AEE 2385: Order in the Court - Everyday Courtroom English
2025/4/3
All Ears English Podcast
L
Lindsay McMahon
M
Michelle Kaplan
Lindsay McMahon: 我最近经历了陪审员候选人筛选，这让我对法庭程序有了更深的了解。这个过程分为三个阶段：收到邮件通知、前一天晚上打电话确认是否被选中、以及如果被选中则参与最终的陪审员选择过程。虽然我没有最终入选陪审团，但这让我对法庭程序有了切身的体验，也让我意识到许多法庭用语在日常生活中也得到了广泛的运用。
我平时也喜欢看一些法庭剧，我觉得我们对陪审团和审判的了解大部分都来自于电视节目和电影。最近我还重温了电影《我表哥维尼》，虽然仍然觉得它很好，但觉得它不如第一次看时那么好笑。这让我想到，许多法庭相关的表达方式，其实已经融入到我们的日常生活中了。
Michelle Kaplan: 我曾在纽约参加过陪审员候选人筛选，并经历了voir dire（预审）阶段。在这个阶段，我被问到了一些问题，并且感到非常紧张。这段经历让我对法庭程序有了更直观的感受。
我认为，我们日常生活中使用的许多习语都源于电视节目中对法庭场景的频繁展现。人们喜欢法庭剧可能是因为他们喜欢正义、真相，以及法庭审判的戏剧性和刺激性。法庭剧的普及，使得许多法庭用语不知不觉地渗透到了我们的日常词汇中。
Deep Dive
This chapter recounts the hosts' experiences with jury duty, including the stages involved and their reactions to the process. They also discuss their enjoyment of courtroom dramas and a specific movie, "My Cousin Vinnie."
- Jury duty stages include mailing, calling, videos, and selection process.
- The hosts share personal anecdotes about their jury duty experiences.
- "My Cousin Vinnie" is mentioned as a favorite courtroom movie.
Shownotes Transcript