Crushing The Fledgling Democracy - July 3rd 2025
04:51 Share

7月3日。12年前的今天，我醒来时浑身是汗，汗水浸透了衣服，因为开罗一家小旅馆房间里闷热难耐，窗外是俯瞰解放广场的景色。埃及首都正在发生反对执政当局的大规模抗议活动。前一天，我在纳赛尔街附近的一个军事设施附近待了一段时间。

那里关押着该国的总统穆罕默德·穆尔西，他最近被军队逮捕，据说军队突然站在抗议者一边。

我回旅馆很晚。公共交通已经停止，出租车司机太害怕载外国人，因为全城都出现了革命检查站。在那些临时路障处，外国人被视为潜在的敌人。穆尔西已经被关押在拉巴阿·阿达维亚清真寺附近的一个军事基地里好几天了。

大批支持者聚集在外面。一直待在那里极其困难。我必须准备并发送关于开罗局势的文章，这在没有电力或稳定互联网的帐篷营地里几乎是不可能的。

这时，我的当地同事艾哈迈德·萨米尔·阿塞姆站了出来。我们同意轮流值班10到12个小时，这样我们两人都有时间撰写报道并休息。如果拉巴阿·阿达维亚的情况开始升级，值班的人应该立即打电话给另一个人。艾哈迈德没有给我打电话。

那天早上，我来到几乎空无一人的酒店自助餐厅，打算快速吃个早餐，但我最终没吃上。电视正在大声播放突发新闻。屏幕上是艾哈迈德的照片，黑白的。旁白报道说，在军队开始驱散支持穆尔西的营地后大约一个小时，他被杀害了。

我赶到拉巴阿·阿达维亚清真寺。清真寺着火了。到处都是尸体——几十具，甚至可能数百具。无法取回死者或伤者，任何接近被毁营地的人都会被军事基地周围的围栏射杀。至今，没有人知道被杀害的人的确切人数。至少一千人，可能还要多几倍。

几年后，穆尔西死在狱中。他最亲密的盟友被处决、逃离了国家或被判处长期监禁。穆罕默德·穆尔西不是民主主义者，但他是在埃及历史上第一次也是迄今为止唯一一次自由和公平的选举中当选的总统。

2011年，一场民众革命迫使他的前任霍斯尼·穆巴拉克在近三十年的专制统治后辞职。穆尔西及其伊斯兰支持者并非这场革命的主要力量，甚至不是主要力量之一。

革命。但他们迅速抓住这一势头，为自己的利益服务。穆尔西做出了显然无法立即实现的民粹主义承诺。他无法根除腐败，他无法迅速消除贫困，尽管他承诺过。他把希望寄托在神圣的干预上，并公开表示。军队中的许多人直接受益于根深蒂固的腐败，他们容忍了他的改革努力、打击非法企业以及他真诚的宗教信仰长达两年，然后他们粉碎了埃及初生的民主，以及美丽的拉巴阿·阿达维亚清真寺。顺便说一句，清真寺后来由国防部拨款重建。现在，可以说是军队的

自己的清真寺。然而，没有人试图重建民主。艾哈迈德的一位亲属为记者的谋杀案寻求正义，但在受到威胁后不得不逃离该国。艾哈迈德未婚妻穿了多年的丧服，后来嫁给了别人。这一切都应该成为过去。

然而，每年的七月初，我都会感到一种熟悉的不适感，一种令人不安的恐惧，我突然想起那座被烧毁的清真寺和周围数百具尸体。