Oil prices in flux as tensions rise in the Middle East
06:40 Share

来自BBC世界服务：随着对中东地区更大范围战争的担忧缓解，油价正在波动。以色列和伊朗之间已经进行了数天的导弹袭击，在以色列袭击伊朗军事和核设施后，原油价格周五一度上涨了13%。此后价格有所回落。我们将进一步了解市场走势。此外，美国至格陵兰岛的首个直飞航班本周末降落。</context> <raw_text>0 中东冲突导致市场紧张。您好，这里是市场早间报告，我们正在BBC世界服务现场直播。我是莱安娜·伯恩。早上好。

因此，随着对中东地区更大范围战争的担忧缓解，油价正在波动。以色列和伊朗之间已经进行了数天的导弹袭击。在以色列袭击伊朗军事和核设施后，原油价格周五一度上涨了13%，但此后价格有所回落。罗伯特·米尔斯是库马尔能源公司的首席执行官，这是一家位于迪拜的能源咨询公司，他曾是能源巨头壳牌的高管。

好吧，我认为，如果有什么的话，也许令人惊讶的是涨幅没有更大。你看到了，你知道，海湾地区发生了严重的危机，甚至是战争，每天出口2000万桶石油，占世界供应量的五分之一。多年来，人们一直担心冲突可能会中断石油供应。首要担忧是伊朗自身的石油出口被切断或以某种方式中断，无论是由于损害还是由于制裁加剧。

伊朗的石油出口现在几乎全部流向中国，每天约150万桶。但显然，如果中国不再获得这种石油，它就需要从其他地方获得。所以这是一个直接的担忧。然后更广泛的担忧是，好吧，伊朗最终会如何报复以色列对伊朗核设施的袭击，例如袭击其他地方的石油基础设施，或者封锁航运，或者采取其他会影响海湾地区每天2000万桶石油供应一部分的行动？

那是库马尔能源公司首席执行官罗宾·米尔斯。而这还不是故事的结尾。以色列袭击伊朗核设施一事将在今天国际原子能机构的特别会议上讨论。那是联合国的核监督机构。

与此同时，七国集团发达经济体领导人正在加拿大阿尔伯塔省举行三天峰会，此次峰会可能会主要讨论以色列与伊朗的冲突。但正如BBC的加里·奥多诺霍报道的那样，形成统一战线将极具挑战性。这里许多国家都不希望伊朗拥有核武器。这是他们可以达成一致的，但是……

加里·奥多诺霍报道。现在，让我们来看一下数字。

让我们来看看能源价格。布伦特原油下跌0.5%，接近74美元。天然气价格上涨3%。对于汽车制造商雷诺来说，这是一个艰难的星期一。其股价下跌近6%，据报道其首席执行官卢卡·德梅奥将离职，前往古驰所有者开云集团工作。与此同时，日产汽车的老板告诉日本媒体，该公司现在计划出售其在雷诺的全部5%股份。

现在，还记得唐纳德·特朗普总统提出购买格陵兰岛的想法吗？好吧，那并没有发生，但美国已经登陆北极。美国至格陵兰岛的首个直飞航班于周末降落。这条新的航线对格陵兰来说是一个重要的里程碑，格陵兰最近在其首都努克开通了一个新的国际机场。BBC的艾德里安·默里正在机场。你好。你好。所以你……

在那里它第一次到达时。没错。事实上，你刚好在机场又抓到我了。在我自己起飞之前，我在这里见证了从美国起飞的第一架航班降落。它由联合航空公司运营，飞机从纽约大都市飞往非常小的首都努克，这条航线现在只需要四个小时，而以前可能需要一整天甚至更长时间。

这对格陵兰来说确实是一个历史性的里程碑。到目前为止，格陵兰岛的唯一航线是从丹麦或冰岛出发。因此，如果你想前往北美西部，你必须先飞往东部……

到欧洲才能获得连接。艾德里安，他们是否看到了这条航线的需求？这条航线将在夏季每周运行两次，然后联合航空公司表示，将根据客流量决定是否继续运营未来几年。现在，我们最近看到美国有报道称，美国人一直在推迟他们的海外旅行计划。

但联合航空公司副总裁帕特里克·奎尔告诉我，这里的情况并非如此，第一班航班的机票在创纪录的时间内售罄。我们没有看到任何犹豫。这条航线预订情况超出了我们的预期，我们看到了大量的需求。而且，它再次激发了人们对前往这个绝对美丽的国家的想象力。所以这个新机场意义重大，不是吗？

是的，没错。我的意思是，它去年11月在这里的首都开通。尽管这里是格陵兰大部分人口居住的地方，但在那之前，你只能乘坐这些小型螺旋桨飞机飞往努克。首先，你必须飞到一个由美国军方在二战期间建造的偏远飞机跑道，然后转机。现在，这是……

三个新机场中的第一个，预计这些机场将使格陵兰更容易进入，并有助于促进商业发展。格陵兰机场首席执行官延斯·洛森告诉我。建造新机场的整个想法是为了发展旅游业，并使其成为格陵兰经济的一个部门。在那里，你肯定正在利用这条航线进入北美一个非常非常大的集水区。最重要的是，我们现在还将有选择直接向美国出口鱼类和海鲜，

那么格陵兰是否预计游客数量会大幅增加？它准备好了吗？而且，它会很贵吗？绝对的。

好吧，是的，联合航空公司并不是唯一飞往努克的航班。北欧航空公司正在开通新的航线，冰岛也有更大的飞机到来。事实上，与去年相比，今年夏天飞往格陵兰的旅客数量将翻一番。去年已经创下了游客数量的纪录。现在，有些人对可能来这里的众多游客有点紧张。但也有许多准企业家已经开始创业

例如，导游业务，并将此视为一个机会。还有一些倡议试图将旅游业分散到不同的地方和整个季节。但我们只有在夏天结束时才知道结果如何。好的，艾德里安，我不想让你错过你的航班。艾德里安·默里，非常感谢你加入市场早间报告。非常感谢你。保重。就是这样。这可能是你的新度假目的地。我是莱安娜·伯恩，来自BBC世界服务的市场早间报告。

通过TED Talks Daily播客，在你的日常生活中添加一些好奇心，该播客每天都会为你带来一个新的TED演讲。每天不到15分钟，你就可以超越头条新闻，了解塑造你未来的重大想法。接下来，人工智能将如何改变我们的沟通方式，如何成为更好的领导者等等。无论你在哪里收听播客，都可以收听TED Talks Daily。