JetBlue and United announce new partnership
06:59 Share

招聘。对许多人来说，它可能是冷冰冰的、功能性的，或者缺乏人情味。但LHH认为它应该更好。通过将人们与机遇联系起来，而不仅仅是将技能与职位联系起来，美好的事情就会在工作中发生。领导者激励人心。团队壮大。你招聘的人才发展成为你钦佩的人，让一生中9万小时的工作变得物有所值。

招聘、发展、职业转型。LHH，一个美好的工作世界。在LHH.com/beautiful上探索招聘解决方案。两家航空公司发现的共同点比飞机上的蓝色油漆更多。

我是纽约的David Brancaccio。这并非合并，但捷蓝航空和联合航空公司正在合作。这两家航空公司昨天宣布了一项合作关系，将互相销售航班，并整合他们的忠诚度计划等等。Daniel Ackerman报道了航空公司和乘客可能会从中获得什么。

Aerodynamic Advisory的Richard Abelafia表示，多年来，捷蓝航空一直在寻找一个合作伙伴航空公司。他们一直在努力发展壮大。他们需要比现在更大。捷蓝航空曾试图与精神航空公司合并，只是为了获得运力及航线。但法院以反垄断为由阻止了此次合并。旅游情报公司Skift的Meghna Maharishi表示，捷蓝航空还试图与美国航空公司合作。

这两家航空公司都在协调其在纽约和波士顿地区的航班时刻或价格。法院也阻止了这一举动。因为它被视为反竞争行为，基本上就像合并一样，但却无需经过合并的实际审批流程。Maharishi表示，捷蓝航空和联合航空公司之间的新合作关系更有可能经受住反垄断审查，因为这种关系并不深入。他们没有协调航班时刻表，也没有协调价格。它实际上主要只是忠诚度福利，

联合航空公司也从中受益，包括可以进入捷蓝航空在加勒比地区的网络和另一个纽约机场。他们进入了肯尼迪机场，这是他们长期以来一直想要的东西。目前，联合航空公司占据了纽瓦克机场所有航班的约70%，该机场的空中交通管制员曾短暂地从雷达屏幕上丢失了航班。从2027年开始，联合航空公司将接管捷蓝航空在肯尼迪机场的一些航班时刻。

至于这项合作对客户意味着什么……将从中受益的人是乘客。Dan Bubb是内华达大学拉斯维加斯分校的一名商业飞行员，现任航空公司研究员。他说，在一架航空公司拥有里程和等级的人将能够将其用于另一家航空公司。但我不知道这是否真的会帮助偶尔飞行较多的人。Bubb表示，这项合作可能是试图合并的第一步。

我们知道航空业的性质。他说，自从1978年放松管制以来，出现了许多航空公司。但他表示，这将引发新一轮的反垄断审查。我是Marketplace的Daniel Ackerman。

关税，从4月2日开始实施的、适用于世界大部分地区的全面关税，正在等待联邦上诉法院的审查。法院提交文件以及对特朗普总统进口税的挑战有一些关键期限。一个是在下周晚些时候，另一个是在下周初。但裁决的时间以及可能进一步向最高法院上诉的时间尚不确定。但至少在今天，关税仍在实施。♪

希望将您的业务回迁？关于关税的全球对话使现在成为行动的最佳时机。波多黎各是理想之地，一个美国司法管辖区，拥有更低的成本、美国制造的标签和无与伦比的激励措施。加入安进和礼来等全球领导者，在一个拥有75多年历史的生态系统中，这里是顶级制药和医疗器械生产中心，拥有深厚的人才库和世界一流的生物科学基础设施。

波多黎各，您具有成本效益的回迁解决方案。访问investpr.org/reshore开始吧。本Marketplace播客由Greenlight支持。作为Marketplace的听众，您可能已经在为您的家人建立聪明的理财习惯，试图向您生活中的年轻人灌输关于储蓄、支出和整体经济的重要教训。

但老年一代呢？您的父母、祖父母、阿姨和叔叔？随着年龄的增长，他们可能也需要更多支持来管理他们的财务。借助Greenlight的Family Shield，您可以通过保护您的老年亲人免受诈骗和金融欺诈来采取下一步措施。Family Shield提供账户监控、实时警报和保障，包括高达10万美元的欺诈转账欺诈和100万美元的身份盗窃，因此您可以让您的整个家庭在经济上安全可靠。

借助SOS和碰撞警报等附加安全工具以及位置共享功能，您可以密切关注家人的钱包和他们的福祉。使用Greenlight的Family Shield，照顾您的整个家庭，从孩子到祖父母。立即在greenlight.com/marketplace注册。超级碗中场秀几乎与比赛本身一样具有标志性意义。在其他运动中，情况并非如此。以足球为例。你可能会称之为足球，尽管……

这项运动的欧洲老板正在大力投资赛前娱乐活动，并计划在下届世界杯上举办中场秀。组织这些演出的工作人员承认，NFL的做法仍然是黄金标准。粉丝们甚至想要吗？英国广播公司（BBC）的Will Chalk从英国报道。

我已经麻木到感觉不到你了

格莱美获奖摇滚乐队林肯公园。比赛本身通常会吸引近4.5亿人的全球观众，获胜球队将获得超过1亿美元的奖金。在足球比赛中，这是一件大事，尽管今年没有英国球队参赛，但在英国，酒吧和酒吧仍然预计会挤满人。是的，问问伦敦市中心的足球迷们是否对开球秀感到兴奋。

我甚至不知道有开球秀。不，我没有注意到。你听说过开球秀吗？它在电视上吗？我并不经常看，我只是看比赛本身。这是开球秀举办的第九个年头了。在2024年的一次采访中，组织者之一Live Nation承认，在体育和音乐的结合方面，超级碗中场秀仍然是黄金标准。那么为什么是这样呢？佛罗里达州的体育商业记者Paul Mueller……

这实际上归结于这样一个事实：在美国，球迷们就像消费者一样，对吧？他们不断向我们兜售东西。我们不断被推销。在欧洲足球中，气氛是由球迷创造的。是通过欢呼、唱歌和那种友情。

明年，当美国、加拿大和墨西哥主办足球界最具标志性的赛事世界杯时，非美国足球迷将亲身体验这一点。回到伦敦，我遇到了足球迷Archie。他对赛前娱乐活动还可以，而且是我遇到的唯一一个已经知道这场林肯公园演出的人。但即使是他，也认为中场秀计划是美国化。如果比赛正在进行中，是中场休息时间，你对比赛有点紧张，突然有人出来表演，这有点……

它几乎夺走了那一刻。但驻柏林的足球记者Ed McCambridge认为，鉴于英格兰顶级足球联赛球队的拥有权，球迷们只需要习惯这一点。上个赛季在英超联赛中，10……

家俱乐部的大部分股份由美国人拥有。其中包括英超联赛中的一些最大球队，如阿森纳、利物浦、切尔西和曼联。像当地商人拥有这些足球俱乐部并遵守和尊重这些俱乐部的传统的日子已经一去不复返了。

据福克斯广播公司报道，在美国，观看肯德里克·拉马尔今年超级碗中场秀的观众超过1.3亿人，而费城老鹰队和堪萨斯城酋长队之间的场上对决的平均收视率为1.28亿人。

与超级碗一样，Ed说足球老板可能会将音乐视为接触那些可能不会收看这项运动的人的一种方式。预计，在未来10年、未来20年，每场冠军联赛决赛、每场世界杯决赛、每场欧洲杯决赛都将有一场适当的中场对决。

将会有来自美国或其他地方的大牌表演者，这可能会比比赛的精彩片段获得更多观看次数和点击次数。一些足球迷可能会觉得这是一个悲观的预测，但如果点击和观看次数等于金钱，很难看到这项运动会拒绝它们。我是BBC的Will Chalk，来自Marketplace。在纽约，我是David Brancaccio。您正在收听来自APM（美国公共媒体）的Marketplace晨报。嗨，我是Katie Drummond。

我是《连线》杂志的全球编辑总监，我很高兴能加入我们旗舰播客《诡异山谷》的主持人。♪

这是一个关于硅谷的人们、权力和影响的节目。《连线》杂志的一些优秀作家和编辑主持了这个节目，他们每周都会讨论硅谷的技术和文化对我们日常生活的影响。但我们还在该节目中添加了另一集，由我主持。每周，我都会与我们一位非常忙碌的《连线》记者或编辑进行一次紧急对话，讨论本周的新闻。

我们的记者不断提出聪明的问题，以找出这些问题会导致什么，并帮助您更好地了解世界的发展方向。我希望这个新的每周节目能够做到这一点。确保您在您选择的播客应用程序中关注《诡异山谷》，这样您就不会错过任何一集。