Shownotes Transcript
Hello everyone and welcome to Tiger News 每周一句话 学英语看天下这几天我们的邻国缅甸又上热搜了这次不是因为电炸 而是天灾在 3 月 28 号 也就是上周五当地时间的中午 12 点 50 分也就是大中午 缅甸遭遇了 7.7 级地震这次地震对缅甸这个国家的摧毁非常巨大一会儿我们会讲但是更让人意想不到的
是远在正中千里之外的泰国首都曼谷一座建造中的高楼倒塌数十名工人被掩埋并且这座建筑的施工方正是中国的央企中铁石局也因此这场天灾所带来的人祸把中国也牵扯到了其中那今天我们就结合国际媒体对事件的最新关注来给各位分享
顺说一嘴,因为这个新闻事态仍在进行从地震的死亡人数到事故的调查仍在进行中那么也会在本周四晚 8 点半的直播中跟进事态的最新进展欢迎大家在我们的微信视频号或者公众号在下林伯虎当中预约直播
那好接下来咱们就进入正题上周五缅甸的这场地震可以说是牵动了全世界的关注事实上缅甸整个国家都处于地震活跃带我们
我们都知道地震的产生是由于板块运动造成的准确讲就是在板块运动的交界处存在的这些断层往往极易发生地震而缅甸这个国家恰好处在了四个板块的交界处其巨大的断层从北到南贯穿缅甸全境长度超过 1200 公里像今天正文的配图里面我们放了一幅 CNN 绘制的地图
就很直观的可以看到缅甸这个国家从北到南如果是一个中轴线的话那真的在中中间间的位置就是地层断裂带也是这次地震的震中所在地所以这样的地理位置使得缅甸成为世界上地质活动最活跃的地区之一但是即便是坐在地震多发带上缅甸出现这次这样规模的地震还是不得不说
不多见据纽约时报援引美国地质调查局的数据库过去 100 年来缅甸及其附近地区总共发生过 7.7 级或以上的地震为三次其中最近的一次发生在 1988 年也就是说像这次遇到这么大级别的地震缅甸在过去 100 年也就才遇到过三回
有经验的朋友应该知道,我们关注地震级别,尤其是看像这种级别的地震在过去这 100 年中出现过多少次,它其实是具有现实意义的,因为如果一个地区比较频繁的出现像这种震级的地震,那其实往往意味着它的地震防护措施会比较好。
但这次即便是多地震国家缅甸遭遇的是百年难遇的地震所以可以料想这次地震带来的伤害程度另外我们还知道这个地震的破坏力还跟震源深度有关那据路透社援引美国地质调查局的监测这次地震的震源深度仅为
10 公里,也就是离地表非常的浅。根据英国地质调查局荣誉研究员罗杰·穆森的分析,由于这次的震源深度较浅,冲击波从震中上升到地表的过程中没有消散,因此破坏力非常大,建筑物会受到震动带来的全部力量。
目前,截至到 3 月 31 日的上午 10 点,缅甸国家媒体称已确认至少有 1700 人死亡但据华尔街日报报道,死亡人数已达到了 2028 人由于这次地震波及缅甸中部的广大地区,并使当地的电信通讯普遍中断
所以目前得到的这个伤亡数字可以说是非常不准确不完整的因为除了镇中附近的缅甸第二大城市曼德勒还有像内比都这样的主要城市地区外其他地区尤其是农村地区至今还没有太多的消息传出所以这些地区的伤亡情况目前尚不清楚那根据美国地质调查局他们有一个专门的项目就是评估世界各地的地震所造成的灾害情况
该项目在上周五表示缅甸这次地震的死亡人数可能会在 1 万到 10 万人之间而且由于地震的波及面广地缘深度又浅所以造成的损害对缅甸的经济打击之大
可能超乎我们很多人的想象按照该机构的评估这次地震造成的经济影响可能高达缅甸国内生产总值的 70%也就是说一场地震让缅甸整个国家的 GDP 都损失大半那众所周知作为一个欠发达地区缅甸自身的救援力量是有限的
目前多国都已经出动去帮助缅甸抗震救灾据缅甸外交部称周六晚的时候印度派了两架 C-17 军用运输机降落在内比都机上是载有一个野战医院分队和大约 120 名人员他们随后将北上曼德勒建立一个拥有 60 张床位的紧急治疗中心另外印度送来的其他物资
还被空运到缅甸最大的城市仰光这里也是外国救援行动的中心另外我们中国也是第一时间就给到缅甸很大的支持像周日的时候一个由 17 辆中国运卡组成的车队抵达曼德勒这些卡车载来了重要的避难帐篷还有医疗用品
他们是从仰光出发经过艰苦的公路旅程总共 650 公里的路程用了 14 个小时甚至更长的时间才送达这个缅甸的第二大城市曼德勒另外中方表示已派出超过 135 名救援人员和专家以及医疗包还有发电机等物资并承诺提供约 1380 万美元的紧急援助是
事实上像 CNN 等外媒也转引了我们央媒的报道其实就是央视报道说一支由 37 人组成的救援和医疗队是周六上午抵达缅甸成为第一支抵达缅甸的国际救援队那央视在报道中就称这次我们中方的救援队配备了 112 套全功能生命探测仪地震预警设备便携式卫星无人机和其他紧急救援物资
看来我们的这些设备还是很齐备另外除了中国印度还有就是俄罗斯俄罗斯紧急救援部表示已向仰光空运了 120 名救援人员和物资另外还有像新加坡马来西亚泰国以及英国这些国家
都向缅甸要么派人要么给钱英国可能是因为比较远但作为曾经的宗主国英国是拿出一个价值 1300 万的援助计划算下来就是人民币差不多一个多亿来帮助缅甸
度过难关而美国也承诺要通过设在缅甸的人道主义援助组织提供 200 万美元的援助美国的这个声明有点意思据路透社报道美方的声明称其国际开发署 USAID 正在向缅甸部署一个应急小组关键是这个 USAID 前段时间新闻都在报道
他在特朗普政府的领导下正在进行大规模的裁员裁撤了上万人只剩下 200 来号所以这样一个自身难保的美国国际开发署在这次缅甸地震中到底还能发挥什么样的作用也是引发外界的关注
但是实话实说即便有这些外国援助但对于缅甸这样一个经济社会发展比较落后的国家救援工作还是遭遇了很大的困难尤其现在这个四月份虽然我们这边总体还不热甚至很多地方还在倒春寒但是据美联社讲缅甸镇区的当地温度已经来到了 41 摄氏度你想想超 40 度的高温就算啥也不做站在太阳下
人都受不了更何况当地居民还要在缺乏重型装备的情况下主要靠手和铁锹来搬运瓦砾试图来寻找幸存者那作为像经历了汶川这样大地震的我们其实很能够感同身受
就算本周日的时候这些外国救援抵达了距离阵中比较近的城市曼德勒但其实你看这个时候距离地震发生也将近到第三天了已经逼近黄金救援的 72 小时并且这几百号人的外国救援队在整个缅甸的废墟面前可以说是
我看到美联社前两天的一个报道它的标题其实很让人揪心叫做说是死亡的气味从缅甸多个城市里渗透出来这场地震的遇难者
目前超过了 1600 人并且还有无数人被掩埋这里这个动词 permeate 本来指的就是液体或者气味的那种渗透或者你也可以翻译叫充斥那可以想见在地震发生几天后又是顶着 40 度以上的高温现在缅甸灾区的这些城市里这个死者散发出来的味道已经充斥在空气里并且此时还有无数人被掩埋在废墟下
而且想想这还是在大城市里面,更广阔的乡村地区,那里的房屋结构更加脆弱,伤亡情况也还不得而知,所以说每一场这样的天灾,落在像缅甸这样的欠发达地区,
那自然都是一场人道主义灾难都是一场人祸何况缅甸这几年本来社会就比较动荡在 2021 年一场军事政变推翻了诺贝尔和平奖获得者昂山素季组建的民选政府随后缅甸就爆发了全国范围的起义所以直到地震发生这一刻缅甸仍旧是处于内战当中那据路德社援引其中一个反叛组织宣称说地震发生后
缅甸军方仍在对村庄进行着空袭对此新加坡外长就呼吁要立即停火以帮助救灾我看路透社的一个大致统计缅甸全国的人口是 5500 万这次包括桥梁高速公路机场铁路在内很多重要基础设施遭到了破坏然后有 350 多万人流离失所但是就在这样的情况下冲突却仍在持续
所以最新我看到的消息是内战中的一些参与方呼吁要停止内战先救灾别打仗了那以上就是缅甸地震的一些情况另外这次缅甸地震所引发的外媒关注有一件事却不是发生在缅甸境内而是距离这次震中 960 公里开外的泰国首都曼谷
这里其实本来并不该成为地震的焦点虽然在缅甸地震发生后曼谷市内也受到了波及但是从目前爆出的情况来看曼谷地震的震级似乎并不高而且你注意它这个地震的时间是周五下午一点半那也就是说比起这次缅甸震中发生地震的时间差不多晚了有半个小时那也就是说当缅甸地震发生后曼谷在理论上是有半个小时
来做准备应对工作但是没想到这座东南亚的国际化大都市还是发生了不希望发生的事情一个比较受国际媒体关注的是曼谷一家豪华酒店的屋顶泳池它的水随着地震晃动而溢出从楼边倾泻而下这个场面看着还挺吓人的一栋高楼一下子变成了一个瀑布
另外更具灾难性的一幕是当地的一个建筑工地一座正在建设当中的 33 层的高楼先是晃了几下接着轰然倒塌在画面上一层层的楼板就像煎饼一样一层一层的往下压最后成为一堆废墟现场扬起了大片的尘土现场画面里很多工人是拼命的往外跑但是有很多人就没有跑得出来
据事后曼谷市长查查潘提斯表示这次地震中整个曼谷受灾最严重的便是这座高楼整个项目当时共有约 320 名工人地震发生时有 80 名施工人员被困在楼内截至事发当晚 10 点也就倒塌事件发生 8 个半小时以后曼谷应急指挥中心在社交媒体上发布通报称已有 10 人遇难那截至到上周日晚现场
仍有 76 人下落不明事实上曼谷大家知道是一个高楼林立人口稠密的都会区但它和 1000 公里外的缅甸镇中不一样曼谷它其实极少发生地震这次倒塌的这座再建高楼是地震中整个泰国唯一倒塌的建筑物它的位置是在曼谷繁忙的大都会区叫乍都乍区
这是属于一个非常核心但又非常热闹交通枢纽集中的区域可能有点相当于是北京的海淀朝阳或者对应上海的这种长宁黄埔这样的区域那这栋楼原计划是作为泰国审计局的新办公大楼
耗资超 20 亿泰铢约合人民币就是 4.1 个亿目前已经建设了三年然后这座高楼的承建方是两家一个是叫意大利泰国发展有限公司另一家则叫中铁时局泰国有限公司
后者依托的就是我们的中铁时局这家央企拥有项目公司 49%的股份这也是外国实体在泰国公司中所能持有的最高股份的上限说到中铁时局很多朋友不一定清楚
但至少老听到这些什么中铁几局几局的事实上他们都共同属于这个叫中国中铁股份有限公司简称中国中铁这是中国乃至全世界规模最大的工程承包集团之一然后在中铁旗下呢一共有 25 个工程局
然后分布在不同的地区比如说中铁一局在陕西西安中铁二局在四川成都中铁三局在太原中铁四局在合肥然后北京的那个叫中铁六局反正有很多局吧而且虽然都听起来好像属于中铁但其实
各个局都是独立法人,会计上也是独立核算,而这些中铁系的各个局除了像他名字所说的那样可以修铁路,其实他们还修各种土木工程,并且涉足海外,像这次出事的这个工程,就属于中铁市局在泰国拿下的项目。
顺说一嘴中铁时局的总部是在山东济南这次曼谷的泰国审计局办公楼项目它是在 2021 年的 4 月正式破土动工的也是中铁时局承建公司所承建的全局首个海外超高层建筑这里我念的是中铁时局的官方公众号所述内容这片在中铁时局公众号
2024 年 4 月 2 号也就刚好一年前发布的文章里就提到在 24 年的 3 月 31 号刚好一年前这个泰国新建的审计局办公大楼主体结构顺利封顶全面进入装饰装修施工阶段那也就是说这次出事的时候
其实这个大楼的主体结构已经完工甚至如果考虑到一个 30 层的大楼它的装修进度要放我们国内一年时间肯定早就装完了这个可能是因为在海外施工的原因当地一个是热再一个是当地的劳工条件跟我们不太一样所以施工进度没那么快但即便这样也可以说这栋大楼
它是属于一个准完工的状态根据中铁时局官方公众号的这篇文章讲这座大楼建成后主要为泰国国家审计局等相关政府职能部门服务将是中铁时局在泰国发展的一张名片
而且文章专门提到了在建设过程中的种种细致与严谨包括先进的滑膜施工技术、抬膜安装工艺还有像自动爬架技术等等写到集团专门成立的技术公关小组研究关键技术保证建筑质量该施工方案获得泰国审计局领导的认可和积极评价等等
那么在上周五的晚些时候这篇文章的截图开始在中国社交媒体上传播后中铁时局的官方公众号已经删除了该文章甚至网络大 V 也是环球时报的前总编胡锡进在上周五也曾就这一事件有过发文他说缅甸 7.9 级地震震波传到泰国曼谷一座再建大楼就直接这样震塌了
这是老胡直接从即时新闻上见过的最惨烈的大楼被震塌的情景大白天大概会有不少施工者被埋希望能多有些幸存者从视频上看曼谷当时震得并不厉害毕竟离震中挺远的估计直线距离约 600 公里他说
这座倒塌大楼的质量八成有问题然后过了一会儿他把八成有问题这半句改成了这座倒塌大楼估计要遭设计和质量追究等于是换掉了八成有问题这个字眼然后再然后就是这篇帖子被彻底删除不知道是胡锡进本人
还是被平台方删除的目前泰国方面已经表示派出一个检查组并成立了一个委员会要在七天内调查清楚这个倒塌事件的原因据纽约时报等报道泰国内政部其实在 2007 年就升级了抗震建筑规范那一些工程师就表示虽然这样的地震算罕见但毕竟曼谷的大多数新建建筑都能撑得住
目前据英国电讯报援引当地媒体的报道泰国的工业部是已派出一个检查组重点调查刚才质量低劣或者工程设计不良等原因是否是导致了此次的房屋倒塌另外目前多家国际媒体采访的工程专家都其实把这次楼塌事件的原因指向了同一个因素那就是这次的楼塌事件
这次这栋楼的施工工艺英文叫做 Flat Slab 中文翻译叫无梁楼板无梁不是说没有梁心这个梁是房梁门梁那个梁那所以顾名思义就是在盖这栋楼的过程中没有使用横梁其实说到这个字眼
大家应该很好理解,就不管我们是盖一层楼还是盖一百层楼,它都需要解决一个问题,就是你的楼板,或者说就是房屋的屋顶,它的这个重量,你靠什么来承托住?首先,它肯定是靠撑起屋顶的这几根柱子,
但是光靠这些柱子可能不稳呀所以我们古人就知道在柱子跟柱子之间我再来几道横梁这下柱子对于屋顶的承托就更有利了呀那其实盖高楼的时候也一样我在柱子跟柱子之间这种横向的梁越多越粗那起到的支撑作用就越强当然这种梁多了也有弊端嘛就是寄占空间也增加施工的成本
还有施工的时间所以现在随着施工技术的提高越来越多的建筑都开始采取这里所提到的这种叫无梁楼板的施工工艺那这种工艺就是直接把屋顶或者说是楼板放置在柱子上而不使用横梁它的好处当然就是节省了施工操作但它的弊端就是房子的承重能力会变差因为它完全靠垂直向的柱子
而没有水平向的力来帮助承重那这其实就相当于说你一个桌子它桌面的重量完全由下面四个桌腿来成立那它显然比不上那些在桌腿间加上一根横木那样的桌子成立水平墙那我看 BBC 在采访中
就帝国理工的地震工程资深讲师在看完大楼倒塌视频后对 BBC 称大家更青睐于无良楼板的施工工艺但在地震多发地区也不再推荐这种施工流程另外
还一位泰国结构工程师协会的主席也在接受 BBC 采访时表示曼谷的松软土壤也可能是造成塌陷的原因之一因为这种松软的土壤可以将地面的运动放大三到四倍那总之这座建筑的倒塌势必是天灾加上人祸如果没有地震的话这样的悲剧不会发生或者说
不会现在发生那具体的情况根据泰国政府的承诺将在一周内公布初步的调查结论那由于目前调查还在进行所以我想正如泰国的一位土木工程专家在受访时所说这座摩天大楼为何倒塌的如此之快肯定有什么地方不对劲但是现在去指责任何个人或任何国家都为时尚早但如果真查清楚是谁的责任那谁就
必须要承担事实上我觉得这件事情甚至无需上升到国家责任因为退一步讲就算最后的责任落在中铁诗句身上就算它是国企它是央企那责任也有划分的界限
毕竟这是一个商业行为不是国家行为不能因为主体是国有的成分就无限制的把主体责任扩张到国家层面当然同样的我想我们在面对这样的问题时处置的态度也应该是公开透明实事求是不能因为牵涉的是一家国有企业
就可以动用公权力来影响对这件事情的关注世上每一场重大的天灾都不可避免地暴露出人祸的问题那对这些暴露出来的问题我想该曝光曝光该追责追责重点就是要就事论事既不要扩大也不要隐瞒同时对于人祸的部分相关的责任人该声讨的要声讨该反思的要反思该道歉的
也要出来道歉毕竟无论天灾还是人祸都不分国界只要普天之下就会有灾只要有人的地方就可能犯错我们既没有必要动辄上纲上限到民族国家国际的层面同时也没有必要因为这些因素而不去面对或者自我设限
最后也希望这些死难者能够得以安息希望幸存者能早日重返家园当然也希望这些事件中的责任人得到应有的追究最后也感谢你的时间对了如果想获得本期内容的完整讲义记得添加我们文中小编的企业微信我们会在交流群里为大家完整发放再次感谢你我是林伯虎我们下期见