Shownotes Transcript
今天的单词 D＆G（Dolce&Gabbana）＝ドルチェ・アンド・ガッバーナ、ドルガバ 耳から離れない（みみからはなれない）＝听了之后忘不了，洗脑 LV（Louis Vitton）＝ルイヴィトン、ヴィトン 香奈儿（chanel）＝シャネル 迪奥（Christian Dior）…クリスチャン・ディオール、ディオール 普拉达(Prada)＝プラダ 罗意威(LOEWE) ＝ロエベ 葆蝶家(BOTTEGA VENETA) ＝ボッテガ・ヴェネタ、ボッテガ 古琦(GUCCI) ＝グッチ アレッサンドロ・ミケーレ（Alessandro Michele）=古琦的现任创意总监 蒂芙尼(Tiffany) ＝ティファニー オードリー・ヘップバーン＝奥黛丽・赫本 ティファニーで朝食を＝影片《蒂芙尼的早餐》 バブル＝泡沫经济 ネックレス＝项链 宝格丽（BVLGARI）＝ブルガリ 吉尔桑德(Jil sander) ＝ジルサンダー 爱马仕(HERMES) ＝エルメス バーキン＝柏金包 ケリー＝凯莉包 グレース・ケリー＝格雷丝・凯莉 ジェーン・バーキン＝简・柏金 アイコン＝标志，偶像 博柏利(Burberry) ＝バーバリー マフラー＝围巾 チェック＝格子 梅森・马丁・马吉拉(Maison Martin Margiela) ＝メゾン・マルタン・マルジェラ mm6＝エムエムシックス ここぞとばかりに＝趁这个机会 地下足袋（じかたび）=一种日本传统胶底布袜 JW Anderson＝ジェイダブリューアンダーソン 克洛伊(Chloé) ＝クロエ 华伦天奴(VALENTINO) ＝ヴァレンティノ 阿玛尼(ARMANI) ＝アルマーニ 纪梵希(GIVENCHY) ＝ジバンシー 根に持つ＝耿耿于怀 モデル＝模特 名誉白人（めいよはくじん）＝荣誉白人 字幕（じまく）＝字幕 侮辱（ぶじょく）＝侮辱 アヴリル・ラヴィーン(Avril Lavinge)=艾薇儿 モネ（Claude Monet）＝克劳德・莫奈 着物（きもの）＝和服 文化の盗用（ぶんかのとうよう）＝盗用文化 卡地亚(Cartier)…カルティエ 艾绰(ETRO) ＝エトロ 芬迪(FENDI) ＝フェンディ 巴尔曼(BALMAN) ＝バルマン ギャル男=非主流男，穿着浮夸的男孩子L D H=日本的演艺经纪及综合娱乐公司。拥有EXILE、三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE、GENERATIONS from EXILE TRIBE等组合。 拉尔夫劳伦(Ralph Lauren) ＝ラルフローレン 缪缪(miu miu) ＝ミュウミュウ 巴黎世家(BALENCIAGA) ＝バレンシアガ 瑞克欧文(Rick Owens) ＝リック・オウエンス 思琳(CELINE) ＝セリーヌ 圣罗兰(YSL,Yves Saint Laurent)＝イヴ・サンローラン ドキュメンタリー=纪录片 振り返る=回顾 亚历山大王(Alexander Wang)＝アレキサンダー・ワン 亚历山大麦昆(Alexander McQUEEN)＝アレキサンダー・マックイーン、マックイーン 汤姆布朗(Thom Browne)＝トム・ブラウン 雅昵斯比（agnes b.）＝アニエスべー フレンチカジュアル＝法式休闲 曼黎怡（Marni）＝マルニ Ugg＝アグ 山本耀司＝やまもとようじ,YOHJI YAMAMOTO LIMI feu(リミフゥ) =山本耀司女儿的品牌 川久保玲（かわくぼれい）＝CDG的创始人，设计师 CDG＝COMME des GARCONS、コム・デ・ギャルソン トータルコーディネート＝全身打扮 気合を入れる＝鼓劲儿 武装（ぶそう）=武器，装备 鎧（よろい）=铠甲 三宅一生=みやけいっせい，イッセーミヤケ（ISSEIY MIYAKE） BAOBAO=バオバオ 高田贤三＝たかだけんぞう（KENZO） 山本宽斋＝やまもとかんさい（KANSAI YAMAMOTO） レジェンド＝传奇人物 Undercover ＝アンダーカバー Sacai＝サカイ Toga＝トーガ バックル＝皮带扣 优衣库(UNIQLO) ＝ユニクロ 无印良品＝むじるしりょうひん、むじ、むじるし 生理用品（せいりようひん）＝ レトルト＝蒸煮袋食品 资生堂（SHISEIDO）＝しせいどう Cpb（Clé de Peau Beauté）＝クレ・ド・ポー・ボーテ Sk2＝エスケーツー 澳尔滨(ALBION) ＝アルビオン MAC＝マック 麦当劳(Mc Donald’s) ＝マクドナルド、マック（关东地区说法）、マクド（关 系地区说法） マック（Mac）＝苹果电脑 アップル（APPLE）=苹果 黛珂(Cosme Decorte) ＝コスメデコルテ 雅诗兰黛(Estee Lauder) ＝エステーローダ RMK＝アールエムケー 植村秀シュウ・ウエムラ 全家（Family Mart）ファミリーマート、ファミマ 罗森(LAWSON)ローソン ナチュラルローソン(ナチュロ)=自然罗森 711=セブンイレブン、セブン ファミチキ=全家的炸鸡 ミニストップ(mini stop)=日本的便利店 おでん＝关东煮 パスタ=意大利面 ちゃんぽん＝长崎拉面 肯德基＝ケンタッキー、ケンタ 必胜客(Pizza Hut) ＝ピザハット 佳能(Canon) ＝キャノン 索尼(SONY) ＝ソニー 松下＝Panasonic（パナソニック） 松下幸之助（まつしたこうのすけ）=松下电器的创始人