Plane Crash in the Andes | The Climb | 4
46:05 Share

南多·帕拉多将一双雪鞋绑在脚上，抬头望向湛蓝的天空。

他已经在安第斯山脉的高处被困了两个月。他和他的橄榄球队乘坐飞机从乌拉圭飞往智利参加比赛，途中飞机坠毁。南多和其他15名幸存者从他们唯一能用的收音机里听到，官方已经停止了对他们的搜寻。现在，他正要离开飞机残骸的安全地带，试图攀下山进入智利寻求帮助。如果他能回来，那将是和救援队一起。

南多正在等待罗伯托·卡内萨和安东尼奥·廷廷-维森丁加入他。

在所有剩下的幸存者中，南多选择了这两个男孩一起攀登。他们只是剩下的最强壮的人。他需要他们足够坚强。他们将不得不与这座山和它残酷的寒冷作斗争。但现在，气温高于冰点，空气平静。一个完美的攀登日。尽管南多仍然为他知道即将到来的严寒做好了准备。

♪♪

当他站在机身外面等待罗伯托和廷廷时，橄榄球队中最年轻的成员之一卡利托斯·帕埃斯跳出来道别。他们开始拥抱，但南多拉开了。“我差点忘了。”他从背包上取下背包，伸进外侧口袋，拿出了一双小小的红色婴儿鞋。

他母亲在机场为他回乌拉圭的姐姐买的。他们离开时，她怀孕三个月了。他的母亲和另一个姐姐苏西在坠机事故中丧生，所以这些鞋子是她们留下的最后礼物。但在送出去之前，这些鞋子还有一个最后的象征性用途。南多将其中一只鞋递给卡利托斯。“把它挂在机舱里。我会回来拿的。我们会再凑成一双。”卡利托斯接过鞋子，笑了。

南多看着罗伯托和廷廷走出机身。当他们站在他的两侧时，他向他的探险队员们点了点头。南多深吸一口气，看着面前巨大的山峰。离开安第斯山脉的唯一方法是翻越它。但即便如此，他也不知道另一边等待着他们的是什么。尽管如此，南多宁愿尝试逃生而死，也不愿等待可能永远不会到来的救援。

南多迅速划了个十字，迈出了走向西方人的第一步。在我们快节奏、充斥着屏幕的世界里，很容易失去那种想象力和奇迹感。如果您正在寻找新的方法来激发您的创造力，并让您的思维打开新的视角，那么让Audible成为您的向导。无论您收听故事、励志内容还是任何您喜欢的类型，Audible都是您的理想场所。

您可以受到启发，想象新的世界、新的可能性和新的思维方式。当您收听时，会有更多内容可以想象。此外，作为Audible会员，您每月可以获得一本来自其整个目录的书籍。如果您喜欢神话，那么我推荐尼尔·盖曼的《北欧神话》。他是一位了不起的故事讲述者，讲述了这个独特的北欧神话版本。

一起收听。新会员可以免费试用Audible 30 天。访问audible.com/theodds 或发送短信“theodds”到 500-500。网址是audible.com/theodds 或发送短信“theodds”到 500-500。《逆境》由Progressive保险公司为您呈现。你们大多数人现在不仅仅是在收听。你们在开车、打扫卫生，甚至在锻炼。但如果您能通过切换到Progressive省钱呢？

通过切换省钱的司机平均节省近750美元，而汽车客户平均可以获得七项折扣。现在就开始多任务处理。今天就在Progressive.com报价。

Progressive意外险公司及其关联公司。在2022年6月至2023年5月期间，通过Progressive省钱的新客户调查显示，全国平均12个月节省744美元。潜在节省金额会有所不同。折扣并非在所有州和情况下都可用。来自Wondery，我是Cassie DePeckel，这是《逆境》。

在上一集中，南多·帕拉多和罗伯托·卡内萨就如何下山发生了冲突。自从他们的飞机两个月前在安第斯山脉坠毁以来，他们一直在争论最佳的安全路线。南多想走最直接的路线，翻越西峰，然后下降到智利，而罗伯托想尝试更平缓、更容易到达的东部路线。最终，罗伯托的坚持赢得了胜利，他们向东走去。

然而，在徒步旅行几天后，天气发生了变化，孩子们发现他们只是越来越深入安第斯山脉。他们唯一的食物是他们在坠机事故中或随后的雪崩中丧生的乘客的遗体，而且供应开始减少。现在只剩下一个选择。如果他们想活下去，他们就必须穿越世界上最大的山脉之一。这是第四集，《攀登》。

罗伯托·卡内萨迈出一步，感到他的腿深深地陷入了雪堆里。他和南多、廷廷都穿着用飞机座椅垫拼凑而成的简易雪鞋。一个小时前他们刚离开机身时，雪鞋使他们很容易翻过雪。但现在，它们都被冻水浸透了。它们吸收的水分使它们变得沉重而笨拙。很难保持在雪的顶部。

他记得六个多星期前他第一次侦察攀登时也遇到了同样的问题。今天，天空更明亮，阳光更温暖，但除此之外，并没有什么变化。稀薄的空气并没有感觉更容易呼吸。他仍然必须每隔几码就停下来休息。探险队员的目标是在夜幕降临前到达山顶，但罗伯托知道，以这种速度，他们永远不可能在天黑前到达。

他唯一的一点安慰是，罗伯托知道他们带了足够的食物。他们唯一的食物是坠机事故或随后的雪崩中遇难的人的肉。许多幸存者拒绝食用它，但罗伯托知道这是他们活下去的唯一途径。

为了这次旅行，他节省了大量的脂肪以获取能量，并节省了部分肝脏以获取维生素。中午，他示意其他人停下来吃饭。他知道他们必须保持精力充沛。从他坐的地方，罗伯托仍然可以看到下面坠毁的费尔柴尔德飞机。幸存者们坐在外面，看着探险队的进展。他想象着，到那时，他和南多、廷廷只是山上的一个小点。

罗伯托甚至感觉自己很渺小，就像可以毫不费力地被扔到他下面的虚空中一样。他记得在第一次侦察探险中，维托·施劳奇掉进了一层雪里，掉进了一个隐藏的冰隙。维托活了下来，当然，但他很幸运。还要多久类似的事情才会发生在这次旅行中的某个探险队员身上？他会那么幸运吗？

当太阳开始落到西峰后面时，罗伯托知道离山顶还远着呢。他朝南多喊到：“我们需要找个地方扎营。天黑得比我们想象的要快。”罗伯托看着南多继续向上爬山。他正在攀爬，移动得太快了。但罗伯托不想责备他，所以他只是看着，默默祈祷。

突然，南多的脚滑了一下，松动了一块像炮弹一样大的石头，石头滚下山去。“小心！”罗伯托看到石头直冲他的头部飞来，他所能做的就是躲开。石头与他的头部擦肩而过，只差几英寸。犹豫一秒钟就会让他付出生命的代价。起初，他很生气，朝南多大喊：“你到底怎么了？你差点杀了我！”但随后，罗伯托让自己感到惊讶。

他开始哭泣。他不敢相信自己刚刚差点丧命。而他们才刚刚开始他们的旅程。当他哭泣并抱着肚子时，罗伯托意识到，让他崩溃的不仅仅是与死亡擦肩而过。这是自从费尔柴尔德飞机坠毁以来他经历的每一个可怕时刻的积累。

在经历了如此多的死亡、饥饿和寒冷之后，唯一能拯救他生命的方式却是冒着生命危险，这似乎是残酷的不公平。许多事情都可能在这座山里杀死他。冻伤、雪崩、暴风雪。但被他的朋友踢下来的石头不应该成为其中之一。他感谢风声盖过了他的哭声。但他可以看出南多为他担心。很快，眼泪就过去了，他能够继续前进。

当南多找到一个在巨石下、避风的营地时，他们终于停下来过夜。即使地面也没有积雪。但随着夜幕降临，气温骤降到零度以下，他们再次被菲多的发明之一所拯救：睡袋。菲多是制作他们穿的雪鞋的人，甚至是他们喝的水的过滤系统。

然而，睡袋是用费尔柴尔德飞机加热系统的绝缘材料缝合在一起的。睡袋是用从飞机上取下的铜线缝制的，可以捕捉他们集体产生的热量。它甚至能让罗伯托暖和到可以睡着，睡上几个小时。现在他少了一个绝望的理由。至少在漫长的夜晚，他不会死于冻伤。南多疲惫地颤抖着，爬上另一个假山顶。

廷廷和罗伯托跟在他后面。他们在过去的两天里仍然缓慢地向山顶前进。南多估计他们每天只覆盖几百英尺的垂直距离。陡峭的岩壁几乎无法通行，因此每个落脚点都必须仔细规划。这需要时间。三个男孩并排站在一个平坦的表面上，宽度不比摩天大楼的窗台宽多少。

南多屏住呼吸，看着东边的山峰。他感觉他们几乎处于同一水平线上，尽管他知道在安第斯山脉很难判断距离。尽管如此，他们现在一定非常接近山顶了。周围的岩壁越来越陡峭。南多建议罗伯托和他们的背包留在山脊上，而他和廷廷去寻找山顶。罗伯托很快同意了。他告诉南多他很高兴有机会休息。

为了让南多爬得更高，他在雪里挖出手脚的踏脚点。这就像他正在攀登地球上最高的山峰之一的屋顶工人的梯子一样。如果他滑倒，他会从数百英尺高的地方坠落而死。但他通过想象他在山的另一边会看到什么来克服恐惧。草地。树木。奶牛。零星的石屋。文明。

他继续攀登，眼睛向上看。然后，突然之间，雪墙消失了，他发现自己正爬上一个小斜坡，来到一个平坦的表面。起初，他感到无比的喜悦。他已经征服了他前往安全之路上的最大障碍。他到达了山顶。但随后，当他欣赏景色时，他的心沉了下去。

这与他想象的完全不同。周围没有任何树木，没有草地，没有石屋，只有在他能看到的各个方向上更多山脉。他从过去的攀登中知道，山脉向东延伸到无穷无尽，但他确信费尔柴尔德飞机坠毁在安第斯山脉的西缘附近。副驾驶说他们会经过卡里科，但现在南多知道他错了。大错特错。

他们根本不在智利山脚下。他们正处于安第斯山脉的中心地带。他站在那里，扫描着地平线，确信这就是他将要死去的方式。安第斯山脉会带走他，把他磨成尘土。然后，在远处，他发现了两座似乎与其他山峰略有不同的山峰。它们的峰顶没有积雪，两座山峰之间有一条宽阔的山谷。

这是否意味着山脉的尽头？南多认为这条山谷是他离开安第斯山脉的出路，但从他站的地方看，它似乎有千里之遥。他甚至该如何下山？如果他下去了，他能穿越所有那些寒冷、贫瘠的地形吗？他的身体，更不用说他的食物供应，能坚持那么久吗？很快，他听到廷廷从下面叫他。

他走到山脊上，大声喊道：“回去找罗伯托。你们必须亲眼看看这个。”在他等待的时候，南多坐下来研究那两座没有积雪的山峰。将它们分开的山谷将引导他到达他的草地和树木。牧场主们将在他们的石屋里等待他。他确信。现在，他只需要到达那里。

菲多·施劳奇在14日清晨出发，背着一个轻便的日用包，拉着一辆用他在费尔柴尔德飞机残骸中找到的铝板制成的雪橇。在南多的救援探险队离开近三天后，菲多已经成为留在机身幸存者的实际领导者。幸存者的食物快吃完了，他决定自己动手解决问题。他们需要更多的肉。

他要寻找从飞机尾部坠落的尸体。他带上了古斯塔沃·祖尔比诺。古斯塔沃应该确切地知道去哪里找。他在上次侦察探险中偶然发现了尾部区域的尸体。最近气温一直在升高，但这是一个寒冷的早晨。不过，维托这次感谢寒冷。这意味着雪很硬，很容易行走。

他和古斯塔沃进展很快。不到两个小时的攀登，古斯塔沃就发现一具尸体仰卧在雪地里。菲多跑过去。他即使从远处也能认出他的特征。那是他的表弟，丹尼尔·肖。菲多跪在尸体旁，祈祷。然后他含泪看着古斯塔沃。“这是我的表弟。我们继续找吧。一定还有其他人。”

古斯塔沃把手放在菲多的肩膀上，点了点头。一小时后，当他们来到一条长而宽的山脊上，山脊上点缀着飞机上的金属碎片时，菲多感到很受鼓舞。“我们一定离你发现的其他尸体很近了。你说附近有飞机部件，但古斯塔沃摇了摇头。“它们靠近机翼的部分。这些东西看起来像是面板。我以前从未见过。”菲多看了看手表。才下午1点。还有充足的日光。

但他知道，如果他们走得更远，他们就有可能在夜幕降临后被困在外面。他还注意到乌云越来越暗。他勉强地告诉古斯塔沃该回去找他的表弟了。“你确定吗，菲多？”菲多想说不。他想恭敬地埋葬他的表弟。他和丹尼尔很亲近，更像是兄弟。他们一起长大，上了同一所学校，参加了同一个球队。

但菲多知道，费尔柴尔德飞机上的孩子们正在挨饿，他们的肉也快吃完了。如果丹尼尔能帮助他们活下去，那么他的死就不会白费。古斯塔沃帮助菲多把丹尼尔的尸体绑在雪橇上。菲多提醒自己，这具尸体并不是他的表弟。丹尼尔已经去了来世。尽管如此，菲多还是让古斯塔沃保证，他们只会把丹尼尔的尸体作为最后的手段。

但他们的供应还能持续多久？当您招聘时，时间就是一切。这就是为什么全球超过350万家企业使用Indeed快速找到优秀人才的原因。Indeed强大的匹配引擎运行速度很快。快到什么程度呢？根据Indeed的全球数据，每分钟就有23个招聘职位在Indeed上完成。

但这并没有结束，因为Indeed还可以帮助您更好地招聘。根据最近的一项Indeed调查，93%的雇主认为，与其他招聘网站相比，Indeed提供的匹配质量最高。这是因为他们的匹配引擎一直在学习您的偏好。因此，您使用Indeed的次数越多，它就越好。

因此，让Indeed成为您快速轻松地完成优秀招聘的首选。各位听众，获得75美元的赞助职位积分，让您的职位在Indeed.com/theodds上获得更多关注。现在就访问Indeed.com/theodds，并通过说明您是在这个播客上听到的Indeed来支持我们的节目。Indeed.com/theodds。适用条款和条件。需要招聘？您需要Indeed。

如今，我们似乎都在寻找优化健康和感觉最佳状态的方法。唯一的问题是，市场上有这么多补充剂，很难知道哪些补充剂真正值得您的时间和金钱。这就是今天的赞助商Symbiotica的用武之地。Symbiotica是一个优质补充剂品牌，它正在提高纯度、效力及功效方面的标准。他们的补充剂采用高质量的成分配制而成。这就是为什么他们的配方不含任何种子油、防腐剂、

毒素、人工添加剂或天然香料。此外，虽然大多数补充剂尝起来可能粉状或硫磺味，但Symbiotica的补充剂具有令人惊叹的风味，如柑橘酸橙、香草柴或野生浆果。我一直很喜欢Symbiotica的镁补充剂。由于镁含量低，我最近一直优先服用它。我喜欢它可以随身携带，并确保我不会错过任何剂量。通过有效的优质补充剂，感受更多活力、警觉和平衡。

访问Symbiotica.com，使用代码“Odds”即可享受订阅订单20%的折扣和免费送货。罗伯托抱着肚子，喘着粗气。他刚刚加入南多到达山顶。廷廷也正在往上爬。罗伯托的腹肌痉挛了，但南多只是盯着西方看，罗伯托也跟着他的目光看去。只有山。他转向南多。“就是这样，我们完了。”

南多摇了摇头，指着说：“看到那两座山了吗？那一定是山脉的尽头。”罗伯托用眼睛追踪着山谷，然后眯着眼睛望向远方。“你疯了，南多。那是50天的攀登。我们只有10天的食物。如果我们把廷廷送回机身，我们会更多。我们可以把他的口粮留着，继续爬。”罗伯托认为一切都结束了。是的，他们会有更多的食物，但他们会有足够的食物吗？

此外，如果那些没有积雪的山峰不是安第斯山脉的西界呢？如果他们在另一边只发现更多山脉呢？但罗伯托知道南多决心继续向西移动。所以实际上只有一个选择。他清了清嗓子，说道：“好吧，我们把廷廷送回去。”然后他向西望去，用手遮挡阳光。傍晚时分，山峰被金色的光芒环绕。

它们看起来几乎是神圣的，像是为上帝而不是为人类创造的。罗伯托转向南多。“南多，如果我们不是在走向死亡，这将是多么美丽啊。”罗伯托知道，如果他们分掉廷廷的口粮，他们将有足够的食物再吃两个星期。在安第斯山脉再爬两个星期对罗伯托来说就像一个世纪那么长。但他一点也不奇怪，如果他们要花一个月的时间才能到达山谷。

他只能祈祷他们在饿死之前会偶然发现另一个食物来源。菲多把表弟丹尼尔的尸体拖回机身。古斯塔沃紧随其后。但当他们到达时，其他幸存者几乎没有注意到。每个人都站在他们上周布置的求救信号的中间。一个用行李、骨头和碎片制成的巨大十字架。

一些幸存者互相拥抱。一些人在祈祷，仰望天空。菲多很清楚，在他离开的时候发生了什么事。菲多放下雪橇的尼龙缰绳，朝卡利托斯·帕埃斯喊道。卡利托斯跑了过来。幸福的泪水从他的脸上流下来。他看起来好像即使他想也无法停止微笑。“我们被发现了，菲多。我们在收音机里听到了。”

飞行员在圣埃莱娜山上看到一个大十字架。安第斯山脉怎么可能有两个以上的十字架？我告诉你，直升机随时都会来。菲多看着其他人。罗伊·哈利正在摆弄收音机的触角，而其他人则专心致志地等待更新。哈维尔·梅塔尔在哭泣，尽管菲多认为他的眼泪既来自悲伤也来自喜悦。

对于任何一个看着亲人在这座山上死去的人来说，获救的想法一定苦乐参半。哈维尔的妻子死于雪崩。菲多去和他的朋友们一起在十字架中心祈祷。慢慢地，他感到自己的精神开始振奋起来。卡利托斯是对的。安第斯山脉的十字架一定是他们的十字架。乌拉圭空军将派出一支队伍进行调查。甚至这座山的名字也像是一种预兆。

菲多记得圣埃莱娜是失物守护神。而幸存者们如果不是失物又是什么呢？菲多想得越多，就越确信这次真的有救了。“我们将在圣诞节与家人团聚”已经成为幸存者们互相说的话。但菲多直到现在才相信。

他闭上眼睛，看到他父母餐厅里的长桌子，以及圣诞节前夕围坐在桌子旁的所有人的脸庞。然后，像哈维尔一样，他既因悲伤而哭泣，也因喜悦而哭泣，因为他知道他的表弟丹尼尔不会在那里。维托擦干脸上的泪水，仰望天空。直升机要多久才能到达？

南多停下来，从他在飞机尾部找到的瓶子中喝了一口朗姆酒。这个瓶子是他和罗伯托带的唯一一件非必需品。到目前为止，他们喝得很节俭。但现在，南多有理由庆祝。过去的七天里，他们经历了一段地狱般的旅程，穿越变化的地形，沿着陡峭的山坡下山，陡峭到他们不得不互相系在一起，以防有人滑倒。

他们穿过巨大的松散页岩地带，在那里几乎无法行走。他们穿越了漫长的积雪斜坡，他和罗伯托穿着雪鞋从上面滑下来。但现在，他们终于到达了他从山顶看到的那个地方。山谷在两座没有积雪的山峰之间分开的地方。

费尔南多，每一次景观的变化都感觉像是一次耐力测试。他的股四头肌在燃烧，他的腿筋感觉快要断裂了。他只有足够的精力来集中精力于他的下一步。但至少天气很好。到目前为止，没有暴风雪，没有雪崩。晚上，气温降到零度以下，但他们的隔热睡袋让他们保持温暖。

南多觉得很奇怪，当他开始下降时，他正俯视着云层。现在，当他转过身，伸长脖子时，山顶似乎有数百英里远。俯视着面前的缓坡，南多可以看到一个15英尺高的冰墙，墙上有一条裂缝。一股水流从裂缝中喷涌而出，然后向下倾泻。随着它的流动，它扩大成一股强大的水流。

罗伯托，“这是一条河的开始。我敢打赌它流经一个城镇。”南多带头沿着小溪走。他是对的。不久之后，它就膨胀起来，雪线也结束了。但随后，页岩通道让位于两侧与水相邻的汽车大小的巨石。翻越它们很累人，但南多感到自己被控制住了。他确信，他随时都会看到一棵树。

那棵树后面会跟着一片草地。附近甚至可能有牛在吃草，还有一座牧场小屋。他脑子里能看到。罗伯托大喊一声休息，但即使南多想停下来也无法让自己停下来。他甚至无法让自己慢下来。他想知道是谁先放弃，是他还是他的鞋子。然后他听到罗伯托大喊：“南多，看！”

罗伯托指着两块石头之间卡住的一个生锈的汤罐。“我们做到了，南多。帮助一定不远了。”南多转过身继续走。一旦他面对面地看到另一个人，他就会庆祝。在此之前，他拒绝失去注意力。罗伯托感到胃部一阵剧痛，倒了下去。他想停止行走，但他不能。

他和南多沿着小溪走了几个小时，现在他能感觉到他们离文明有多近了。在每一个弯道，他都期望看到一个家园。他听着人声或狗叫声。他扫描着天空，寻找壁炉的烟雾。有可能有人会在今晚给他提供真正的食物。只要一份蔬菜就能治好他的胃。

疼痛一波一波地袭来。时不时地，他不得不停下来等待它过去。然后他赶紧赶上南多。当罗伯托沿着河转弯时，还有大约半个小时的日光，他发现南多站在那里，凝视着一个巨大的巨石，巨石完全挡住了他们前进的道路。他带着严肃的表情转向罗伯托。“我们可以翻过顶部”

或者我们可以沿着河边的岩架慢慢走。当南多宣布他要直接从上面过去时，罗伯托并不感到惊讶。这最后一个星期，他一直惊叹于南多的耐力。南多克服了他们遇到的每一个障碍，每一片积雪，每一个突起，每一阵风。随着一天的过去，他似乎加快了步伐，而且他从不想休息。如果有什么不同的话，罗伯托觉得南多一直在为他而克制自己。

罗伯托的自尊心告诉他，如果南多能爬过那块巨石，那么他也能。但内心深处，他知道自己做不到。他感到比以往任何时候都虚弱，胃部的疼痛是持续不断的。他点点头，让南多先爬过去。他要绕着走。我会在另一边见你。岩石岩架高及大腿，宽约两英尺。罗伯托爬了上去，开始沿着它滑行。

他脸朝巨石，背包伸到河上。他走到一半时，感到肚子里的东西移位了。突然，他的全身被一阵阵恶心所折磨，他感到几乎无力站立。他勉强走到另一边，跳下来，倒在南多的怀里。我完了。我再也走不动了。但是看，罗伯托，我们快到了。

罗伯托抬头望去，看到一片长长的绿色草地边缘。而在另一端，有一个可能存放牲畜的石头围栏。一个农场。罗伯托难以置信地摇了摇头。他让南多拿了他的背包。然后他们一起蹒跚地穿过草地，祈祷有人在那里帮助他们。

这个季度，Instacart 会支持你的返校季。也就是说，他们有你返校午餐最喜欢的食物，比如零食包和新鲜水果。他们还有你的返校用品，比如背包、活页夹和铅笔。当你的孩子随意告诉你他们明天有一个巨大的学校项目截止日期时，他们也会支持你。

让我们面对现实吧，我们都是那个孩子。所以首先打电话给你的父母说对不起，然后下载 Instacart 应用程序，在整个学年都能在 30 分钟内送达。你的前三笔订单可享受 0 美元的送货费（送完为止）。每笔订单最低消费 10 美元。适用其他条款。南多帮助罗伯托坐下来，背靠着一棵树。休息感觉很好，但南多很失望。

他们发现的石头珊瑚是他们几个月来看到的第一个有人类文明迹象。但当他们穿过草地时，他们发现农场空无一人。更糟糕的是，南多发现他们一直沿着的那条河与另一条更大的河相交。水流太急，无法涉水而过，这意味着他们被困住了，直到他们找到一座桥或一个足够浅的地方才能过河。夜幕开始降临。

南多告诉罗伯托他要去找些柴火。他刚走了几步，就听到罗伯托在喊叫。南多，看！南多扫视对岸。起初，他害怕罗伯托是在幻觉。然后他看到一个戴着牛仔帽的男人坐在马上。那人正直盯着他。

南多跑到水边，挥舞着手臂。他们终于找到人来帮助他们了，这是自从飞机坠毁以来他们见到的第一个人。南多几乎激动得喘不过气来。马上的男人对着河喊了什么，然后转身骑马走了。南多跪倒在地，看着那人消失。南多只能从水流声中辨认出一个词。明天。明天。明天。

那天晚上，南多几乎没睡。他天一亮就起床，走到河边。有三个人站在对岸的火堆旁。南多试图喊叫，但他无法在奔腾的水声中让自己被听到。一个穿着法兰绒衬衫和工装裤的男人站起来，在一张纸上写了一张便条，然后把纸绑在一块石头上，把石头扔过河。它落在了南多的脚下。

南多的手在颤抖，他解开了绳子。便条上写着：“有人会来接你。你想要什么？”南多想回答，但他没有东西可以写。他模仿着，在一张纸上乱涂乱画。那人点点头，然后把一支铅笔绑在第二块石头上，扔给了南多。

在原便条的背面，南多写道：我是坠毁在安第斯山脉的乌拉圭飞机上的乘客。我们还有 14 个人被困在山上。我们虚弱而饥饿。我们中的一些人正在死去。你什么时候来？南多把他的便条绑在一块石头上，用尽全力把它扔回河对岸。它落在岸上，几乎滚到水里，但在到达之前停了下来。

那人看完后，举起双手，似乎是在说：“就在那里等着。”然后，他和他的朋友们又坐回到火堆旁。他们正在用棍子烤肉，喝着咖啡。南多想冲过河去抓住写便条的那个人。他想摇晃他，大喊：“我们一秒钟都等不了了。我们的朋友们快死了。”相反，他做了唯一能做的事情。

他躺回到罗伯托身边，闭上眼睛。他只能希望那些人会帮助他们。在安第斯山脉发现十字架的公告发布三天后，菲多和其他人聚集在晶体管收音机旁，听到了一份后续公告。问题中的十字架不是他们的。它属于一支阿根廷地球物理学家团队。多么残酷。

广播员接着说，对失踪的费尔柴尔德号飞机的搜寻已经缩减了规模。只有一架乌拉圭空军的飞机将继续搜寻。两个多月以来，他一直在与一个接一个的噩梦作斗争，以保持自己的精神。坠机、雪崩、许多朋友的死亡，这一切都是因为一场展览赛，而这场比赛只不过是一个周末郊游的借口。

最近，他觉得宇宙不仅残酷，而且怀恨在心。他去寻找尸体，唯一找到的是他表弟的尸体。飞机的备用电池可以使用，但收音机不行。丁丁从探险中回来，只是告诉他们南多和罗伯托没有机会活着出来。现在，不知何故，安第斯山脉又出现了一个十字架。维托终于准备放弃了。他倒在地上。

他已经仰卧了几个小时，突然听到飞机引擎的声音。他告诉自己不要抱希望。他们以前见过飞机直接飞过头顶，但什么也没发生。尽管如此，他还是继续听着。每次飞机似乎越来越近，它又会后退。坐在他旁边的卡利托斯站了起来。飞行员在做什么？菲多认为他已经明白了。他正在平行线飞行。他在寻找什么东西。

菲多大声喊叫，让幸存者穿上最鲜艳的衣服，加入他在十字架旁。他确信飞机随时都会出现。幸存者们聚集在一起，准备跑圈并挥舞手臂。但随后引擎发出巨大的轰鸣声，飞机的声音最后一次消失了。上午 9 点，经过一夜的不安睡眠后，罗伯托坐起来，看着一个骑着骡子的人朝他走来。

那人下马，然后介绍自己是阿曼多·塞尔达。他是被扔石头过河的那个人派来的。阿曼多身材矮小而健壮，留着蓬乱的胡须，披着几乎拖到脚踝的斗篷。罗伯托站起来迎接他，然后绊倒，跪倒在地。一夜的睡眠并没有让他恢复体力。南多和阿曼多帮助他站起来，然后把他抬到骡子上。

阿曼多说他会带他们去一个有食物的棚屋。那里还有两张草席供他们睡觉。罗伯托很感激，但也感到沮丧。阿曼多似乎并不着急。请，我们可以快点吗？我们的朋友需要帮助。阿曼多耸耸肩。他告诉罗伯托，他第一次在马上看到的那个人已经去寻求帮助了，但最近的哨所还有 10 个小时的路程。与此同时，阿曼多带领他们穿过河里一个浅的地方。

他带他们来到一个泥屋，一个炖锅正在火上炖着。阿曼多递给他们碗和勺子，告诉他们想吃多少就吃多少，想睡多久就睡多久。他必须回去工作。牛排和豆子的味道让罗伯托流下了眼泪。他吃完了死人。这是他生命不再仅仅是生存的第一个迹象。他一次又一次地添满他的碗。

当他躺在草席上时，他立刻睡着了。他不仅睡过了下午，还睡过了晚上。他和南多一大早被直升机降落的声音吵醒了。赫伯托撑起身子，发现自己可以毫无问题地站立。尽管如此，他的脚仍然不稳，他跟着南多走到外面，那里浓雾笼罩着这个地区。

一个穿制服的人跑到他和南多面前。他身材高挑消瘦，留着短短的灰发。他介绍自己是智利空军的卡洛斯·加西亚指挥官，然后蹲下身子，在地面上展开一张地图。罗伯托很高兴看到这个人一切都很认真。费尔柴尔德号飞机上的 14 名幸存者等不起一秒钟了。加西亚指着地图说：告诉我你们坠毁的地方。

罗伯托跪在加西亚旁边，用手指描绘了他和南多走过的路线。加西亚难以置信地摇了摇头。离这里有 70 多英里。没有人能徒步完成那段旅程。但罗伯托坚持，南多也支持他。加西亚别无选择，只能相信他们。但是，他告诉他们他们已经知道的事情。在白雪皑皑的山上，一架白色的飞机几乎不可能被发现。

“一旦雾散了，我需要你们中的一位和我以及救援队一起飞行。你会知道去哪里看。”罗伯托想自愿，但他仍然太虚弱了。他看着南多，南多只是对他默默地点点头。三个小时后，加西亚指挥官告诉南多，雾已经足够薄，可以起飞了。该走了。南多和安第斯山脉救援队的三个成员一起爬上了加西亚的直升机后座。

副驾驶转过身，递给南多一副带有麦克风的耳机。他戴上耳机，感到胃里一阵翻腾，直升机升空了。他低头看着远处观看的罗伯托。罗伯托是唯一一个能理解他再次飞越安第斯山脉有多害怕的人。南多通过耳机听到加西亚的声音。告诉我该去哪里。

南多强迫自己睁开眼睛，扫描下面的地形。他引导加西亚沿着他和罗伯托从山上走出的山谷前进。很快，南多发现自己与高耸入云的山峰齐平。

加西亚通过耳机不断和他说话。你徒步走过这里？随着他们爬得越高，南多的恐惧也越来越大。引擎发出刺耳的声音，直升机似乎快要散架了。强烈的风也无济于事。南多感觉自己像是在湍急的激流中乘坐充气筏。

但就在起飞 20 分钟后，他们就面对着山脉的西侧。埃尔南多花了两个月的时间与死神搏斗。我们快到了。坠机地点在另一边。我们不能飞得比这更高了。我们必须绕过去。加西亚把直升机下降了几百英尺。当他们向东转弯时，他们正迎风飞行。

南多的座位剧烈震动，他的视线开始模糊。他通过耳机听到加西亚对他大喊。他们在哪里？我们不能就这么停在这里。我必须得转回去。南多开始恐慌，但随后他发现了一条熟悉的山脊。他向前倾身，指着说：不，那边。我看到了。就在那里。我没有看到任何东西。

一阵风把直升机吹得侧翻，南多想象自己自由落体回到安第斯山脉。他低声祈祷，而加西亚则在咒骂并与操纵杆搏斗。当直升机再次平稳后，南多睁开眼睛。他向下扫描寻找费尔柴尔德号飞机，但加西亚已经发现了它。

现在，每个人都在互相交谈，疯狂地指着。加西亚的声音通过他的耳机吼道：好了，闭嘴。大家都闭嘴。我需要集中注意力。南多能感觉到直升机正在与乱流搏斗，而加西亚试图把他们降落下来。感觉风可能会把螺旋桨从屋顶上撕下来，但南多仍然紧盯着公平审判。然后他看到了他们，小小的身影从机身里出来。

加西亚慢慢地靠近，当他们接近地面时，湍流减弱了。哈维尔·梅托尔跪在地上，抱着自己哭泣。古斯塔沃·祖尔比诺张开双臂，径直朝直升机跑去，好像他要撞上它，以免它在没有他的情况下飞走。就连卡利托斯也朝直升机跑去，手里拿着一只红色的婴儿鞋。

所有 14 名幸存者都聚集在雪地里，大声喊叫，在空中跳跃。南多留下的每个人都还活着。坠机 72 天后，噩梦终于结束了。当直升机着陆时，南多被对这些他永远是兄弟的年轻人的强烈爱所征服。他们现在安全了。他们会在圣诞节前回家。

南多·帕拉多和他的父亲步行走到墓地。这是 1975 年温暖的春日，坠机两年后。他们花了三天时间才到达这里，乘坐全地形车行驶了八个小时，然后骑着经过特殊训练的印度马行驶了两天半，最后步行攀登。非常安静，南多只能听到自己的呼吸声和脚踩在岩石上的嘎吱声。

南多看着他的父亲把鲜花放在一个不锈钢盒子里，把姐姐苏西最喜欢的泰迪熊放在墓地顶部。他感到无比平静。坠机地点不再是恐惧的地方，而只是一个休息的地方。14 名幸存者慢慢地重新融入他们的正常生活。在乌拉圭，他们被视为英雄，他们的生存被视为民族自豪感。

但南多难以表达他对他们在山上的经历只是痛苦而不是光荣的感受。

有一段时间，南多作为一名赛车手取得了成功的事业。1984 年，他被邀请主持乌拉圭 5 频道的一档赛车节目。这开启了他新的、持久的事业。他和妻子维罗妮克现在撰写、导演和制作涵盖广泛主题的电视节目。他们有两个女儿。♪

坠机后的几个月里，罗伯托·卡内萨回到医学院，并成为乌拉圭领先的小儿心脏病专家。1976 年，他与未婚妻劳拉·西罗科结婚。

南多是他儿子的教父，伊拉里奥，他是老基督徒橄榄球俱乐部的明星球员。与罗伯托不同，古斯塔沃·泽比诺没有继续完成医学院的学业。他在山上已经厌倦了鲜血和死亡。今天，他是自己制药公司的首席执行官，也是乌拉圭橄榄球联合会的主任。他住在南多家附近几个街区。

在坠机后的几十年里，卡利托斯·帕埃斯与酗酒和吸毒作斗争。最终，这个问题变得如此严重，以至于南多和古斯塔沃出现在他家，强行将他护送到戒毒所。大约 30 年后，卡利托斯保持清醒和戒酒。他把空闲时间都花在疼爱他的三个孙女身上。菲多·施特劳赫拥有并经营着一个养牛场。他和妻子保拉有四个孩子。

在担任进口商多年的职业生涯后，安东尼奥·丁丁-文森蒂尼担任励志演说家。罗伊·哈利与妻子塞莉亚住在蒙得维的亚。塞莉亚是罗伯托·卡内萨妻子劳拉的妹妹。罗伊和塞莉亚有两个女儿和一个为老基督徒队打橄榄球的儿子。

获救多年后，哈维尔·梅塔尔再婚。除了抚养他与莉莉安娜结婚的四个孩子外，他和他的第二任妻子安娜·玛丽亚又有四个孩子。2015 年 6 月 4 日，哈维尔因癌症去世，享年 79 岁。所有幸存者仍然关系密切。每年 12 月 22 日，他们都会与家人一起庆祝他们获救的那一天。

南多写道，他们把这一天视为他们的重生，他们带着对生命礼物更深刻的感激重新回到这个世界的那一天。如果您喜欢我们的节目，请给我们五星评价和评论。在 Apple Podcasts、Amazon Music、Wondery 应用程序或您现在收听的任何地方关注《逆境求生》。

♪♪

如果您想了解更多关于此事件的信息，我们强烈推荐皮尔斯·保罗·里德的著作《活着》。我是你的主持人，卡西·德佩克尔。克里斯·纳罗尼撰写了这一集。我们的编辑是马特·怀斯和莫拉·沃尔兹。布莱恩·怀特是我们的副制片人。我们的音频工程师是塞尔吉奥·恩里克斯。声音设计由罗布·希拉加负责。我们的执行制片人是斯蒂芬妮·詹斯和马歇尔·路易斯。我们是 Wondery。Wondery。

伙计们，你好吗？我是你们的 Kiki 女郎，我的播客带着新一季回归了。让我告诉你，它太好了。我正在深入研究娱乐界最优秀、最聪明的人的大脑，好吗？每一集，我都会邀请一位朋友进行一次真正的对话。我的意思不仅仅是朋友。我的意思是像艾米·波勒、凯尔·米切尔、维维卡·福克斯这样的人。名单还在继续。所以请关注、观看和收听 Baby。这是 Wondery 应用程序或您获取播客的任何地方的 Kiki Palmer。