Deep Dive
Shownotes Transcript
When you hear the word "river," you probably picture a majestic body of water flowing through a natural habitat. Well, the LA River looks nothing like that. Most people who see it probably mistake it for a giant storm drain. It's a deep trapezoidal channel with steep concrete walls, and a flat concrete bottom. Los Angeles was founded around this river. But decades ago it was confined in concrete so that, for better or worse, the city could become the sprawling metropolis that it is today. All these years later the county is still grappling with the consequences of those actions.Reported by Gillian Jacobs, guest hosted by 99PI producer, Vivian Le.A River Runs Through Los Angeles </context> <raw_text>0 这是99%隐形，我是维维安·莱，代班罗曼·马尔斯。我在洛杉矶住了八年了，我想带你去这个城市的一个有点奇怪但也很特别的地方。也许是个不同的地点，我们进去看看。我觉得这会让人猜很久，它也很难进入。幸运的是，我带了后援。这条街是你可以到达的最接近的地方。好的，我知道有一些方法可以下去，比如一条通道，我不知道你的胃口如何，忘记它吧。本周和我一起报道这个故事的是吉利安·雅各布斯。吉利安是一位演员、导演，当然，也是洛杉矶的居民。是的！
我们试图到达的那个难以捉摸的地方是洛杉矶河吗？
是的，在那里，吉利安，什么？
它？
你现在最主要的感受是什么？啊，当你听到“河”这个词时，你可能会想象一条雄伟的水流穿过自然栖息地。好吧，洛杉矶河看起来一点也不像那样。大多数看到它的人可能会把它误认为是一个巨大的排水沟。它是一个深而梯形的河道，有陡峭的混凝土墙和一个平坦的混凝土底部。在我们所在的地方，河岸上排列着铁轨。
工业仓库和通勤交通。它的水，也就是河流最出名的东西，只是一条在混凝土底部的小溪，一年中的大部分时间都是这样。我的意思是，它相当难看！
非常难看，对吧，但它以一种奇怪的方式有点漂亮，而且有水流，但就像藻类一样。洛杉矶河是一个超现实的地方，这使得它成为拍摄前卫照片或电影的绝佳地点。你可能在《油脂》中标志性的场景中看到过它，伯特和他的赛车手沿着干涸的河床飞驰，或者在《终结者2》中T-100用半挂车追逐约翰·康纳的场景。是的！
洛杉矶是一个充满混凝土的现代城市，但其他有河流的主要城市，如芝加哥。
伦敦和巴黎更好地保留了河流的自然状态。与高度工程化的洛杉矶河相比，这些河流感觉未受破坏。洛杉矶是围绕这条河建立的，但几十年前，它被混凝土包围，这样，无论好坏，这座城市都能成为今天这样繁华的大都市。所有这些年后，我们仍在努力应对这些行为的后果！
在河道被封闭在一个狭窄的混凝土通道之前，它自由地流淌在洛杉矶盆地。想象一下到处都是水，有河流！
有溪流，你知道，在南加州各地，一直到比佛利山庄，都有你需要跳跃的小溪床。他们发现了这些小水道，几乎无法想象洛杉矶是这样的。这是帕特·莫里森，洛杉矶时报专栏作家，《里奥拉》一书的作者。
她说，即使在人为干预之前，埃尔河的行为也很奇特，暴雨过后。
埃尔河会从涓涓细流变成一条奔腾的河流，但没有固定的河道。有时，当河流泛滥时，它会开辟新的通道，将洛杉矶盆地的不同部分变成湿地和内陆湖泊的锦缎。
一年中可能会有两三个月的雨，而这场雨决定了河流的走向。如果雨季不长，河流就会乖乖地待在它那狭窄而平坦的小河床上。但如果雨很多。
它会说，这里看起来像个泛滥的好地方，这里看起来像个溢出的好地方。这条河的流域比毛伊岛还大，所有这些不受约束的水对整个洛杉矶的生态系统都产生了巨大的影响。今天的人们看着洛杉矶，认为它是一片沙漠，因为它太干燥了，但气候实际上更接近于你在西班牙或葡萄牙看到的某种地中海气候。这条河支撑着茂密的森林。
沼泽和巨大的生物多样性。因此，这条河不仅影响了它流经的核心地区，还影响了整个景观。这是马修·图伊姆，加布里埃利诺米申印第安基特部落的部落生物学家。图伊姆说，加布里埃利诺人围绕着洛杉矶河提供的水建立了他们的生活。现在洛杉矶河，它的古名是威诺特，意思是“生命给予者”，这在很大程度上解释了这条河在其原始自然状态下所提供的一切。洛杉矶河在雨季非常繁荣或萧条。雨季，河流会淹没洛杉矶盆地的广大地区，但在旱季，也就是洛杉矶的大部分时间，大部分奔腾的地表水会缩小成一条浅浅的小溪。我们的许多溪流和水道都是短暂的，这意味着它们是季节性的，只在水量大的时候出现。尽管有洪水和干旱的模式，但这条河足以维持洛杉矶盆地的土著社区，直到当然。
欧洲殖民者的到来。洛杉矶落入西班牙的控制之下，然后是墨西哥，最后！
美国和来自东海岸的定居者。洛杉矶河既潮湿又干燥，令人困惑。扬基河值得拥有，扬基河是可以漂浮驳船、运输货物、商业、人员和工作的河流。懒惰的河流只是坐在那里，一年中有九个月什么也不做，所以对于那些带着工业思维来看待和依赖这条河的人来说，这是一条非常令人沮丧的河流。当加利福尼亚州在150年获得州地位时。
洛杉矶的人口急剧增长，这座城市在短短五十年内的人口从不到两千人增长到一万人。不断增长的人口开始耗尽河流及其地下水，以至于到20世纪初，洛杉矶河完全干涸了。
但洛杉矶市领导人无意减缓人口增长，因为他们想成为加利福尼亚州的主要城市。因此，他们找到了另一个水源，在1913年。
一位名叫威廉·穆尔霍兰德的土木工程师揭开了导水渠的面纱，它将水从大约233英里以北的欧文斯谷引流到洛杉矶。这条导水渠基本上摧毁了北方农民的生计，并引发了一系列被称为加利福尼亚水战的暴力冲突。对不起，洛杉矶历史的最后一段有点剧透，如果你没看过电影《唐人街》的话。尘埃落定，洛杉矶有了它自私闪亮的新进口水源后，天使人从训练河流转向彻底破坏它。他们将工厂的废物、屠宰场的动物尸体和未经处理的污水倾倒到大部分干涸的河床上。就天使人而言，这无关紧要。那时，为了给蓬勃发展的新城市居民和产业腾出空间，开发商越来越靠近干涸的河岸建造房屋，但当然。
洛杉矶河并非任何一种河流，所有这些近河的开发都适得其反。当这些定居者来到这里时。
他们对土地运作方式的了解时间很短，他们说，让我们靠近河流吧，反正我们也没多少水，然后我们就有了洪水！
记住，洛杉矶河在很长一段时间内可能是干涸的，尤其是在定居者耗尽流域之后，但这只是时间问题，洛杉矶将迎来另一个雨季？
更糟糕的是，洛杉矶县的地形实际上是为洪水而设计的。洛杉矶的主要城市坐落在一个盆地中。
它被海洋包围，然后是被山丘和山脉包围，所有流入这些地区的雨水在整个冬季都无处可去，只能向下流，而我们就在下面，这就是我们的位置。洛杉矶河的洪水路径之所以特别危险，就在于一旦水流起来，它的速度有多快！
水应该从圣苏珊娜山脉的高处开始。
圣盖博山脉和圣弗朗西斯科谷，并在眨眼间下降到非常低的低海拔地区。由于陡峭的下降，水获得了令人难以置信的速度。现在密西西比河和洛杉矶河都从源头到河口下降了大约相同的距离，区别在于密西西比河需要20英里才能从那里到达那里，而我们需要50英里。所以这就像轮椅坡道和滑水道之间的区别，你知道吗？所有的一切都汇集到这个漏斗中，洛杉矶河的所有支流，所以当雨下得很大时，水会像疯狂一样从那些山上冲下来。
1944年，欧文斯谷导水渠开放后的第二年，洛杉矶遭受了特大洪水袭击。它造成了如此巨大的损失，以至于公众强烈要求该市解决其洪水问题。但洛杉矶人民吸取了在易发洪水的河岸上建造房屋的教训吗？不，吉利安是对的，20年后的1934年，它再次发生，而且更糟。1933年12月的最后一周，洛杉矶遭遇了强烈的冬季风暴。元旦，洛杉矶河的河岸水位超过了其容量。他写了一首歌来纪念洛杉矶特大洪水，对吧？暴雨席卷了我们的家园，数百人死于那场致命的元旦洪水。第二次洪水引起了全国关注，并促使联邦政府介入。1936年，国会通过了一项法律，赋予美国陆军工程兵团对洛杉矶河的权力，以建造防洪设施。几年后发生的第三次洪水导致了河流的衰落。1938年是这场洪水，它基本上使洛杉矶河不再是一条自然河流。3月2日是洛杉矶有记录以来最潮湿的一天，并导致了该市历史上最具破坏性的洪水。按今天的价值计算，这场洪水造成了约17亿美元的损失，估计有数百人丧生。
灾难和死亡席卷了南加州五个县，大量的水淹没了3万平方英里的土地。在1938年的洪水中，华纳兄弟的道具部门受到了严重破坏。被冲走的东西之一是一条大型胶合板鲸鱼，它曾被用在一场电影中。所以那一分钟，洛杉矶河里有一条鲸鱼，即使它只是一条胶合板电影鲸鱼，这也完美地概括了洛杉矶。第三次洪水还使该市一年一度的盛事停滞不前。这是1938年3月发生的事情，3月通常会举行奥斯卡颁奖典礼。他们无法参加奥斯卡颁奖典礼。我们现在谈论的是危机，他们不得不推迟奥斯卡颁奖典礼三天，因为电影明星被困住了！
这是压垮骆驼的最后一根稻草。洛杉矶受够了。我们必须驯服这条致命的河流，这条噩梦般的河流。这些是当时报纸头条中看到的词语。洛杉矶居民厌倦了生活在持续的洪水威胁之下。市领导人也讨厌这样一个事实，即河流泛滥平原的广阔面积使宝贵的房地产无法上市。因此，这座城市决定采取其迄今为止最严厉的措施。它将开辟一条51英里的通道，并将河流用混凝土固定到位。河流的唯一目的是将雨水尽快有效地排放到海里。这项将巨大的流域压缩到狭窄的混凝土河道中的计划非常雄心勃勃，但当时的美国正处于大萧条的深处，当陆军工程兵团承担这项河道化工程时，它让17万人就业。因此，你有一个大规模的政府工程项目正在进行中，律师和牙医都在那里参与铺设洛杉矶河的工作。在接下来的21年里，陆军工程兵团搬运了2000万立方码的泥土，浇筑了200万立方码的混凝土，并放置了近15万磅的钢筋。它仍然是密西西比河以西最大的公共工程项目。这是珍妮·普莱斯，作家和公共艺术家。河流的树木被刮掉，绿地被撕裂，河岸被移除，河道被拉直。到1960年，河流已经完全改变，然后被铁丝网围栏挡住。他们不仅将河流改道！
用混凝土加固河流并铺设河流，而且他们埋葬了它。他们挖了河道，把河流放进去，所以它很深。你处于这种洞穴空间中，将河流困在一个安全的路径中，这意味着房地产开发商可以像以前一样建造房产。洛杉矶盆地的许多地方都是季节性洪水的湿地，南洛杉矶是潮湿的，西洛杉矶是潮湿的，山谷？
是，你知道吗？
非常非常潮湿。但由于混凝土河道，该市的所有这些不同角落现在都干燥了。如果你看看西洛杉矶的那些郊区？
在山谷里，在南洛杉矶？
真正蓬勃发展是在他们用混凝土加固洛杉矶河之后。河道的改造是一种极端甚至暴力的防洪方法，但在某种程度上，混凝土确实达到了当时市领导人想要达到的目的。到目前为止，该县还没有经历过像1938年那样具有破坏性的洪水。随着河流被固定到位，洛杉矶也能够以惊人的速度进行城市化。现在！
近一百万人居住在距离河流一英里以内的地方，但当洛杉矶用房地产取代其自然河流时。
它得到了比它预期的多得多，因为在这个过程中。
我们创造了一系列其他环境和社会问题。你拿走了一条河，你把它与它的流域隔离开来，所以水可以流入，但不能流出河流。所以河流不再用养分丰富土壤，用水分丰富土壤，用沙子丰富海滩。与此同时，你设计的基础设施是为了尽可能多地将水引入河流，以便将所有雨水排入雨水渠、支流、河流，然后排入太平洋。那么洛杉矶如何管理它的水呢？它从天上免费获取所有水，我们称之为雨水，对吧？它设计的基础设施是为了尽可能快地将所有这些水排放到太平洋，然后它每年花费数十亿美元从西部的流域进口水。这对所有这些流域来说都是巨大的生态代价，这太疯狂了，完全没有道理。到该项目在1960年完成时。
大多数人都认为洛杉矶河是一个防洪通道。几代天使人长大后从未意识到我们曾经拥有一条强大的河流，而且它使这座城市成为可能。我的孩子现在是青少年了，你知道，你开车在洛杉矶市中心转悠，你会看到洛杉矶河的标志。这是卡丽莎·马丁内斯，加布里埃利诺米申印第安基特部落的秘书，嗯，上次我们在市中心的时候，就像妈妈，那里有一条河。
我说，当我们到达那里时，看看边缘，告诉我你看到了什么，他们说，那里什么也没有，只是混凝土。
我说，是的！
我说，看看这个混凝土沟渠有多宽，想象一下所有这些混凝土都不见了，而且曾经充满了水。所以，你知道，我的孩子们永远不会知道洛杉矶河是什么样子的，他们只能想象它是什么样子的。你的呢？
你小时候和这条河的关系如何？你有吗？没有，这就是我所知道的。
这就是它的混凝土丛林。是的，洛杉矶河被铺设后，几十年来它基本上被忽视了，即使它直接穿过洛杉矶县的中心。人们忘记了它在那里，就所有意图和目的而言，这条河只是另一件基础设施。一位州议员提议在旱季将这条河用作高速公路。有人提议将河道漆成蓝色。很难将这条河看作是除了一个笑柄之外的任何东西。河这个词似乎是对这条人们积极避免的混凝土沟渠的奇怪委婉说法。但在20世纪80年代，洛杉矶河被铺设20多年后，一些事情开始慢慢发生变化。洛杉矶的一些人开始以不同的眼光看待这条河。他们开始质疑这条河是否必须是这样的。这些人中第一个也是最响亮的是一位名叫路易斯·麦卡托姆斯艺术家。他是一位反对派和行为艺术家，他的第一次关于洛杉矶河的认识是在他和他的朋友们吸了一些东西后，去了河边。
这条河是被围起来的，他们拿了一些钢丝钳，进去了。从那一刻起，麦卡托姆斯决心成为洛杉矶河的倡导者。1986年。
他成立了一个名为“洛杉矶河之友”的组织，该组织由其他艺术家和建筑师组成。他们的使命是让天使人和政策制定者开始思考和关心他们的河流。我们通过洛杉矶地区移动水的方式非常疯狂，而且非常混乱。
但即使它很混乱，唯一一条仍然是主要流域中心秩序的河流，它永远不会停止成为那样。
洛杉矶河从一个利基艺术项目变成了一个主流项目。其他团体和个人开始提出这样的问题：如果我们在它的混凝土河岸上储存一些自然栖息地会怎样？如果河流可以成为我们持续干旱的解决方案的一部分会怎样？
如果河流成为人们想去的地方而不是想去的地方会怎样？如果我们建造一些河滨公园会怎样？
麦卡托姆斯和其他河流爱好者认为，在任何物质的事情发生之前，天使人必须改变他们思考和谈论洛杉矶河的方式。如果我们想让人们停止将河流视为防洪通道，我们就必须停止称它为防洪通道。有一个著名的故事，路易斯参加了一个会议，每当有人从反方。
当然，说，防洪通道，他说，河流，就像防洪通道河流，防洪通道河流，是的！
这是文字的力量，对吧，拥有文字的力量，拥有河流作为河流的力量。这是坎迪斯·蒂金斯·罗素，“洛杉矶河之友”的总裁兼首席执行官。这是自然与人造的对立，我认为这是人们在谈论它作为河流时思想发生变化的事情。
它是一件值得存在的东西，而不是一个控制通道，或者他们只是建造它来解决一些问题。经过多年的基层行动主义，到21世纪初，这条河说实话仍然看起来像一个混凝土怪兽。
但情况实际上正在好转。一些小公园出现在河流沿岸，而且几年前，上游的一个水回收计划启动了，这意味着河流实际上总是至少有一些水。它绝不是一条大河，你可能仍然不会付钱让人们下水，但这是一种改进。但在2006年。
就在洛杉矶河复苏的过程中，最高法院的一项裁决给所有积极的势头踩了刹车。他们危及了洛杉矶河流域的湿地。
这是一个名为拉帕诺斯诉美国！
的案件，它挑战了《清洁水法》赋予的保护。清洁水法规定，向可通航水域排放任何污染物都是非法的。这个案件特别争论的是，像洛杉矶河这样的湿地和短暂河流不属于“可通航水域”，因为它们一年中的大部分时间都在干涸。它基本上归结为你能否在上面划船，是或否。如果不是，你就可以向其中倾倒污染物？
上层保守派终于得到了他们长期以来想要的东西，对吧，他们想要取消大多数湿地的分类，即受《清洁水法》保护。果然，在2008年。
负责许多河流的陆军工程兵团裁定，在51英里的河流中，不到4英里是可通航的，因此值得保护。这一决定基本上是。
允许污染者和开发商再次像对待垃圾一样对待河流，取消清洁水保护。它基本上承认洛杉矶河永远不会超过一个防洪通道，这阻碍了环保主义者取得的几十年来的前瞻性发展势头。如果这个决定早发生30年。
也许洛杉矶没有人会反抗，但经过几十年的行动主义，洛杉矶河终于有了一些倡导者和一个意想不到的盟友。嗨，嗨，我的名字是希瑟·威利，我在陆军工程兵团工作，我离开是因为我是告密者。当时，拒绝接受采访的希瑟·威利在陆军工程兵团担任生物学家，我的机构，陆军工程兵团决定自己动手，当她得知她的组织即将剥夺。
洛杉矶河的清洁水保护，她开始工作。威利将信息泄露给许多顶级环境律师以及众议院监督委员会。与此同时，她还在疯狂地研究，以寻找任何证据证明这条河实际上是传统意义上的可通航的，这让她找到了一段名为“乔治的洛杉矶河通勤”的YouTube视频。这是一个在YouTube上发布的简短喜剧视频，你看到一个穿着西装的家伙被困在洛杉矶交通堵塞的汽车里，他很沮丧，他下了车，跳上皮划艇，沿着洛杉矶河划船，背景音乐是CCR的《绿河》。我们是从一个，嗯，这很愚蠢，这很有趣的角度来看待它的。这是洛杉矶的交通，当然，每个人都对此有共鸣，而这个人设法下了高速公路，上了船，这看起来就像一个典型的洛杉矶场景。这是乔治·沃尔夫，乔治的洛杉矶河通勤的乔治。他和朋友们发布这个视频是为了好玩，认为只有少数人会看到它，但当希瑟·威利点击那个YouTube链接时。
她意识到这可能是证明洛杉矶河实际上是可通航的方式。所以她立即打电话给乔治。希瑟在电话里有点疯狂地处理了一些事情，她说，哦，是的，哦，我在视频里看到你在河上，你必须出去，你在做什么？
你必须得到新闻，你必须得到这个报道，我们需要看到人们在河上划船，你是谁？在确定她实际上不是陆军工程兵的间谍后，乔治同意帮忙。他将在威利的计划中扮演一个角色，以拯救河流的清洁水保护。在她看来，她就像，哦，这些划船者将是整个战略的一部分，她已经联系了她的国会议员，然后他会从另一个非常大的政治角度来处理这个问题，以及它是如何运作的。这是兰波特，我不知道你的家伙在皮划艇里，我的家伙在皮划艇里，你知道，我们倾向于更简单，更简单的民众。乔治召集了一群几十个皮划艇运动员。
包括威利，进行为期三天的皮划艇之旅，沿着51英里的河流。他们将这次旅行安排在盛夏，那时水流最少，只是为了证明即使在最恶劣的条件下，这也是可能的。在2008年7月。
船队在科诺加公园高中的河流源头出发，周围是混凝土、铁丝网围栏和禁止进入标志。不可避免地，直升机出现了，你知道，直升机盘旋，然后不久，你知道，几个警察出现了。不久之后，警察拦下了皮划艇，看看他们是否有在河上活动的许可证。他们没有皮划艇的许可证，但事实证明，乔治的妻子塔伊奥正在拍摄关于整个河流之旅的纪录片，他们实际上能够出示电影许可证，因为在洛杉矶，获得在洛杉矶河上拍摄电影的许可证比获得任何其他类型的许可证更容易。然后他们查看了一下，他们说，什么？他们有电影许可证，我不知道我们是谁，我们不能阻止他们，所以他们继续前进，穿过圣费尔南多谷，绕过电影制片厂，穿过洛杉矶市中心，避开沿途丢弃的冰箱和购物车。他们可以看到河流的软底部分，混凝土无法到达的地方，树木和植物设法找到了生长的方法，尽管河道化了，但你看到了希望，因为你看到了树木和灌木从那里冒出来。你看到了雄伟的鸟类，如大白鹭、苍鹭和翠鸟，你知道那些红腿鹬，你看到了猫头鹰和鹰，以及令人惊叹的生物全景。所以它，这就是混合埃尔河德利河的奇怪之处，它是各种东西并置在一起。他们看着河流本身的墙壁随着他们向南移动而变形，从狭窄的高耸的混凝土墙到宽阔开放的梯形河道，再到最后通往长滩皇后湾的开放河段。我们可以在远处看到皇后玛丽号，这有点讽刺。我们在这里，在这些小小的皮划艇里，那里有雄伟的远洋客轮，这似乎是一个合适的结束点。
在停车场庆祝拍照后，这群人回家了。乔治和。
他的团队在旅途中收集了数据和测量结果，并将他们的经验写成一份大型报告，我们把它寄给了环保署，然后没有听到任何消息。两年后，在2010年。
环保署介入并否决了陆军工程兵团的决定，宣布洛杉矶河的全部51英里都属于可航行的水域，因此将保留其所有《清洁水法》的保护。我们都像是电影结尾处那样，唱着全新的歌曲，在街上跳舞，感觉就像那样。我们就像，“哇！这是唯一一条真正意义上的河流。”再次感谢洛杉矶河之友的首席执行官坎达斯·斯蒂金斯·罗素，这在办公室里引起了轰动，每个人都像，“哦，我的天哪，这件事刚刚发生”，这是一件大事，因为它意味着将会有正式的、非常真实的河流保护措施即将到来。皮划艇运动有助于恢复河流的环境保护，并重新燃起了人们对它的兴趣，但河流倡导者表示，在复兴方面仍有很多工作要做。围绕河流的社区已经被调查了这么多次，他们已经被问到想要什么这么多次，而其中很少有事情得以实现。我们还有工作要做，我们还有大量的工作要做。河流本身流经17个不同的城市，以及县和联邦管辖区。
它还影响了许多不同的社区，因此对于如何使河流成为洛杉矶人更好的场所，或者如何以尊重原生生态的方式进行，或者如何以避免屏幕绅士化的方式进行，存在许多相互冲突的想法。
或者如何公平地做到这一点？这是一项缓慢的工作，尽管对于复兴应该是什么样子或如何实现存在分歧，但所有这些机构、组织、倡导团体、个人和皮划艇运动员都同意的一点是：洛杉矶河是一条河流。我给你一些桨，哦！
我的天哪，好吧，听众们，我们在屏幕上闪现后，乔治·沃尔夫帮助确定了河流的可航行性地位。他创立了洛杉矶河探险队，该探险队在洛杉矶河的某些地点带领皮划艇之旅。从那时起，该组织已经让大约15-20人在夏季乘船出游，维维安和我就是其中两个！
我们是室内活动爱好者，这是一个巨大的赌博。你能为我说些什么吗？一二！
一二 一二 一二 我非常害怕，开玩笑的。我们在萨波尔维达坝见面，这是洛杉矶河为数不多的从未被混凝土化的自然河段之一。说实话，发射地点没什么好看的，它是一个宽阔的、杂乱的溢流区，一个巨大的混凝土高架桥挡住了部分河景，河岸边停着一些装满废料的手推车。我在河上，我戴着头盔！
我观察到，我看到前面有一根管道，一根生锈的管道！
但当我们绕过弯道，穿过那座巨大的混凝土高架桥的底部时，你可以看到它，它仍然是一条充满生机的河流，哇！
加拿大鹅在飞翔，尽管城市领导人试图掩盖它，但它仍然在这里，这里有鱼，这里有很多小鱼，很多小家伙。你可以稍微了解一下洛杉矶河曾经的样子，即使它代表了我们在洛杉矶所做的大量错误，它也提醒我们我们仍然可以做得对！
美丽的飞翔的鹰！
华丽！
华丽！
华丽！
华丽！
休息过后，我们将回来讨论更多关于洛杉矶河的情况，请继续收听！
所以，我又回到了节目制作人和朋友吉利安·雅各布斯身边，你好，朋友！
你好，朋友！
你好吗？我很好？
你好吗？
我很好，嗯，是的，我们喜欢用这些代码来聊聊我们在报道故事时遇到的那些事情，但无论出于什么原因，它们都没有出现在剧集中。今天我们实际上想谈论两件事，第一件事是一个关于洛杉矶河本来可能是什么样子的故事。是的。
所以在我们的报道中，我们发现，在20世纪30年代，正如我们所知，洛杉矶市领导人将混凝土作为解决城市洪水问题的方案，但你和我都知道，事情并非必须如此。实际上，几年早些时候，人们提出了一种替代的洪水控制方案，这将创造一个截然不同的洛杉矶。在20世纪20年代末和30年代初，这座城市……
我认为商会委托进行了一项研究，他们说：“看看洛杉矶，我们正处于令人难以置信的增长点，这座城市应该是什么样子？”帕特·莫里森再次说道，她是《里约热内卢》一书的作者。
她说，在20世纪20年代末，随着洛杉矶经历了超快速的增长，洛杉矶商会实际上对人口增长带来的所有问题都表示担忧，例如污染、交通和公共公园空间的消失。此时，关于限制洛杉矶河的讨论已经出现，一些商会担心这种做法只会使其他问题变得更糟，这绝对是正确的，他们完全正确。如果你想了解更多关于为什么洛杉矶没有更好的公共交通的信息，请收听99%不可见的关于美国失去公共交通的剧集。是的，向我们自己的节目致敬。好的，我带你回到时光机，当时商会组建了一个由大约一百名洛杉矶高调人士组成的分委员会，其中一名成员是导演苏塞尔·德·米尔，另一名成员是女演员玛丽·皮克福德。是的，好莱坞早期历史上非常重要的人物，请在谷歌上搜索她，如果你从未听说过她的话。这个委员会委托了一份关于洛杉矶城市重新设计的提案，该提案将解决所有这些其他问题以及洪水问题。当我最终看到……
它的时候，我开始哭了，因为它是一个我们从未得到、本应该得到的城市。它被称为“翡翠项链”。
因此，“翡翠项链”提案是由弗雷德里克·劳·奥姆斯特德的儿子们共同创作的，他实际上是中央公园的设计师，奥姆斯特德高级设计了几十年前波士顿的类似东西。就像那个计划一样，洛杉矶的“翡翠项链”设想了一系列相互连接的公园和绿道，沿着海岸线和整个城市。
它将创造一条更自然的河流路径，并吸收洪水溢流。如果你看看它，即使只是部分保留为绿带和溢流区，也会使这里成为天堂，尽管我们现在很喜欢它，但我们知道它是一个不完美的天堂。我不知道天堂！
但这将是令人敬畏的，奥姆斯特德的计划不仅能提供防洪保护，还能通过绿地连接整个城市。与其将宝贵的雨水排放到海洋，许多雨水将能够通过这些公园重新吸收回地下水位。是的！
想到它本来可以解决这么多问题，真是太令人悲伤了，对吧？
那么，奥姆斯特德计划最终发生了什么？不出所料，该提案立即被否决了，它实际上是被委托该计划的商会本身否决的，几十年来几乎没有人知道它的存在。
但这让市场上的东西太多了，那是经济大萧条时期，我们负担不起，所以现在我们必须承担一百年后的后果。令人震惊的是，奥姆斯特德计划与我们最终采用的管理方式完全相反，它本来会创造一个根本不同的洛杉矶。你和我都住在这里，洛杉矶人并非不重视公园空间，但洛杉矶的建设中确实有一种感觉，那就是这种公共空间并非该城市本身的优先事项。是的，你有充分的理由这样认为。因此，公共土地信托基金发布了一个公园评分，对全国人口最多的100个城市进行评级，洛杉矶在100个城市中排名第88位，这非常糟糕。真是个打击，是的，我知道！
呃，呃，我们知道它很糟糕，我不知道它这么糟糕，呃，我想说的是，奥姆斯特德计划已经成为一些复兴洛杉矶河提案的灵感来源，所以有一天我们可能会看到该设计的一些元素。我不知道我们是否会看到，我的意思是，别让帕特·莫里森哭，这就是我想说的，洛杉矶权力人物，是的！
是的，帕特·莫里森，无论如何都要保护她，是的，别让她再哭一次了，是的。所以，你知道，也许有一天，如果我们能……如果我们能团结起来的话，我们会在洛杉矶看到“翡翠项链”的一些倒影。嗯，这是好消息，这是这部分的好消息，最初这将是我们唯一要谈论的事情，但最近新闻中发生了一些事情，我们觉得有必要谈论它，因为它可能会影响洛杉矶河的未来。是的！
所以，你知道，主要剧集的一个重要部分是2008年洛杉矶河的清洁水保护由于对最高法院裁决的解释而受到威胁的那一刻。维维安，你想带走吗？
总结一下，当然，是的，呃，《清洁水法》保护“可航行的水体”，这是法律本身的措辞。然后在2008年，陆军工程兵团宣布洛杉矶河不可航行，但最终，环保署介入并否决了陆军工程兵团，并再次宣布洛杉矶河可航行，从而保留了其《清洁水法》的保护。是的！
因此，环保署能够介入并保留洛杉矶河的清洁水保护，是因为一项长期存在的先例，即雪佛龙原则。雪佛龙原则基本上意味着，当法律含糊不清时，联邦法院需要推迟到像环保署这样的机构来解释该法律。洛杉矶河能够保留其清洁水保护的原因是，《清洁水法》使用了含糊不清的措辞“可航行的水域”，因此环保署有权解释“可航行”的含义，对吧？
因为对《清洁水法》的措辞存在一些混淆，环保署内部工作的科学家、生物学家和工程师作为实体，他们被允许决定洛杉矶河是否值得保护，而不是由某些非专家法官在法庭上决定。是的！
但在我们报道这个故事的时候，最高法院推翻了雪佛龙原则，所以现在还不清楚环保署的保护措施还能持续多久？
这是什么？
这非常可怕，这真的很可怕，这是我版本的恐怖电影，我们不知道这是否会对洛杉矶河产生影响，并且将来有人可能会挑战河流的清洁水保护，这最终会诉诸法庭，但也许不会，对吧？
而且，你知道，重要的是要注意，这项裁决对洛杉矶河以外的其他地方也有巨大的影响，其他短暂的水道，如湿地和小溪的保护可能会受到挑战。这也意味着，各种联邦法规最终可能会诉诸法庭，例如《清洁空气法》、气候保护、濒危物种保护，你知道，所以，这是……
是的，我知道这就是为什么行动主义和提高人们对河流及其重要性的认识如此关键，而且你知道，这就是为什么几十年来人们采取的所有措施对于保护……
正确，我的意思是，这些保护措施始于人们真正了解他们的河流和这些水道，这就是关怀开始的地方，行动主义由此而来。是的，嗯，我知道这不是结束这集的最好方式，但我们必须告诉你，亲爱的听众，我们必须告诉你，你知道，非常感谢你与我们一起报道这个故事，感谢你克服恐惧并进入皮划艇，哦，我的上帝，实际上是河流，我知道你非常棒，我只是很高兴这个播客没有YouTube频道，因为否则……
维维安会展示我划皮划艇失败的镜头，所以这只是为了你，维维安，也只为了99%不可见。我会划皮划艇吗？好吧！
谢谢吉利安，谢谢维维安！
本周99%不可见的节目由吉利安·雅各布斯和我维维安·莱制作，凯利·普莱姆编辑，马丁·甘索拉斯混音，斯旺·里奥作曲，纽伯恩补充音乐，格拉姆·胡沙复核。本周特别感谢乔治·沃尔夫、岛田孝太和安迪·索拉斯。卡蒂·图是我们的执行制片人，科尔斯泰德是数字总监，戴利·霍尔是我们的高级编辑，我们的实习生是尼克·埃塔普戴。团队的其他成员包括克里斯珀·鲁比、杰森·戴利昂、埃米特·菲茨杰拉德、加布里埃尔·勒格拉德内、克里斯托弗·约翰逊、拉谢·马达纳、贾卡·梅尔多纳多·梅迪纳、妮娜·波特克、乔·罗森伯格，当然还有老板罗曼·马尔斯。99%不可见标志由斯图芬·劳伦斯创作。我们是Stitcher和SiriusXM播客家族的一部分，现在总部位于洛杉矶以北371英里6个街区，位于加利福尼亚州奥克兰市中心美丽的潘多拉大楼。你可以在所有常用的社交媒体网站以及我们全新的Discord服务器上找到我们，那里有很多好人谈论建筑并抱怨罗伯特·莫西斯。那里有一个链接，以及99%不可见的所有过去剧集，网址是99pi.org。
好的，我能做到，我能做到！
来吧，宝贝！
来吧，宝贝！
我明白了，你好，那就像一级激流，它真的没把我怎么样。