The Progressive Era | A Bruising Fight | 4
37:58 Share

在我们探索塑造美国的辉煌与悲剧时，我们始终努力描绘出一幅生动而细致的过去景象。有了Wondery+，您可以以最纯粹的形式体验这种愿景。享受无广告剧集、抢先体验新剧集以及阐明历史背后人文故事的独家额外内容。加入Wondery+，在Wondery应用程序或Apple Podcasts上，通过全新的视角来看待美国历史。想象一下，1910年1月，在比利时刚果。

正午的烈日炙烤着你，你飞奔穿过你的狩猎营地。你是前总统西奥多·罗斯福的秘书，你刚从最近城镇的电报局回来。你停在罗斯福帆布帐篷外，喘着粗气。他坐在矮凳上，一丝不苟地擦拭着他的步枪，为明天的白犀牛狩猎做准备。你喘着气，手里举着一份皱巴巴的电报，他抬起头看着你。

罗斯福小心地放下步枪，震惊地看着你。罗斯福猛地站起来，把凳子撞翻了。

他开始踱步，来回走动，靴子扬起小小的尘土。“平肖特就像我的儿子一样，我们一起取得了如此多的成就。超过2亿英亩的土地得到保护，这些土地本来会被煤矿大亨偷走，被伐木工人剥光。这当然是一个值得骄傲的遗产，先生。塔夫特在想什么？他认为我不会听到这件事吗？他认为我不会在乎吗？”

罗斯福猛地呼出一口气，拳头紧握在两侧。

“‘达，塔夫特，那个大胖粉红海豚一样的家伙。我怎么能让他再次讨好我？我给了他这份工作，现在他却背后捅我刀子？他还做了什么？我会尽量找出更多信息。也许我可以拿到一份报纸，或者我们可以通过美国大使馆向平肖特发个消息。’罗斯福拿起他附近的步枪，上膛，举到脸颊旁，沿着枪管向下看。“‘找出你能找到的一切。我不会让塔夫特毁掉我的遗产。’”

你不知所措，不知道该如何平息罗斯福的愤怒和困惑。你知道总统不会容忍这种背叛。他目前可能没有权力，但他的影响力依然强大如初。

我有多爱狗？这么爱。你看不见，因为这是一个音频广告，但我把手张得非常开，以表明我非常爱狗。你知道我还非常爱什么吗？CareCredit。您可以使用CareCredit信用卡支付宠物的兽医费用，或在超过270,000个地点支付您自己的牙科、视力保健等费用。CareCredit为宠物和人类的健康和保健提供灵活的融资方案。我给它两个大拇指和3.5个爪子。

Mochi Health在这里帮助您开始您的减肥之旅，提供关怀、个性化、

个性化的支持。与真正倾听并了解您独特需求的持证肥胖症医生和注册营养师进行一对一见面。符合条件的患者可以获得负担得起的GLP-1药物，每月直接送达家门口。没有保险？没问题。Mochi Health接受FSA和HSA。

使医疗保健更容易获得和负担得起。凭借全天候客户服务，您在通往更好健康的道路上永远不会感到孤单。立即开始使用Mochi Health。在joinmochi.com参加免费测验，并在结账时使用代码AUDIO40即可享受首月会员费40美元的优惠。网址为joinmochi.com，促销代码为AUDIO40。

来自Wondery，我是林赛·格雷厄姆，这是美国历史讲述者。我们的历史，你的故事。美国历史讲述者

1910年1月，前总统西奥多·罗斯福在非洲进行狩猎探险时，获悉他钦点的继任者威廉·霍华德·塔夫特解雇了吉福德·平肖特，而平肖特正是罗斯福环保议程的主要负责人。

罗斯福卸任时，在进步事业方面取得了骄人的成就。他保护了数百万英亩的荒野，并签署了《纯净食品和药品法案》和《肉类检验法案》。他还打击了托拉斯，并扩大了政府对铁路的监管权力。但在他看来，还有工作要做。罗斯福指望塔夫特——一位多年的朋友和值得信赖的盟友——来维护和扩大他的遗产。

但很快，他对塔夫特的失望将引发一场争夺共和党控制权的斗争，并为1912年决定性的选举铺平道路。这是第4集，一场残酷的斗争。1909年3月4日，在威廉·霍华德·塔夫特就职典礼前的几个小时里，十英寸厚的积雪覆盖了美国首都。这是20年来袭击华盛顿特区的最大暴风雪。

狂风拍打着白宫的窗户，塔夫特与即将离任的总统西奥多·罗斯福一起吃早饭。在他们的会面中，罗斯福打趣道：“暴风雨很快就会过去。一旦我离开，无法再对宪法造成进一步损害，它就会停止。”塔夫特回答说：“你错了。这是我的暴风雨。我一直说，我当上总统的那一天将会是寒冷的一天。”

罗斯福的言论是对那些保守派批评者的尖刻回应，他们指责他为了实施改革而突破了宪法的界限。与罗斯福一样，塔夫特也将面临着驾驭共和党保守派和进步派两大派系的挑战。如果他违抗保守派，他将失去通过立法的任何希望。但如果他与他们合作，进步派将指责他放弃了罗斯福的改革议程。

在他担任总统的两个任期内，罗斯福凭借强大的意志力领导了共和党的这两派。但塔夫特缺乏罗斯福与生俱来的政治技巧和参与斗争的热情。他是一位前法官，对政治采取更为谨慎的态度。他不喜欢冲突，更喜欢现状。但他也很善良和热情，他和罗斯福已经做了近二十年的朋友。

在就职日，需要6000名工人和500辆马车才能清理游行路线上的积雪。但在1909年3月4日中午，塔夫特宣誓就职，成为美国第27任总统。在他就职演说中，他承诺执行罗斯福实施的改革。在塔夫特的演讲结束时，罗斯福猛地站起来，冲上前去祝贺他。他把手放在塔夫特的肩膀上说：“上帝保佑你，老伙计。”

然后，在依依惜别之后，罗斯福动身前往联合车站。不到三个星期后，他将启航前往非洲。与此同时，在他就职后的几天里，塔夫特召集国会举行特别会议，打算兑现他对进步改革者的竞选承诺，降低国家高额的保护性关税。

在没有联邦所得税的时代，对进入美国的商品征收的关税构成了国家收入的大部分。保守派共和党人认为，高关税通过保护美国产业免受外国竞争的冲击来促进经济增长。但进步派认为，高关税主要使大企业和垄断企业受益，而损害了消费者和小型企业的利益。

众议院开始辩论一项对某些商品适度降低关税的法案，但在谈判过程中，强大的参议员内尔森·奥尔德里奇及其保守派盟友设法增加了对其他商品的关税。批评人士抱怨说，只有像海藻、金丝雀种子或冰壶石等鲜为人知的物品才免税。最后，经过几个月的争论，该法案以总体税率仅略有下降而获得通过。

塔夫特远不如罗斯福那样倾向于干预立法程序，因此他签署了这项妥协法案，这令进步派非常失望。但尽管该法案未能实现塔夫特降低关税的竞选承诺，塔夫特还是为其辩护，称其在某些商品上实现了减税，同时继续保护其他产业免受外国竞争。然后他更进一步，称该法为共和党通过的最佳法案。

这震惊了进步派，一位记者指责塔夫特露出了他的真面目，宣称：“然后，当塔夫特用一位名叫理查德·巴林格的保守派公司律师取代罗斯福的内政部长时，塔夫特与进步派的关系进一步恶化。”

1909年夏末，巴林格计划将阿拉斯加的公共煤田转让给私人财团以获取利润。首席护林员吉福德·平肖特听到此事后，急忙警告塔夫特总统，美国的自然资源正处于危险之中。想象一下，1909年9月，在白宫。你是美国政府的首席护林员，应塔夫特总统的要求，你正在与他会面。

你走进他的办公室，发现他坐在办公桌后面。他抬起头，向你招手。“啊，很高兴再次见到你。要不要让我的秘书端来咖啡？”“不用了，先生。谢谢。我很好。”你坐下，塔夫特向后靠在椅子上，双手叠放在突出的肚子上。“我已经仔细考虑了你关于巴林格部长渎职的指控。”

“但我恐怕我没有看到任何实质性证据来支持这些指控。”“没有证据，先生。有很多证据。我的消息来源肯定巴林格在就职内政部几个月前就接受了土地开发商的律师费。他一直是在为他们的利益行事，而不是为国家的利益，也不是为环保的利益。”“好吧，环保是一项崇高的事业，但我担心你让你的热情蒙蔽了你的判断。你在没有阴谋的地方看到了阴谋。”

你向前倾斜，紧紧抓住椅子的扶手。“总统先生，案件事实一目了然。巴林格试图将受保护的土地私有化。他可能会破坏多年的进步。如果你让他继续担任内阁成员，你不仅会危及环保事业，还会危及罗斯福总统的遗产。”

然而，一提到罗斯福，塔夫特的眼神中闪过一丝愤怒，你知道你触动了他的神经。“现在，我知道你和罗斯福总统关系密切，他赋予你的权力远远超出了你的官方职责。但我不是罗斯福，我不会被耸人听闻的说法所左右。所以你很乐意相信巴林格的话？”“我对巴林格先生充满信心，就像我对您充满信心一样。我希望你知道这一点。但现在是结束这件事的时候了。”

你的下巴绷紧了，你对总统郑重地点了点头。“当然，总统先生。”你的话空洞无物。总统认为他可以把这件事平息下来，让你听话，但你已经在计划你的下一步行动了。如果塔夫特不听，那么也许是时候你跟媒体谈谈，把这件事摆在美国人民面前了。

塔夫特总统坚持认为，对他内政部长理查德·巴林格的指控是毫无根据的。尽管如此，首席护林员平肖特还是拒绝放弃。首先，他向记者泄露了关于巴林格计划的信息，指责这位部长危及公共土地，并利用职务谋取私利。然后，在1910年1月，他写信给一位参议员攻击巴林格。这封信随后立即在参议院宣读，塔夫特因此解雇了平肖特。

当关于这场争议的消息传到正在非洲进行狩猎探险的罗斯福那里时，他勃然大怒，确信塔夫特正在直接挑战他的遗产。对于进步派来说，平肖特的解雇也证实了他们最担心的问题，即塔夫特已经为了保守派而抛弃了他们。

因此，到1910年春天，塔夫特愿意在他们珍视的事业上妥协，导致许多进步派反对提名他连任。塔夫特对此感到沮丧，压力开始在他的外表上显现出来。他通常红润的脸色变得苍白，体重也暴涨到320磅。

与此同时，美国人热切地等待着罗斯福对共和党内部日益加剧的分裂发表看法。1910年6月，他从旅行中回到家，受到了英雄般的欢迎。但尽管他对塔夫特感到恼火，他还是告诉记者，他不会评论政治事务，并宣称：“我想像本地牡蛎一样闭嘴。”

然而，罗斯福努力保持旁观者的姿态。他只有51岁，仍然精力充沛，雄心勃勃，深受民众欢迎，但却没有权力，而他选择的继任者似乎正在破坏他的改革。他私下里告诉他的儿子，他已经清楚地认识到塔夫特作为一个领导者是完全无能的。因此，到那个夏天结束时，罗斯福违背了他不参与政治的承诺，并开始在中西部进行巡回演讲。

1910年8月31日，他在堪萨斯州奥萨沃托米的一个公园里对一群内战老兵发表了演讲，奥萨沃托米与反奴隶制激进分子约翰·布朗有关。在那里，他概述了一项大胆的新进步议程，他称之为“新民族主义”。

罗斯福那天发表的演讲将是他职业生涯中最煽动性的演讲。他将约翰·布朗和亚伯拉罕·林肯反对奴隶制的斗争与他认为的20世纪的重大问题——反对特殊利益的斗争——进行了比较。他宣称，美国正被一小撮极其富有和经济实力强大的男人统治，他们的主要目标是保持和增加他们的权力。

在演讲中，罗斯福要求联邦政府摆脱特殊利益的邪恶影响，呼吁建立一个更强大的国家政府来规范产业，促进社会正义，并确保机会平等。他的愿景强调了一个强大的总统和一个进步的司法机构，该机构将优先考虑美国人民的福祉，而不是公司和私有财产。他还宣布支持所得税和对巨额财富的遗产税，

以及对童工的监管和帮助工人在工作中受伤的保险计划。

在演讲结束时，堪萨斯州的观众欢呼雀跃，掌声持续了很久，直到罗斯福离开公园。在他继续在中西部进行巡回演讲时，这种狂热的掌声不断重复，但在东部，保守派评论员却感到震惊。《纽约晚报》称罗斯福为自私自利的、虚伪的吹牛大王，《纽约论坛报》称这篇演讲“坦率地说，是社会主义的”。

到秋天，罗斯福已经在共和党内部制造了一道裂痕，这严重损害了该党在1910年中期选举中的表现。11月，民主党在压倒性胜利中赢得了国会控制权，共和党在众议院损失了58个席位，在参议院损失了10个席位。

但这不仅仅是共和党的分裂改变了国会的权力平衡。通货膨胀和高昂的生活成本也导致许多选民支持民主党候选人。在南方，白人民主党人利用了对罗斯福强大的中央政府愿景可能发生的事情的种族主义恐惧。

罗斯福认为，他的新民族主义纲领为进步派提供了一条前进的道路。但他与共和党人和他自己钦点的继任者威廉·霍华德·塔夫特越来越不一致。地平线上还出现了另一个日益壮大的政治运动——社会主义。罗斯福担心他的遗产和进步改革的未来，他很快将被迫做出一个重大的决定，以确保他为美国的未来制定的愿景。

在20世纪上半叶，一位女性改变了美国的收养制度。曾经与未婚母亲的耻辱联系在一起的事情，不仅变得可以接受，而且变得时尚起来。但乔治亚·坦恩并非出于好心帮助家庭找到新家。她正在从幸福的家庭中偷走婴儿，并以营利为目的出售他们。嗨，我是林赛·格雷厄姆，是Wondery节目《美国丑闻》的主持人。我们使美国历史上一些最大的争议事件栩栩如生。总统的谎言、环境灾难、公司欺诈。

在我们最新的系列节目中，一位年轻的收养工作者搬到田纳西州孟菲斯，成为该市最有权势的女性之一。几十年后，当她的罪行被揭露时，她已经赚了一大笔钱，并摧毁了数百个家庭。在Wondery应用程序或您收听播客的任何地方收听《美国丑闻》。在Wondery+上享受所有无广告剧集，并抢先体验最新一季。您可以在Wondery应用程序、Apple Podcasts或Spotify上加入Wondery Plus。立即开始免费试用。

今天是艾比生命中最糟糕的一天。这位17岁的女孩抱着她刚出生的儿子。他们都看到了我有多爱他。他们不必把他从我身边带走。在1945年到20世纪70年代初，家庭将他们怀孕的十几岁的女儿送往母婴之家。

并强迫她们秘密地将婴儿送养。在美国隐蔽的角落里，这种情况仍在发生。我的父母违背我的意愿把我关在教父母之家。他们与他们合作操纵我，并将我的儿子从我身边偷走。教父母之家是备受争议的传教士杰里·法威尔的杰作。

现代福音派右翼的父亲，自由大学的创始人，在那里，那些因信仰而变得大胆有力的男人决定谁可以成为父母，谁必须放弃他们的孩子。在Wondery应用程序或您收听播客的任何地方收听《自由丧失》。

1911年底，西奥多·罗斯福已经退出政坛多年，但这位前总统即将面临一个十字路口。朋友和亲密的支持者敦促他再次竞选白宫，尽管他曾承诺不寻求第三个任期。

但当1912年到来时，三种力量向他施压。他对塔夫特总统日益增长的怨恨，他认为进步运动缺乏领导力，以及社会主义日益增长的受欢迎程度，尤其是其最激进的派别，他们宣扬反对资本主义的革命。

这些力量中的第一个在1911年10月达到高潮，当时塔夫特总统下令司法部对美国钢铁公司及其官员J·P·摩根、安德鲁·卡内基和约翰·D·洛克菲勒提起反托拉斯诉讼。此案的重点是1907年恐慌期间时任总统罗斯福与J·P·摩根达成的一项协议，罗斯福当时向J·P·摩根寻求帮助以拯救华尔街。

摩根和他的朋友们已经承诺投入数百万美元的资金来帮助拯救银行系统免于崩溃。作为交换，罗斯福亲自批准了一项协议，让摩根的美国钢铁公司收购其直接竞争对手田纳西煤铁公司，此举通常会引发反托拉斯违规行为。但四年后，塔夫特总统领导下的司法部指控美国钢铁公司在收购田纳西煤炭时采取了非法行为。

费城的一家报纸指出，这起诉讼是对罗斯福的象征性谴责，宣称：“塔夫特先生踢了罗斯福的小腿，并把他赶到证人席上进行盘问。”

罗斯福得知此案后，勃然大怒。他认为塔夫特的举动是对其领导地位的直接斥责，他急忙发表文章为自己在美国钢铁案中的行为进行辩护。他还批评了塔夫特的反托拉斯政策，指责塔夫特试图恢复18世纪过时的商业环境。但在许多方面，塔夫特在托拉斯问题上比罗斯福更进步。

罗斯福更倾向于规范大企业而不是完全将其拆散，而塔夫特则更积极地打击托拉斯。塔夫特总共对托拉斯提起了90起诉讼，是罗斯福的两倍，时间却只有一半。但对罗斯福来说，塔夫特在反托拉斯行动方面的记录并不能为起诉罗斯福亲自批准的交易这一侮辱行为开脱。就罗斯福而言，塔夫特并不是唯一一个

塔夫特正在玷污他的遗产，因此罗斯福开始更认真地听取朋友们的建议，敦促他再次参加1912年的总统竞选。但还有另一个因素促使罗斯福考虑再次竞选。

当美国人展望1912年大选时，社会主义正在成为一股政治力量。美国社会主义党成立于1901年，其纲领是工人权利、最低工资和政府所有制产业。社会主义者长期以来一直影响着进步运动，这两个群体共同努力争取改革，尤其是在地方层面。

但这两个群体有一个关键的区别。进步派希望控制资本主义，而社会主义者则希望彻底消灭资本主义。

当时，社会主义吸引了各种各样的美国人。在密尔沃基，社会主义者大多是德国工人阶级移民，而在纽约市，来自东欧的犹太移民领导了这场运动。在西部，社会主义在偏远地区工作的矿工和伐木工人中获得了支持，这些地区被工业所主导。然而，他们都想要一个不以他们的利益为重的两党政治制度的替代方案。

因此，到1912年，社会主义党在全国的付费会员已增至118,000人，仅两年时间就增长了一倍多。在36个州和300个城镇中，有1000多名社会主义者担任公职。

但在社会主义党内，有一批激进分子认为主流社会主义者做得还不够。这些火爆分子倾向于一个日益壮大的美国劳工组织——产业工人世界（IWW）——日益增长的革命性言论。主流社会主义党认为，可以通过投票来实现变革，但IWW拒绝选举政治，转而采取直接行动。

他们呼吁工人阶级举行大罢工，推翻现有的社会秩序。这些发展让罗斯福感到不安。很快，另一件涉及IWW的事件将使他的恐惧更加清晰。

1912年1月，IWW是马萨诸塞州劳伦斯市纺织制造业重大劳资冲突的中心。劳伦斯的大多数工人都是来自意大利、波兰和立陶宛等国的最新移民，他们被诱人的广告吸引到美国的纺织业，这些广告承诺繁荣。相反，他们发现自己每周工作56个小时，工作繁重，工资微薄。

他们的家人住在过度拥挤的贫民窟，那里结核病猖獗。劳伦斯也是全国婴儿死亡率最高的地区之一。工厂事故很常见，超过三分之一的工人死于26岁之前。他们还被迫支付饮用水费用，因迟到几分钟而损失工资，女员工经常被迫与工头睡觉以保住工作。

但在1912年1月，新颁布的一项州法律将马萨诸塞州妇女和儿童的每周工作时间从56小时减少到54小时。虽然这是一项适度但受欢迎的改革，但它却产生了意想不到的后果。

想象一下，1912年1月12日星期五早上，在马萨诸塞州劳伦斯的埃弗雷特工厂。当你开始工作时，数百台动力织机通常的喧嚣声围绕着你。你长满老茧的手指熟练地穿梭着线轴，但你的心思却放在你的孩子身上。你正在进行心算，以延长今晚晚餐的食品预算。出纳员带着一叠信封走过来。他把你的信封递给你，然后继续前进。你撕开它，你正在吃饭。

查看工资单，然后你的心沉了下去。你的工资减少了32美分。你对着出纳员喊。“嘿，这是什么？我的工资少了！”

出纳员转过身来，眉毛扬起。“不，不是。这是新法律。工时减少了，所以工资也减少了。”“这不公平。这不是我被承诺的工资。”“嘿，我不制定规则，女士。我只是开支票。”“但我该如何养活我的孩子？这一个星期都撑不过去。”“再说一次，这不是我的问题。也许你应该回波兰，嗯？我敢打赌，在这个国家有很多愿意接替你工作的人。”

你环顾四周，注意到其他工人在看着你。你可以从他们的脸上看出，他们和你一样对工资削减感到失望和愤怒。但没有人采取任何行动。他们都在看着你，看着出纳员。就在那时，你内心深处的东西崩溃了。你的手指紧紧抓住系在围裙上的刀子的粗糙木柄。你抽出刀子，割断了你旁边织机的橡胶带。橡胶和帆布碎片落到地上，机器发出嘶嘶声停了下来。

出纳员僵住了，脸上涨得通红。“你到底在干什么？我受够了被欺骗。这只需要一瞬间，但突然之间，你周围的其他工人开始从框架上撕下线轴。刀子在空中闪动，他们割断了织机的皮带。“嘿，住手！这是疯狂的！管理层不会喜欢这个的。你们都会失去工作的。”“哦，不，我们不会。因为首先，我们要罢工。然后，我们要得到我们应得的。”

出纳员匆匆离开，你一手拿着工资单，一手拿着刀子。你环顾四周，看着你身边的工人们，站在现在已经停止运转的织机旁，你知道你们所有人都有了一种新的目标感和力量感。

1912年1月12日，马萨诸塞州劳伦斯市一家纺织厂的工人们打开工资单，发现他们的周薪减少了32美分。当他们已经勉强维持生计时，这是一个毁灭性的打击。作为回应，工人们跑过工厂，停止工作。仅仅半小时内，动力织机就完全停止了运转。

罢工的消息迅速传到其他工厂，在那里，挥舞着刀子的工人割断了机器皮带、线和布料。其他人用砖块和冰块砸碎窗户，促使警察用警棍进行回应。到当天结束时，超过10,000名男女老少参加了罢工。

试图减少对工厂的进一步损害。州民兵被派去用刺刀守卫工厂。与此同时，一群主要由女性组成的唱歌抗议者带着横幅游行穿过城镇，要求“面包和玫瑰”，呼吁获得生活工资和有尊严的生活。这句口号为这一事件命名，即“面包和玫瑰罢工”，它打破了普遍存在的信念，即妇女无法成功组织起来，尤其是不同种族背景的妇女。

事实上，罢工工人表现出非凡的团结，维持着施粥站和托儿所，以确保罢工者及其家人在失去工资的情况下也能得到食物和照顾。与此同时，他们克服了文化和语言障碍。会议被翻译成30多种语言，每个国家的代表都加入了罢工领导委员会。

但罢工的成功只会让工厂主更加决心将抗议工人置于他们的掌控之下，因此他们寻求当地官员的帮助。罢工爆发几天后，警察向衣着单薄的工人喷射消防水龙，其中包括大量妇女，将她们击倒在地。然后，工厂主和市领导试图通过煽动暴力来诋毁罢工者，并将暴力归咎于抗议者。

他们还在城镇周围放置了炸药，企图嫁祸给罢工组织者并损害他们的声誉。这一切在1912年1月29日达到高潮，罢工者和反罢工者之间的冲突导致两人死亡。

但工人们在斗争中并非孤军奋战。他们得到了IWW官员的支持，后者筹集资金并派遣组织者前往劳伦斯协助。IWW还安排将许多罢工家庭的孩子送上火车前往纽约市，在那里他们将得到支持者的照顾，并免受暴力侵害。

但当家庭试图将另外46名儿童送往费城时，劳伦斯的警察誓言要阻止他们。他们揪住母亲的头发，用棍棒殴打她们，并将她们塞进军用卡车。一名孕妇被打得非常严重，导致流产。可怕的暴力事件受到了广泛的媒体报道，很快国会听证会将进一步揭露劳伦斯工厂的残酷条件。

被带去作证的童工描述了低工资、致命疾病和可怕的伤害，包括一名14岁女孩的头皮被机器撕裂。在这些揭露之后，公众同情转向了罢工者，最终迫使工厂主同意提高15%的工资、更好的加班费和工作保障。最终，大约27.5万名新英格兰纺织工人获得了类似的加薪。

社会主义者对马萨诸塞州的胜利以及随后对社会主义政治候选人的民众支持激增感到兴奋。一份社会主义期刊宣称：“劳伦斯仅仅是个开始。胜利的策略已经被发现。产业工会主义不再是一个未经检验的理论。今后，进步将迅速而确定。”一些社会主义者甚至预测，他们将在即将到来的总统大选中获得一百万张选票。这更让罗斯福感到不安。

整个一月，罗斯福都在关注劳伦斯的事件，尽管他赞成罢工者为实现劳动改革和工人公平报酬所做的努力，但社会主义日益增长的影响让他担忧。早在1910年，他就宣称：“……除非有一些进步的领导，否则由于缺乏这种合法的领导，广大进步人士将追随各种煽动者和狂热的梦想家。”

随着1912年大选临近，罗斯福担心，除非他进入竞选，否则进步人士将转向社会主义候选人。他已经变得太不安分，无法再袖手旁观了。他写信给七位进步的共和党州长，宣布如果获得提名，他将接受总统候选人的提名。在二月底，当一位记者问他是否计划竞选时，他回答说：“我的帽子已经扔进了圈里，战斗开始了，我已经脱光了衣服。”

随着这次重返总统政治，罗斯福与塔夫脱的关系彻底破裂。他准备重新加入战斗，高举进步的大旗，从他以前的门徒手中夺取权力，即使这意味着撕裂他的政党。嘿，Wowser 粉丝们！这里是Guy Raz和Mindy，Mindy，你能相信我们有我们自己的Wow in the World STEM玩具吗？看，他们甚至有我们的fizzes！

看看我们的小家伙，Sky Rozzy！真是太疯狂了！哦，Freys！大人们，我们非常高兴能与您生活中未来的科学家分享我们的wow-in-the-world STEM玩具！现在您可以在您附近的特定沃尔玛门店以及walmart.com在线找到我们的玩具。从终极高端

高空飞行的空气火箭到发光的玻璃箱，您的世界中每个wowzer都有适合玩耍和摆弄的东西。Wow in the World STEM玩具现已在沃尔玛有售。就是这样。现在让我们回到wow。

在政府办公室和军事基地的封闭大门背后，隐藏着来自历史最黑暗角落的隐秘故事和埋藏的秘密。从突破科学界限的秘密实验，到秘密到几乎无人提及的行动。

每周在《解密的秘密》中，我们都会揭开这些隐藏的历史。100%真实可验证的故事，揭露了权力的阴暗面。想想“回形针行动”，二战后，前纳粹科学家被带到美国，不是作为囚犯，而是作为资产来推进冷战期间的美国情报。

这些不仅仅是古老的阴谋论。它们是经过彻底调查的叙述，揭示了仍在塑造我们当今世界的令人不安的事实。故事是真实的。秘密令人震惊。在Wondery应用程序或您收听播客的任何地方关注《解密的秘密》。您现在就可以在Wondery+上收听提前且无广告的《解密的秘密》。

1912年，西奥多·罗斯福决定竞选第三任总统，为共和党提名展开了一场激烈的斗争。威廉·霍华德·塔夫脱总统看到他的老朋友进入竞选感到悲伤，但他没有退出的计划。他完全期望赢得他所在政党的认可。

而且他有理由感到自信。许多温和和保守的共和党领导人已经认为罗斯福只不过是一个权力熏心的激进分子。因此，罗斯福知道，他确保获得共和党提名的唯一机会是向选民自己呼吁。因此，他计划在所有12个已经采用直接初选的州进行竞选，这是一项进步的改革，它将提名权交给了选民，而不是党派大佬。

到四月，罗斯福赢得了伊利诺伊州、宾夕法尼亚州和俄勒冈州的初选，而塔夫脱则赢得了通过党代会选择候选人的州，包括密歇根州和印第安纳州。因此，随着竞选的升温，候选人加剧了他们的攻击。罗斯福将塔夫脱描绘成一个不忠的朋友，是党派大佬的候选人。塔夫脱称罗斯福为政治情绪化者和神经病患者，并指责他煽动阶级仇恨。

在一篇演讲中，他称罗斯福对国家的自由构成威胁。但后来，他向他的助手们吐露，他认为这篇演讲是他一生中最痛苦的职责之一，然后双手捂住脸哭了起来。然后，代表们于1912年6月聚集在芝加哥参加共和党全国代表大会。提名仍然悬而未决。

罗斯福赢得了12个举行初选的州中的9个，包括塔夫脱的故乡俄亥俄州。但塔夫脱赢得了其他由党派领导人控制的代表大会所在的州。他们的竞选策略并不是两人之间唯一的区别。

在全国代表大会开幕的前一天，罗斯福将塔夫脱及其支持者称为“祈祷的力量”。罗斯福发出激情的战斗号召，宣称：“……我们以光荣的方式为人类的福祉而战，无所畏惧地面对未来，不理会我们的个人命运，以坚定不移的耳朵和未受损害的眼睛，我们站在世界末日，为上帝而战。”这是一篇激动人心的演讲，展现了罗斯福的雄辩能力。

但虽然塔夫脱缺乏这种魅力，但他自己在芝加哥拥有一个主要的优势，那就是他对党内机制的控制。他的盟友设法通过拒绝承认他们的资格，将大多数罗斯福的代表排除在大会之外。随着越来越明显的是，大多数有争议的代表将被授予塔夫脱，罗斯福开始考虑叛乱。

想象一下，1912年6月21日凌晨2点之后，在芝加哥国会酒店。你是一位来自爱达荷州的共和党参议员，你站在前总统罗斯福的套房里。雪茄烟味弥漫在空气中，杰出的共和党人聚集在罗斯福周围，就他是否应该放弃竞选并效忠塔夫脱，或者开始第三方的竞选（你认为这将对共和党造成灾难性后果）提供建议。

所以你抓住罗斯福的胳膊肘，把他拖进套房的浴室，砰地一声关上门。我受够了。你怎么了？对不起，西奥多，但你已经尽力了。现在是时候让你明智并放弃这一切了。支持塔夫脱，让我们有机会保住总统职位。罗斯福怒视着你。为什么？

为什么不让选民决定我是否已经尽力了呢？哦，第三方的竞选是一个可怕的错误，你知道的。哦，你让我做什么？我们已经发起了一场不可阻挡的运动。如果我不领导它，我怀疑我的支持者会转向塔夫脱。你的支持者都在这里为你。如果你告诉他们结束了，他们会听你的。但如果你作为第三方候选人竞选，你肯定会输，共和党的选票将被分割。为了什么？

哦，那里的一些人认为我不会输。珀金斯已经承诺将他的财产投入竞选。芒西承诺将他的杂志和报纸放在我身后。这还不够。这些人无法支付整个全国竞选的费用，而且你没有时间组织一个单独的政党，也没有时间在所有州的选票上写上你的名字。嗯？那么你建议我做什么？让我带着尾巴夹在两腿之间回到塔夫脱身边，向那个叛徒效忠吗？

罗斯福用手背揉了揉眼睛，然后突然打开门，冲出浴室。你独自一人站在那里，凝视着镜子里的倒影，只是希望你已经说得足够多，让他重新考虑这个愚蠢的计划。你从未见过罗斯福退缩，但你所在政党的未来取决于他是否足够明智地知道何时放弃战斗。

在共和党代表大会上，当两位富有的商人向他保证他们支持他时，罗斯福并没有完全相信要组建第三个政党。然后，一群喧闹的支持者在楼下举行集会，冲进他的酒店套房，促使罗斯福转向爱达荷州参议员威廉·博拉，并宣布：“你看，我现在不能抛弃我的朋友们。”

然后，罗斯福离开他的套房参加集会，在那里他宣布了他希望他的支持者支持他组建第三个政党的希望。因此，虽然塔夫脱作为共和党候选人离开了代表大会，但他知道，由于党派分裂，他几乎没有连任的希望。

共和党内部战争的消息激励了那些被排除在白宫之外15年的民主党人。当他们在巴尔的摩举行他们自己的提名大会时，他们团结在伍德罗·威尔逊周围，他曾是普林斯顿大学的前校长，后来成为新泽西州州长。

威尔逊身材匀称，戴着细边眼镜，头发梳理得整整齐齐，是一位知识分子的典范。他出身于一个长老会牧师和学者的世家，在一个强调宗教虔诚和学术成就的家庭中长大。他出生于内战前的弗吉尼亚州，在佐治亚州和卡罗来纳州长大，他同情南方邦联，并且像许多南方民主党人一样，支持种族隔离。

然而，在威尔逊担任新泽西州州长的两年里，他违抗了民主党大佬的意愿，直接向人民呼吁，就像罗斯福一样。更相似的是，他展现了强大的领导力、动人的言辞和对改革的热情，推动了多项进步措施。他在新泽西州的成功使他声名鹊起，并使他成为总统职位的主要竞争者。

因此，在威尔逊获得提名后，罗斯福知道他几乎没有机会赢得进步派民主党人的支持。然而，在1912年夏天，他仍然继续前进，并呼吁在芝加哥举行一次代表大会，组建新的进步党。那年8月，各种各样的改革者、社会工作者和罗斯福的仰慕者团结在他周围，他以支持妇女选举权、童工法、女性最低工资和社会保险的纲领竞选。

定居点之家先驱简·亚当斯亲自提名罗斯福。当他站在挤满人的芝加哥体育馆里，向来自40个州的2000名支持者发表讲话时，罗斯福将这次选举描绘成一场拯救国家免受大企业和特殊利益集团侵害的战争。但保守派将罗斯福及其支持者斥为狂热分子，《纽约时报》称他为激进分子，站在一个包含整页社会主义学说的纲领上。

但尽管受到这些批评，罗斯福却夸耀说，当他参加竞选时，他感觉像一头公牛一样强壮，给他的新生运动取了一个名字，即“公牛驼鹿党”。但无论他感觉多么强大，罗斯福都面临着严峻的局面。他的第三方竞选不仅分裂了共和党，也分裂了进步运动。

因为民主党候选人伍德罗·威尔逊正在与进步派律师路易斯·布兰代斯合作制定一个纲领，威尔逊称之为“新自由”。威尔逊的进步主义与罗斯福的“新民族主义”之间存在重要差异。

罗斯福希望通过监管机构和社会福利政策（如最低工资和社会保险）来扩大政府权力。但威尔逊希望在保持政府规模较小的同时创造一个更公正的社会。因此，他相信促进竞争而不是监管，以帮助小型企业和工人蓬勃发展。他拒绝了社会福利政策，但呼吁大力执行反托拉斯法。

这个纲领甚至吸引了一些社会主义运动中的知名人士，包括W·E·B·杜波依斯，他从支持罗斯福转向支持威尔逊，称他为“有头脑的文化学者”。但最终，1912年的选举并非一场关于两种对立进步愿景的竞赛。正如罗斯福许多同龄人所担心的那样，这是一场新兴的民主党对抗分裂的共和党。

伍德罗·威尔逊以435张选举人票的压倒性优势获胜。罗斯福以88张选举人票获得第二名，而塔夫脱只赢得了8张。虽然他们没有获得任何选举人票，但社会主义者获得了有史以来最高的投票总数，超过90万张选票投给了他们，占选民的6%。在被排除在外几十年后，民主党人终于重新掌权。

伍德罗·威尔逊将成为自内战以来第一位南方总统。但他只获得了41%的普选票，现在他面临着以少数派总统的身份治理国家的挑战。很快，战争的爆发将使进步运动的未来蒙上阴影。

来自Wondery，这是我们关于进步时代的五部分系列的第四集，来自《美国历史讲述者》。在下一集中，伍德罗·威尔逊总统将出现在国会面前，对关税、银行和托拉斯发起全面攻击。当第一次世界大战在欧洲爆发时，进步派参议员罗伯特·拉福莱特在参议院发表了一场戏剧性的冗长演说，反对美国干预。

如果您喜欢《美国历史讲述者》，您可以通过加入Wondery应用程序或Apple Podcasts上的Wondery Plus，立即抢先收听所有剧集，且无广告。Prime会员可以在亚马逊音乐上收听无广告版本。在您离开之前，请通过填写wondery.com/survey上的简短调查来告诉我们您的信息。

《美国历史讲述者》由我Lindsey Graham为Airship主持、编辑和制作。音频编辑：Christian Paraga。声音设计：Molly Bach。主管声音设计师：Matthew Filler。音乐：Lindsey Graham。本集由Ellie Stanton撰写。编辑：我，Lindsey Graham。

由Dorian Marina编辑，Alita Rosansky制作，Desi Blaylock执行制作，Callum Plews高级执行制作，Annie Herman高级制作，执行制作人为Jenny Lauer Beckman、Marsha Louis和Erin O'Flaherty，来自Wondery。

嘿，我是Mike Corey，Wondery播客《逆境》的主持人。在每一集中，我们都会带您体验历史上一些最令人难以置信的冒险和生存故事的边缘。在我们的下一季中，是1980年，在太平洋西北部，长期休眠的圣海伦斯火山正在显示出生命的迹象。科学家警告说，一场大规模喷发即将到来，但由于政治原因，山区周围的禁区有限。

5月18日，徒步旅行者、伐木工人、记者和研究人员在火山喷发时被困在爆炸区。他们发现自己受到灼热、窒息的灰烬和巨大的泥石流的致命组合的冲击。幸存者必须在屈服于伤势之前找到逃生的方法。

或面临另一次喷发。在Wondery应用程序或您收听播客的任何地方关注《逆境》。现在就在Wondery+上抢先收听整个剧集，且无广告。立即在Wondery应用程序、Apple Podcasts或Spotify上开始您的免费试用。