Jamestown | Chief Opechancanough | 5
40:01 Share

Wondery Plus 订阅用户现在可以抢先收听 American History Tellers 的新剧集，且无广告。立即在 Wondery 应用或 Apple Podcasts 上加入 Wondery Plus。想象一下 1621 年 12 月的弗吉尼亚州 Memond 的 Powhatan 镇。

你是一位圣公会牧师，也是殖民地总督委员会的成员。自从两年前来到弗吉尼亚州以来，你一直被一个目标所驱使。你渴望将当地印第安人改宗基督教。而最重要的是 Opie Kankano，这位 Powhatan 人的伟大战士和领袖。现在，你正和他一起沿着 Pamunkey 河行走，鼓起勇气谈论一个棘手的话题。

你瞥了一眼 Opechancanough，他示意你继续。我必须承认，有一件事一直压在我的心头。Acomac 的酋长给我们的总督发了一条消息。他指控你向他索要他的水毒芹。这是一种剧毒植物。他说你计划用它来毒害我们。他停下来转身面对你，目光锐利而深邃。他是错的。我不想毁灭你们的人民。

你我都是朋友。我想是的。但这一指控在殖民地引发了恐慌。总督已将所有人置于戒备状态，以防万一发生袭击。你真的否认有任何参与吗？是的。我想要的只是继续我们过去几年享有的和平。你努力揣摩他的心思，想知道他是否说实话。你谨慎地点了点头。我也希望如此。

我们的人民多次冤枉 Powhatan。也许我们可以回到我们之前关于派遣你们的一些人学习英语方式的谈话。我们可以教你们的一些男孩阅读、写作并成为基督徒。Opie Kankano 向你走近一步。他比你高几英寸，你不禁被他那令人印象深刻的存在感所震慑。也许你可以教我关于你的上帝的事。你眨了眨眼，确信自己听错了。你想……

“‘我们的宗教可能不是正确的道路。我们连续两年干旱。我们的庄稼正在枯死。我认为也许你的上帝在生我们的气。也许他更爱你们的人民胜过我们。’“‘你说的真诚吗？’“‘是的。我长期以来一直想知道你所宣讲的内容中是否有真理。你会教导我你上帝的方式吗？’你的心跳因困惑和惊讶而加速。“‘没有什么比这更让我高兴的了。’”

我很乐意教你。Opie Kankano 点头继续走。你加入了他，如释重负。多年来，你一直在努力在这个异教之地传播福音，现在有机会让当地人最终接受基督教了。你感到新的希望涌现，殖民地最终可能会与 Powhatan 人民和平相处，而你在这里的未来将比以往任何时候都更加繁荣。

Apple Card 是您假日购物的完美卡。当您在 iPhone 上使用 Apple Card 时，您将获得高达 3% 的每日现金返还，包括 Apple 的产品，例如新的 iPhone 16 或 Apple Watch Ultra。现在就在 iPhone 的 Wallet 应用中申请。需经信用审核批准。Apple Card 由美国高盛银行盐湖城分行发行。条款及更多信息请访问 applecard.com。

American History Tellers 由 T-Mobile 5G 家庭互联网赞助。凭借 T-Mobile 的全新家庭互联网 Plus，您可以在任何您想要的地方获得互联网，因此您可以将连接提升到以前无法到达的地方，并改变您的家。将您的后院变成电影院。将您的地下室变成家庭办公室。在有限的时间内，获得免费升级到 T-Mobile 家庭互联网 Plus（送完为止）。家庭互联网 Plus 每月仅需 50 美元起，使用自动付款和任何语音线路。

请访问 T-Mobile.com/homeinternet 查看可用性，并在您想要的地方获得互联网。在拥挤期间，使用此计划的客户可能会发现速度低于其他客户，如果每月使用超过 1.2 TB 的数据，则由于数据优先级而进一步降低。20 美元的账单积分后，每月加 5 美元（不使用自动付款），需要借记卡或银行账户，合格账户包含监管费。适用 35 美元的连接费。来自 Wondery，我是 Lindsey Graham，这是 American History Tellers。我们的历史，你的故事。

1621 年年末，Powhatan 领导人 Opie Kankano 说服了一位名叫 George Thorpe 的狂热的英国牧师，说他对皈依基督教感兴趣。Thorpe 欣喜若狂。他坚信，殖民地的长期和平与繁荣将取决于大规模的印第安人改宗。

但事实上，Opie Kankano 正在使殖民者产生虚假的安全感。1622 年 3 月，多年来积聚的怨恨终于爆发，Opie Kankano 对詹姆斯河沿岸的英国定居点发动了大规模袭击。347 名定居者惨遭杀害。George Thorpe 也在其中。

为了讨论 Opie Kankano 的生平和遗产，我邀请到了詹姆斯敦重新发现基金会主席、多本书籍的作者 James Horn 博士，包括《勇敢而狡猾的王子：伟大的酋长 Opie Kankano 和美国的战争》。

Jim Horn，欢迎来到 American History Tellers。哦，很高兴来到这里。谢谢。让我们从 1607 年的詹姆斯敦退一步，谈谈我们故事中出现的一个角色，酋长 Powhatan 的兄弟 Opie Kankano。他是你 2021 年著作《勇敢而狡猾的王子》的主题。

他竭尽全力消灭詹姆斯敦及其周边地区的英国定居者。他也有一个引人入胜的背景故事，一个由他早期与西班牙人的互动所塑造的故事。我们不妨从那里开始吧？他们的道路是如何第一次相交的？

好吧，他于 1561 年被一群西班牙水手从切萨皮克湾带走。西班牙人试图像他们在加勒比海、中美洲和南美洲那样在北美定居。

他们在飓风或大风暴中偏离航向，发现自己身处切萨皮克湾。他们抓住机会进一步探索海湾，沿着一条大河向上游航行，遇到了一群印第安人，其中包括两名年轻男子，大概 14 或 15 岁。

这两个男孩登上了西班牙人用来探索河流的轻型帆船。

然后他们被带回西班牙。那是西班牙人于 1561 年夏天第一次与这位年轻的印第安人相遇。所以他被带回了西班牙。他在那里住了多久？他是如何回来的？他住了六到八个月左右。最初，他去了葡萄牙南部的一个港口拉各斯。

然后从那里去了塞维利亚，再从那里去了马德里，去拜见西班牙国王腓力二世。这是在 1561 年秋季。到 1562 年春天，国王已经释放了他，让他回到美洲，回到他的家乡，以便他能够开始将自己的人民改宗天主教的神圣工作。

当他在拉各斯时，他第一次有机会看到一座葡萄牙城市。拉各斯最中心的建筑之一是奴隶市场。葡萄牙已经非常积极地参与奴隶贸易，既向欧洲，最终也向美洲。这是他第一次看到奴隶市场和被奴役的非洲人。我认为，这确实给这位年轻人留下了深刻的印象。

现在，回到北美传播天主教似乎与我们故事中所知的 Obi-Kankana 相矛盾。他是如何说服西班牙当局、西班牙国王，这确实是他的真实信仰？我相信他是一个非常精明的年轻人，非常聪明。我认为他很快学会了西班牙语。我认为他在为人处世和说话方式上都非常令人印象深刻。

与宫廷沟通。我们必须在这里记住，他不仅仅是在与世界上最强大，如果不是最强大的君主腓力二世进行沟通。他还见到了马德里重要的教会官员、重要的商人以及商界人士。因此，在宫廷中给了他一个真正向他们展示自己并打动他们的机会

他学习西班牙习俗的速度之快，包括天主教。我认为 Opikankana 意识到，对他来说，扮演基督教和天主教皈依者的角色至关重要。

我会直截了当地说，作为一个骗子，Pachacaneo 是无与伦比的。他蒙蔽了所有这些伟人的眼睛，并在途中说服欧洲人相信他的真诚，以便他最终能够实现回到自己人民的计划。事实上，他还取了一个西班牙名字。我们实际上在这里处理几个名字。

这位印第安青年的名字是 Pachacaneo。后来西班牙人称他为 Don Luis，后来英国人称他为 Opicancana。西班牙档案馆中有一份记录记载了他的印第安名字 Pachacaneo。但后来他改名了，或者最终他受洗为 Don Luis de la Velasco。

这是一个巨大的荣誉，因为新西班牙（即墨西哥）的总督，他的名字是 Don Luis de Velasco。所以这意味着 Pachacaneo Don Luis 是墨西哥总督的教子。我不认识这个时期任何其他印第安人，这个时期的北美原住民，获得了这样的荣誉。这足以说明他在西班牙宫廷中是多么令人印象深刻。

以及腓力二世对他作为传教士将圣言带给本国人民的兴趣有多大。但即使 Obi-Kankana 成功地说服西班牙国王让他返回美洲，他也没有很快返回切萨皮克湾地区。他不得不在墨西哥城待几年。他在那里的旅行是如何影响他的？

他在墨西哥城住了四年，我们必须记住，在 16 世纪 60 年代初的这个时候，这只是阿兹特克帝国征服后大约 40 年，这座城市阿兹特克人或墨西哥人称之为特诺奇蒂特兰。

它是一个位于湖泊上的大城市。在西班牙人拆除它们并开始建造他们自己的纪念性建筑物之前，它拥有宏伟的金字塔。墨西哥城，一座西班牙征服的城市的创建，是基于阿兹特克人建造的那些较旧建筑的废墟。

Don Luis 实际上居住在城市中心广场附近，那里曾经存在着阿兹特克金字塔。如果曾经有什么象征对他来说代表欧洲征服的样子，那一定是他游览这座城市时，看到印第安人生活的各个方面是如何被抹去并被西班牙建筑和纪念碑所取代的。

他一定与仍然居住在城市中、充当西班牙人的仆人或为西班牙人提供服务的印第安人交谈过。他一定听过关于西班牙征服的故事以及他们所遭受的灾难。这是他一生都铭记在心的教训。

因此，Opie Kankano 名义上回到了切萨皮克湾，我想，是带着一群耶稣会士来传播上帝的旨意的。第一次传教进行得如何？是的，他于 1570 年夏天返回。这是一次小型探险。大约有十几个耶稣会士参与其中，

没有带士兵。耶稣会士神父担心士兵的存在会给切萨皮克地区的当地人民留下错误的印象。到达几周后，Don Luis 离开返回他的家乡，说他很快就会回来，但他没有回来。

耶稣会士经历了一个可怕的冬天。他们饿了。当地人切断了所有支持。当 Don Luis（现在已经重新采用了他自己的名字 Pachacaneo）返回时，穿着传统的 Powhatan 服装，带领着一支战团，可能至少有十几个战士到达。

他们可能携带了战弓，Pachacaneo 还携带了一把从耶稣会士那里获得的斧头，以帮助他们建造他们的传教站。他用它杀死了负责人塞古拉神父，

然后其他人也以类似的方式被杀害，Pachacaneo 使用那把斧头，弓箭手，其他战士用箭射杀试图逃离建筑物的幸存者。这是一次残酷而彻底的传教站毁灭。只有一名幸存者。

一个名叫阿隆索的男孩，他是一个新手或侍童。最终，他被次年 1572 年的一次西班牙探险队救出。他们把他接走，了解了发生的事情，然后尽可能地向印第安人报仇。他们试图找到 Pachacaneo Don Luis 但未能成功，他们离开了切萨皮克湾，再也没有回来。

因此，在 1571 年切萨皮克湾耶稣会士被杀害之后，显然我们直到 36 年后的 1607 年才再次听到关于 Opie Cancano 的消息。当英国人到达时，他在 Powhatan 首领中的地位是什么？我认为他占据了一个非常强大的地位。我认为他是伟大酋长的关键顾问，他的名字是 Powhatan。他的个人名字略有不同，Wahasanakok，但是

这是一个至高无上的首领，监督着弗吉尼亚州整个潮水区大约 30 个部落。

我认为他，Opecanganao 担任了战争酋长的关键职位，这意味着他负责所有对外关系，而 Powhatan 更关心统治这个至高无上的首领中的各个部落。Don Luis、Pachacaneo、Opecanganao 不可能知道西班牙人是否会回来。根据他的经验，所有迹象都表明他们会回来。

因此，建立这个庞大的酋长制对于保护他的人民 Powhatan 免受西班牙人的进一步入侵绝对是必要的。他不可能预见到西班牙的努力会在北美失败，除了一个定居点。当然，他不可能预见到，到 17 世纪初，英国人将成为威胁。American History Tellers 由 Hills Pet Nutrition 赞助。

每个收容所的宠物都应该有第二次机会，而你每天都在为数千只宠物创造这种可能性。因为当你喂你的宠物 Hills 时，你也在帮助喂养收容所的宠物，这使它们健康、快乐，更容易被收养，永远改变它们的生活，以便它们可以改变你的生活。超过 1400 万只收容所宠物被喂养和收养。科学做到了这一点。访问 hillspet.com/podcast 了解更多信息。

American History Tellers 由 Audible 赞助。我读了马尔科姆·格拉德威尔的《引爆点》出版时。这本书使他成名，并介绍了诸如专业知识需要 10,000 小时练习之类的想法。但遭到强烈反对。它不够严谨。它过于简化。他以为他是谁？我会告诉你他到底是谁。一种不敬、灵活的思想家，用《引爆点的复仇》来回应争议，讲述故事、超级传播者以及社会工程的兴起。我无法在我的 Audible 应用中足够快地点击“立即收听”。

当你收听时，你会想象更多。作为 Audible 会员，你可以选择每月保留一个标题，来自他们的整个目录。新会员可以免费试用 Audible 30 天。访问 audible.com/tellers 或发送短信 tellers 到 500-500。

因此，你已经发展出一个理论，在我们很少听到关于 Opikankino 的 30 年里，是他与西班牙人的经历导致他可能影响了这个大型至高无上酋长制的创建。这是一项防御性策略。所以他们处于战争状态，准备迎接白人的回归。这对 1607 年进入这种环境的英国人意味着什么？

当英国人到达时，他们遇到了整个中大西洋地区最强大的印第安人酋长国之一。他们至少需要几年时间才能弄清楚这一点。

当然，他们不知道这个酋长国的战士实力。他们不可能知道，英国人称之为 Hopi Kankano 的主要人物之一，以前有过欧洲战争和欧洲战术的经验。

这是一个在 16 世纪最后 30 年出现的至高无上的酋长国，从詹姆斯河以南的 Powhatan 河一直延伸到波托马克河。它至少包括 30 个、32 个，甚至可能三打部落，并且可能拥有大约 13,000 到 15,000 名居民。

这可能听起来不多，当然对于习惯于大城市和城镇等的欧洲人来说，这似乎不算很多人。但就印第安人酋长国而言，这是一个庞大的人口。

Powhatan 是酋长中的酋长，但他确实拥有强大的军事力量，这基于一支精锐的战士队伍，可能 3,000 或 4,000 人。因此，在英国人于 1607 年 12 月到达后不久，两位主要人物会面了。Opie Kankano 在寻找食物时与约翰·史密斯船长发生冲突。

我很想让你尽可能地从 Opie Kankano 的角度告诉我们这次初次相遇时发生了什么。好吧，Opie Kankano 和 Powhatan 一直密切关注着 Paspehe 的英国定居点。英国人称之为詹姆斯敦。印第安酋长称之为 Paspehe，原因是英国人定居在 Paspehe 人的狩猎场。

他们已经看到并了解了那里英国人口的下降。最初，104 名男性和男孩于 1607 年 5 月到达。到 12 月初，由于饥饿、疾病（主要我认为是疾病）以及一定程度的印第安人袭击，人数减少到大约 38 人。

正是在这段时间里，约翰·史密斯船长进行了一些任务，通过贸易或武力从当地印第安人那里获取食物。他打交道的其中一个民族是一个强大的部落，称为 Chickahominy，位于同名河流沿岸。

因此，他在 1607 年 12 月初的严寒天气中与两名同伴和一名印第安向导出发，去了解 Chickahominy 的情况以及它延伸到内陆的程度。Opie Kankano 可能派出了间谍来密切关注史密斯在 Chickahominy 的进展，他最终决定俘获史密斯

史密斯的两名同伴，英国人，被 Opikankano 的战士杀害。史密斯发现自己面对着由 Opikankano 率领的两三百名战士。史密斯讲述了他是如何试图用他的手枪自卫，在退回到一条小溪之前射杀了几个战士，然后被拖出这个营地。

我认为他将其描述为这个沼泽冰冷的淤泥，周围环绕着愤怒的战士，他们对杀害他们中的一些人并不友好。他被带到 Opikankano 面前，做了我认为任何处于他这种情况的人都会做的事情。他试图继续说话，他从口袋里掏出一只指南针，开始用英语说话，

关于指南针代表什么。现在，我认为 Opikankano 没有杀害史密斯的意图。他们把他绑在一棵树上，准备用箭射他，但 Opikankano 阻止了这一点，并把他带回了他的狩猎营地。

在那里，Opie Kankano 和史密斯之间进行了一次非凡的谈话，因为 Opie Kankano 试图了解更多关于英国人、他们的能力以及未来可能发生的事情。当然，史密斯则试图尽可能多地了解 Powhatan 酋长国，当然，也试图活下去。为什么对拯救史密斯进行谈话如此感兴趣？为什么不像其他人那样直接杀了他？

从 1607 年 5 月到 1609 年春天这段时期非常引人入胜，因为双方都在试探对方。双方都采取了非常谨慎的做法，看看能获得什么，并试图避免任何损失。因此，我们经常考虑这个时期的美洲欧洲人，特别是 16 世纪和 17 世纪，

作为入侵者，他们确实是入侵印第安人的土地。但在这种情况下，Powhatan 正在试图接管英国定居点。英国人有铜，对 Powhatan 人来说，铜相当于欧洲人对黄金的痴迷。

有了铜，你可以购买辅助战士。你可以扩大你对人民的影响力。你可以用铜来购买他们的忠诚。我们从考古学上知道这一点。我们在詹姆斯敦周围的印第安人遗址发现了英国铜。但我在我的一些书中提出的其中一件事是强调火器的重要性。

如果 Powhatan 人能够获得火器的供应，他们可以轻松地征服切萨皮克地区任何其他印第安人。因此，火器将为 Powhatan 酋长国的进一步领土扩张带来巨大的机会。这就是 Powhatan 试图衡量的。

将英国人变成一个 Powhatan 部落，约翰·史密斯船长为该部落的首领，并获得这种英国贸易商品的供应，主要是火器和钢铁武器。你正在描述一种情况，你使用了“谨慎”这个词，我可以想象所有这些互动都是真的，牌面朝下，因为信息在这里至关重要。

任何新的信息，任何让你知道比你实际知道的更多的信息，在这个游戏中都会成为优势，这将成为一场非常致命的棋局。你已经解释了 Opie Kankano 的最终目标，即试图扩大他在该地区的力量和影响力。但是 Powhatan 对该地区英国人的动机和愿望了解多少？

我认为他们非常了解。这并不是总是被人们所欣赏的，那就是印第安情报网络的广泛程度，信息网络的广泛程度。切萨皮克地区的人民一直与佐治亚州进行贸易，当然也通过卡罗来纳州进行贸易。他们了解西班牙人。他们可能没有直接的 Pachacaneo Opecancano 的经验，但他们了解这些活动。

他们在 16 世纪早期遇到了在北部进行贸易或捕鱼的法英水手。因此，我认为印第安人已经了解了很多关于欧洲人的知识，就 Powhatan 人而言，他们了解一些关于英国人的知识，但最初无法在英国人于 1607 年首次出现时，

英国人的确切意图是什么。现在，在史密斯和 Opikankano 的第一次会面中，

Opie Kankano 直接问史密斯，是否会有更多的船只到来？当然，史密斯非常清楚英国人会派遣更多的船只，但他不想泄露秘密。为了说明对英国人的怀疑，你从约翰·史密斯自己的著作中摘录了一段，他在其中讲述了他与 Powhatan（至高无上的酋长）进行的一次交流。你能为我们读一下吗？是的。

是的，当然可以。这是这段讨论的一个简短摘录。然而，史密斯船长，我对你们来到这里有些怀疑，这让我不像我想的那样热切地寻求解救你们。因为许多人都告诉我，你们的到来不是为了贸易，而是为了入侵我的人民并占领我的国家，他们不敢来给你们带来玉米，因为你们带着你们的士兵全副武装。

“为了消除这种恐惧，把你们的武器留在船上，因为在这里它们没有必要，我们都是朋友，永远是 Powhatans。”这是从哪里来的？好吧，这是来自几次谈话之一，史密斯和 Powhatan 之间还有其他几次谈话，史密斯和 Opikankano 之间也有几次谈话。这是发生在 1608 年年末。

我认为 Powhatan 和 Opikankano 开始越来越清楚，他们真的不能再忍受英国人在詹姆斯敦的存在了。因此，为了尽一切努力试图说服 Powhatan 和 Opikankano，到 1608 年底，当然到 1609 年初，他们对英国人没有任何恐惧，手套就要脱掉了。

Etsy 知道这些不是假日送礼的声音。哦。或者。哦，好吧。谢谢。好吧，它们不是你希望听到的声音。你想要欣喜若狂的尖叫声，就像这样。哦。

哦，还有自发创作的欢乐歌曲。我太高兴了。哦，是的。哦，是的。为了做到这一点，让你的名单上的每个人都感受到被重视，送给他们个性化的珠宝、定制的艺术品、古董和家居装饰等礼物。对于表达“我了解你”的原创礼物，Etsy 应有尽有。

如果你想让你的指甲一直看起来完美无瑕，请举手。我也是！我是 Olive & June 的 Sarah Gibson Tuttle，这就是我们创建 Manny System 的原因。我们想让世界各地的每个人都能在家给自己做一个漂亮的美甲。凭借我们的工具和持久性指甲油，使用我们的 Manny System 进行的每次美甲只需 2 美元。没错，2 美元。

不再是你在沙龙做的 30 美元、40 美元、50 美元的指甲，而且需要花费数小时。现在你可以在你的时间里涂指甲，并且比以往任何时候都更爱它们。顺便说一句，当人们问你，你的指甲是谁做的？你在哪里做的？你会自豪地说，我自己做的。使用代码 FRESHMANI20 在 oliveandjune.com/FRESHMANI20 享受您的第一个 mani system 8 折优惠。代码是 FRESHMANI20，享受 8 折优惠。

在 oliveandjune.com/freshmanny20。

快进几年，我们发现自己处于和平时期。正如我们在系列节目中详细介绍的那样，在被囚禁于詹姆斯镇的波卡洪塔斯于 1614 年嫁给烟草种植者约翰·罗尔夫之后，大约有五年时间。所以在 1614 年到 1622 年之间，这段时间是缓和时期。但你说奥佩坎卡努实际上是在让英国人产生一种你所说的自满情绪。他是怎么做到的，为什么？

他以非常友好的方式接近英国人。他对英国人所说的一切都是为了让他们相信他没有恶意，他们确实可以一起生存，他们可以和谐地生活在一起，正如波瓦坦最喜欢的女儿波卡洪塔斯（马托阿卡）与

约翰·罗尔夫的婚姻所象征的那样。所以，奥佩坎卡努的这种欺骗行为实际上是由英国人渴望相信它而促成的。我的意思是，这可能是显而易见的，但英国人确实想相信战争结束了。他们从詹姆斯河沿岸的波瓦坦人那里获得的领土是安全的。

他们正在发展烟草种植业，而烟草在当时利润巨大。约翰·罗尔夫参与了一种对英国人来说口感良好的烟草的研发。一切似乎都进展得非常顺利。这正是伦敦弗吉尼亚公司一直希望看到的，即这两个民族，尽管差异很大，但可以和平和谐地生活在一起。

所以奥佩坎卡努在这里玩的是一场持久战。五年的和平来准备他的战士们进行最终的战斗。到 1622 年，他已经准备好对詹姆斯镇发动那场毁灭性的袭击了。他指挥着什么样的军事资源？他面临着来自英国人的哪些挑战？

他们从第一次战争中了解了足够的英国军事能力。第一次战争发生在 1609 年到 1614 年之间。一系列的攻击和反击。双方都使用了极端暴力，但可能是英国方面更多，他们使用了他们的火器和船炮。英国人可以自由地在詹姆斯河上下游移动，

沿途给印第安村庄带来恐怖和破坏。所以波瓦坦，随后是奥佩坎卡努，对英国人的能力了解很多，这将直接影响奥佩坎卡努在 1622 年发动大规模袭击时所采取的策略。他学到的最重要的一点是，他不能通过

将他的战士们投入到设防阵地中来取得成功。换句话说，他必须进入栅栏内，而不是试图从外面攻击。除了一次例外，这就是 1622 年 3 月 22 日大规模袭击的情况。这次大规模袭击显然是一次协调行动，发生在约 100 英里的范围内，当然没有任何现代通讯手段。它是如何展开的？

它在 3 月 21 日晚上展开，印第安战士们把自己安置在那些他们可能已经访问过多年的种植园附近，与定居者进行贸易。

那些让他们进入他们的农庄和种植园的人，换句话说，是他们非常熟悉的人。他们和平相处了大约五年。所以这些人聚集在一起，在 1622 年 3 月 22 日上午 8 点左右不久，他们沿着波瓦坦詹姆斯河同时发动了袭击。

最具破坏性的袭击发生在上游。整个定居者社区被消灭，被摧毁。如果你能俯瞰，鸟瞰正在发生的事情，你会看到种植园在燃烧。你会听到枪声、尖叫声、男女被袭击的声音、牲畜被屠杀的声音。

战斗同时发生在詹姆斯河谷的各个地方，包括詹姆斯镇。这实际上可能是一个对英国定居点进行的第一次两栖攻击的一个很好的例子，因为有一些证据表明，战士们是从波瓦坦詹姆斯河……

可能在四五艘独木舟上攻击的。独木舟可以容纳多达 40 名战士，所以他们同时从河里攻击。战士们会试图进入栅栏内。幸运的是，对英国人来说，不幸的是，对波瓦坦人来说，他们没能

进入詹姆斯堡，因此袭击被击退了。但如果他们能够攻占詹姆斯镇，那很可能是奥佩坎卡努所寻求的最终目标，因为他们会俘获英国领导人

切断他们的联系，并可能阻止后来发生的报复行动。所以这是一场针对詹姆斯河沿岸整个英国殖民地的战争。

这是一场针对人民的战争，但同样也是一场针对财产的战争。因此，奥佩坎卡努战略的关键在于，他要在尽可能短的时间内消灭尽可能多的人，团结起一支庞大的联盟，也许有 1500 名战士。

摧毁尽可能多的财产，以阻止英国人重组或试图从这场毁灭性袭击中恢复过来。这是

在英国帝国主义时期，土著人民对任何英国殖民地发动的最具破坏性的袭击之一。詹姆斯河和约克河的大多数主要部落都参与了这次袭击，我认为这需要多年的计划，才能说服各部落相信这是他们唯一的选择，因为如果他们不这样做，英国人最终会占领他们的土地，正如波瓦坦几年前警告的那样。当然，他是对的。

对该地区的波瓦坦人来说，不幸的是，他是对的。所以在 1622 年这场毁灭性袭击之后，殖民者不得不面对另一个饥饿的冬天，当然还有持续了 10 年的持续敌对行动。为什么英国人没有放弃？好吧，我只是要稍微反驳一下，因为我认为奥佩坎卡努也会问同样的问题。而奥佩坎卡努无法预见的是，英国人会继续到来。

那么，对于一个如此善于解读欧洲意图的人来说，他是如何弄错的呢？因为他弄错了，他使自己的人民遭受了长期袭击和印第安社区以及玉米田等的破坏。英国人拒绝离开是为了什么？我认为对此有一个词的答案，我认为这个词是烟草。

在英国伦敦市场上，烟草仍然利润巨大，希望是，与其撤退，不如向该地区涌入更多定居者，在军事上克服权力城镇，稳定詹姆斯河沿岸的定居点，

然后生产烟草，从而从伦敦获得利润。这是弗吉尼亚公司的希望。弗吉尼亚公司认为，只有继续下去，他们才能最终从这项至少持续了 15 年，如果他们能获得足够的定居者前往弗吉尼亚，可能会持续更长时间的努力中获得任何利润。

所以，奥佩坎卡努希望驱逐英国人，但越来越多的定居者到来。但他确实做到了，奥佩坎卡努确实做到了，他成功地使弗吉尼亚公司垮台。他们失去了特许状。这对殖民者和弗吉尼亚印第安人来说有什么改变？就殖民者而言，公司的终结实际上意味着一段

至少最初，不安全时期，因为他们担心他们从波瓦坦人那里夺取的土地的所有权以及未来的政府，这将是在詹姆斯一世，然后是查理一世国王的主持下进行的皇家政府。

查理向弗吉尼亚的定居者保证，他们的财产权将得到承认和保障。就印第安人而言，除了越来越多的定居者涌入以及随着英国方面的定居点开始增长，越来越多的定期袭击被组织起来，占据了河流沿岸越来越多的优质烟草种植地之外，没有什么变化。所以

对波瓦坦人来说，情况变得更糟了。但在第二次英帕拉丁战争于 1632 年结束，和平持续了大约 12 年之后，奥佩坎卡努决定在 1644 年再次战斗。这是什么原因？某种绝望的最后一搏？

不，我不认为他这么认为。历史学家是这样认为的，但我认为他不会把它作为一个象征性的行为来发动。我认为他相信他最终能够战胜英国人。催化剂是他听说内战爆发了。

在英格兰。我认为这是他情报收集成功另一个值得注意的方面。所以他听说英格兰发生了动乱，意识到这是一个攻击英国人的好机会，因为他们在海外和切萨皮克地区被削弱了。但并没有削弱到足以让他们失败。那么，在与英国人进行了数十年的战争之后，奥佩坎卡努最终发生了什么？

好吧，我认为这是一个有点悲惨的故事，因为他那时已经接近 100 岁了。他最终在 1646 年被弗吉尼亚州州长威廉·巴克莱爵士俘虏，并被带回詹姆斯镇。他最终被他的狱卒之一从背后枪杀。

我们不知道这究竟是怎么回事，但这就是他的结局。你认为奥佩坎卡努今天的遗产是什么？我认为奥佩坎卡努的遗产是他肯定阻止了西班牙人在切萨皮克地区的进一步扩张。

我认为这里有一种抵抗的遗产，在我看来，奥佩坎卡努领导这场对欧洲入侵的长期抵抗是可以理解的。我认为这告诉我们很多关于波瓦坦人的信息，但我实际上认为这告诉我们很多关于我们自己和欧洲的信息。

当我们回顾弗吉尼亚早期历史时，我们正在回顾早期英国美洲的历史，这就是当时发生的事情。有时这是一个相当丑陋的故事，我认为这对我们今天来说很重要，这样我们才能更好地了解自己，更好地了解社会。

幸存下来的人民和帕芒基人仍然幸存下来。他们至今仍居住在他们古老的祖先土地上，其他 10 个弗吉尼亚印第安部落也是如此。我认为，这是他们坚韧和毅力的证明，象征着奥佩坎卡努的抵抗，他们仍然是弗吉尼亚联邦的一部分，并在现代弗吉尼亚人的生活中扮演着如此重要的角色。

好吧，吉姆·霍恩，非常感谢你今天加入美国历史讲述者节目。哦，当然。和你交谈真是荣幸。非常感谢。那是我和詹姆斯·霍恩博士的谈话。他的书《勇敢而狡猾的王子：伟大的酋长奥佩坎卡努和美国的战争》现在可以在你购买书籍的任何地方买到。

来自 Wondery，这是我们在美国历史讲述者节目中关于詹姆斯镇系列的第五集也是最后一集。在我们下一季节目中，随着内战的爆发，两家公司竞相通过建造世界上第一条横贯大陆的铁路来连接美国东西海岸。但为了铺设近 2000 英里的铁轨，成千上万的工人将不得不冒着严寒和酷暑，征服花岗岩山脉和荒凉的沙漠。

如果你喜欢美国历史讲述者，你现在就可以通过加入 Wondery 应用程序或 Apple Podcasts 上的 Wondery Plus 来抢先收听所有剧集，并且没有广告。Prime 会员可以在亚马逊音乐上收听无广告版本。在你离开之前，请通过填写 wondery.com/survey 上的简短调查来告诉我们关于你自己的信息。

美国历史讲述者由我，林赛·格雷厄姆，为 Airship 主持、编辑和执行制作。声音设计由莫莉·巴赫完成。音乐由林赛·格雷厄姆创作。配音由乔·埃尔南德斯-科尔斯基完成。艾莉·斯坦顿补充写作。本集由波莉·斯特赖克和阿里塔·罗赞斯基制作。

我们的高级采访制作人是彼得·阿库尼。管理制作人，德西·布莱洛克和马特·甘恩。高级管理制作人，瑞安·摩尔。高级制作人，安迪·赫尔曼。执行制作人是珍妮·劳尔-贝克曼、马歇尔·路易斯和埃琳·奥弗拉赫蒂，代表 Wondery。

三、二、一，发射！用一种全新的游戏方式。Wondery Kids 和排名第一的儿童播客《哇！世界》正在以前所未有的方式让 STEM 玩具变得有趣。用粘液冒泡的火山进行修补，建造放屁的火箭，并发现威力巨大的恐龙。第一次，你会被每个 STEM 玩具附带的独家、引人入胜的配套音频所震撼。当你玩耍时，

《哇！世界》的联合主持人盖伊·拉兹和我将带给你和你的家人关于自然界的疯狂事实，例如水晶和彩虹是如何相关的。每个 STEM 玩具都包含一个额外的科学工具和三个月的 Wondery Plus 免费试用，因此全家人都可以抢先收听他们最喜欢的播客，例如《哇！世界》，并且没有广告。今天就访问 Amazon.com/WonderyKids 购买《哇！世界》玩具系列。那就是 Amazon.com/W-O-N-D

E-E-R-Y kids。