一些 还 其实 还是 特别 好的 朋友, 但是 金 小雨 是 我知道 的 少数 堪称 天才 的 译者。 关于 他的 情况, 搜索 一下 就能 找到 许多 报道, 我在这里 就 不多 说 了。 我们 说 回 这本 飞 魂, 这 本书 是 由 一篇 一个 中篇小说 飞 魂 和 四个 短篇小说 组成 的 一个 集子。 我们 今天 主要是 来 想来 谈谈 飞 魂 这个 同名 的 小说, 小说 的 开头 是 这样的, 要不 你来 帮 我 念。

某天 你 一觉醒来, 也许 会 看见 一只 老虎 站在 你的 枕边。 天 的 颜色 是 宝石蓝, 地 的 颜色 是 琥珀 黄。 二者 相争, 语言 被 吞进 这个 气流 在 里面 贴 100个胶, 擦破 1000处地方, 鸟兽 人 全 不知 寒暑, 喜 忧 之 别。 老虎 也许 会向 你 说话, 虽然 老虎 的 语言 无法 学习, 可 这一天 如果你 仔细听 老虎 说什么, 也许 就能 理解。 如果你 燃起 烟雾 想 让 老虎 消失, 老虎 是 消失了, 可 你 全身 的 皮肤 上 会长 出 无数 冰凉 的 翘 丁 草 的 嫩芽, 这个世界 的 声音 也会 消失。 如果你 不 燃起 烟雾, 老虎 每天 都会 来。

这段话 听 下来, 也许 有的 朋友 会 觉得 一头雾水。 是对, 我们 来 慢慢来 拆解, 你看 这里 其实 有 许多 是 我们 能 轻松 理解 的。 一觉醒来 天 是 蓝 的, 地 是 黄 的, 每天 都 这样, 对 吧? 天气 好的 每天 都 这样。 但是 那 一大堆 的 谜团 是 怎么回事 呢?

什么 叫 什么 语言? 跌 100个胶 擦破 1000处地方。 为什么 燃起 烟雾 老虎 就会 消失? 为什么 老虎 消失 你 全身 就 会长 出芽 来? 为什么 老虎 消失 世界 的 声音 也会 消失, 为什么 你 不 燃起 烟 问我 老虎 每天 都会 来, 老虎 到底是什么? 显然 是个 比方, 好像 不是 真的 老虎, 但是 好像 又不 不太 确定 对 吧?

很显然 这 里面 有 许多 非 写实 的 一些 象征性 的 意象 存在。 但是 作者 完全 不 解释 主角 一 上来 他 就像 在 描述 每天 的 生活 这个 日常生活 一样, 他是 是一个 低 人生 视角 的 一个 小说。 都是 我我我 这样 他 就 非常 的 平静 的 说说 他的 大腿 内侧 的 痣 排列 的 样子。

是 6000个人, 你 才会 有一个人 叫 虎纹。 然后 他 这样 有 虎纹 的 人, 如果 生小孩 生生 完 三个 一定 会 病死。 但是 如果 去 修行 就可以 达到 徘徊 天 的 境地。 好了, 那 徘徊 天 是什么 呢? 不知道, 但是 如果说 到达 了 这个 境地, 书 里面 的 原话 就是说 到达 了 这里 以后, 虽然 这个 境地 高度 不高, 但 一直 伸展到 远处。 所以 用于 思维 的 语言 的 力量 容易 达到 沸点。 而 为了 修行, 为了 让 思维 的 语言 的 力量 达到 沸点, 我们的 主角 叫做 李 水, 他 就 决定 去 一个 叫做 归 静 的 一个 女 训护 师 的 门 下去 学习。

刚刚 念 的 那个 开头, 我 感觉 这 听 上去 是一个 非常 志怪 的 小说, 就是 有种 神话传说 般的 感觉。 最近 B 站 的 那个 中国 奇谭 不是 比较 火, 多多少少 让 我就是 想到 那种 风格。

对 奇谭 的 感觉 以及 我 觉得 他 也 给 人 一种 原始 感, 因为 它 背后 有 一种 泛灵论 的 色彩。 老虎 会 来人, 如果 怎么样 会长 出芽 来, 就是 模糊 了 人、 动物、 植物 的 这么 一个 边界, 对 吧? 以及 再加上 这个 故事 背景 的 设定, 以至于 我 在读 的 时候 有 一种 在读 遥远的地方 的 古籍 的 感觉。 好像 日本 的 什么 日本 书记 或者 古诗 偈 那种感觉, 或者说 像 干宝 的 这个 搜 神录 那种感觉, 就 好像 说 这个 地方 发生 的 事情, 有 许多 是在 我们 这里, 或者说 我们 这个 时代 已经 没有了。 但是 在 那个地方 或者 那个 时代 是 极其 日常, 以至于 无需 特别 解释 一说 大家 都 明白 的。 但是 究竟 是什么 不一样 呢? 似乎 许多 东西 都是 一样的, 不一样的 其实 是 语言 以及 语言 承载 的 语义, 以及 这些 不一样的 他们 背后 的 思维方式 和 精神世界。

在 这 本书 里面, 其实 作者 用 的 叙述 方式 也很 有意思。 始终 刚才 说 的 都是 第一人称, 好像 是在 自顾自 的 独白。 你 管他 叫做 笔录 也好, 日记 也好, 或者说 vlog 那种感觉, 对 着 镜头 在 说话, 有点 像是 在 给 某个人 在 讲故事, 甚至 有点像 在 说梦话, 也 像是 在 书写 某种 特别 秘密 的 历史。

我们 说 回 这个 故事, 刚才 说 的 李 水 要 去 求学, 他 首先 要 经过 在森林里 里面 的 一个 长途跋涉, 终于 到 了归 静 的 那个 学校。 但是 他 究竟 是 来学 什么的 呢? 我 他 当时 是 驯虎师, 那 当时 学 跟 老虎 相关 的 事情, 这个 书 里面 叫做 虎 知道。 那 虎 知道 是什么?

要 怎么 学 呢? 就是 很多很多 的 书, 他 有 说 所谓 的 原始 文献, 然后 怎么 学 呢? 就是 反复 的 读 那 360 卷 的 这个 原始 文献。 这些 书 数量 极其 庞大, 而且 有 很多 部分 是 只读 一遍, 意思 不会 显现。 所以 你 把 它 360 卷, 从头 第一卷 做到 360 卷 是 没有 意义 的。 关于 这件 事情 怎么 学习, 李 水 是 这么 告诉 我们的, 还是 你来 帮 我 读吧。 嗯 向。

人 请教, 被 人 请教, 在 大坑 边 拌 一下, 掉下去 爬上来。 烦恼, 重温 回忆, 与人 交谈。 我想 只有 这样 你 才能 接近 书 中的 很多 部分。 书籍 中 记载 的 顺序 和 我们 头脑 中 吸收 这些 东西 的 顺序 并 不一致。 人的 脑子里 好像 没有 输液、 书架 这样的 结构。 连续 五天 下雨, 第六天 晴了。 这一天 的 光明 不是 放在 被 称为 五天 的 时间 的 末尾, 而是 把 阴暗 潮湿 的 五天 收拢 到 一起, 使其 在 逆光 中 像 球 一样 浮起。

朗诵 书籍 时, 你 不能 同时 读 两行, 也 不能 一行行 从 下 往 上 的 读你 能 做 的 只有 反复 的 读, 反复 的 读, 直到 是 自己 在读 还是 别人 在读 都 分不清楚。 我 第一次 的 朗读 的 时候, 手 直 打哆嗦, 觉得 文字 几乎 要 被 抖落 在 地板 上。 你 初试 提升, 第一次 朗读 时 如果 过于 匆忙, 语句 会 变成 空洞。 你 在 发 什么 音 也 发 不 出来 的 蛋儿 穿过 了 那个 空洞, 在 一个 音 上 耽搁 太久, 舌头 会 粘着 在 这个 音 上, 变得 无法 前行。

不知道 你 念 下来 是什么 感受。 这段话 让 我 想到 的 是一个 牙牙学语 的 小孩, 他 学习 语言 的 过程, 各种 爬下去 掉下来 不停 的 读。 一开始 可能 只是 个 空洞, 你 也 不知道 是什么 意思, 慢慢的 才能够 知道 这个 词 它 代表 的 一个 意义。

好。

其实 作者 多点 叶子 一直 都 特别注意 这个 语言 和 文字。 他在 这 本书 后面 有一个 中文版 的 他 自己 写 的 一篇 文章, 中文版 算 一个 序言, 或者说 一篇 特别的 文章。 他 标题 我记得 没错 的话, 叫做 汉字 的 中国 和 中国 的 汉字 之类 的 一个 名字。 就是 他是 特别 在意 这些 东西 的, 小说 里面 的 所有的 名字 都是 他 自己 拟 出来 的, 可能 是 离 水, 还有 各种各样 的 都是 深造 的 字。

什么 叫 深造 的 字? 李 水 这 两个 汉字 是 日文 里面 没有 的 吗?

没有, 他 就说 他 特别 喜欢 这个 词, 就是 觉得 它 很多 汁。

听 上去 是 很多 汁。 对。

就 这种 感觉 清甜。

多汁 的 梨, 梨 是 凉 的 这样。 对对对, 离 就是 梨子 的 梨 水 就是 清水 的 水。 对对对。

你你你 没 看过, 但 我相信 很多 朋友 是 看过 这个 最近 很 火 的 漫画 咒术 回 战。

对我 听说过。 大概 知道 一些。

里面 有 个 角色 叫做 狗 卷集, 他 有 个 特殊 技能 就是 使用 言灵, 就是 语言 助力。 什么 叫 闫 零 呢? 就是 我们 说 我说 你 去 吃屎, 这 是个 骂人 的话 对 吧? 这个 表情包 骂 过 就 完了。 但是 他说 吃屎, 你 那个人 可能 就 真的 会 当场 吃屎。

变成 吃屎 瞎搞。

对, 那 因为 这个 原因, 所以 狗 卷集 这个人 他 特别 在意 自己 说 的话, 否则 你 随便 说 个 什么? 一不小心 就会 闯祸 了。 是 为了 安全 起见, 他的 日常 台词 很 好玩, 都是 各种 饭团 的 限量, 还有 人 专门 搜集 过 到底 什么 意思? 作者 也会 被问 到, 他 经常 说什么 鲑鱼、 明太子 什么什么 的, 很 可爱。 好像 也 蛮 多人 喜欢 这个 角色 的, 长 得也 蛮 帅 的那 我 觉得 多核 天 因子 它 几乎 是以 跟 狗 卷 机 一样的 在意 程度 在 对待 它的 语言。

当然了 很多 作家 都会 打磨 语言, 对 吧? 要有 自己的 语言 风格 什么的。 但 多核体 燕子 的 角度, 它是 在 语言 和 语义 之间 找到了 一个 探索 的 空间。 我 觉得 他 可以 像 假装 不知道 一样, 就在 日常 的 描述 里面 去 混合 进 新的 东西, 然后 像 裹 卷 机 一样的 发动 攻击, 对 读者 发动 攻击, 把 读者 从 理解 的 悬崖 上面 一点一点 往 未知 的 海 里面 去 推, 让 你 不得不 用 想象力 去 一 一定义 他们, 你 才能够 浮 在 水面, 否则 你 就 沉下去 了。

比如说 你 刚才 念 到 的 连续 五天 下雨, 第六天 晴了, 这个 谁 都 明白 对 吧? 雨季, 但是 后面 一句 要把 阴暗 潮湿 的 五天 收拢 到 一起, 使其 在 逆光 中 像 球 一样 浮起, 这个 是什么 意思? 你 看似 随意, 其实 你 要 用到 这个 定义 和 阐述 了, 作者 在这里 是 沉默的, 他 就 把 想象 的 这个 自由 和 权利 就 交给 了 读者。 再 比如说 这个 作者 或者 这个 历史, 把 一种 状态 叫做 锦鲤。 什么样 的 状态 呢?

所谓 的 锦鲤 是 指 睡眠不足 又 过分 读书, 思想 的 河口 一下子 过于 宽广, 意识 破裂。 眼前 好像 有 鲤鱼 以 惊人 的 气势 在 游泳, 这个 叫 这 叫 锦鲤 啊。 他说 还行。 还 听说 这种 现象 会 在 初学者 身上 发生, 然后 一直 延续, 如果 长年累月 慢慢的 扩展 河口, 就 不会 看见 鲤鱼 了。 如果 认知 鲤鱼 自在 游泳, 就会 行为 粗野, 养成 高傲 蛮干 的 人格。 不过, 乘着 鲤鱼 的 气势 逆流而上, 有时候 可以 穷究 其 虎, 知道 所以 不能 一概 说是 坏事。 这 鲤鱼 的 灵会 在 看见 它的 人 心中 极其 强烈 的 艳羡。 李玉林 不是 才能 的 标志, 也 不是 陈旧 留下 的 印子, 它 只是 剩余 的 未知数 以 人眼 可见 的 形态 展现 罢了。

我 觉得 好像 明白 你 在 说什么 了, 就是 像你 刚刚 念 的这 一段 里面, 睡眠不足 过分 读书, 很好 理解 对 吧? 思想 的 河口 一下子 过于 宽广, 意识 破裂。 我 觉得 理解 起来 也 不难, 但 已经 就 快 到 你 刚刚 说 的 这个 悬崖 的 边缘 了。 而 要 怎么 个 宽广 法, 就 意识 要 破裂 成 什么 样子, 才 以至于 说 眼前 好像 有 这个 鲤鱼 以 惊人 的 气势 在 游泳, 那就 真的 只能靠 想象 了。

其实 看 这个 的 时候, 看 这 本书 的 时候, 我 想到 一个 动画片, 这 叫 十二 叠 神话 大戏。 它 里面 有 类似的 就是 那个那个 导演 他 之前 也 拍 过 一个 我们 都 看过 的 电影, 叫 春宵苦短 少女 前进吧。

这个 也是 我很喜欢 非常 我 觉得 非常 有 想象力 的 一部 小说。 对, 作者 是 三剑 邓 美艳, 对我 还 挺 喜欢 的。

对对对, 你 刚才 说 想象力, 那 拉扯 语言 和 这个 思维 的 力量 其实 就是 想象力。 虽然 想象力 是 抽象 的 一种 力, 但 好像 也 毕竟 是一种 力。 也有 一个 力气, 大力气 小的 一个 分别, 好像 举 杠铃 一样。 你我 觉得 想象力 大 的 就 能够 多 承受 一点多。 和田 叶子 这位 作者 加上 去 的 这个 语言 的 这个 铁块。 这 本书 我 就 很 有意思, 今天 这个 时间 关系、 篇幅 关系 没办法 很 深入 的 跟 大家 来 聊。

什么时候 深入 来 聊?

之后 好, 希望 大家 反正 自己 去 找 来 这 本书 看一看, 很好看 的。 也 希望 大家 多多 支持 金 小雨 的 翻译。

他 翻译 真的 非常 不错。

是 像 听 刚才 念 的 就 知道 这个。

翻译 是 是的 是的 是的, 我 觉得 他 当时 我们 没 还没有 看过 这 本书, 但是 当时 翻开 大概 的 翻 了 一下, 就有 一种 惊为天人 的 感觉。

是 好, 那 说 回 今天 这个 节目 了 刚才 说 了 是 口头话 和 想象力。 有 一部 小说 我 觉得 是 两者 的 一个 非常 好的 一个 结合。 就是 今天 第三 本书, 林 兆 的 潮汐 图。

这 本书 是 今年 很多 朋友 都 推荐 的, 而且 我相信 截止 到 目前, 你 搜搜 看 的话, 应该 有 很多 中文 播客 已经 聊过 推荐 过 这 本书 了。 是 当然了, 这 本书 是 比较 新的。 你 这么 讲 的话。

你 觉得 会 剧 透 吗? 我 觉得 这 本书 是 不怕 剧 透 的, 因为我 觉得 情节 并不是 它 令人 喜欢 的 最 主要 的 原因。 我 觉得 他 好, 就 很大程度 上 是因为 语言 以及 这个 故事 透露 出来 的 那种 独特 的 气质。 但是 你说的 剧 透 就 注意 不 透露 具体 的 情节。

你是什么 气质?

你听我说 了 就 明白 了。 先 说说 大 的 方面。 首先 这 本书 很 有意思, 它的 主人公 不是人, 而是 一只 真实 存在 的 虚拟 巨蛙, 以 他 作为 主角 是 第一人称 展开 的。 那么 虽然 是 第一人称, 但是 他 上来 就 先 否定 了 自己的 存在。 第一句 话说 我是 虚构 植物 是 尚未 定型 的 动物, 就 很 奇怪 对 吧? 对, 上来 就说 我是主角, 但 我 不存在。

对, 那你 这 故事 咋 出来 的?

他 是 自称 是 被 一个 叫做 母亲 的 一个 造物主 赋予 生命 的那 书 里 没有 明确 的 写, 但 我 觉得 他 刚刚 出现 的 时候, 刚 登场 的 时候 还是 一只 蝌蚪 的 样子。 因为 有 几个 小孩 说 他 什么 偷吃 了 蚊香 什么的, 就是 肚子 上 有有 那个 肠子, 后来 他 就 慢慢的 长成 了 一个 挖, 那么 这 只 蛙, 或者 当时 的 蝌蚪, 是 被 但 家人 捞 上来 的。 所谓 但 家人 就是 靠水吃水 的 渔民 了, 住 也 住在 水上。 这个 书 里面 还 提到 了 连环 浮沉。 英国 刚刚 殖民 香港 的 时候, 还有 规定 说 但 家人 不能 上岸, 不能 在 岸上 盖房子。 昨天 讲 大逃港 的 时候, 不是 还 说到 遇见 黄忠 这 本书。

这 本书 里面 开头 就 开始 讲到 越南, 就是 广东 的。 但 家人 他们 熟悉 当地 的 水域, 就是 要 用 小船 去 给 这个 珠江口 的 外国 远航船 去 领路, 免得 他们 进 广州港 的 时候, 或者 进 这个 珠江口 的 时候 去 出 郊 或者 搁浅, 然后 收点 小钱。 这本 潮汐 图 是以 晚清 作为 背景 开头 的, 一直 写 到了 21世纪, 分成 三个 部分, 海皮、 豪进、 油 增, 基本上 就是 一个 以 时间 和 地点 来 区分 的 一条线。 海皮 其实 就是 海上 的 浮沉, 海上 浮沉 很多 船 上面 是 海 的 一层 皮, 对 吧? 海皮 是在 珠江口, 巨蛙 被 捞起来 的 时候, 被 一个 叫做 戚家 姐 的 一个 角色 收留 着 她, 巨蛙 管她叫 戚家 姐。 气 就是 契约 的, 契 就是 干 的, 家姐 就是 干爹, 就是 姐姐, 气 家姐 就是 干姐姐 的 意思。 我 感觉 这个 戚小姐 就是 领 着 一群 孤儿, 这个 书 里面 有 管 他们 叫 水上 宅女 在 生活。 于是 然后 这群人 里面 又 多了 一只 蛙。

第二 部分 的 豪 静 是在 澳门, 这个 巨蛙 是 归 了 洋人 了。 那么 油 增 就是 到了 这个 部分 就 到了 更 远 的 地方。 在 海皮 和 豪 境 之间 的 巨蛙 甚至 还 为 栖霞 姐姐 死 过 一次。 然后 造物者 母亲 又 给他 又 给 了 他 第二次 生命。 这个 复活 的 过程 是 一个游戏。 句 话说 他 跟 什么 白雪公主、 哪吒 在一起 排队 走过 一个 门洞, 本质 上 是 两排 大字 复活 区, 100% 纯 魔法, 绝无 副作用。

你 刚才 一直 就是 在在 说到 主角 的 时候, 用 的 是 巨蛙 这个 称呼, 他 没有 一个 名字 吗?

没有 故事 里面 描述 称呼 他 都是 叫 他, 别人 叫 他, 或者说 给他 起 个 外号 大头仔 什么的。 这 本书 其实 跟 飞 魂 非常 像, 除了 是 迪 的 人生 之外, 另外 一点 就是 对于 语言 的 运用, 除了 刚才 说 的 时间 和 地点 另外一个 区分。 这 不 这 本书 三个 部分 的 东西, 就是 语言 海皮 的 部分, 有 大量 的 广东 方言。 我不是 广东人, 但 我 总 觉得 林 照 他的 方言 写作。 当然 一方面 任何人 任何 作家 在 做 这方面 努力 的 时候, 都会 去 极度 的 口语化, 吧? 找 从 方言 里面 吸取 养料, 以至于 说 读 广东话 的 朋友 读 起来 应该 会 觉得 特别 来劲儿。 就 跟着我 读, 比如说 鲁迅 那个 文章 对 吧? 有 文字, 我知道 他是 在 说句话 里面 怎么 念。 但是 说 回来, 林 兆 应该 也 其实 并不是 把 口语 直接 拿 过来 用 的。 看得出 他 也 做了 很多 的 修改, 做了 很多 的 融合。

对, 这几年 就 探索 用 南方 方言 来 写作 的, 确实 是 很多 作家 在 尝试 的 目标。 对, 比方说 大家 比较 熟悉 的 像 金宇澄 的 繁花, 还有 之前 我们 其实 也 在 迟早 过年 里面 有 聊过 的 王 占 黑 的 双响炮, 都有 方面 的 因素 在 里面。

我们 还请 了 王 占 黑 本人 来 聊 了。 对, 因为 其实 用 北方方言 来 写作, 从 王朔 就 开始了。 他们 其实 相对来说, 我 觉得 是 容易 的那 一方面。 是的, 至少 说 不至于 看不懂。 但是 南方 方言 就是 会 碰到 很多 理解性 的 问题。 是啊 我们 先来 感受一下 林 兆 的 这个 方言 写作, 这是 他 写 船 和桥 的 一段, 你来 念。

船 引 船 船身 船 船 交配 繁殖, 卓 来 咬 去, 小 沙嘴 变形 延长, 那 就是 浮桥 出芽。 一条 北方 来 的 深部 船, 凭 一己 之 力, 促成 浮桥 的 出牙。 那 船 前半生 仓仓 惶惶, 平平 铺铺, 等到 浮桥 出牙, 突然 老 定, 打算 不再 流离 浪荡。 浮桥 用 竹 身 接驳, 是 小 沙嘴 向 男 生长 的 力 船, 都 爱 这 男生 的 力。 船 群 缩紧 力 歇息 在 劳动 归来 之后, 在 太阳 下坠 时候, 从此 中 流沙 的 船 都 感染 灶 瞧病。 有 船 不惜 为 造桥 倾家荡产, 也有 传 实惠 些 和 忿躁 桥, 只有 只 为 漂泊 不定 水流 柴 无根 之 船, 世界 的 过客 对 造 桥面 中 流沙 水面 似 发 早 般 发出 连绵 船 的 浮沉, 船 为 联立, 遮天蔽日。 竹山 浮桥 蜿蜒 千里, 分岔 无穷, 辉辉 然 网罗 水域 那条 制 古老 制 状 叫做 大竹 深 的 将 中 流沙, 东西 三重 水天 联络 一通 到底。

能 看出来 有 一些 这个 方言 的 成分。

是 所以 就是 念起来 的 时候 你 觉得 没有 那么 的 通畅。

因为你 不是 广东人。 对。

你 没有 办法 把握 好 那个 节奏。

或者 你 其实 不 熟悉 他 那个 节。 对, 在 海皮 的 部分, 有 许多 类似 这种 的 自然 描写。 林昭 在写 这些 自然 的 时候, 基本上都 是用 的 拟人 的 手法。 刚才 说 了 这个 一条 力, 力 其实 就是 舌头 的 意思, 说 这些 船 就是 这个 码头 想 伸出 去 像 一条 舌头, 然后 那些 小船 又 坐在 这个 舌头 上 面对 吧?

都 是用 的 这些 拟人 的 手法, 或者 就是 特别 连串 的 一个 排比 角度, 就 很 有趣。 比如说 刮 台风, 它 是从 风 的 角度 写写 的 像是 一场 风, 玩 了 一场 游戏。 刚才 写 船 不是 写 的 有点 像是 个 鱼群 吗? 那 他 写 影子 写 的 却是 没有 影子。 还是 你 再来 挑战 一下。

万物 有 影子, 复查 是 行星 影子, 群岛 是 恒星, 影子 自理 有 影子。 听 月 转, 梧桐 有影, 天高 河汉 无声, 影子 却 被 挡 在 画外。 影子 有 生气, 因此 无影 世界 静。 因 因 鸟 振翅 无声, 鸟 弹琴 无声, 雪落 梅蕊 无声, 雪 发狂 在 无影 世界 里 卷, 还是 一身 都无 一串 鸟爪 向 那 白雪 世界 映 过去。 货郎 摇鼓, 童子 打滚, 童子 又 去 转 木林风 车 盘中 一颗 大枣 风 吹掉 温 蓑衣 鱼饵 再 连 心跳。 公牛 撞 角 蟋蟀 夜歌, 绿头鸭 挨着 芦花 咬 羽毛, 木头车 过河, 激流 甩 水花, 这些 通通 无影 无声。

是不是 有 一种 意识流 的 感觉 了?

这 段 这个 节奏 其实 要好 很多。

因为他 就 没有 那么 的 用 方言 的 这种 节奏 来 写 了, 对 吧? 其实 这 倒 让 我 想到 飞 魂 里面 那句话。 刚才 说到 飞 魂 它 里面 有 句 话说 满月 之 夜 语言 受 满月 引力 的 牵引, 一直 浮 在 意识 表面。 看来 流浪地球 月球 有 引力 的 而且 你 刚才 不是 提到 金宇澄 的 繁花, 我记得 金宇澄 有 一次 接受 曹可凡 的 这个 访谈, 他们 就说 到了 繁花 里面 的 一个 词 叫 侠气。 侠气 这个 词 我 觉得 算是 一个 表示 非常 或者说 他 到了 某种 不正常 的 程度 的 一个 副词。 有 一点点 戏谑 的 成分, 类似 好像 英语 里面 的 这个 awfully? 阿拉伯 春节 侠气 也 行 这种 感觉?

侠气 曹可凡 就说 一般 上海 如果 要 写 的话, 会 写成 邪恶的 那个 邪 邪气, 但 金雨 成 写成 了 这个 晚霞 的 那个 侠气。 问 他说 问 他 为什么? 金宇澄 就说 邪恶的 那个 邪 写 出来 不好看, 晚霞 的 霞 写 出来 好看。

前 两年 张 刚刚 出过 一本 散文集 叫 南方, 他们 他的 那种 描写 就是 我们 比较 主 熟悉 的 主流 的 正气 的 那种 不是 邪气, 正气 的 那种 写法。 那林 少 的 语言 当然 不是 上海话, 但 我 觉得 他的 这些 关于 南方 的 文字 就 一种 侠气 的 这个 字面 意思, 弥漫着 一股 侠气, 弥漫着 一种 那种 非正统 边缘化 侠, 对 吧? 在 边边 边上 的, 但是 特别 漂亮, 那种 自然 的 气质。

今天 这 期 节目 我们 不是 讲 的 故事, 我 觉得 用 灵照 来 描写 故事 的 一段话 来 结尾 是 特别 恰当 的。 他是 这么说, 你知道吗? 故事 是 水 的 一种 故事, 降落 似 雨, 流转 似 江河, 初起 似 深深 景。 故事 力大无比, 斯 瀑布 霎时 又 轻声 似 雾水, 花连, 蜘蛛网 都 压 不断。 故事 走啊走 啊, 一朝 脱离 大地, 就 变成 大海。 故事 有 长短, 分 长幼, 当地 上行 过 108000年, 一切 故事 终 要 脱离 大地, 落入 大海 去。 那 时刻, 风 将 故事 一丝丝 牵起, 热 故事 像 上面, 动 故事 像 下面。 就算 望 上去, 茫茫 无边, 仍然 有 其 秩序。

中年 像 大 海上 过 日程 的 人, 你 见 他 寂寞 吗? 似乎 寂寞。 不过 若然 真的 寂寞, 你 又 如何 解释? 一般 又 一般人, 世世代代 的 不间断 的 人 要 向 大海 去 实情。 他是 知道 一些 故事 终 要 脱离 大地 落 出去 变作 大海 的。 所以 他 不顾一切 冲入 大海 与 故事 汇合。 他是 要 活 做 一个故事, 要 做 万千 故事, 一份 子 永恒 流传。

所以 我们 这 期 里面 讲到 的 巴蜀 的 杜鹃 故事 也好, 还是 天津 的 武侠故事 也好。 不知道 什么 地方 的 老虎 故事 也好, 广东 的 菊花 故事 也好, 其实 到 最后 都 像 这个 水 一样, 就 成为 我们的 组成部分 了。 是的。

好, 那 这 期 节目 就 到 这里。 您 刚刚 收听 的 是 迟早 更新 的 第 197期, 这是 一档 探讨 科技 商业 设计 和 生活 之间 的 混沌 关系 的 播客 节目, 也是 风险 基金 ones ventures 关于 热情 趣味 和 好奇心 的 应聘 记录。 您 刚刚 听到 的 是 我们 每年 春节 都 会有 的 读书 系列, 刚才 那 期 就是 2023年 癸卯 兔年 春节 的 迟早 过年 的 第六期。 从 除夕 到 今天 的 这个 初五, 我们 已经 跟 以 每天 一期 的 节奏 陪 大家 过年, 聊 了 六期 跟 书 和 鸟 有关 话题 了。

对 呃, 不知道 今年 这个 结合 了鸟 和 书 的 迟早 过年, 大家 觉得 好 还是 不好? 有什么 想法? 欢迎 来 跟 我们 交流。 我们的 新浪微博 I D 是 迟早 更新, 电子邮箱 是 embrace at we are one stop com。 如果 您 想要 访问 迟早 更新 的 网站, 可以在 浏览器 地址栏 输入 邮箱 的 后缀, 在 网页 导航栏 中 就可以 找到 我们的 网站链接。 我们 为 每 一期 节目 都 准备 了 很多 延伸 阅读, 希望 您 善加利用。 如果 你喜欢 这 档 节目, 也 欢迎 收听 任 宁 跟 real 搭档 的 博客, 提前 怀旧, 马上 就要 更新 了。 我们 希望 通过 今年 的 迟早 过年, 能 让 熟悉 的 鸟 和 书 变得 新鲜, 让 新鲜 的 鸟 和 书 变得 熟悉。

再次 祝 大家 过年 过得 开心, 我们 明天见, 下期 见。