Deep Dive
Shownotes Transcript
【本期导读】
各位好。
过去这周，我们这边放假，而特朗普那边还在打架。
打的就是关税战，不仅旷日持久，而且把全世界都牵扯进来。
有意思的是，如果说前阵子这场关税战的焦点还是盯着中国，那过去几天，这场战火已经烧到了别的国家，甚至是你可能意想不到的地方。
【内容简介】
▸ 关税战怎么延烧到电影业了？
▸ 美日贸易谈判，谈得如何？
▸ 中美贸易战下，日本为何陷入困境？
【原文中英对照】
Trump orders 100% tariff on foreign-made movies to save 'dying' Hollywood
特朗普下令对外国生产的电影征收 100% 的关税，以此拯救垂死的好莱坞
U.S. President Donald Trump on Sunday announced a 100% tariff on movies produced outside the country, saying the American movie industry was dying a "very fast death" due to the incentives that other countries were offering to lure filmmakers.
美国总统特朗普周日宣布对境外制作的电影征收 100%的关税，并称由于其他国家为吸引电影制作者而提供的优惠政策，美国电影业正在 “快速死亡”。
▲ 公众号/视频号：在下林伯虎
我们每周四晚八点半在微信视频号（在下林伯虎）直播，借由顶尖外刊在英语学习中探讨时政热点。免费直播干货满满，欢迎围观~
▲ 欧洲游学营咨询/听友群：扫码添加小虎虎
【主播介绍】
林伯虎，公众号「在下林伯虎」主理人，「虎哥课堂」创始人，专注于解读英语外刊、原版书和智趣文化热点。牛津大学区域研究学硕士，南京大学民商法学硕士、英美文学学士。游学欧美十余国，金融沪港四五年。教育部中外语言交流合作中心授课专家，China Daily 校园新闻奖评委。