178.2 - The Vanderbilts and the Biltmore Estate
37:29 Share

在本集中,我们将探索凡德比尔特家族及其在北卡罗来纳州阿什维尔的标志性比尔特莫庄园的迷人遗产。“海军上将”科尼利厄斯·凡德比尔特如何在工业革命期间通过汽船和铁路积累财富,对美国的基建、文化和慈善事业产生持久的影响。我们将一起参观比尔特莫庄园,这是美国最大的私人住宅,拥有250个房间,由中央公园设计师弗雷德里克·劳·奥姆斯特德设计的令人惊叹的花园,以及室内管道和电力等现代创新技术。您将学习用英语礼貌和随意地描述财富的方式,例如“富裕的”或“臭名昭著的富人”,同时深入了解镀金时代——马克·吐温创造的一个术语,用来形容那个时代的财富和不平等。接下来做什么?计划一次旅行,体验蓝岭山脉、从农场到餐桌的餐饮以及美国游客最多的酒庄,尤其是在神奇的假日季节。注册第4季高级内容,即可访问完整的文字记录、词汇表等。//重要链接//获取第4季所有高级内容:https://bit.ly/3rF36k4所有第1、2和3季的高级内容:https://bit.ly/44822TQ了解您的广告选择。访问megaphone.fm/adchoices</context> <raw_text>0 大家好。我的名字是肖娜,这是美国英语播客。我的目标是教你美国人说的英语。通过常用的表达方式、发音技巧和有趣的文化片段或故事,我希望让这个播客保持趣味性、实用性和趣味性。让我们开始吧。

大家好。欢迎回到第178集的第二部分。今天,我们将讨论凡德比尔特家族和比尔特莫庄园。在我看来,这一集非常有趣。我们将讨论很多关于财富和奢华的事情。

重点关注美国历史上最富有的家族之一凡德比尔特家族的遗产。我们将讨论比尔特莫庄园,它是美国最大的私人住宅,位于北卡罗来纳州阿什维尔,离我比较近。是的,它是这里最受欢迎的旅游目的地之一。那里有蓝岭山脉的壮丽景色。

完美的散步花园,我们将在本集稍后介绍您应该参观的其他原因。如果您想知道包括凡德比尔特家族在内的一些最富有的美国家族是如何积累财富的,请继续收听。您今天将听到的名字和他们的成就绝对是相关的,但是

因为这些家族是构建您今天所知的美国的基石。他们的名字随处可见。你会听到他们。你会看到他们。他们是相关的。像往常一样,我会在讲解过程中介绍一些具有挑战性的词汇。所以拿一支笔和一张纸记笔记,或者注册高级内容。

本集的高级内容包括带注释的PDF文本、词汇表、听力理解测验、播客阅读器等等。请务必查看剧集说明以获取相关链接,或访问AmericanEnglishPodcast.com。

在我们开始之前,我想提醒您,我们在其他几集中讨论过金钱。在第28集中,我们讨论了“发表意见”这个表达,还讨论了美国的付小费文化。为什么我们会付小费而其他许多国家不会?你应该付多少小费?

在第79集中,我谈到了我们钱币上的头像。那一集对我来说真的很有趣。如果您在美国,您很有可能每天都带着钱包里的钱,钞票和硬币,而这些钱币正面上有一些人。他们是谁?为什么他们很有名?您将在第79集中了解到这一点。

所以再次强调,那是第28集和第79集。看看那些。事不宜迟,让我们开始今天的节目。在美国,一些姓氏通常与财富联系在一起。洛克菲勒、卡内基、凡德比尔特。

这些名字让人联想到在商业、政治和慈善等领域的成功、权力和影响力。当我听到洛克菲勒、卡内基或凡德比尔特时,我立刻想到的是老钱,那些多年前改变了美国并留下了持久遗产的人。

例如,洛克菲勒家族是巨额财富的代名词。约翰·D·洛克菲勒于19世纪后期创立了标准石油公司,成为美国首位亿万富翁。有一段时间,他拥有90%的石油产业。你能想象吗?

如果您曾经去过纽约市,您可能熟悉洛克菲勒中心。一年四季,您可以登上顶层,登上“岩石之巅”,欣赏中央公园和城市其他地区的壮丽景色。

洛克菲勒这个名字值得铭记。他们帮助创办了大学,建立了洛克菲勒基金会,并且是教育、医学和科学进步的坚定支持者。再说一次,洛克菲勒的财富始于石油。然后我提到了卡内基。

卡内基这个名字与安德鲁·卡内基联系在一起,他被称为钢铁业巨头。在他的一生中,他将大部分钱捐赠给了教育、图书馆和文化机构,这就是为什么你会到处看到这个名字。如果我没记错的话,我认为他帮助创建了大约2500个图书馆。

对于音乐家来说,在卡内基音乐厅演出是最高的荣誉。由于其近乎完美的音响效果和设计,它是世界上最负盛名的音乐厅之一。所以我提到了洛克菲勒家族和卡内基家族,石油和钢铁。

这让我想到凡德比尔特家族。凡德比尔特家族在19世纪通过铁路和航运积累了财富。在纽约市成为工业化中心的时候,他们控制着纽约中央铁路。这三个家族有什么共同点?

好吧,这三个家族都在对美国基础设施至关重要的行业中积累了财富。石油、钢铁、铁路和航运?它们为工业革命提供了材料。让这句话在你的脑海中停留一会儿。

在第一次和第二次工业革命期间,美国的增长速度比以往任何时候都快。工厂正在建设中。城市正在发展。洛克菲勒、卡内基和凡德比尔特家族有能力做到这一点。约翰、安德鲁和科尼利厄斯都有着要么成功要么失败的心态。

这个时间段的独特之处在于政府监管很少。因此,他们所做的大部分事情,所有商业交易,基本上都没有受到检查。他们都各自在其行业中创造了垄断或近乎垄断的局面。你知道垄断是什么吗?

垄断是指一家公司或实体是某种产品或服务的唯一提供者。我们说他们拥有垄断地位。现在,如果您曾经玩过“大富翁”游戏,这款游戏在世界各地都很流行吗?我不太确定。在美国,它非常流行。但你会知道游戏获胜者很有钱。他们赚了很多假钞。

这三个男人也是如此。他们很有钱。实际上,让我们来看一些词汇。这非常重要,因为有一些很好的、礼貌的词语,礼貌的形容词来形容一个很有钱的人,以及更随意的说法。最不尴尬的说法是富有的、富裕的和富足的。听听这些例子。

看看那辆豪华轿车。他一定来自一个富裕的家庭。他能够进入顶尖高中,因为他住在富裕的社区。是的,她肯定很富足。她不需要经济援助。这些词是中性的。

如果您必须与有很多钱的人谈论金钱,这可能会有点尴尬,这些词是安全的词。再说一次,富有的、富裕的和富足的。当美国人与朋友非正式交谈时,我们会使用不同的词汇。看看那辆豪华轿车。他一定很有钱。

很有钱。杰夫·贝佐斯很有钱。他很富有。他非常非常富有。不要问我为什么我们喜欢这种英语组合,但“非常富有”是一个说法。然后我们把它提升。我们通过添加“臭名昭著”来使其更强烈。他非常非常富有。是的。所以凡德比尔特家族、杰夫·贝佐斯和所有这些人

非常非常富有。我们也可以说他过得很滋润。你听说过杰夫的创业公司吗?它起飞了,现在他过得很滋润。现在,我不确定“过得很滋润”的词源是什么,但我认为是如此富有以至于在钱里打滚。这是一种很好的记忆方法。他过得很滋润。他很有钱。他很富有。

现在,这些词并不那么中性,所以要小心。确保只对朋友或你感觉非常自在的人使用这些词。无论如何,凡德比尔特家族过得很滋润。他们主导着运输业。这让我想到凡德比尔特家族的故事。凡德比尔特家族的财富始于科尼利厄斯·凡德比尔特,被称为“海军上将”。

他于1794年出生在纽约州的史坦顿岛,正如您可能知道的那样,它是纽约市的五个区之一。区是另一种说法,指的是街区。所以有布鲁克林、皇后区、布朗克斯、曼哈顿和史坦顿岛。所以科尼利厄斯来自史坦顿岛。

科尼利厄斯出身平凡,这是一个委婉的说法,意思是说他并非出生于富裕家庭。他出身平凡。他11岁辍学,在他父亲的渡船上工作。渡船,你可能知道,是一种船,它将乘客从一块陆地运送到另一块陆地。

所以我过去常常从加利福尼亚州的瓦列霍乘渡船去旧金山,只是因为我喜欢金门大桥的美景,而且你可以在那里买甜甜圈。无论如何,他11岁辍学,在他父亲的渡船上工作。16岁时,他向母亲借了100美元购买了一艘小型渡船。

并开始在史坦顿岛和曼哈顿之间运输货物和乘客。来自Mint Mobile的瑞安·雷诺兹在这里向所有支付高昂无线费用的人发送一条消息。请,为了这个世界上所有美好的事物,停止吧。使用Mint,您每月只需支付15美元即可获得优质无线服务。当然,如果您喜欢多付钱,我不会评判,但这很奇怪。好吧,我评判一下。

无论如何,请访问mintmobile.com/switch试用一下。需要预付45美元购买三个月的套餐,相当于每月15美元。仅限前三个月享受优惠价,然后提供全价套餐选项。税费另计。请访问mintmobile.com查看完整条款。如果您曾经去过纽约,您可能熟悉史坦顿岛渡轮。它直接经过自由女神像。所以想象一下年轻的凡德比尔特,16岁,经营着这家公司。

在史坦顿岛和曼哈顿之间来回穿梭,运送货物和乘客,他认真对待自己的工作。那是19世纪初。那么科尼利厄斯“海军上将”是如何击败竞争对手的呢?他提供了更低廉的价格和更高效的服务。随着时间的推移,其他企业无法生存下去,因此他最终主导了汽船行业。

如今,不可能将价格定得如此之低以至于将竞争对手赶出市场。价格操纵或掠夺性定价受到联邦贸易委员会(FTC)和司法部的严格监管。

但在那时,没有规则。商业就像狂野的西部。科尼利厄斯是一位强硬的商人。他努力工作,同时,他也非常无情。一个无情的人愿意不惜一切代价实现自己的目标。有时这会忽略他人的感受或福祉。

如今,我们经常称无情的企业主为鲨鱼。他是一条鲨鱼。当鲨鱼饿了会发生什么?它会发动下一次攻击。对于科尼利厄斯来说,在主导汽船行业之后,他转向了铁路。在19世纪60年代,科尼利厄斯认识到彻底改变交通运输的潜力。

他合并了多条铁路,创建了美国最早的主要铁路网络之一,其中包括纽约中央铁路。因此,到19世纪后期,凡德比尔特铁路帝国绵延数千英里,连接着东北部和中西部地区。

当然,这个网络促进了贸易和人员流动。如果有人想在东北部运输货物或旅行,而当时这是美国人口最稠密的地区,那么他们就是在为科尼利厄斯和凡德比尔特家族做贡献。

到1877年他去世时,他的财富估计为1亿美元,相当于今天的约20亿美元。他是当时最富有的美国人。我们称从一代人转移到下一代人的金钱和资产是什么?你知道吗?我们称之为继承。

一个家庭可能会写一份遗嘱,这是一份正式文件,说明谁得到什么。然后很多时候,孩子们会继承父母的大部分钱或资产。那么他死后他的钱发生了什么?我没有提到他有一个妻子,索菲·约翰逊,他们有13个孩子。

最值得注意的孩子之一是威廉·亨利·凡德比尔特,他扩展了铁路业务,为家族赚取了更多财富。乔治·华盛顿·凡德比尔特二世是威廉的儿子,科尼利厄斯的孙子,继承了巨额财富。他不是一个很好的商人,但他是一个伟大的商人。

他喜欢文化、美术、美好的事物。与其存钱,他更喜欢将家族财富花在比尔特莫庄园等事物上,比尔特莫庄园目前是美国最大的私人住宅。如今,这处房产占地8000英亩。有可持续发展的农场、牲畜、

广阔的花园、蓝岭山脉的壮丽景色、评价很高的餐厅、商店、旅馆等等。它真的就像迪斯尼乐园。一个美丽的迪斯尼乐园。

去年我搬到阿什维尔后,我立即参观了比尔特莫庄园,并且印象深刻。不仅因为它奢华,而且因为它只用了六年时间就建成。我说的是房子。六年。你在开玩笑吗?

我唯一能想到的是,谁在六年内建造了这座四层楼的杰作?我家里的装修花了将近一年时间,而且规模要小得多。然后我了解到是理查德·莫里斯·亨特,一位建筑师,他建造了一些美国最具标志性的建筑,包括大都会艺术博物馆,甚至是自由女神像的底座。

所以让我们稍微谈谈这个。1889年,1000多名工人开始工作。熟练的工匠,包括石匠、木匠、铁匠和艺术家。他们不知疲倦地工作,直到项目在平安夜结束......

1895年。比尔特莫庄园正式向朋友和家人开放,他们举行了一场盛大的圣诞庆祝活动。这座豪宅的设计看起来像法国文艺复兴时期的城堡。有怪兽。正面有复杂的石雕。这是一道赏心悦目的风景。换句话说,它非常赏心悦目。

共有250个房间,包括35间卧室、43间浴室和65个壁炉。想象一下当时走进这座宏伟的住宅。柔和的光线照亮着设计精美的天花板,壁炉的温暖充满着空气,再说一次,有65个壁炉,

以及大理石地板上传来的微弱脚步声。它与你在《唐顿庄园》或《布里杰顿》中看到的东西非常相似。许多优雅的房间,设计完美,有专门用于接待客人的空间。当然,在这样的房子里,你必须举办盛大的宴会和招待许多客人。

例如,宴会厅有70英尺高的天花板和一个管风琴。还有一个舒适的图书馆,藏书超过10000册。如果您曾经看过《美女与野兽》,它看起来与野兽向美女展示的图书馆非常相似。问题是,乔治不是知识分子。所以他的收藏中有很多珍本书和手稿。

他还对艺术有着敏锐的眼光。他是一位收藏家,许多艺术品、绘画、雕塑等,在您今天参观时仍然展出。但真正让这座房子在当时显得先进的是电力。托马斯·爱迪生于1880年获得了第一个成功灯泡的专利。

因此,比尔特莫庄园是该地区最早拥有灯光的房产之一。更不用说室内管道系统、带照明的室内游泳池,以及地下室里的保龄球馆、一个装满健身器材的健身房,这在当时并不常见。至少不是如此大规模的。纵观历史......

社会对有很多钱的人往往有强烈的感情。当时也不例外。马克·吐温,你应该也认识他,他是最著名的美国作家之一,他将1870年代到1900年代左右的时代称为镀金时代。

因为从表面上看,一切看起来都是金光闪闪、漂亮而闪亮的。但这并不是许多居住在美国的人的真实情况。因此,虽然精英阶层过着奢华的生活,非常奢华、奢侈、优雅的生活,但也存在极端的财富不平等和政治腐败。

所以这个词“镀金”很好。这是一个华丽的词,意思是上面有一层薄薄的金子。因此,这种财富和奢华在某种程度上是肤浅的,至少对于马克·吐温这样的批评家来说是这样。

如今,我们使用“镀金时代”这个词来指代许多这些富有的家族建造的大型庄园,洛克菲勒家族、卡内基家族、凡德比尔特家族等等。

比尔特莫庄园很好地代表了镀金时代,但我认为有必要提到,乔治不仅仅是花钱如流水,好吧,有点像,但根据比尔特莫庄园官方网站的说法,乔治·凡德比尔特的比尔特莫庄园愿景有两个方面。换句话说,它有两个部分,两块。

这是一个他可以放松身心并招待朋友和家人的地方,也是一个能够为子孙后代培育土地及其资源的自给自足的庄园。比尔特莫庄园建立了美国第一个专业管理的森林。

它还在美国引发了一场可持续土地和资源管理运动。乔治的工作,以及他聘请的平肖特和申克等人的专业知识,帮助塑造了现代林业实践,并激发了延续至今的环保理念。

因此,当您在该房产时,您将被健康的树木环绕,这些树木当然会给我们带来清洁的空气并对抗气候变化。他们的认证树木农场拥有5700英亩的健康树木。他也是一位有远见的人。他想创建一个自给自足的庄园,将欧洲的宏伟与美国的创新融为一体。

比尔特莫庄园还有什么其他的自给自足的方式?好吧,他们有一个从田间到餐桌的项目。通常,当您在美国时,您会听到“从农场到餐桌”,但他们说的是“从田间到餐桌”。

该庄园为其餐厅生产各种新鲜食品,包括散养鸡蛋、无激素肉类以及各种蔬菜和香草。因此,当您四处走动时,您可以看到您可以在餐厅食用的东西。你猜怎么着?

因果报应。字面意义上的。他们有一个设施,每年可以处理1200吨餐厅和牲畜废物,这些废物被用作庄园的肥料。所以没有化学物质,都是纯天然的。很酷,对吧?他们付出了很多努力来使这处房产自给自足。除了宏伟的楼梯......

和豪华的卧室外,乔治还在二楼顶部挂了两幅肖像。一幅是他建筑师亨特的,另一幅是他景观设计师弗雷德里克·劳·奥姆斯特德的,也就是创造了纽约中央公园的那个人。所以我认为很酷的是,他尊重艺术家。他们是房子非常重要的组成部分。

我认为这表明乔治多么欣赏艺术家、艺术,以及任何形式的艺术。因为奥姆斯特德将周围的森林改造成精心规划的景观。有花园和多条远足小径穿过农田。您可以经过绵羊和奶牛。你会看到很多马利筋。

这些植物种植在整个场地,以支持受威胁的帝王蝶种群。在结束今天的课程之前,我想分享三个有趣的事实。第一个与泰坦尼克号有关。乔治·凡德比尔特和他的妻子埃迪斯有泰坦尼克号的船票。

你还记得泰坦尼克号吗?我们在第164.2集中谈到了在大西洋沉没的那艘巨型船。所以他们没有进行那次旅行是一件好事。他们在最后一刻改变了计划,这一决定最终挽救了他们的生命。如果他们乘坐了泰坦尼克号,我们可能就没有比尔特莫庄园了。我的第二个

有趣的事实是,比尔特莫庄园出现在许多电影中,包括《最后的莫希干人》和《汉尼拔》。还有一部贺卡电影,名为《比尔特莫圣诞节》,我想我今晚会看。圣诞节期间,贺卡电影在这里很流行。它们总是俗套的浪漫电影。无论如何,它们很流行。第三个是

美国游客最多的酒庄也在比尔特莫庄园。比尔特莫酒庄就在庄园内

再说一次,这是在北卡罗来纳州的阿什维尔。它位于一个改建的奶牛棚内,提供手工葡萄酒。因此,您会发现红葡萄酒、白葡萄酒、桃红葡萄酒和起泡酒,所有这些都是用庄园种植和当地采购的葡萄酿造的。因此,当您参观时,您还可以免费品尝,这很有趣。值得参观吗?

绝对值得!就像,绝对值得!如今,比尔特莫庄园继续吸引着游客。这是一个非常简单快捷的方式,可以一窥镀金时代精英阶层的生活。比尔特莫庄园于1930年对公众开放,目的是在大萧条期间创造收入。如今,它是北卡罗来纳州最受欢迎的旅游景点之一。

每年接待超过一百万游客。游客可以参观豪宅,漫步在花园中,探索鹿角村,那里有酒庄、餐厅和商店。在圣诞节期间,这里尤其神奇,装饰着100多棵圣诞树。

有现场古典音乐演奏,所以您可以听到竖琴演奏家、弦乐四重奏和合唱团的演奏。还有烛光之夜。我们上周末去了那里。我不得不说,当我们没有其他计划时,这是我们在阿什维尔的首选活动,因为这处房产非常漂亮。您绝对应该去看看。让我们总结一下我们学到的东西。

这一切都始于科尼利厄斯·凡德比尔特,他被称为“海军上将”。他通过他的汽船和铁路帝国积累了巨额财富。那是19世纪的事了。他在交通运输方面的创新在促进美国的工业增长方面发挥了至关重要的作用,使凡德比尔特这个名字

让人联想到财富和雄心壮志。科尼利厄斯的成功为他的后代将这种影响扩展到建筑、艺术和慈善等领域奠定了基础。该家族的遗产包括纽约和罗德岛纽波特等标志性地标性建筑,

当然还有比尔特莫庄园,这是美国最大的私人住宅。这座房子是镀金时代奢华的象征,正如我提到的那样,它并非没有受到批评。该家族也是艺术和教育的主要赞助者。

我们了解到乔治·华盛顿·凡德比尔特二世非常重视环境保护,并创立了比尔特莫森林学校。他的祖父科尼利厄斯也支持范德比尔特大学等机构。

他们的后代包括格洛丽亚·凡德比尔特,她作为一名时装设计师将家族的文化影响带入了20世纪,而她的儿子安德森·库珀则作为一名杰出的记者继续着这一遗产。你会在电视上看到他。

因此,尽管由于奢华的消费和维护庄园方面的一些挑战,该家族的财富随着时间的推移而下降,但凡德比尔特这个名字仍然是创新和文化影响的象征。他们为各个行业、保护事业、艺术事业做出了巨大贡献,并在美国历史上留下了印记。我希望你喜欢这一集。

我希望你还记得我们今天学到的一些细节和一些词汇。你还记得如何礼貌地说某人很有钱吗?他们可能很富足、富有,或者我们可能会说他们来自富裕的家庭或富裕的社区。如果你想听起来很随意,你可能会说某人很有钱或非常非常富有,或者只是富有或过得很滋润。

我希望你喜欢这一集。下次再见,计划你的北卡罗来纳州阿什维尔之旅。如果你去了,告诉我。我很乐意和你一起喝杯咖啡。再见。

感谢您收听本期美国英语播客。请记住,我的目标不仅是帮助您提高听力理解能力,而且是向您展示如何像美国人一样说话。如果您想收到本集的完整文字记录,或者您只是想支持这个播客,请务必在AmericanEnglishPodcast.com上注册高级内容。谢谢,希望很快见到您。