Unpacking the details of the US-UK trade deal
06:53 Share

当Ram赢得其首个年度Motor Trend卡车大奖时，人们欢欣鼓舞。但七年之后，还有什么可说的呢？奖杯本身就是最好的证明。现在，员工价格加价协议也是如此。今天就前往您当地的经销商处，把Ram卡车开回家。Ram，七次荣获年度Motor Trend卡车大奖。没有什么能阻止Ram。

事实是，公共媒体的联邦资金面临被取消的风险。

如果没有联邦资金，全国各地的当地公共广播电台将难以获得和播放Marketplace节目。这对我们的底线也有很大的影响。因此，在这个关键时刻，我们求助于您。个人捐款现在非常重要。请向您当地的电台捐款。如果您能做到，也请直接向Marketplace捐款。请访问marketplace.org/donate，谢谢。

让我们仔细看看这份英美贸易协议的真正含义。早上好。这里是Marketplace早间报道，我们正在从BBC世界服务直播。我是莱安娜·伯恩。

因此，市场一直在对美国和英国之间新的关税协议做出反应。双方宣布了一系列变化，包括将汽车进口关税从25%削减至10%，并降低钢铁关税。他们还将允许每年削减高达13,000公吨的关税。

牛肉在两国之间进行贸易，免征关税。话虽如此，大多数英国商品仍将面临10%的关税。威廉·贝恩来自英国商会，该商会代表英国各地的公司。它提供了关税减免，这对经济的关键部门（如汽车、钢铁和铝产品）来说非常需要。

在过去八周里，我们从与企业的联系中了解到，高达25%的关税对这些行业造成了多大的损害。因此，这些行业将会欢迎这一举措。但我们非常清楚，还有许多其他行业，从服装到工业产品，仍然面临这些额外的10%的关税。我们不会放弃进一步降低这些关税的目标。

与此同时，牛肉协议引发了英国农民的担忧。来自拯救英国农业组织的丽兹·韦伯斯特表示，英国生产商可能难以与更便宜的进口产品竞争。我非常怀疑与美国特别是任何大型食品生产商达成协议，因为他们拥有巨大的优势。我们是一个人口众多的小岛。

然后，一些主要行业被排除在协议之外，最显著的是电影和制药业。就在本周，特朗普总统威胁要反对对外国制造电影征收100%的关税。这对英国来说是一个很大的担忧。英国财政部首席秘书达伦·琼斯告诉BBC，关于这些问题的谈判仍在进行中。我们要保护英国的这些行业。英国药品在美供应链中发挥着重要作用，因此双方已经互惠互利。

但就电影而言，以及广泛的创意艺术，无论是音乐、戏剧还是艺术本身，我们都知道这是英国的一项巨大出口，受到全世界数百万人喜爱。我们希望能够继续分享这些。我认为特朗普总统昨天说詹姆斯·邦德不必担心。当然，我们将继续为保护它而努力，这不仅是为了英国生产这些商品和服务的公司，也是为了包括美国人民在内的数百万人，他们享受着这些好处。

那是英国财政大臣达伦·琼斯。现在，中国表示，4月份对美国的出口同比下降了21%。这些数据是在世界两大经济体之间的会谈今天在瑞士开始之际发布的。BBC驻新加坡的商业记者凯蒂·西尔弗一直在评估市场对这些会谈的反应。

凯蒂·西尔弗报道。现在让我们来看一下数字。

正如我们听到的，在英美关税协议和今天的美国-中国会谈之后，全球市场出现了一些乐观情绪。欧洲斯托克600指数上涨了0.4%，日本日经225指数收盘上涨了1.5%。英国航空公司的所有者已经向波音和空客订购了价值数十亿美元的50多架新飞机。

现在，您知道这家公司Inditex。它是全球时尚巨头，拥有Zara品牌。它呼吁加强对中国零售商Shein和Temu的监管，这些零售商目前可以免税向欧盟和英国运送低价值商品。今年，Zara庆祝其成立50周年，BBC的艾玛·辛普森参观了其位于西班牙北部加利西亚的总部。

Zara是世界上最知名的品牌之一。我站在大楼里，这是这家公司的心脏地带，难得一见Zara总部的幕后景象。它更像是一个大型科技园区，而不是零售商，拥有光滑的窗户和闪闪发光的白色走廊。玛尔·莫尔科特是一位制版师，在这里工作了42年。看到……

你制作的衣服被街上的女性穿着，感觉如何？

当你完成一件商品，看到它看起来不错，投入生产，有时甚至卖断货时，这真是太棒了。Zara由Inditex所有，Inditex是全球最大的时尚零售商。它经营着众多品牌，从Pull&Bear和Stradivarius到Bershka和Massimo Dutti。奥斯卡·加西亚·马塞雷斯是Inditex的首席执行官。他出生于1975年，也就是Zara开设第一家商店的那一年。

公司成立50周年是一个重要的里程碑，对我们来说，这50年是一个漫长的创新时期。

Zara的服装有一半以上是在家附近生产的。它在这里有一个工厂，并在附近拥有并运营另外七个工厂，生产少量服装。他们还与邻近的葡萄牙以及摩洛哥和土耳其的工厂合作，从而能够快速响应最新的潮流。更基本的必需品则在越南和孟加拉国等国家生产，交货时间更长。

但Zara在今年年初销售增长放缓后，开始失去光彩。现在，新的品牌正在扰乱市场。快速增长、超廉价的在线玩家Shein和Temu正在从中国运送商品。这会让你困扰吗？对我们来说，至关重要的是要为客户提供一种热情，这种热情应该是

鼓舞人心的、令人向往的、高质量的、富有创意的、有设计感的和可持续的。我们一直在要求的是一个公平的竞争环境，以便对任何竞争对手都采用相同的规则。Zara彻底改变了我们的购物方式，但现在它必须在瞬息万变的时尚和世界经济中航行。

我是辛普森，我是莱安娜·伯恩，来自BBC世界服务的Marketplace早间报道。克劳黛特·鲍威尔在好莱坞工作了十年，建立了自己的事业，然后做出了一个根本性的改变。她辞去了工作，放弃了她的所有财产，开车横跨全国，成为了一名修女。我什么都没剩下。我把我的车捐给了社区。我没有更多的积蓄了，关闭了我的储蓄账户、支票账户，停用了我的卡。这真的很可怕。

我是里玛·格雷斯，本周在《这很不舒服》节目中，在贫困誓言中找到经济保障是否可能？在您收听播客的任何地方收听《这很不舒服》。