Encore: Presidential Assassinations | Protecting POTUS (NEW) | 1
52:45 Share

保护总统生命的任务属于美国特勤局的男女工作人员。在该机构150多年的历史上，有过许多高潮和低谷——最令人心痛的是1963年肯尼迪总统遇刺事件。在今天的节目中，普利策奖得主、《华盛顿邮报》记者卡罗尔·莱昂尼格将与主持人林赛·格雷厄姆一起讨论该机构多年来对暗杀企图的回应，以及她的著作《零失败：特勤局的兴衰》。订购您新的美国历史讲述者书籍《白宫的隐藏历史》的副本，了解美国历史上一些最戏剧性事件的幕后故事——发生在事件发生地白宫内部。在Wondery应用程序或您收听播客的任何地方收听美国历史讲述者。体验所有无广告剧集，并抢先收看最新一季。通过加入Wondery应用程序、Apple Podcasts或Spotify中的Wondery+，解锁独家抢先体验。立即访问wondery.com/links/american-history-tellers/开始您的免费试用。请参阅art19.com/privacy上的隐私政策和art19.com/privacy#do-not-sell-my-info上的加利福尼亚州隐私声明。</context> <raw_text>0 Wondery Plus订阅者现在可以抢先收看美国历史讲述者的全新剧集，且无广告。立即在Wondery应用程序或Apple Podcasts上加入Wondery Plus。想象一下，1964年6月18日，华盛顿特区，

您是特勤局局长，今天您正在向沃伦委员会作证，该委员会是由林登·约翰逊总统创建的小组，负责调查约翰·F·肯尼迪遇刺案。您为之服务了27年的机构因在达拉斯那可怕的一天没有尽力保护肯尼迪总统而受到批评。您希望利用今天的证词来争取特勤局急需的改进，以便重建公众的信任和特工的士气。

但在经过一个小时的质询后，委员会似乎主要对您特工在肯尼迪遇刺前一天晚上的饮酒情况感兴趣。首席调查员、最高法院首席大法官厄尔·沃伦戴着细边眼镜，怒视着您。

现在，您真的指望我们相信，这些在波西米亚风格的酒吧里喝到凌晨的特工们，第二天在肩负保护总统的巨大责任时，会像他们应该的那样警觉吗？我不赞成饮酒，先生。但我认为这些人在这情况下反应得已经很好了。您不认为如果他们前一天晚上没有喝酒，那天下午会更敏锐一些吗？先生，我不认为他们的反应时间是决定性因素。他们不可能采取任何不同的行动来阻止这场悲剧。

我认为这些人不应该受到责备，我也不想让他们在余生中蒙受耻辱。我相信这种情况不会再次发生。沃伦不屑地哼了一声。好吧，你怎么能这么肯定？你从11月22日在达拉斯发生的事件中学到了什么吗？

最后，这些都是您一直在等待被问到的问题。您坐直了身子，直视着首席大法官的眼睛。是的，先生，我们学到了。在这些悲惨事件发生后，我们对特勤局进行了全面审查。我一直在撰写一份包含一些建议的报告。好吧，查斯？首先，我们需要雇佣更多特工。我认为我们应该将总统的全职警卫人数从28人增加到50人。

还有什么吗？是的，先生。我们还与IBM和兰德公司合作，利用计算机分析报告的威胁。我们打算与其他情报机构更紧密地合作。但我们需要国会批准资金。您接着解释说，在您与特勤局共事的三十年中，您看到预算被削减了。您需要更好的薪水、更现代化的设备和额外的培训。您指望今天的证词促使国会采取行动。

首席大法官沃伦记下了一些笔记，然后放下笔。好吧，我要感谢您和特勤局的成员给予本委员会的合作。你们都非常勤奋，非常乐于助人，我们对此表示感谢。

谢谢您，先生，并且知道这仅仅是个开始。我们希望改进。我们感谢委员会的支持，以便在我们的能力范围内最大限度地保护总统。您起身离开会议室。您是数百名证人中的最后一位，委员会将在几个月内发布调查结果，包括对特勤局改革的建议。

但您并没有等待委员会的报告。您已经起草了一份改进清单，您相信这将使特勤局成为世界上最强大的保护力量。在达拉斯的那一天失去肯尼迪总统对您和您的特工来说是一个巨大的打击。您决心确保类似的事情永远不会再次发生。

如果您喜欢iPhone，您也会喜欢Apple Card。它具有您对Apple的期望的隐私和安全性。此外，您每次购买都能获得高达3%的每日现金返还，当您通过Apple Card开设高收益储蓄账户时，可以自动赚取利息。

在Wallet应用程序中申请Apple Card，需经信用审核批准。储蓄服务适用于Apple Card持卡人，需符合资格条件。Apple Card和储蓄服务由美国盐湖城分行高盛银行提供。美国联邦存款保险公司成员。条款及更多信息请访问applecard.com。

美国历史讲述者由IPVanish赞助。在美国，根据第四修正案，我们享有反对不合理搜查和扣押的宪法权利。法院裁定，根据第九和第十四修正案，我们享有隐私权。但这并没有阻止广告公司搜查和扣押您的数据和互联网活动。

这就是为什么您在网上所做的一切都应该使用IPVanish的原因。IPVanish是一个顶级虚拟专用网络（VPN），旨在增强您的在线隐私和安全性。无论您是在电脑、平板电脑、手机上，还是使用Fire Stick进行流媒体播放，它都会加密您在所有设备上的数据。如果您准备好增强您的在线安全性，请访问IPVanish.com，并享受年度计划的大幅优惠。使用IPVanish保护您的在线隐私，并享受一流的支持和安全性。

来自Wondery，我是林赛·格雷厄姆，这是美国历史讲述者。我们的历史。你的故事。

1964年，特勤局局长詹姆斯·罗利坐在沃伦委员会面前，请求帮助。罗利坚称，肯尼迪总统遇刺并非其特工的过错，而是资源匮乏和预算缩减的必然结果。如果特勤局要继续保护未来的总统，它需要更多支持。

罗利得到了他所要求的。在接下来的几年里，特勤局又雇佣了200多名特工，对其系统进行了现代化改造，并为一个新的培训设施奠基，该设施最终将以罗利的名字命名。当暗杀杰拉尔德·福特总统和罗纳德·里根总统的企图失败时，许多人认为这是特勤局已经从错误中吸取教训的证明。

自里根总统以来，没有一位在任总统因企图暗杀而受伤。但在宾夕法尼亚州的一次竞选集会上对前总统特朗普的最近一次暗杀企图，再次让人们质疑特勤局保护其保护对象的能力。在此次袭击中，一颗子弹擦过了前总统的耳朵，一名与会者丧生。另外两人受重伤，枪手、20岁的托马斯·马修·克鲁克斯被特勤局当场击毙。

但是，克鲁克斯是如何能够在如此靠近集会舞台的屋顶上架起位置并发射八发子弹的，这使得特勤局再次陷入困境，许多人都在问这是怎么回事。

当本系列节目首次播出时，我们与《华盛顿邮报》普利策奖得主记者、《零失败：特勤局的兴衰》一书的作者卡罗尔·莱尼格进行了交谈。我们很快就会听到那次采访。但首先，我们联系了卡罗尔，听取了她对最近暗杀企图以及特勤局未来走向的看法。

卡罗尔·莱尼格，欢迎回到美国历史讲述者。非常感谢您邀请我。现在，上次我们交谈时，您向我们详细介绍了特勤局的历史以及这项工作如何演变为保护总统。然而，从那以后，我们又发生了一次暗杀企图，当然，是在7月份宾夕法尼亚州对前总统唐纳德·特朗普的暗杀企图。作为了解历史并报道这一事件的人，您听到这个消息后的第一反应是什么？

嗯，我实际上是在那天晚上接到我编辑的电话，他说，基本上，特朗普中枪了。你知道，我们需要你的帮助。那是星期六晚上。我立即冲到我的笔记本电脑前，浏览事件的视频。我能听到和看到的一切都是路人以及警察拍摄的。

在宾夕法尼亚州巴特勒为前总统的集会现场的记者。让我震惊的是，在您面前如此清晰可见的是，有一个如此巨大的屋顶和

不到150码。当时我不知道距离。我后来才发现，但很明显，离唐纳德·特朗普的舞台非常近，而且显然没有得到保护，因为一个持武器的人能够爬到上面，向特朗普的舞台射击，并伤害和杀害观众。我认为这是特勤局在每个阶段都会准备的显而易见的事情之一。

你说你对看似明显的安保漏洞感到震惊。

您认为这说明了特勤局目前的状况吗？我在我的书《零失败》以及为《华盛顿邮报》撰写的一系列调查报道中记录的一件事是，特勤局在资源和培训方面总是承受着压力，尤其是在竞选期间。你知道，它负责保护的人数随着时间的推移而激增，尤其是在9·11事件和当年的恐怖袭击之后。

那一年。

总统、他们的子女、孙子女、副总统的继子女、国家安全顾问、国土安全部长、幕僚长，以及通常情况下副幕僚长，都从特勤局获得某种形式的24/7保护。而这种扩张使得特勤局在随后不得不遵循一个

并在旅途中保护他们时处于巨大的劣势。我记忆犹新的是，罗伯特·肯尼迪在竞选总统期间，在酒店厨房被杀害，当时他被认为是总统的提名人，当时一名刺客

用子弹击中了他，最终他死于这些伤口。因此，这显然是特勤局进行深入反思和调查的时期。您在特勤局内部或退休人员那里了解到关于最近对前总统特朗普生命进行暗杀企图的情况吗？他们感到非常羞愧，因为特勤局将视线问题，能够保护您的贵宾（缺乏更好的词语），免受

来自高层建筑、高地、远处枪手的可能性，他们拥有清晰的视野。这是特勤局考虑的，你知道，保护101。因此，他们对这一安全问题没有得到缓解和解决以及锁定感到非常羞愧，那个屋顶不知何故，有人能够毫不费力地爬上去。

我还从他们那里听到的是，他们非常失望，甚至在某些情况下感到受辱。即使是那些曾经是切德尔主任的捍卫者的人，也对她处理此事的方式感到非常不安。她有点进入龟缩模式，不想和任何人讨论，没有发送特勤局的消息。

高级管理人员在枪击事件发生后去新闻发布会回答人们的问题。当然，人们有疑问。特朗普总统距离被枪杀甚至被杀只有四分之三英寸。她没有这样做的事实让他们非常困扰。他们也生气了

她的一些说法是，当地警察应该负责这个屋顶和建筑物所在的外部警戒线。虽然这是事实，特勤局确实让当地警察负责集会的外部警戒线。最终是特勤局告诉他们该做什么，并向他们解释如何应对真正的威胁。

现在，在事件发生后，金伯利·切德尔已经辞职，你报道了这一事件。你对她的辞职怎么看？这是她办公室的失败，是缺乏想象力的失败，正如代理局长所说？

缺乏想象力是特勤局在暗杀未遂或重大安全漏洞发生后经常使用的一个词语。这意味着，哇，我们怎么没想到会发生这种情况？我们为什么没有想到那个大屋顶是一个风险？

我认为，切德尔的辞职反映出她与一群不愿接受女性主管或不喜欢她提拔许多女性特工的特工之间的内部反抗作斗争。但她拒绝回答任何问题，拒绝承认这是特勤局的责任，而是将责任归咎于当地人，这让她失去了她本可以坚持下去的任何两党支持。

国会山的人无法忍受这一点。但她也在失去她在机构内部的捍卫者。你将特勤局内部的气氛描述为内部反抗。即使切德尔已经辞职，您认为特勤局目前的士气如何？

我的消息来源告诉我，压力很大，不仅仅是因为这是竞选季节，还因为核心部门负责的人员数量有限，他们承担着高风险的工作。

在这些活动中提供保护。像反狙击手这样的人，像反袭击特工这样的人。反狙击手是那些人，一个非常著名的人，特勤局内部的一个传奇人物，是那个在宾夕法尼亚州巴特勒用一枪击毙那个枪手的人，一旦他最终看到并清楚地瞄准了他。反袭击特工是那些冲到宾夕法尼亚州巴特勒舞台上的特工，其中两人来自特勤局，穿着黑色战术装备，拿着长枪，

他们面对的不是前总统，而是将枪口对准人群。他们的工作是在总统活动中掩护和疏散特朗普或总统，并确保处理任何威胁，以便在这种情况下，特朗普可以与他的警卫特工一起迅速安全地离开。这些战术小组的工作时间安排令人难以置信地紧张，因为他们的人数比

五年前少得多。许多人退休，许多人流失，他们的人数减少了。这种压力，如果你在整个特勤局只有35名反袭击特工，这就是我的消息来源告诉我的，你没有很多队伍可以派去保护总统前往德克萨斯州的途中，他那个周末去了那里，后来取消了活动。你

你没有很多反袭击小组可以派去共和党全国代表大会。而且你没有很多反袭击小组可以抽出时间陪唐纳德·特朗普去宾夕法尼亚州巴特勒，因为他计划在那个星期六去，或者去匹兹堡，因为吉尔·拜登计划在那个周末去。所以听起来特勤局正面临着资源危机和信心危机。

在短期内，我们知道竞选活动只会加剧，他们将如何解决这个问题？我认为，正如您在2014年和2015年我报道的一系列非常严重的安全漏洞之后所做的那样，当一名跳跃者一路进入白宫，并经过100多名应该守卫这座房子的特勤人员和安保人员时，

应该让它成为世界上最安全的房子。

之后发生的事情现在正在进行中，那就是国土安全部正在动用其所有姊妹机构的力量，以确保特勤局得到增援，他们正在加强各种保护小组，包括战术小组和基本小组，以确保特朗普的安全，确保哈里斯的安全，确保拜登的安全。

现在，调查正在进行中，我们将了解更多关于这一事件的信息。但我很好奇，您认为需要做出哪些改变才能防止类似事件再次发生？我是一名记者，我尽量不告诉政府该做什么。我可以告诉你，我在10年前的研究过程中发现了什么，以及我的消息来源现在告诉我仍然是这种情况。

特勤局充满了忠诚的爱国者，他们付出鲜血、汗水和泪水，放弃了很多个人时间、个人生活来完成他们的使命，他们对保护我们民主稳定性的责任感。但他们所能付出的鲜血是有限的，他们同时只能在有限的地方。

他们仍然描述了一个紧张的机构，一个他们不确定政府是否认识到他们的服务和他们的疲惫的地方。

总统接总统，国会接国会，在他们看来，都没有给予他们完成工作所需的东西。部分挑战在于，没有一位依靠这个团队来保护他，更重要的是，在大多数总统看来，他的家人，

没有一位总统想召集特勤局来斥责他们或质疑他们的能力，通常不会非常坚定和直接地面对局长说，你们需要解决这个问题。

总统需要为这项服务想要坚持的价值观，这个群体想要坚持的标准而这样做。总统需要认真对待这一点，并将他们视为不仅仅是内部安全团队，而是我们政府的关键组成部分，再次强调我们民主的稳定性。

卡罗尔·莱尼格，非常感谢您向我们提供关于通常是历史节目的突发新闻更新。感谢您今天与我交谈。我很荣幸。那是《华盛顿邮报》记者卡罗尔·莱尼格关于特勤局对暗杀前总统特朗普的企图的回应。我们现在将听到我们关于该机构演变以及卡罗尔的著作《零失败：特勤局的兴衰》的原始对话。

首先，我很想知道是什么促使您对特勤局进行调查性报道。您是如何说服机构内部的人分享他们日常运作的如此之多内容的？

这是一个很好的问题。它开始的方式与许多优秀的报道开始的方式一样，几乎是偶然的。当时，我们认为这是特勤局有史以来最令人羞愧的丑闻。这是一群保护奥巴马总统的特勤局特工。他们被 unceremoniously 和在调查下送回家，离开哥伦比亚的卡塔赫纳，

因为当他们应该保护总统并确保城市和酒店为他的访问做好准备时，他们实际上是在狂饮，喝醉了，并雇佣妓女，在他们的酒店房间里与他们从未见过的人寻欢作乐。

那是在2012年奥巴马总统抵达之前的几个小时，我被要求帮助一位同事弄清楚到底发生了什么。在此过程中，我遇到了许多特勤局特工，他们认为我们没有准确地描述所发生的事情。他们想把它弄对。他们想帮我把它弄对。

我们建立了很多信任。我在这些谈话中了解到，他们担心的事情甚至比妓女和，你知道，在南美洲的“男孩们疯狂的周末”更大。他们真的担心特勤局会

总统周围的安全泡沫是多孔的和破裂的。他们就这样直截了当地说出来了。他们担心奥巴马总统会在他们的值班时间被杀害。这把我带入了一个完全不同的报道领域，这比在国外旅行中笨拙、令人羞愧的性丑闻有趣得多。现在，在这个系列中，我们当然正在调查特勤局

有时特勤局失败了，他们的保护的渗透性被刺破或被证明。肯尼迪总统的故事最近才在我们的系列节目中讲述。这对参与的特勤局特工和他们的局长詹姆斯·罗利来说是一场悲剧。他们是如何回应我认为是他们任务失败的呢？

这对国家来说是一场悲剧，但对特勤局来说，这就像战争创伤一样，是特工们几十年来一直佩戴的苦行衣。那天在肯尼迪身边的特工们成了酗酒者。他们在接下来的几年里自杀身亡。这是一种深入骨髓的痛苦。

当时局长罗利的回应是立即帮助调查人员，但也要保护特工们免受他们都感到难以置信的内疚感，并试图减轻他们的负担。

他在他的论点中有一个很好的论点，那就是在肯尼迪在光天化日之下被暗杀的几个月和几年之前，他一直在恳求更多的资源，更多的警卫人员来跟上肯尼迪的四处奔波的生活方式和令人难以置信的雄心勃勃的日程安排。而他一次又一次地被白宫、肯尼迪本人和国会拒绝了。

所以他公开表示，那个泡沫正承受着压力，无法跟上。

因此，在暗杀事件发生后，他加倍努力，几乎从零开始重建该机构，并在其规程中建立一种程序化、专业化的方式来围绕总统创建一个安全网。这并不容易。肯尼迪，不仅他的日程安排很紧张，而且他还喜欢让他的特工们溜走。

他经常试图在旅途中与各种女性约会，而且并不真的想让特勤局一直跟着他。当然，他的死改变了一切，而且……

真的承受了这一切的冲击。他们那天犯了一些错误，一些悲惨的错误，但他们也为真正保护他以及像你说的那样在他周围创造一个不透水的泡沫而准备不足。你提到了那天犯的错误。从后见之明来看，它们是什么？好吧，其中一个

沃伦委员会认定的最严重的错误，以及我采访过的肯尼迪警卫人员分享的内容是，他们从未真正创造证据

评估他可能从高层建筑被枪杀的可能性，对吧？今天，特勤局非常关注视线。在每个舞台上，在进入每栋建筑物的每个入口处，在他暴露在公众面前的每一刻，总统的视线是什么？令人悲伤的是，有警告。一个白人至上主义者

在佛罗里达州被抓到在录音带中与线人谈论如何计划杀死肯尼迪，并且正在考虑的方法之一是从高层建筑用步枪射杀他，事实上

这在他被杀害几周前就已经预示到了。特勤局没有处理这些传入的情报并采取行动。这是第一点。第二点对那些我采访过的特工来说更令人羞愧和痛苦，他们中的一些人在我们交谈时几乎哭了起来。他们中许多人在前一天晚上喝酒。正如一位特工告诉我的那样，我们出去放松一下。我们努力工作。

像狄更斯一样，每天工作，没有休息。所以在沃思堡，他们聚集在一个地下酒吧里，试图吃点东西，但他们也在喝一些清酒。他们中的一些人一直到凌晨2点、3点、4点、5点，

即使他们是在日班，要保护总统，因为他的车队要穿过达拉斯。所以一位总统被暗杀了，一些特工在前一天晚上被发现喝酒。罗利局长为什么没有被要求辞职？你知道，当我想到今天的华盛顿时，他绝不可能幸存下来。但他被暗杀了。

记录显示，他曾请求资源，曾警告说总统的生命，你知道，他可能没有这样戏剧性地说，但总统的生命正受到特勤局当时安全措施薄弱的威胁。罗利与国会就此进行了辩论。听着，我要求你对此做些什么。你没有。

他曾请求林登·约翰逊，而林登·约翰逊现在是总统，也没有采纳或采取他的请求。罗利还在一定程度上与沃伦委员会合作，虽然我认为他巧妙地试图保护他的团队免受这场美国悲剧的责任，免受独自承担这一重担。

当沃伦大法官，委员会主席，一次又一次地问他，这怎么可能，我在这里转述一下，一个整夜在外喝酒的人怎么可能

不会以某种方式受损，第二天早上反应不会变慢。罗利在回答沃伦大法官时坚持说，是的，反应可能变慢了，但他们不是造成他死亡的原因。那是

那不是他那天死的原因。而且他也有一个很好的论点。来自高层建筑的持枪者对总统有清晰的视野。如果一些事情有所不同，肯尼迪可能不会遭受第三次绝对致命的左脑射击。但我们永远不会知道。好吧，除了尴尬和悲剧之外，

特勤局本身就有一段历史。它最初并不是为了保护总统而成立的。你能提醒我们这个机构是如何开始的以及为什么吗？是的。具有讽刺意味的是，它始于亚伯拉罕·林肯被杀的那一天。

他和他的财政部长非常激动和担忧美国经济中流通的假钞数量。当时估计，当时交易来往的纸币多达三分之二是由本质上是假钞团伙伪造的。

目标是创建一个特殊类型的收入力量，一个特殊的特勤局，将这些团伙拆散，抓住他们用来制造伪造钞票的版块，并阻止假钞交易。这是目标。他的财政部长会见了

亚伯拉罕·林肯在他被杀害的那天，在他去福特剧院之前，提出了这个建议，即这个特别小组将在财政部内部发展。追捕伪造者仍然是特勤局的保护伞吗？是的。

保护美国货币并确保其不是伪造的仍然是特勤局的任务之一，即使他们不再是财政部的一部分。9·11事件后，他们被置于庞大的新机构国土安全部之下。这种转变是如何体现出来的？为什么他们会将一个金融犯罪部门视为保护总统？

总统及其椭圆形办公室的政府官员一直抵制组建正式的安全部队。其理念是白宫是人民的房子。美国实验的全部意义在于摆脱皇室和国王的装饰。而宫廷卫队……

仅仅从政治角度来看就不太好。这就是为什么尽管两位总统遇刺身亡，它年复一年地遭到抵制的原因。当第三位总统麦金利在纽约水牛城近距离遇刺身亡时，立法者和白宫助手承认他们必须开始保护总统的生命。有人做到了。而且必须正式化，而不仅仅是随机应变。♪

美国历史讲述者由Audible赞助。我读了马尔科姆·格拉德威尔的《引爆点》出版时。这本书使他成名，并介绍了诸如专业知识需要10000小时练习之类的想法。但遭到强烈反对。它不够严谨。它过于简化。他以为他是谁？我会告诉你他到底是谁。那种不敬、灵活的思想家，用《引爆点的复仇》来回应争议，讲述故事、超级传播者和社会工程的兴起。在我的Audible应用程序中，我迫不及待地想点击“立即收听”。

聆听时，您可以想象更多内容。作为Audible会员，您可以从他们的整个目录中选择每月保留一个标题。新会员可以免费试用Audible 30天。访问audible.com/tellers或发送短信tellers到500-500。

您正在收听美国历史讲述者，首先，非常感谢您。但其次，您听说过您可以无广告收听吗？使用Amazon Music，您可以访问包含在Prime会员资格中的最大无广告顶级播客目录。要开始收听，请免费下载Amazon Music应用程序或访问amazon.com/ad-free true crime。这是amazon.com/ad-free true crime，用于收听您所有喜爱的播客，包括无广告的历史节目。

当约翰逊总统召集沃伦委员会调查约翰·F·肯尼迪遇刺事件时，有一些针对特勤局的结论。在那次暗杀事件之后，该机构进行了哪些改革？他们做了很多。我真的觉得，我在《零失败》一书中也说过，罗利在某些立法者的帮助下，从零开始重建了该机构。你知道，他们增加了人员。

200名新特工。他们开发了一个计算机软件系统。你知道，当时计算机非常新，但IBM在与他们合作时，他们开始考虑

收集和整理有关针对总统的威胁的情报，而不是仅仅将它们放入文件中，你知道，一个旧的索引卡盒中。他们希望找到一种更有效的方法来评估总统可能访问的不同城市的威胁。他们致力于对总统进行例行化、即时、本能的保护。它被称为“对要员的袭击”，特工们接受了培训

如何在一旦出现威胁时做出瞬间决策，这真正使特勤局特工的工作专业化了。这可能是肯尼迪去世后特勤局重建中最重要的事情。

因为现在特勤局不仅仅依赖于良好的警务和战争退伍军人的良好经验。他们依赖于专门针对将总统从危险中掩护和疏散的训练。他们是否也获得了所需的资源？

他们做到了。事实上，再次具有讽刺意味的是，他们在暗杀未遂之前，在1963年就收到了罗利所要求的东西。让我们快进近20年，到1981年3月。这是小约翰·欣克利在华盛顿特区企图暗杀时任总统里根的时刻。你能提醒我们那天发生了什么吗？

你知道，里根总统只当了大约六周，也许七周的总统。他有一位细节负责人，并没有真正花时间和他在一起。杰里·帕尔，这位细节负责人，决定，你知道，我认为今天是我需要去和新老板共度时光的一天。

里根计划进行相当平凡的一天。他将前往华盛顿特区国会山希尔顿酒店（靠近杜邦环岛）向工会发表讲话，特勤局进进出出过数百次的地方。那天阴雨绵绵，有点暖和。帕尔认为里根最好穿上防弹背心，但他过去一直抵制这样做，因为它又热又闷。

所以帕尔没有坚持。但那天，犯了三个非常严重的错误。一，当总统离开国会山希尔顿酒店时，华盛顿希尔顿酒店，对不起，

一个名叫约翰·欣克利的人徘徊在一群摄像记者周围，这些记者驻扎在希尔顿酒店外，以捕捉新总统的镜头。他们站立的区域看起来像是一群媒体，但特勤局尚未对其进行筛选。所以没有人知道一个不是记者的人正站在这些摄像机中间

距离总统的豪华轿车几英尺远，而且他有一把枪。第二个相当严重的错误是，欣克利此前曾表示过他想要杀死总统的愿望，而特勤局并没有将这两点联系起来。他们犯的第三个错误是，当他们把

里根从希尔顿酒店带出来时，视线范围内没有掩护。记住，约翰·F·肯尼迪的死被归咎于清晰的视线，以便从很远很远的地方用步枪击中他。在这种情况下，欣克利距离很近。我的意思是，当他能够开出六枪时，也许只有15到12英尺远。而且

在他现在站立的公共区域和美国总统之间没有任何阻隔。然而，那天取得了惊人的成功。我们之前提到了对要员的袭击。杰里·帕尔接受过对要员袭击的良好训练。他所做的，在他听到枪声的那一刻，他没有环顾四周。他不试图弄清楚谁被击中了。

他立即跳到总统身后，他的肩膀在里根的左肩上，并开始尽全力将他推向等候的豪华轿车的敞开的车门。他用力推搡总统，以至于里根认为他的肋骨断了，因为他撞到了后座地板上的一个小驼峰。

帕尔落在他的上面，在他身后的另一位细节负责人雷·沙塔克关上了车门，同时将他们的双腿向上推到一个古怪的角度，以便他能够关上门。另一位了不起的特工，

扔了他的身体。显然，他正在封锁里根一侧的视线。他张开双臂和胸膛，面对枪声，也就是面对欣克利的方向，他腹部中弹，试图保护在他身后的总统。所有这些人的“对要员的袭击”行动令人震惊，因为

他们只有几秒钟的时间行动，而他们所做的一切都挽救了总统的生命。

当然，里根总统活了下来。那一刻特勤局特工是否真的意识到情况有多危险，总统受伤了吗？杰里·帕尔还根据对要员袭击的训练和他自己的，我称之为战场创伤评估，他开始上下打量总统，沿着他的侧面摸索，因为……

里根有点咳嗽，吐出一点粉红色的东西，看起来像是粉红色的含氧血液。帕尔最初对司机（也是一名特工）德鲁·安鲁说，现在立刻送我们去白宫。

德鲁·安鲁加速驶向白宫。帕尔开始评估里根出了什么问题。他为什么吐血？里根认为自己没有中枪。他认为自己肋骨断了。他这样对杰里·帕尔说。帕尔并不相信没有其他他找不到的东西潜伏着和不对劲。

因此，当豪华轿车以每小时65英里的速度穿过市中心街道时，他做出了新的评估。他说，带我们去乔治·华盛顿医院。他们就出发了。而且

这也是帮助挽救里根生命的关键转折点之一。几天后，当里根幸存下来时，一位医生告诉媒体，如果里根先去白宫，他认为里根不会活下来。现在，在这种里根中枪的情况下，总统处于危险之中是显而易见的。但我认为每天都会对每位美国总统构成威胁，对吧？

特勤局如何审查所有这些威胁并试图找出哪些是真实的？我不羡慕特勤局负责接收所有这些信息的部门——保护情报部门。你知道，针对总统的威胁有所增加。

如此激增。您和您的听众可能知道，奥巴马总统上任时，作为第一位黑人总统，针对他的威胁是如此巨大，以至于至少最初是前总统小布什的四倍。而且

该机构承担着令人难以置信的艰巨任务，即调查每一个威胁以进行评估，这是一个在酒吧里醉酒并大放厥词但并不意味着什么的人？还是一个以某种方式激进化并计划采取行动的精神不稳定的人？他们有这个意图吗？他们有这个手段吗？现在我们必须去采访他们并找出答案。有……

数百名特勤局特工在全国各地的外地办事处进行采访，试图弄清这个问题。你提到了特勤局特工的困境历史以及工作的难度，这不仅仅是在审查威胁，还在于成为总统警卫的严格要求。根据您与其中一些特工的交谈，您对担任特勤局特工的工作是什么感觉？

你知道，我的一些特工消息来源，前特工和现任特工，都开玩笑说很难制作一部关于他们生活的电视剧，因为这就像在楼梯间等待灾难一样。你知道，有很多等待。有很多坐着、站着、难以置信地令人精疲力尽的时刻，他们必须时刻保持警惕和戒备

一直提心吊胆，即使一切看起来都很平静和沉闷。

我认为这是特勤局特工心理上难以置信的消耗的一部分。肯尼迪遇刺当天负责达拉斯高级安保的特工自那以后已经去世了，自从我采访他以来。但他告诉我，他感觉自己的头好像插在棍子上，而且一直在来回旋转。

寻找向前伸出的手臂、金属碎片或你周边视野中坚硬的阴影的紧张感，这是一种最紧张的经历，总是寻找你不知道即将发生的事情。♪

担心让别人为你完美的、在第三次约会时给他们留下深刻印象的鳄梨酱挑选出完美的鳄梨吗？好吧，好消息是Instacart的购物者和你一样挑剔。他们找到成熟的鳄梨，就像他们的鳄梨酱岌岌可危一样。他们是牛奶过期日期侦探。他们像对待12件珍贵的货物一样包装鸡蛋。所以让Instacart的购物者过度思考你的杂货，这样你就可以过度思考……

你将在第三次约会时穿什么。立即下载Instacart应用程序，即可在您的前三笔订单中获得免费送货服务（送完即止）。每笔订单最低消费10美元。适用其他条款。有了Credit Karma，找到适合您的信用卡很容易。我们的应用程序分析用户资料以提供个性化建议。立即访问creditkarma.com，探索适合您需求的卡。Credit Karma，简化您的财务选择。

我们一直在讨论暗杀未遂事件，但当然，特勤局还负责白宫场地的安全。2014年和2017年发生过几次闯入事件，有人进入白宫。这些事件中发生了什么？这最近告诉你关于该机构的什么信息？好，

好吧，2014年的事件让特勤局特工和白宫工作人员感到心惊肉跳，他们将其比作入室盗窃。

我应该强调的是，奥巴马总统、米歇尔·奥巴马和孩子们当时不在家。奥巴马总统刚刚乘坐直升机从南草坪起飞，带着女儿前往戴维营度周末。米歇尔·奥巴马已经在那里准备东西了。所以当起飞发生时……

一位患有妄想症和心理问题的残疾伊拉克退伍军人发现白宫围栏的一个小区域，该区域并非坚不可摧，也不可能跳过。他开始在

他穿过那些树篱，径直走到北门廊，等了一会儿，然后打开了门。接下来你就会知道，他就在森林中间。

本应为白宫提供重复保护层的各个层次都失败了。我记得采访过一位前特勤局特工，他是一位非常高级的人，他说，我简直不敢相信所有这些圈子都失败了。

第一个是他越过围栏时，应该有一个即时警报告诉场地上的所有特工和警官，我们有一个入侵者和一条狗，一条在北地上的警犬应该从一辆等候的货车中释放出来。那条狗会把那个人扑倒在地。然后特工和警官可以包围他并将他拘留。

但相反，负责警犬的人没有随身携带他的无线电耳机，他的官方耳机，而且他只用一只耳朵听，因为他当时正在和妻子通电话。所以他不知道发生了什么，也没有释放那条狗。

值班的紧急反应部队警官并没有冲上前去阻止入侵者，因为他们后来在证词中说，狗在哪里？狗在哪里？狗应该在这里。所以他们没有干预，这就是他到达北门廊的方式。另一位刚刚与她在外面的朋友友好交谈的警官说，

她不知道场地上有入侵者，因为白宫要求许多特勤局警官调低门上的警报箱，因为它们太响了。每当有人越过围栏时，它都会发出这种噪音。

强烈的无线电声音会让客人和工作人员感到厌烦，而且这种情况经常发生。所以他们要求他们调低音量和通信。所以她不知道有人越过围栏进入了场地。她没有正确地锁上门。当她终于看到她的同事在外面拔枪并意识到出了问题时，为时已晚，她也没有正确地锁上门。她尝试过但失败了，入侵者……

进来了。她伸手去拿武器，但他把她打倒在地，开始跑进大厦，经过通往总统家中的台阶着陆点。如果总统在家，这个入侵者距离第一家庭只有一层半楼的距离。

你在采访开始时提到过奥巴马时代，卡塔赫纳事件令人尴尬。我认为这可能说明了特勤局中普遍存在的有点像男孩俱乐部的文化。

所以我想知道，特勤局是如何现代化或解决这种文化的，特别是如何能够在有色人种或女性特工方面更加多样化？不幸的是，这是一个爱国者的机构，我想强调的是，他们中的许多人冒着职业、工作、舒适的风险。

揭露该机构的弱点，因为他们希望它变得更强大。但特勤局的一个子集利用特勤局的称号和该机构的国家安全使命来掩盖不安全的协议，而是掩盖他们自己的不当行为和安全漏洞。

例如，有一种出国旅行的文化，特工们被期望不知疲倦地工作。他们放弃了工作。

他们放弃了孩子的生日。他们放弃了周年纪念日，总是奔波在路上，在这个永久的岗位上，保护民主。有些人感到自己被这份工作严重虐待了，以至于他们开始将出国旅行和一些外地旅行视为一种小小的额外津贴，一个放松身心、聚会的地方。而且

特勤局声称，领导层告诉我们，他们从未见过卡纳哈尼亚发生的事情。但在我的报道中，我发现这种情况多次发生，并且一次又一次地被掩盖。没有后果，而是掩盖，因为老板们不希望这些信息泄露，因为在他们看来，这只会玷污他们。因此，他们对晋升和政治支持的渴望胜过了预期

实际上修复腐烂的东西，并开始腐烂特勤局越来越多的东西。奥巴马总统在处理这些爆发事件时，会见了当时的特勤局局长朱莉娅·皮尔森，她在布鲁塞尔的一家酒店向他通报了最新的

文化问题，一群特勤局特工在海牙被痛打，其中一人在总统酒店醉倒。她向他解释了发生的事情，以及她采取的行动。他对她说，你知道，你的问题是你特勤局里没有足够的女性。她说，你知道，我正在努力。

但我认为仅仅雇佣女性并不是解决办法，但它是一部分解决办法。而且机构面临的不仅仅是女性特工的问题。针对该机构提起了关于有色人种特工的诉讼，对吗？

没错。20世纪90年代后期，特勤局最痛苦的时期之一是一群黑人特工对他们的雇主提起诉讼。他们的论点是他们受到了种族歧视，而且他们有一些非常有力的证据。其中一名特工能够展示他如何以高于白人特工的分数，其中一些是他培训过的，

然后得到了他申请的工作。这种情况对许多黑人特工（女性和男性）一次又一次地发生。最终，特勤局顽固地抵制了几十年，在巴拉克·奥巴马和国土安全部长杰伊·约翰逊的领导下解决了这场诉讼，他们说他们不希望这场诉讼继续下去。

最痛苦的部分之一是诉讼中的发现，该发现显示，特勤局的高级领导人相当经常地互相开种族主义玩笑，使用他们的工作电子邮件和工作电话，并定期驳回和忽略黑人特工的担忧。

因此，对于一个拥有超过150年历史的机构来说，它负责保护也许是美国最重要的在世人士的安全，有很多丑闻、尴尬和悲剧。根据您的报道，您认为未来需要做些什么来改进该机构？

我很失望地说，尽管在2014年入侵者进入白宫之后，一个蓝丝带小组提出了许多可靠的、基于事实的建议，而且在我写了一本数百页的书，概述了该机构的所有漏洞和问题以及可以采取哪些措施来解决这些问题之后，这些解决方案中很少有被实施。

这需要总统坐下来，要求这些改变和改革发生。与我交谈过的特勤局消息来源正在恳求这种帮助。他们知道，对于总统来说，玩弄和摆弄，并且基本上批评保护他和他的家人的部门是一个非常尴尬的局面。

但他们恳求总统这样做。他们希望拜登这样做。他们希望特朗普这样做。他们希望奥巴马这样做。他们正在与奥巴马总统任命的蓝丝带小组一起努力进行这些修复。但当唐纳德·特朗普成为总统时，这一切都被抛诸脑后。而且他们……

在拜登总统领导下，很少有被恢复。我同情一位总统，他需要应对疫情、经济困难以及其他许多问题，包括必须解决的国内极端主义威胁的上升。但这些公务员需要资源。他们需要一种将被彻底改变的文化

不当行为将受到惩罚，他们需要一个领导团队来奖励精英统治而不是忠诚和掩盖。这些是关键特征

他们确实必须彻底现代化他们的安全网和设备。2017年白宫的闯入事件，一名入侵者到达东门，摆弄门，并在未被发现的情况下在场地停留了17分钟，这表明白宫安全系统就像一辆经常发生故障的旧款汽车。警报、传感器、无线电，所有这些都以不同的方式发生故障，而且……

这种现代化将需要资源，总统必须为此提供支持，才能让国会同意。好吧，卡罗尔·莱尼格，非常感谢您今天加入美国历史讲述者。感谢您关注这个主题。

那是我和卡罗尔·莱尼格的谈话。她是普利策奖得主，也是《纽约时报》畅销书《零失败：特勤局的兴衰》的作者。她与合著者菲利普·鲁克尔最近合著的书是《只有我能解决：唐纳德·J·特朗普灾难性的最后一年》。

接下来，在本季的美国历史讲述者中。到1881年詹姆斯·加菲尔德就职时，也就是亚伯拉罕·林肯遇刺16年后，几乎没有采取任何措施来改善总统的安全。当一位心烦意乱的求职者要求在加菲尔德的新政府中担任职位并被拒绝时，他开始跟踪总统，决心进行致命的报复。

如果您喜欢美国历史讲述者，您可以立即加入Wondery Plus，在Wondery应用程序或Apple Podcasts上抢先收听所有剧集，并且无广告。Prime会员可以在Amazon Music上无广告收听。在您离开之前，请通过填写wondery.com/survey上的简短调查来告诉我们您的信息。

美国历史讲述者由我林赛·格雷厄姆主持、编辑和制作，用于飞艇。音频编辑由莫莉·巴赫完成。声音设计由德里克·贝伦斯完成。尼尔·汤普森补充写作。本集由波莉·斯特赖克制作。我们的访谈剧集制作人是彼得·阿库尼。我们的制作人是阿里塔·罗赞斯基。执行制片人是马特·甘特。高级执行制片人是坦贾·蒂格彭。我们的高级制作人是安迪·赫尔曼。执行制片人是珍妮·劳尔·贝克曼和玛莎·路易斯，用于Wondery。

你肯定没想到今年你会实现飞行的梦想。iFly室内跳伞让你体验飞行的自由和刺激。无需经验或翅膀。iFly适合所有年龄段和能力的人，是与朋友、家人一起外出过夜、举办生日派对、公司活动或庆祝周四的完美选择。你永远不会忘记你第一次飞行。访问iflyworld.com并使用代码TAKEFLIGHT享受20%的折扣。

这是iflyworld.com，代码TAKEFLIGHT。