夜幕降临,科斯·冯·德尔·哈弗精疲力尽。但他的头脑出奇地清醒,虽然谈不上敏捷,但至少反射神经还不错。然而,连续攀登24小时后,他的身体以从未有过的方式疼痛着。他知道自己必须继续前进。在山上这个高度,如果你停下来休息,很有可能再也醒不过来。
这是卡斯第一次攀登到海拔26000英尺以上。当他的朋友威尔科·范·鲁伊根邀请他加入荷兰NORC团队时,他欣喜若狂。两人过去一起修理房屋,他还和威尔科一起参加过几次攀登旅行。虽然他知道攀登K2的风险,但他知道威尔科是一位强大的领导者。他把行程计划得非常详细,但卡斯在雪原上某个地方失去了他,以及他的其他队友。现在,他独自一人了。
卡斯专注于脚下的岩石突出部。至少他找到了开路者铺设的固定绳索。绳索应该引导他穿过横切路线,下到瓶颈处,然后回到4号营地。他只需要保持警惕,集中注意力。卡斯只有冰镐和冰爪来帮助他在冰冷的岩石突出部前进。进展缓慢。唯一的声音是他的呼吸声和古老的山峰移动重量时发出的呻吟声。
当他抬头时,他惊讶地看到远处有人戴着头灯。一个穿着深黄色衣服的人。当他走近时,卡斯认出了那张熟悉的脸。是休·多布雷特,一位法国登山者。几个小时前,他和休在山顶一起拍照。61岁的休是有史以来第二位登上K2山顶的年纪最大的人。在山顶,他喜悦溢于言表,笑着拥抱其他登山者。
但现在,他停了下来,脸贴在冰墙上。他几小时前就耗尽了氧气,呼吸急促。“休,你还好吗?”“我还活着,但你先走,我随后就来。你比我快。”“好的,但别停留太久。”卡斯解开安全带,绕过这位法国登山者,继续向下走,摸索着穿过黑暗的山夜。但绳子到头了。
卡斯把头灯照向下方。瓶颈处堆满了雪和冰屑。肯定发生过雪崩。幸运的是,有人在附近安装了一个新的锚点,并系上了一根绳子。卡斯系上绳索,开始向后下降。绳索把他带到了瓶颈的顶部,但绳子也到头了。他需要独自穿过陡峭、危险的山坡,没有任何东西可以引导他。
他抬头看看休是否跟在后面,但还没看到他。卡斯把冰镐插进冰里,开始一步一步小心地往下走。当他听到那个声音时,起初他不确定是什么。他向左看,试图穿透夜幕的黑暗。这时,他看到一具尸体头朝下地穿过瓶颈。他认出了那件衣服。是休。
卡斯慌乱地走了几步,用头灯照向黑暗。但休的尸体已经被山吞噬了。他试图加快步伐。到达底部后,他会用无线电通知下面的人他看到的情况。也许,也许有人可以帮忙。现在,他需要专注于自己安全下山。
在我们快节奏、充斥着屏幕的世界里,很容易失去想象力和奇迹感。如果你正在寻找新的方法来激发你的创造力,并打开你的思想去接受新的视角,那么让Audible成为你的向导。无论你听故事、励志内容还是任何你喜欢的类型,
你都可以获得灵感,去想象新的世界、新的可能性和新的思维方式。当你倾听时,你会发现更多值得想象的东西。此外,作为Audible会员,你每月可以获得一本来自他们整个目录的图书。如果你喜欢神话故事,那么我推荐尼尔·盖曼的《北欧神话》。他是一位了不起的讲故事的人,他讲述了这个独特的北欧神话版本。
一起收听吧。新会员可以免费试用Audible 30天。访问audible.com/theodds或发送短信“theodds”到500-500。网址是audible.com/theodds或发送短信“theodds”到500-500。来自Wondery,我是迈克·科里,这是《逆境求生》。2008年8月1日,一群来自世界各地的登山者试图攀登世界上最危险的山峰K2。
24小时内,其中三名登山者死亡。另外三名登山者被困在绳索中,仅靠一线生机维持生命。其余的人正在黑暗中下山。他们在耗尽氧气的死亡区域度过的时间耗尽了他们的能量。海拔高度正在戏弄他们的思想。
登山者在下山最关键的部分——瓶颈处——所需的绳索已经被雪崩冲走了。现在,剩下的登山者必须争分夺秒下山,否则就来不及了。这是第三集,《最后的下降》。
凌晨1点30分,彭巴·夏尔巴和另外两名夏尔巴人——来自美国队的切林·迪奥尔杰和来自韩国队的帕桑·拉玛——到达了4号营地。他们受到了美国队两名队员的欢迎,分别是埃里克·迈耶博士和他的队友弗雷德里克·斯特朗。他们递给登山者热茶,帮助他们暖和起来,但彭巴喝不下茶。他走到外面,吐出了胃里仅有的一点东西。
回来后,埃里克给他一些药,然后大家坐下来说话。彭巴告诉他们从横切路线下来的艰难旅程。绳索被切断了。雪崩。切林告诉他们,他们无法让其他登山者移动。他们已经用尽全力到达山顶,他们迷失了方向,肌肉协调能力下降。
我们试图引导他们到达横切路线,但他们不停地睡着,并从绳索上解开。这是一场灾难。我们无能为力。埃里克点点头。每个登山者都知道攀登K2这样的山峰的风险。每个人都需要做出自己的决定。没有人能强迫任何人做任何事。
彭巴告诉他们当时的状况。他20年的登山生涯中从未见过这样的情况。瓶颈处的绳索全都没了,被撕成碎片,埋在厚厚的积雪下。他们不得不在黑暗中摸索着下山,同时听着上方冰塔发出的裂缝声,这些冰塔随时可能坠落到他们的头上。雪崩差点把帕桑卷走,但切林·迪奥尔杰救了他。
到达底部后,他们试图用无线电向上方警告其他人,但没有回应。他们怀着沉重的心情走完了最后几个小时回到4号营地。美国人也有坏消息。三名登山者死亡,包括挪威队的罗尔夫·贝,被雪崩卷走。彭巴问他们是否听到了他荷兰-挪威队友威尔科、卡斯和吉尔的任何消息。
没有人听到。彭巴知道他们都是强大的登山者。他们比山上几乎任何人准备得都充分。但没有人能准备好应对死亡区域的夜晚,那里的温度可能降到零下20度。他走到他和杰尔·麦克唐纳共用的帐篷里。但当他看到杰尔的空睡袋和所有东西时,他感到非常悲伤。
杰尔是他的好朋友。他们一起攀登过珠穆朗玛峰,经常彻夜长谈生活和家人。现在,他的爱尔兰朋友独自一人在黑暗的山上,处于危险之中。他无法忍受独自一人睡在帐篷里的想法,所以他搬到了意大利登山者马可·孔弗龙托拉的帐篷里,马可也仍然迷失在山上。
彭巴喝了更多水来补充水分,钻进睡袋。他需要休息并补充能量。如果他的团队早上还没回来,他可能需要上去营救他们。卡斯·范·德尔·哈弗不确定到达瓶颈底部是什么时候。
他只知道,他很幸运。他拿出无线电,在各个频率之间切换,试图找到可以联系的人。他终于联系上了罗兰,他在大本营的荷兰诺德队友之一。“罗?罗。我还山上,但我已经过了瓶颈。我没事,但法国登山者休格斯,我认为他摔下去了。我看到一具尸体经过。我在下山的路上找过他,但我找不到他。威尔科呢?杰尔呢?彭巴呢?
他们和你在一起吗?不,不。我们走散了。我不知道他们在哪里。我要去4号营地。我感觉不到我的脚了。”当卡斯开始穿越雪原的最后一段旅程时,他看到有头灯靠近。是韩国队的两名夏尔巴人。他们在寻找他们的表弟朱米克和其他韩国登山者。卡斯问是否有人已经安全下山。
他们点点头。“彭巴·夏尔巴。他和图灵和帕桑在一起。我们在路上遇到他们。”卡斯让他们留意休格斯,但在他心里,他知道休格斯已经不在了。然后,他前往4号营地。高美善艰难地下山,吸入冰冷的山间空气。几个小时前,她的氧气瓶就用完了。偶尔,她可以看到远处前方头灯的闪烁。
那是韩国队长金先生的头灯。他们留下朱米克和其他人,试图寻找另一条下山路线。现在她迷路了。在横切路线的顶部,她找到了断裂的绳索。但绳索在哪里?集中注意力,集中注意力。然后她找到了连接到锚点的第二根绳索。在下面,她可以看到金先生正在瓶颈处下山。
她爬下去,开始用冰镐沿着路走,直到到达底部长长的倾斜雪原。当她抬头时,她再也看不到金先生的头灯了。“金先生!”她的声音在黑暗的山坡上回荡。没有回应。她独自一人在漆黑的山上。现在,风越来越大了。
她已经攀登了世界上最高的11座山峰。她以前也经历过困难的处境。她能做到,但她试图在冰上摸索前进时,她的思绪开始混乱。她的方向感完全丧失了。突然,她撞到了一块崎岖的岩石。它们覆盖着冰雪。上山的时候这里没有。她是不是迷路了?
她小心翼翼地从一块岩石走到另一块岩石。但她被卡住了。她无法上下移动,什么也看不见。据她所知,她正要从悬崖上掉下去。她坐在一块巨石上,双手捂住脸。太冷了,她感到自己的身体正在关闭。她把戴着手套的手敲在一起,以保持血液循环。她的眼睛开始闭上。她太累了。
突然,她坐在一张木桌旁。她83岁的父亲坐在她对面。“高美善,”他说,“每个人都为你感到骄傲。韩国为你感到骄傲。”他的脸圆圆的,温暖如阳光,邀请她,呼唤她,“飞向我吧。”她的眼睛猛地睁开。她不能睡着。
她需要做点什么。她取下头灯,检查电池。也许灯光的光弧会引导别人找到她。但随着时间的推移,她感到自己越来越冷。她知道很快就会出现体温过低。然后,她看到灯光在山上移动。金先生?迪迪!
是夏尔巴人次仁和帕桑。迪迪是他们的昵称,在尼泊尔语中意为“大姐姐”。他们是朱米克的表兄弟,她最喜欢的夏尔巴人。当他们走近时,她哭喊着,“金先生,金先生在哪里?”“别担心,迪迪。他已经回到4号营地了。他让我们来找你。”“朱米克呢?朱米克在哪里?”安静了一会儿。然后帕桑开口了。
他还山上。她的心沉了下去。是她敦促朱米克参加这次探险的。这是她的错。也许她应该回去找他,但她无法思考。朱米克会没事的。他很坚强。我们需要把你送回4号营地。帕桑把她从岩石上解救出来,用绳子把她的安全带系在他们自己的安全带上。凌晨4点30分,他们把高美善送到了金先生的帐篷里。
他的眼里含着泪水。“谢谢你们,次仁。谢谢你们,帕桑。”两人恭敬地点了点头,回到了山上。他们必须找到朱米克。杰尔·麦克唐纳睁开眼睛。凌晨5点。他在零下温度的山上没有睡袋就活了下来。在他上方,黎明的光芒正将K2崎岖的山坡染成桃红色。
杰尔几乎看不清。他的眼睑上结满了冰。但随着第一缕阳光开始温暖他,他慢慢地苏醒过来。“马可,你醒了吗?”马可·孔弗龙托拉迅速站起来。“我们还活着,杰尔。让我们去找威尔科,然后想办法下山。”一百米外,威尔科已经醒了,跺着脚,试图恢复血液循环并温暖他的四肢。“绳索一定就在附近。
我认为我们应该分开。如果我们中的一个人找到了它们,我们可以呼唤其他人。”威尔科朝一个方向走去,马可和杰尔朝相反的方向走去。但当威尔科走时,他和前一天晚上一样困惑。一切看起来都一样,没有绳索的迹象。他头痛欲裂。“为什么这么难?”然后他的眼睛开始模糊,他意识到发生了什么事。
他的眼睛实际上是被太阳的紫外线灼伤了。头痛是其中一部分,但也可能是由于缺氧导致脑内积液。这种情况称为脑水肿。如果还有生存的机会,他现在就需要下山。不管有没有绳索。他迅速回到马可和杰尔身边。
听着,伙计们,如果我雪盲了,我就什么也找不到,而你们在这种状态下也无法背我。我只需要下山。然后,没有道别,威尔科走开了。
杰尔看着威尔科越走越远,祈祷他的队长会没事。然后他转向马可。“让我们找到该死的绳索吧,好吗?”他们慢慢地沿着原来的路线回到高耸的冰塔下的山脊,然后穿过。然后他们找到了它。第一个锚点。绳索系在上面。“马可,就是这个。”
他和马可迅速系上绳索,开始穿过雪地。杰尔领先。他如此专注于这项任务,以至于当他偶然发现这个场景时,他不太确定自己看到了什么。在他们面前的雪地上,一名登山者悬挂在绳索上。他的安全带缠绕在他的脚上。相机挂在他的脖子上。他的脸受伤了,眼睛闭上了。
另一名登山者倒挂在他下方,痛苦地呻吟着,系在同一条绳索上。第三名登山者稍微缠绕在他们上方,像一只蜘蛛被困在山的网上。他因冻伤而呈蓝灰色,而且少了一只靴子,但他还活着。杰尔立即认出了他们。是夏尔巴人朱米克博特和韩国队的两名登山者。但他们是怎么到这里的?
也许雪崩把他们卷到了山坡上。朱米克虚弱地喊道:“请,你看到我的靴子了吗?”杰尔迅速解开安全带,走到被倒挂的韩国登山者身边。他轻轻地抬起他的头,帮助他呼吸。杰尔一直深受夏尔巴人忠诚和尊重生命的精神的鼓舞。他们需要更多人来帮助把这些人从绳索上解救下来,但至少他们可以让他们更舒服一些。
他告诉马可帮他松开绳索。他害怕完全割断它,这可能会让所有人从山上坠落。但马可找到一把冰镐和一把刀,迅速割断了一段绳索。然后他把冰镐插进冰缝中,并将一端固定在柄上。他将另一端绑在登山者的腰间,两人打开了这名登山者的安全带。
当马可托住这名登山者的头时,杰尔承受着悬挂尸体的重量,开始把它放下。当他们照顾这些登山者时,杰尔俯身低声对每个人的耳朵说:“你会没事的。会有帮助的。”
当你招聘时,时间就是一切。这就是为什么全球超过350万家企业使用Indeed快速找到优秀人才的原因。Indeed强大的匹配引擎运行速度很快。快到什么程度呢?根据Indeed全球数据,每分钟就有23个职位在Indeed上被录用。
但这并没有结束,因为Indeed还可以帮助你更好地招聘。根据最近的一项Indeed调查,93%的雇主认为,与其他招聘网站相比,Indeed提供的匹配质量最高。这是因为他们的匹配引擎一直在学习你的偏好。所以你使用Indeed越多,它就越好。
所以让Indeed成为你快速轻松地进行优秀招聘的首选。各位听众,获得75美元的赞助职位积分,让你的职位在Indeed.com/theodds上获得更多曝光。现在就访问Indeed.com/theodds,并通过说明你在本播客中了解到Indeed来支持我们的节目。Indeed.com/theodds。适用条款和条件。需要招聘?你需要Indeed。Indeed.com/theodds。
《逆境求生》由Progressive保险公司为您呈现。如果比较汽车保险费率像播放你最喜欢的播客一样容易呢?有了Progressive,它就是如此。只需访问Progressive网站,即可获得你想要的所有承保范围的报价。你将看到Progressive的直接费率。然后他们的工具将提供其他公司的选择,以便你可以进行比较。你只需要选择你想要的费率和承保范围即可。今天就在Progressive.com上报价,加入超过2800万信任Progressive的驾驶员的行列。
早上7点,威尔科·范·鲁伊根感到自己快要渴死了。他的喉咙干涸,舌头干燥。他想把一把雪放进嘴里来缓解疼痛,但他做不到。这会降低他核心温度,而他非常需要核心温度。
他又完全迷路了。他已经尽可能地往下爬,然后撞到一个陡峭的悬崖。所以,他不得不往上爬。现在,他不知道自己在哪里。他的眼睛感觉像着火了一样。每走几步,他就会睡着,靠在冰镐上。他自言自语,试图保持清醒。“好的,威尔科,注意你的脚步。保持稳定。向前走三步。三步。你能走三步。注意你的平衡。
然后,奇迹般地,他找到了绳索。他不知道它是怎么到这里的,但他充满了感激之情。他迅速系上绳索,继续前进,却发现之前的其他登山者也发现了同样的情况:断裂的绳索。他的视力非常模糊,他没有看到第二根绳索。相反,像之前的彭巴·夏尔巴一样,他开始只用冰镐和冰爪,阿尔卑斯风格地从第一根绳索旁向下攀爬。
但阳光直射在他的头上,他非常疲惫。最后,他 simplesmente停了下来,就像一个发条玩具到了最后一次咔哒声。就是这样,他想。这就是一切结束的地方。马可·孔弗龙托拉的精力正在下降,但他知道他需要帮助杰尔处理那些缠绕在绳索上的韩国登山者。尽管如此,他们能做的也只有这么多。
他们在这里待了将近两个小时,两人都筋疲力尽,但杰尔拒绝放弃。当马可解开一个结时,他抬头一看。杰尔已经小心翼翼地把顶部的登山者放在雪地上。韩国登山者无法移动,但至少他们舒服一些了。突然,杰尔开始上山。马可很困惑。他在做什么?“杰尔,你去哪里?回来!”
但杰尔继续往上爬。马可再次喊叫,但杰尔没有回头。片刻之后,他消失在冰塔下。马可在震惊中。在山上冻了一夜是否让杰尔疯了?他应该追赶他的朋友吗?还是应该回去?他太累了。如果他上去,他可能回不来了。他必须自救。当他转身时,他看到麦克风从朱米克的外套里露出来。
但没有连接无线电。它一定是在坠落时脱落的。几分钟后,他在雪地里找到了它,并用无线电联系了4号营地。“喂?喂?你听到我说话了吗?我在这里,在冰塔附近,这里有人。他们需要帮助。我累了。请派人上来。”他听着回应,听着另一端的声音告诉他一切都会好起来的。会有帮助的,但什么也没有。马可独自一人。
弗雷德里克·斯特朗凝视着山顶。天气晴朗,但看起来云层正在某些高度聚集。从黎明开始,斯特朗和他的队友埃里克·迈耶博士一起,一直在4号营地监测情况,观察登山者。现在是上午。偶尔,他们会瞥见山上高处,靠近横切路线的小身影,但自从夏尔巴人把高美善送来后,就没有人进来了。
然后,斯特朗看到了一些奇怪的东西。“埃里克,出来看看。你看到那个了吗?”埃里克从帐篷里出来。“在那里,就在那里。在冰塔上方。”是一个孤独的身影,朝相反的方向,朝西藏方向攀登。海拔高度一定影响了他的大脑。你能看到是谁吗?但登山者太远了,而且越来越远。
斯特朗把其他登山者召集在一起,包括彭巴·夏尔巴,他现在比任何人都更了解这座山。他们应该尝试救援吗?但大家都同意这样做不安全。不可预测的雪崩和被破坏的绳索线。人手太少,设备不足。4号营地几乎没有足够的食品或水供他们自己使用。现在尝试救援将是一次自杀任务。所以现在,他们必须留下来。
马可·孔弗龙托拉在瓶颈的某个地方。至少他认为自己在那里。但绳索不见了。当他往下爬时,他的腿感觉像木头一样沉重。他不确定自己还能走多少步。然后,他听到上方某个地方传来熟悉的隆隆声。雪崩。当他听到第一块岩石和冰块落下来时,他试图把自己贴在墙上,让自己变小。
他的心跳加速,开始祈祷。然后它来了,一阵雷鸣般的冰雪瀑布。但在它完全吞噬他之前,它突然停了下来。马可抬头看到几大块冰和碎石从他身边滚落,还有一双黄色的靴子。他认识那双靴子。那是杰尔·麦克唐纳的靴子。
他上次看到它们时,它们还在杰尔上山时穿在脚上。马可跪了下来。他再也做不到了。太多了。但他不能死在这座山上。他又踉跄着站起来,走了几步。然后他摔倒了。他太虚弱了。他甚至无法抬起腿。所以他开始用手和膝盖向前爬行,一寸一寸地。
然后,从云层中出现两个身影。他一定是产生了幻觉。但随着身影越来越近,他认出了他们的衣服。是韩国队的两名夏尔巴人,朱米克的表兄弟。24小时后,他第一次感到轻松。然后,他昏了过去。
如今,我们似乎都在寻找优化健康和感觉最佳状态的方法。唯一的问题是,市场上有这么多补充剂,很难知道哪些补充剂真正值得你的时间和金钱。这就是今天的赞助商Symbiotica的用武之地。Symbiotica是一个优质补充剂品牌,它正在提高纯度、效力及功效方面的标准。他们的补充剂采用高质量的成分配制而成。这就是为什么他们的配方不含任何种子油、防腐剂、
毒素、人工添加剂或天然香料。此外,虽然大多数补充剂尝起来粉状或硫磺味,但Symbiotica的补充剂具有令人惊叹的风味,如柑橘酸橙、香草柴或野生浆果。我一直很喜欢Symbiotica的镁补充剂。由于镁含量低,我最近一直优先服用它。我喜欢它可以随时随地服用,并确保我不会错过任何剂量。通过有效的优质补充剂,感受更多活力、警觉和平衡。
前往Symbiotica.com,使用代码ODDS即可享受订阅订单20%的折扣和免费送货。Pemba坐在4号营地的帐篷里,翻动着对讲机的拨盘,试图联系山上任何人。一些其他人已经收拾好东西前往大本营,但Pemba和Cass决定留下。他们还有两位队友在山上。据他估计,山上还有至少八名登山者。
Pemba以前见过奇迹发生。也许他们会找到他们。在一次攀登世界第六高峰卓奥友峰的探险中,他看到登山者在没有氧气、睡袋或食物的情况下生存了四天多。这里也可能发生这种情况。他的队友很强大。中午,他听到熟悉的无线电噼啪声。是Jumik的表兄,大Pasang Bote。“Pemba?”
“我们找到一个人了。他朝我们爬来,然后就倒下了。但他还活着。”“他的衣服是什么颜色?”“黑色和绿色。”Pemba知道是谁了。是Marco Confortola。“Pemba,他情况很糟糕。我们需要继续前进找到Jumik。我们就在瓶颈下方。你能来吗?”Pemba感到一阵活力。有人还活着。他需要帮助他们。
他迅速搜查剩下的帐篷寻找额外的氧气。Marco需要它。然后他与4号营地剩下的登山者交谈,看看是否还有其他人想一起去。但没有人自愿。他们都筋疲力尽了。情况太危险了。唯一愿意帮忙的是他的队友Cass。但两人一出发,就清楚Cass甚至无法越过广阔的雪原。他今天早上的下降耗尽了他最后一丝能量。
Pemba让他留下。他会继续前进。Wilco很生气。他花了几个月的时间研究K2,知道下降将是最艰难和最困难的部分。为什么他要把他的GPS设备和闪光灯落在后面?他终于在路线上找到了一块稍微平坦的地方,但现在云层滚滚而来。沙子充满了他的眼睛,他的嘴巴非常干渴,他的愤怒变成了恐惧。
他绕着圈子转,但看不清雾。他以为自己正在下山。也许他朝相反的方向转了。他需要做点什么。他拿出卫星电话,但他看不到他预设的号码。他唯一记得的号码是家里的号码。是他的妻子,Helene。“Wilco,你在哪里?”“我不知道,Helene。在山上的某个地方。”“你需要打电话给Martin,让他打电话给大本营。告诉他们我认为我在瓶颈下方某个地方。”
他努力保持冷静。“Wilco,你和其他人在一起吗?”“不,不,我们走散了。我一个人。”“我会打电话给Martin的。Wilco,请坚持住。”Wilco挂断电话,开始盲目地向前走,希望是向下走的。Pemba找到意大利登山者Marco Confortola时,已经是下午早些时候了。他知道Marco会昏昏沉沉、筋疲力尽,但情况比这糟糕得多。他丢了帽子和手套,他的衣服拉链没拉上。
他的眼睛闭上了。当Pemba检查他的脉搏时,Marco的眼睛睁开了。“你是谁?”“是我,来自荷兰Nort队的Pemba Sherpa。我来这里帮忙。”他轻轻地将氧气面罩放在登山者的嘴上,但Marco不愿意。“没事的,Marco。深呼吸。会没事的。”Pemba听到无线电发出嘎嘎声。是大Passant。“Pemba,我们找到Jumik了。他还活着。我们正在把他带下去。”
Pemba松了一口气。“你看到其他人了吗?”“我们看到另一个人,但他被冰崩击中了。他穿着一套黑色和红色的衣服。”“Jerry McDonald的衣服是黑色和红色的。”Pemba试图不去想这件事。现在,他需要把Marco带下山。他正帮助登山者坐起来,这时他听到了轰鸣声。又一次雪崩。
片刻之后,一股雪浪从他们身上落下,接着是冰块碎片。听起来像是数百个金属球被强迫穿过一个带有冰冷阵风的槽。他抬头看到一堆尸体和攀登设备从山上倾泻而下。Ember蹲在Marco身上,抓住他的衣服,防止他和他一起滑下去。
当雪崩结束时,Pemba走近那堆人类残骸。有两具尸体被绳子缠绕着。他们的衣服撕破了。他们的脸被撞伤了。起初,Pemba认不出他们。但当他跪下时,他看到那是大Pasang和他的表兄Jumek。这对表兄头尾相连,在死亡的拥抱中紧紧相拥。
在他们身后,雪地里还有两具尸体。他们穿着与韩国队穿的一样的红色羽绒服,还有Drew McDonald。Pemba拍了几张照片,给其他焦急地等待他们队伍消息的登山者看。然后他回到Marco身边。“Marco,我们需要下去了。不安全了。”他拿出绳子,系在Marco的保护带上,然后带领他穿过雪地,沿着剩下的斜坡回到4号营地。
当他们到达时,Pemba告诉韩国队他们的队友和夏尔巴向导发生了什么事。他们完全崩溃了。但死亡区域仍然有一名登山者。当Pemba离开时,大本营传来消息,Wilco用手机打电话回家了。他还活着,但太阳很快就要落山了。Pemba溜进Cass的帐篷。“你感觉怎么样?”“我没事。我们去找Wilco吧。”死亡区域扼住了Wilco von Ruyen的喉咙。
8月3日星期日凌晨5点。他的脚完全麻木了。他几乎雪盲了,他身体的每一个细胞都在尖叫着需要氧气。但他又度过了一个晚上在海拔25000英尺的零下温度的山上。前一天晚上,在通过电话与他的朋友Martin交谈后,他恢复了元气。Martin试图通过卫星电话信号绘制GPS坐标来追踪他的行动。
Martin告诉他坚持住。“想想Helene和你的儿子,”他说,“别睡着。”所以他试图继续前进。但当太阳落山时,继续前进没有意义。太危险了。他必须坚持下去。那时他看到了尸体。一具穿着黄色衣服的尸体,另一具在几码远的地方。他不知道他们是谁,但已经太迟了,无法移动到其他地方。他用他的手套挖了一个雪洞,然后安顿下来。
他睡了一个小时,也许两个小时。这是他一生中最漫长的一夜。现在,他坐在一个壁架上,看着日出。如果他身体的每一个细胞没有痛苦地尖叫,他会享受这一刻。山区的宁静。雪的闪光。没有多少人能看到这样的原始美景。但他需要起床。Helene告诉他这么做。继续前进。
Chris Klinke走出他在大本营的帐篷。8月3日,凌晨5点刚过。Klinke整夜都醒着,用望远镜扫描山区。他确信前一天晚上他在那里看到一个人。他穿着一件亮橙色的衣服。他希望日光能让他看得更清楚。
Klinky属于美国队。他金发碧眼,身材魁梧,脸庞开阔。当他不爬山时,他是美国运通的一名主管,所以他知道风险管理。当他和美国队的其他成员两天前在瓶颈处看到队伍时,他们决定掉头。他们昨天早上到达大本营,并迅速架起一系列望远镜和双筒望远镜来监测山上的幸存者。
Clinky眯着眼睛看着黎明,并将望远镜举到眼前。他又在那里了。一个小小的橙色点慢慢地穿过山的南面。“Roland!起床!出来!他回来了!”Roland来自荷兰Nort队。他的所有四名队友仍然失踪。他冲到望远镜旁。
“是的,那是Wilco的衣服。但他正在做什么?我无法分辨。他看起来好像在3号营地上方约300英尺处。”Klinky听到另一声喊叫。“看,3号营地上方还有另一名登山者。是塞尔维亚登山者之一。是Cass。他们彼此如此接近。通过无线电联系Pemba。他在3号营地。登山者疯狂地搜索频率。“Pemba,你好?你好,你在吗?Pemba?”
Pemba被一块落在他3号营地帐篷上的岩石的声音惊醒。他和Cass大部分时间都在寻找Wilco,但后来他们走散了。Pemba以为他们会在3号营地会合,但Cass从未出现。他大部分时间都在帐篷里担心,疯狂地打电话给大本营,然后昏了过去。Pemba打开无线电。“Pemba,你在吗?Wilco距离3号营地约600英尺,我们也看到了Cass。他正朝你走来。”
Pemba走出帐篷,环顾四周。Cass正在穿过岩石。“Cass,你在哪里?”“我迷路了。我不得不整夜待在山上。”Pemba可以看到Cass筋疲力尽了,但他们都知道这是他们的机会。他们穿过山区,密切注视着周围。大本营尽力引导他们。“下去。下去。向你的左边。喊他的名字。也许他会听到你。”“Wilco!Wilco!Wilco!”
“是的,就是这样。我认为他听到了。继续喊。继续前进。”Wilco在远处看到两种闪烁的颜色,但他不能确定。是帐篷吗?人吗?还是他在幻觉?然后他听到声音,但就像透过水听一样。然后那些身影越来越近。其中一个穿着蓝色,另一个穿着橙色。这在他脑子里触发了一些熟悉的东西,但他想不起来。
他蹒跚地向他们走去,但他脚上已经失去了所有感觉。突然,他明白他们是登山者,他们就在他前面600英尺处。他的大脑突然变得清晰。“哦,该死,那是Cas!”Wilco踉跄着向前走去,扑进Cas张开的双臂中。他们高兴地向空中大喊,Cas开始哭泣。“我以为我们再也见不到面了。”Pemba打电话给大本营。“我们抓住他了!他在这里!”
“Wilco还活着!哇!他还活着!他还活着!哦,我的上帝,我不敢相信!他还活着!我们会带氧气上来。”“不,没时间了。我们会下去。”Pemba和Cass帮助Wilco回到3号营地,在那里Wilco从罐子里吸氧,Cass烧水泡茶。当他们的身体补充水分后,Pemba催促他们继续前进。他们需要在天黑前下山。“好了,伙计们,该走了。”
当荷兰队的三个幸存成员接近山底时,Pemba看到了一些奇迹般的事情。十几个登山者从大本营爬上来迎接他们,大声喊叫和欢呼。如果他不那么疲惫,这感觉就像一个派对。Erik Meijer迅速将他们带到荷兰人的杂物帐篷里,他已将其改造成一个紧急医疗设施。厨师烧水给男人们洗脚和手。Tjering Dorje和一些其他夏尔巴人加入了他们在帐篷里。
当Pemba啜饮热饮时,Cheering告诉他,他已经把Pemba安全的消息告诉了他的家人。
Erik给Wilco和Cass服用了一种药物混合物,以阻止雪盲、缺氧和冻伤的影响。然后他给他们注射吗啡以减轻他们的疼痛。两位登山者看起来都老了好几岁,就像这座山偷走了他们十年的生命一样。他们的皮肤灰白,从脸上垂下来。Cass的手尤其糟糕。他左手的指头灰白无力,上面布满了紫色的条纹。
Wilco询问其他人。他们告诉他,有11名登山者在K2上丧生。这是历史上最严重的登山灾难之一。之后没有人说话。他们中的大多数人都失去了朋友和队友。Pemba起身走到他的帐篷。他需要独自思考一会儿。第二天早上,一架军用直升机将Wilco和Cass送往附近城镇的一家医院接受治疗。
一天后,第二架直升机将意大利登山者Marco Confortola空运出去。Marco是最后一个到达大本营的人,他支离破碎,但仍然活着。当旋翼的声音逐渐消失时,Pemba陪同其他一些幸存者来到Art Gilchi纪念馆。Gilchi是一位1953年在K2上遇难的登山者。
从那时起,人们就在石堆上装饰着铭牌和旗帜,以纪念所有在K2上丧生的登山者。今天,塞尔维亚登山者之一制作了两块铝制铭牌,一块是为了他遇难的队友Dren Mandic,另一块是为了Jer MacDonald。Pemba失去朋友Jer的事让他感到非常沉重。正是这位爱尔兰人把Pemba带进了队伍。
Pemba仍然能想象他在山顶上跳来跳去,挥舞着他的爱尔兰国旗。当所有的铭牌都挂好后,登山者静静地看着铭牌在风中相互碰撞,叮叮当当的声音回荡在这荒凉的景象中。两周后,Gerv的家人在他爱尔兰利默里克郡的故乡为他举行了自己的追悼会。他们在帐篷里挂起了西藏祈祷旗,有1000多人前来表示敬意。
音乐家演奏凯尔特音乐,朋友们带来了礼物,包括一个像Gyr过去演奏的那种bodhran鼓。Gyr冒着生命危险去拯救他人,当时他发现三名登山者被绳子缠绕在一起。虽然Marco Confortola最后一次看到Gyr,但他并没有像Marco想的那样走开。他上山是为了固定一个锚点和绳索,以减轻尸体的重量。这是Gyr帮助他人的方式。他是一位真正的山区英雄。
Jur的两名荷兰队友的康复并不容易,尤其是Wilco,由于三度冻伤,他所有的脚趾都被截肢了。从他的病床上,他试图回答记者的问题,尽管他已经筋疲力尽,并且服用止痛药。他们想知道出了什么问题。他告诉他们,与其他队伍合作是问题所在。他认为荷兰队应该独自尝试登顶。
他认为绳索的共享导致了瓶颈处的延误,这导致登山者在黑暗中下降。一年后,他将写一本关于他死里逃生的书。他称之为“在K2生存”。悲剧发生三年后,他将攀登南极洲的最高峰。当他不爬山时,他和妻子Helene和两个儿子住在荷兰乌得勒支的一间翻修过的谷仓里。
意大利登山者Marco Confortola在再次攀登之前有更长的恢复期。他将切除三英寸的脚和大部分脚趾,仅仅学习走路就需要一年时间。但不久之后,他又回到了攀登运动。到2018年,他将在左二头肌周围的纹身环上添加更多星星,以纪念他到达的所有28000英尺高的山峰。
韩国登山者高美善就没那么幸运了。她的目标是成为第一个攀登世界上14座最高山峰的女性。但在她到达K2山顶不到一年后,她在从第11座山峰南迦帕尔巴特(世界第九高峰)下降时遭遇了风雪。
在白茫茫的环境中,她从悬崖上坠落身亡。她的遗体被找回并运回韩国,在那里她被安葬,周围环绕着她的亲人。8月1日到达山顶的另一位女登山者塞西莉亚·斯科格悲痛地回到了挪威。她在K2上失去了丈夫,几个月来她一直被想法困扰着。她是否应该回到山上寻找Rolf?她能做得更多吗?
她仍然拿着Rolf带到K2的口琴。悲剧发生一年后,她再次感受到野性的召唤,并用滑雪板穿越格陵兰岛。2010年,她和美国探险家瑞安·沃尔特一起完成了第一次无人协助穿越南极洲的壮举。同年晚些时候,她脱下羽绒服,换上亮片钉珠的吊带衫,参加了《与星共舞》节目。她告诉记者,她是在为Rolf跳舞。
塞西莉亚将继续攀登另外两座8000米高的山峰。但她永远不会做的一件事就是回到K2。2008年10月,Pemba Giljay Sherpa与他的妻子和两个孩子一起站在尼泊尔一个圣地大玛哈雅寺庙的祭坛前。空气中弥漫着熏香的味道。Pemba合掌,手指向上指。
Pemba很难接受K2上的悲剧。今天,他来到寺庙祈祷。以对菩萨之路的渴望的能量,以深深的敬意,以及与世界原子一样多的身体。向你们所有被视为真实的佛陀,我鞠躬。Pemba和他在K2上的英勇事迹得到了广泛认可。
在他从K2返回后不久,他被评为《国家地理》杂志年度探险家之一。但这并没有让他得意忘形。忠于他的夏尔巴理想,在接下来的几年里,Pemba将继续作为高海拔登山训练员帮助拯救喜马拉雅山上的登山者。他经常反思K2上的灾难,但他拒绝责怪这座山。他告诉一位作家……
“当人们准备不足、经验不足、人力不足时,他们称它为杀手山。但事实并非如此。K2是一座非常美丽的山。”这是我们三集系列剧《K2:蛮荒之山》的最后一集。如果您喜欢我们的节目,请给我们五星评价和评论。在下一集中,我们将与一位在8月初令人难以置信的事件中在K2上的登山者交谈。
关于我们的场景,我们快速说明一下。在大多数情况下,我们无法确切知道说了什么,但所有内容都基于历史研究。如果您想了解更多关于此事件的信息,我们强烈推荐Pat Falvey和Pemba Giljay-Sherpa合著的书籍《The Summit, How Triumph Turned to Tragedy on K2's Deadliest Days》。以及Graham Boldy的《No Way Down》。我们还推荐Nick Ryan执导的纪录片《The Summit》。
我是您的主持人Mike Corey。Simon Worrell撰写了这一集。我们的编辑是Maura Walls。Brian White是我们的副制片人。我们的音频工程师是Sergio Enriquez。人声编辑和声音设计由Joe Richardson完成。原创音乐由Francesco Quadrilopolo创作。我们的执行制片人是Wondery的Stephanie Jentz和Marshall Louis。
骗子最出名的是过着奢华的生活,直到他们最终被抓住,被迫用所有东西换取手铐和橙色囚服。我是Sachi Cole。我是Sarah Hagee。我们是Wondery的每周播客《Scamfluencers》的主持人,它带您一起经历一些历史上最臭名昭著的骗局的曲折,对受害者的影响,以及一旦伪装消失后剩下的东西。
我们报道的故事包括:一位获得“鲨鱼坦克”认证的企业家,他在节目中获得了投资,但很快面临着越来越多的账单,Larry King提起了一项积极的诉讼,并且没有真正的产品可以推销。然后,他开始以易受伤害的女性为目标,兜售与她们未来在一起的想法,同时暗中偷窃她们的东西。
行为。到像Teresa Giudice这样的“真主妇”明星臭名昭著的骗局,本来应该证明是一场重大失败的事情,似乎反而巩固了她“真主妇”名人堂的地位。在Wondery应用程序或您收听播客的任何地方关注《Scamfluencers》。您现在就可以在Wondery Plus上收听《Scamfluencers》的提前版和无广告版。