⭐ Feature: To Pull Some Strings / The Great Iditarod
26:20 Share

正如你可能已经猜到的那样,我最近的许多节目都是关于一些令人难以置信的人物,从彻底改变美国交通运输业的康尼利厄斯·范德比尔特,到发明了摩天轮的乔治·费里斯。最近,我们还谈到了从古巴游到佛罗里达的戴安娜·尼亚德。我喜欢好故事。今天,你将听到一个很棒的故事。

这一集是第二季的一部分,主题是习语“pull some strings”(暗中活动)和阿拉斯加的伟大爱迪塔罗德狗拉雪橇比赛。它有一个引人入胜的背景故事,我希望你喜欢学习所有相关内容。

你很聪明。你知道,任何与动物相关的主题都多少有些争议。所以请听完之后再形成你自己的观点。你对伟大的爱迪塔罗德有什么看法?告诉我。无论如何,我希望你喜欢这个分为两部分的节目。我赢得了爱迪塔罗德比赛,我们带回了50,400美元的支票和一辆新的道奇皮卡。然后我立刻转身,呃,

写了一张57,000美元的支票,买了一集装箱狗粮,21吨。要组建一支真正有竞争力的队伍,你每年大约需要25万美元。我们没有不采取可能带来几千美元收入的措施的奢侈,你知道吗?所以我们正在尽一切努力维持生计。你知道,赛车是我唯一一件不试图赚钱的事情。除了爱迪塔罗德,还有其他比赛你可以在这里或那里赚到五千或一万美元,但我们的重点是赢得爱迪塔罗德。

大家好。我的名字是肖娜,这是美国英语播客。我的目标是教你美国英语。通过常见的表达方式、发音技巧和有趣的文化片段或故事,我希望让这个节目保持趣味性、实用性和趣味性。让我们开始吧。大家好,欢迎回来。

Vice Sports的开场白怎么样?你可能想知道你是否听对了。那个人是不是说他写了一张57,000美元的支票,然后花在了狗粮上?是的,你听对了。

今天,你将学习一场名为“伟大爱迪塔罗德”的狗拉雪橇比赛,它每年三月初在阿拉斯加举行。它通常被称为“最后的伟大比赛”,这是有充分理由的。赛程长达近1000英里,完成比赛需要8到15天。

此外,阿拉斯加是美国最北端的州,那里的白天可能很暗、冰冷和孤独。人们常说知识就是力量。了解狗拉雪橇和伟大的爱迪塔罗德可能不会让你感觉那么强大,但是哇,你会因为了解它而感觉更酷。

但是,在我们进入今天的主题之前,我们将先讲一个笑话、一个表达方式和一些发音练习。让我们从笑话开始。准备好了吗?当北极熊吃了他的雪橇犬时,猎人说了什么?有什么想法吗?好吧,该死的(doggone)。我喜欢这个。你明白了吗?

我来解释一下。猎人的回答中使用了文字游戏。他说,好吧,该死的(doggone)。从字面上看,他的狗不见了。毕竟,北极熊吃了它。它被吞噬了。这只狗不再在主人的身边。好吧,该死的(doggone)。

Doggone(作为一个词)是一个感叹词,一个插入语,类似于“dang it”、“darn”、“shoot”、“oh no”或“damn”。不过,它已经过时了,所以这是一种表达沮丧或惊讶的有点傻气或有趣的方式。我可以想象我的爷爷会这么说,你吃了最后一块巧克力?好吧,该死的(doggone)。

这个笑话之所以有趣,是因为doggone的两种含义。这只狗确实不见了,而且主人可能对这种情况感到惊讶或生气。好吧,该死的(doggone)。让我们再听一遍。当北极熊吃了他的雪橇犬时,猎人说了什么?好吧,该死的(doggone)。说到狗拉雪橇,我想到了一个今天很合适的表达方式,那就是“pull some strings”(暗中活动)。

让我们先学习一下各个单词的含义。根据牛津语言学,pull是一个动词,意思是用力拉动某物或某人,使其向自己移动。例如,父亲拉着一辆装着孩子的马车。Some是不确定的数量或数量,但多于一个。

你去杂货店的时候能买一些麦片盒吗?还有strings(细绳)。细绳是由棉线、大麻线或其他材料的线拧在一起形成的细线。这个人在他的吉他上装了新的琴弦。

Pull some strings(暗中活动)的意思是利用自己的影响力来实现某些事情。你可能会利用你拥有的优势,例如朋友或家庭关系,来帮助你取得进步或得到你想要的东西。在这种情况下,你可能会要求他们为你暗中活动,或者你可能能够暗中活动来帮助别人。

这个表达本身,“pull some strings”(暗中活动),可以追溯到19世纪,当时木偶戏是一种常见的艺术形式。木偶是一种可以操纵的玩具,可以使其移动并显得栩栩如生。

一种类型的木偶叫做marionette(提线木偶),它由细绳和木偶师控制。当木偶师拉动一些细绳时,他或她能够以不同的方式移动提线木偶的手臂、手、腿或其他身体部位,使其看起来在观众面前移动。

为了回到这个表达,想象一下你就是那个木偶师,你正在拉动一些细绳以获得预期的结果。让我们再举一些例子来听听我们如何使用它。例子一。想象一下,一家新餐馆开业了,它是城里的话题。换句话说,每个人都在谈论它。你想要预订,但是已经预订了几个月了。

你自己什么也做不了。然而,你的阿姨有一个认识老板的朋友,所以你问她是否可以暗中活动帮你弄到一张桌子。换句话说,你想看看你的阿姨是否可以使用她的人脉和影响力来给你带来优势。你希望她为你暗中活动。例子二。这是一个个人的例子。

我父亲是一位电工,他经常被雇佣为纳帕和旧金山湾区非常富有的人工作。

我不会说他与他的客户是朋友,但他能够因为自己的人脉而暗中活动。2016年,当卢卡斯和我正在寻找婚礼场地时,我父亲能够与葡萄园里一个非常昂贵的谷仓的老板交谈,并以很低的价格租下它。

如果没有我父亲,我们肯定不会为我们的婚礼得到那个场地。他为我们暗中活动了。例子三。让我们想象一下,你刚刚在线购买了一张非常便宜的机票,下周将飞往美国。

兴奋了几小时后,你意识到出现了一个问题,一个大问题。你的护照即将过期,在你航班起飞前你不可能将其续签。你匆忙决定联系你在Instagram和Facebook上认识的所有人,并

看看是否有人认识可以暗中活动的人。换句话说,你想看看是否有人可以发挥他们的影响力来帮助你更快地续签护照。我希望这是有道理的。让我们进行一些发音练习。我们将从这句话开始,我们请他暗中活动。跟着我重复。我们问。我们问他。

我们请他拉。我们请他暗中活动。我真的很喜欢这个例子,因为你真的可以听到asked中ed结尾的变化,这取决于后面是什么。这里我们有,我们问他。当我快速地说这句话时,听起来像我们问他。我们问他。我们请他暗中活动。

当T结尾的音节紧跟H音或元音时,这是很常见的。在大多数情况下,H是听不见的。我们问他,我们问他,问他。让我们继续进行动词变位。跟着我重复。我暗中活动了。你暗中活动了。她暗中活动了。他暗中活动了。

它暗中活动了。我们暗中活动了。他们暗中活动了。你的车还在修理吗?你可以做到。在eBay上,你会发现数百万种保证合适的零件。无论是大修发动机还是第一次更换雨刷,都没关系。

eBay 有你需要的那件零件,随时可以完美地安装到位,无论是大改动还是小改动。大声或安静,找到你需要的全部零件,价格你也会喜欢。每次都保证合适。但你已经知道了。eBay。物品。人们。喜欢。仅限符合条件的商品。不包括在内。发音部分就到这里。让我们继续今天的趣闻。

今天,我们将讨论伟大的爱迪塔罗德,这是阿拉斯加最大的年度体育赛事。你知道阿拉斯加占美国面积的17.5%吗?

几乎五分之一的美国是阿拉斯加,但那里只有大约75万人居住。每平方英里1.28人。今天,唯一一个居民超过10万人的城市是安克雷奇。其他居民分散在该州的小社区中。

小城镇严重依赖邻近社区的商品、物资和服务。这是生存问题。在过去的一个世纪里,阿拉斯加人已经找到了如何利用陆地、海洋和空中资源来生存繁荣的方法。

但在20世纪20年代飞机广泛使用之前,以及在60年代发明雪地摩托之前,狗拉雪橇是阿拉斯加农村最常见的交通工具。雪橇是一种可以在雪地或冰面上用来运送人员或货物的一种车辆。在狗拉雪橇中,狗戴着马具,并连接到雪橇上,由它们拉动。

Musher(雪橇驾驶员),也就是站在雪橇上的人,是驾驶员。今天,狗拉雪橇不仅是阿拉斯加的一项常见运动,在加拿大、格陵兰、俄罗斯、挪威以及世界其他北极国家也很常见。那么狗拉雪橇是从哪里开始的呢?

据《国家地理》杂志报道,许多考古学家认为,几千年来,人们一直在使用狗来运输人员和物资穿越北极。在西伯利亚的乌斯特-波洛伊,考古学家挖掘出了2000年前的狗佩戴马具的遗迹,旁边是与西伯利亚雪橇犬骨骼结构相似的狗骨头。

据信,因纽特人,也就是阿拉斯加北部的土著居民,最初将各种犬种与狼杂交,以创造出著名的阿拉斯加马拉缪特犬。它们浓密的毛皮、有肉垫的脚和耐力被认为非常适合长途旅行。当西伯利亚雪橇犬在20世纪初被引入阿拉斯加时,它们很快就成为了赛犬。

故事从这里开始变得有趣。在20世纪20年代,白喉这种传染病席卷了美国,导致13,000到15,000人死亡,其中许多是儿童。1925年1月,阿拉斯加的诺姆爆发了白喉疫情,当时它是东北部人口最多的城市。

当当地医生用完治疗病人和防止疾病传播的抗毒素时,他们呼救。但是谁来帮助他们呢?在冬天,最近的港口被冰包围着。轮船无法进入。飞行员和飞机并不容易获得。

在疫情夺走该地区大部分居民生命之前到达诺姆的唯一方法是沿着爱迪塔罗德小径乘坐狗拉雪橇。爱迪塔罗德小径全长938英里,横跨阿拉斯加中部。

在五天半的时间里,20名雪橇驾驶员和150条狗接力穿越阿拉斯加,将一个20磅重的血清容器运送到诺姆镇。

一个狗拉雪橇队大约跑30英里,停下来,交接容器,然后下一个队继续前进。气温骤降至零下,有时风寒降至华氏零下85度。许多雪橇驾驶员患上了冻疮和低温症。一些狗死于恶劣的环境。

但在第127个小时,经过674英里的跋涉之后,最后一队越过了终点线。任务完成了,血清送到了,这座城市避免了一场潜在的疫情。

在阿拉斯加和美国各地,雪橇驾驶员和他们的狗都成为了名人。巴尔托,也就是最后到达终点线的狗,现在是纽约市中央公园最受欢迎的雕像之一。人与狗对抗荒野的故事经常被讲述。

血清运输,或伟大的仁慈竞赛,也就是刚才讲述的故事,在谈到伟大爱迪塔罗德比赛的发展时经常被提及。伟大的爱迪塔罗德比赛是由乔·雷丁顿和两位学校老师在1973年创立的,目的是将狗拉雪橇作为一项运动恢复,并纪念著名的诺姆血清运输。

今天,它是阿拉斯加最大的年度体育赛事,并在全国范围内进行电视转播。有两条路线。北部路线在偶数年使用,南部路线在奇数年使用。每年三月的第一个星期六,大约50名雪橇驾驶员和他们的12到16条狗组成的队伍在安克雷奇的起跑线上等待所谓的仪式开始。

人群像沙丁鱼一样挤在一起,等待着送他们出发。在接下来的8到15天里,狗和它们的雪橇驾驶员穿越阿拉斯加,穿过森林、河流和山脉。从起点到终点,比赛大约1000英里,也就是1609.34公里。

地形是一个障碍。除了暴风雪和能见度低等恶劣天气条件外,动物的威胁也可能出现。在2015年的训练中,一位名叫达拉斯·西维的雪橇驾驶员和他的狗遭到了一只2000磅的驼鹿袭击。

他幸免于难,并射杀了驼鹿,但他的狗瘫痪了。在另一起事件中,一位名叫苏珊·布彻的女子在小径上遇到了一只怀孕的驼鹿并遭到袭击。她的两只狗死了,但她活了下来。在荒野中,还有野牛、灰熊和北极熊。

要忍受比赛的艰辛,需要身心和勇气。许多跑步者会跑三个小时,休息三个小时,跑三个小时,休息三个小时。许多人甚至会在晚上跑步。根据爱迪塔罗德官方网站的数据,哈士奇的理想温度是华氏零度。在去诺姆的路上,有23到27个检查站。

这取决于年份和所走的路线。在检查站,雪橇驾驶员可以停下来吃点东西或获取天气状况的最新信息,而所有雪橇犬都必须接受现场志愿兽医的强制性健康检查。兽医将评估狗的健康状况,

并寻找潜在受伤、脱水或任何表明狗身体或精神上不适合继续比赛的迹象。如果需要将狗从比赛中移除,兽医将立即对其进行护理,然后将其运送到鹰河惩教所,囚犯会在比赛结束前照顾它们。也就是说,只有那些享有特权的囚犯。

你可能可以想象,这样的活动会引起争议,尤其是在善待动物组织(PETA)中。他们说这项运动很残酷,对狗的待遇不人道。

另一方面,雪橇驾驶员声称,狗的待遇比普通家犬更好。它们会得到最好的食物来保持体型。它们可以在自然环境中做它们最喜欢的活动,那就是跑步。它们是群居动物。每天,它们都被一群其他狗包围着,陪伴它们。

近年来,许多大型组织撤回了对该活动的赞助,因为他们不想卷入其有争议的性质。为了参加爱迪塔罗德比赛,你首先需要在较短的比赛中获得资格,以证明自己有资格参加这项赛事。

根据2012年、2014年、2015年和2016年爱迪塔罗德冠军达拉斯·西维的说法,没有多少人“足够坚强或足够愚蠢”来迎接这样的挑战。但是奖励丰厚。近年来,大约有50万美元分给了所有完赛者。

近年来,获胜者获得了大约51,000美元的奖金。获得创纪录的时间并不是所有赛车手的目标。对许多人来说,完成比赛才是目标。比赛直到最后一名参赛者越过终点线才正式结束。1973年,约翰·舒尔茨花了32多天的时间试图到达终点线。

并成功了。目前,著名达拉斯·西维的父亲米奇·西维保持着爱迪塔罗德比赛最快完成时间的记录。8天3小时40分13秒。

本集就到这里。我希望你喜欢。我问了我父亲在爱迪塔罗德比赛期间住在阿拉斯加是什么感觉,他说,哦,太大了。每天晚上,每个人都回家查看赛车手在路上的位置。在检查站,居住在该地区的每个人都会出来观看赛车手经过。

他还说,雪橇驾驶员就像名人一样。有趣的是,有时,我没有提到的一件事是,他们必须将雪带到起点和终点,以便进行仪式开始和结束,这有点滑稽。如果你有兴趣了解更多关于阿拉斯加州的信息,它也出现在其他一些节目中。在第11集中,我们谈到了阿拉斯加是如何被收购的,

在第24集中,我们谈到了埃克森·瓦尔迪兹号油轮漏油事件,该事件发生在阿拉斯加的威廉王子湾。在第43集中,我和我父亲谈论了在阿拉斯加上学、生活和工作是什么感觉。这是一次精彩的谈话,所以如果你感兴趣的话,可以查看一下。今天的节目就到这里。下次再见。

感谢收听本期美国英语播客。记住,我的目标不仅是帮助你提高听力理解能力,而且是向你展示如何像美国人一样说话。如果你想收到本集的完整文字稿,或者只是想支持这个播客,请务必在AmericanEnglishPodcast.com上注册高级内容。谢谢,希望很快见到你。