Trump's Trade War Upended by Courts; Nvidia Rallies on Upbeat Forecast
27:09 Share

这是一档iHeart播客。当您拥有天空中的酒吧、机上淋浴和屡获殊荣的机上娱乐时，阿联酋航空最近被评为世界最佳航空公司也就不足为奇了。我们飞往140多个目的地，并与全球合作伙伴一起，将您连接到六大洲的另外1700个城市。因此，当我们说我们也是最大的国际航空公司时，我们的真正意思是……

如果您要去那里，我们也会去。立即在 emirates.com 上预订。乘坐阿联酋航空，飞得更好。您如何才能将您的业务从创意发展到行业领导者？利用亚马逊企业提供的智能商务购买工具和技术，将您的愿景变为现实。

从快速免费送货到深入的购买见解和自动化的采购审批，他们提供您实现目标所需的一切。脱颖而出并非易事。简化您的进货方式以领先一步。访问 AmazonBusiness.com 获取支持。彭博音频工作室。播客。广播。新闻。

早上好，我是内森·哈格。我是凯伦·莫斯科。以下是我们今天关注的故事。凯伦，我们首先关注全球贸易战的新进展。美国国际贸易法院的三名法官组成的专家组已阻止唐纳德·特朗普总统的许多关税。

关于来自数十个国家的进口商品，法院宣布它们是非法的，这使得他的关税策略陷入混乱。我们从彭博社高级编辑德里克·沃尔班克那里了解更多信息。唐纳德·特朗普所做的一切解放日的事情，10% 的全球对等关税，以及在此基础上征收的对等贸易逆差关税，所有这些都是根据这项紧急权力进行的。法院基本上说的是，你不能这样做，你有10天的时间来取消它。

现在，特朗普政府正在对这一决定提出上诉，因此美国最高法院最终可能拥有最终决定权。这也使与外国的谈判陷入了一种不确定的状态，因为特朗普政府现在正处于实力大大削弱的地位，因为

即使各国进行谈判，也可能另一方没有充分的威胁。彭博社高级编辑德里克·沃尔班克表示，该裁决不影响特朗普总统对许多来自中国的进口商品征收的第一任期税，也不影响已计划或已对包括钢铁在内的商品征收的部门关税。

而且，内森，正如我们听到的那样，特朗普政府已经承诺要提出上诉。白宫发言人表示，未经选举的法官不应有权决定如何正确处理国家紧急状态。商务部长霍华德·卢特尼克表示，关税是一种重要的外交政策工具。卢特尼克在本案中提交的文件中表示，只有在特朗普总统向两国提供贸易准入后，印度和巴基斯坦才在本月同意停火。

即使在法院裁决之后，日本首席贸易谈判代表今天仍在前往华盛顿，与美国进行第四轮会谈。至于华尔街的反应，凯伦高盛表示，该裁决只是总统贸易议程的暂时挫折，可以通过其他税收来抵消。该银行表示，该判决阻止了今年宣布的 6.7 个百分点的税收，白宫可以使用其他关税工具。

来弥补这一点。如需完整的关税报道，请关注彭博社。今天，我们将与白宫贸易顾问彼得·纳瓦罗进行交谈。时间为华尔街时间上午 8:45，在彭博电台、彭博电视台和 YouTube 上的彭博播客页面上播出。

内森，在这一决定出台之前，华尔街分析师一直在争论特朗普总统是否愿意兑现他的贸易威胁。英国《金融时报》的一位专栏作家创造了“玉米卷贸易”一词，意思是特朗普总是临阵退缩。特朗普总统在彭博电台播出的白宫讲话中被问到此事。临阵退缩。我从未听说过。你的意思是，因为我减少了？

中国从我设定的 145% 降至 100%，然后降至另一个数字。我说，你必须开放你的整个国家。因为我给了欧盟 50% 的关税，他们打电话来说，请，让我们现在就见面。请，让我们现在就见面。

特朗普总统说，当谈到放弃高关税时，这叫做谈判。好吧，凯伦，市场正在因关税裁决而上涨。他们还从英伟达的收益中获得了提振。这家人工智能芯片巨头的销售额增长超过预期，达到 69%，达到 441 亿美元。

英伟达表示，预计第二财季的营收约为 450 亿美元。尽管新的出口限制导致中国营收损失约 80 亿美元。我们得到了彭博情报高级分析师曼迪普·辛格的回应。

如果不是因为中国的减记，该公司本应公布的营收比 440 亿美元高出 5%。而指导价本应高出近 15% 到 20%。所以我们说的是 80 亿美元的收入损失。所以很明显……

无论他们做什么，他们都能用其他客户弥补在中国损失的收入，因为它符合预期。彭博情报高级分析师曼迪普·辛格如是说，英伟达的股价在早盘交易中上涨超过 5%。

内森，英伟达首席执行官黄仁勋警告说，中国的 AI 竞争对手现在更加强大。在财报发布后接受彭博社采访时，黄仁勋表示，华为等公司正在填补美国撤出中国市场留下的空白。没有美国技术，中国技术的可用性将填补市场。所以

我们提供的任何产品都必须至少具有竞争力，并且必须为市场增加价值。英伟达的黄仁勋补充说，美国对华出口限制实际上已将英伟达拒之门外。他加入了彭博社的埃德·卢多，共同主持了彭博科技的特别节目。如需完整对话，请访问 YouTube 上的彭博播客频道。凯伦，今天早上

美国和中国之间出现了新的紧张根源。美国计划开始积极撤销中国学生的签证。让我们从彭博社的丽莎·马特奥那里了解最新的情况。丽莎，早上好。早上好，内森。国务卿马可·卢比奥在一份声明中宣布，这将包括那些与中国共产党有联系或在关键领域学习的人。现在，美国还将更仔细地审查来自中华人民共和国和香港的未来签证申请。而且那个

决定，好吧，它是在美国和中国就关税战达成停火协议几周后做出的。现在中国谴责这一举动。其外交部发言人毛宁称其为“政治化和歧视性”的举动，并补充说，这只会进一步损害美国在世界上的形象和国家声誉。2024 年，中国在美国的学生人数仅次于印度，位居第二。丽莎·马特奥，彭博电台。

好的，丽莎，谢谢你。埃隆·马斯克作为特朗普总统的正式顾问的任期即将结束，而他的商业帝国仍然动荡不安。彭博社的约翰·塔克将与我们一起了解最新情况。约翰，早上好。早上好，凯伦。此举是在他接受哥伦比亚广播公司采访，批评特朗普总统最重要的立法优先事项没有采取足够的措施来减少联邦赤字之后不久做出的。我看到大规模支出投票感到失望，坦率地说，

这增加了预算赤字，而不是减少预算赤字，这让人想起了狗狗币团队正在做的工作。根据法律规定，马斯克作为临时政府官员的地位最迟将于 5 月 30 日结束。白宫一位官员表示，马斯克昨晚开始了离职程序。马斯克削减美国政府规模的运动给华盛顿带来了冲击波，一些机构被彻底取消，数万名联邦工作人员被清除或被劝说接受买断。

但该倡议未能达到其自身在成本节约方面的预期，并且针对智能的强烈反对也引起了投资者的担忧。例如，特斯拉汽车销量在今年第一季度跌至近三年来的最低点。股价暴跌。特斯拉盘前股价目前上涨近 3%。我是约翰·塔克，彭博电台。好的，约翰，谢谢你。特斯拉计划于 6 月 12 日在其德克萨斯州推出期待已久的机器人出租车服务。也就是从今天起两周后。

彭博社新闻获悉，该公司一直在奥斯汀测试自动驾驶汽车，包括最近一次无人驾驶的测试。消息人士告诉彭博社，此前未公开的日期曾在内部讨论过，但仍可能发生变化。特斯拉计划先在奥斯汀部署约 10 辆自动驾驶机器人出租车，然后在几个月内扩大到 1000 辆。

现在是时候看看纽约和世界各地其他一些新闻了。为此，我们邀请了彭博社的迈克尔·巴尔。迈克尔，早上好。早上好，凯伦。在肖恩·迪迪·康姆斯性交易案审判的第三周，法官迅速驳回了关于误审的请求。这一请求是在一名纵火调查员作证之后提出的，该调查员在说唱歌手 Kid Cudi 的汽车被燃烧瓶烧毁时回应了 Kid Cudi 的家。

辩护律师表示，康姆斯根本没有参与其中，而且无法弥补这一过失。

真人秀明星朱莉和托德·克里斯利并不是唯一获得唐纳德·特朗普总统赦免的人。约翰·罗兰在因起草虚假咨询合同而入狱时是康涅狄格州州长。纽约国会议员迈克尔·格里姆因逃税被捕。特朗普总统还表示，他愿意赦免那些被判犯有密歇根州州长格雷琴·惠特默绑架阴谋罪的人。

我会看看的。我会看看的。它引起了我的注意。我确实观看了审判。老实说，在我看来，这有点像栽赃陷害。共有 14 人被指控，9 人被判有罪。以色列面临越来越大的压力，要求其同意白宫制定的停火计划。与此同时，加沙的家庭冲进联合国仓库抢夺急需的食物。

法拉·西德瓦博士是一位在美国担任志愿者的创伤和普通外科医生，她在加沙工作。加沙是一场灾难，据我所知，它对儿童和医护人员本身的影响最大。西德瓦博士接受了美国广播公司的采访。哈佛大学表示，其许多外国学生正在寻求从该大学转学。这是在特朗普政府将常春藤盟校，特别是哈佛大学，描绘成具有意识形态偏见的学校之后发生的。

并正在采取行动限制他们招收外国学生的能力。全球新闻，全天候 24 小时，随时随地获取彭博新闻。我是迈克尔·巴尔，这是彭博社。凯伦。好的，迈克尔·巴尔，谢谢你。

当您拥有天空中的酒吧、机上淋浴和屡获殊荣的机上娱乐时，阿联酋航空最近被评为世界最佳航空公司也就不足为奇了。我们飞往140多个目的地，并与全球合作伙伴一起，将您连接到六大洲的另外1700个城市。因此，当我们说我们也是最大的国际航空公司时，我们的真正意思是……

如果您要去那里，我们也会去。立即在 Emirates.com 上预订。乘坐阿联酋航空，飞得更好。

亚马逊企业采用您从亚马逊熟知并喜爱的购买体验，以及可帮助您节省成本并做出基于洞察力的决策的工具。准备好将您的愿景变为现实了吗？在 AmazonBusiness.com 上了解详情。

现在是彭博体育新闻更新时间。以下是约翰·斯塔舒尔。约翰，早上好。早上好，凯伦。NBA 和斯坦利杯季后赛的所有分区决赛系列赛。四场比赛后以 3-1 领先。在第一场比赛中，五场比赛。在系列赛中领先的球队能够获胜并在 NBA 中晋级。那就是俄克拉荷马城。以压倒性优势战胜明尼苏达州。雷霆队在第一节比赛后以 26-9 领先。中场休息时以 65-32 领先。他们赢了 30 分。

这是俄克拉荷马城自 2016 年以来的首个 NBA 决赛。佛罗里达美洲豹队输掉了与卡罗来纳州的第四场比赛，飓风队在第五场比赛的第二节以 2-0 领先。美洲豹队随后在第二节三次得分。卡罗来纳州在第三节 8 分半钟时将比分扳平。大约四分钟后仍然是 3-3……库利科夫。这是一个停赛。莱因哈特现在拥有它。

他将把它带入卡罗来纳州的区域。巴科夫在角落里。奥洛夫检查了他。回到球网。巴科夫。检查他是否自由。在前面。有伊尔弗·哈吉。找到了球网的空旷一侧。他把它射入，让佛罗里达队再次领先。

回到前面，4-3。TSN，电话。美洲豹队射入空门。1-5-3。他们连续第三年领先杯赛决赛。尼克斯队今晚将在主场进行第五场比赛，与印第安纳州进行一场淘汰赛。威尔·范·赫尔格。尼克斯队在季后赛中在麦迪逊广场花园的战绩仅为 3-5。

步行者队在客场的战绩为 6-1。他们还在除第三场比赛以外的所有比赛中取得了 11-0 的战绩。洋基队在安纳海姆的第一局得分。就是这样。以 1-0 击败天使队，克拉克·施密特和三名救援投手联手投出五局。洋基队横扫系列赛。他们赢得了过去 20 场比赛中的 16 场。大都会队的四连胜被终结，他们在主场以 9-4 输给了白袜队。约翰·斯塔什，彭博体育。

在彭博电台全美直播，在 Sirius XM 全国直播，在彭博网站和彭博商业应用程序上全球直播。这是彭博晨报。早上好。我是内森·哈格。唐纳德·特朗普总统经济议程的核心内容刚刚被推翻。美国国际贸易法院裁定总统的解放日关税非法，给他最多 10 天的时间来开始取消它们。

股市今天早上正在上涨，但主要资产管理公司首席全球策略师西玛·沙阿表示，她不确定这种情况会持续多久。特朗普总统将找到其他方法来推动他的议程。

我认为，如果有什么不同的话，只会延长不确定性。主要资产公司的西玛斯·肖。今天早上，我们邀请了彭博社高级编辑比尔·费里斯。比尔，早上好。请向我们介绍这一决定以及这对特朗普总统贸易议程的现状意味着什么。早上好。早上好，内森。是的，这对特朗普政府的关税计划来说是一个潜在的沉重打击。

也是一个重要的收入来源。我们将拭目以待。但美国贸易法院在这里做出了 3-0 的一致裁决，即特朗普政府的许多关税是非法的，必须在 10 天内取消。这并非所有关税，但这是我们在任期最后几个月最熟悉的关税中的许多。

其中包括针对中国、墨西哥和加拿大芬太尼贸易的关税。其中包括针对几乎所有国家的约 10% 的全面统一关税。这就是关税。这些对等关税正在当前的谈判中。

仍然有一些关税，主要可以追溯到特朗普政府的第一任期，仍然有效。但法院基本上认为，政府利用国家安全威胁来征收这些关税的做法是无效的。他们说，听着，芬太尼之类的东西，政府提到的贸易逆差之类的东西，它们可能是美国的问题，但它们不是允许你这样做的国家安全威胁。所以

司法部已经宣布他们计划对该决定提出上诉。这可能在几周内就会提交到最高法院，我们不知道结果会如何。但就目前而言，您可以看到市场的反应。这对政府来说可能是沉重的一击。因此，虽然这可能会继续在法庭上审理，

比尔，这对贸易流动意味着什么？这对据称仍在进行的贸易谈判意味着什么？它确实只是给整个过程带来了另一个不稳定的因素。因此，您正在进行这些谈判。我认为它们会继续进行。正如你在片段开头使用的引语所说，特朗普总统，他是一个关税主义者。这是他最喜欢的工具。他是……

如果这被排除在外，他将尝试找到另一个允许他征收关税的工具。因此，我认为这主要意味着不确定性和波动性将在一段时间内持续下去。在最后 30 秒内，国会能否否决这一决定？我知道有一项法案将赋予总统广泛的关税权力。这会有什么进展吗？

当然有这种可能性。我的意思是，我们还没有看到，你知道，国会的每一次投票都因为共和党微弱的优势而一直持续到最后关头。我认为你不会得到很多民主党人对这种立法的投票。

但总统确实还有其他工具。他在第一任期内使用过它们。如果这一裁决成立，他可能不得不再次尝试使用它们。好的。比尔·费里，彭博社高级编辑，报道了美国国际法院将特朗普总统的许多关税裁定为非法这一突发新闻。凯伦。

内森，今天早上我们重复了一些最重要的新闻，特朗普总统对围绕他的关税威胁的“玉米卷贸易”或“特朗普总是临阵退缩”的想法感到愤怒。总统说，当他放弃高关税威胁时，这叫做谈判。国务卿马可·卢比奥表示，美国将开始积极撤销与中国共产党有联系的中国学生的签证，重点关注与中国共产党的联系。中国说……

此举将损害人民之间的关系。埃隆·马斯克表示，他作为特朗普总统正式顾问的任期即将结束。这位亿万富翁作为特别政府雇员的角色最迟将于明天结束。我们将在彭博晨报中对这些故事进行更多报道。但现在，我们想回到我们对英伟达首席执行官黄仁勋的采访。在人工智能芯片巨头发布乐观的销售预测后，他加入了彭博科技主持人埃德·卢多。

黄仁勋表示，英伟达仍然有望实现指数级增长，他还谈到了中国的竞争。让我们来听听。我们现在有很多引擎在运转。当然，最大的是推理人工智能推理。需求量非常大。您现在可以看到所有这些人工智能服务的普及程度，ChatGPT、Gemini，

等等，Grok。我的意思是，他们在各行各业都做得非常好。以及他们提供的所有 API 和在其之上构建的所有代理人工智能服务，它们都做得非常好。我认为这只是一个巨大的突破

在人工智能的能力方面，推理已经成为一个巨大的工作负载，其次人们意识到 Blackwell 只是一个全垒打，MVLink 72 是一种我们设计成思维机器、推理人工智能系统的全垒打架构，我认为人们现在推理人工智能的突破和可用性，你知道，现在 Grace Blackwell MVLink 72 的出现，时机完美

我认为这是核心部分，也是很大一部分。第二部分是我们的供应链正在增长，我们正在大力发展它，它们对我们来说做得非常出色。因此，所有这些事情都汇聚在一起。因此，可以说，Blackwell 的一些额外供应和对 Blackwell 的需求弥补了在中国失去的机会，至少在本期的展望中是这样。

是的，我想是这样。但是，您不能低估中国市场的重要性。这是第二大 AI 市场。这是世界上最大的人工智能研究人员群体所在地。我们希望世界上所有的人工智能研究人员和所有开发人员都能在美式堆栈上进行构建。

因此，无论我们短期内取得了多大的收入成功，我们都不能忽视中国市场非常重要的事实。您再次详细解释说，至少在 Hopper 架构中，您已将其设计到最低规格。对于中国市场，不可能对 Hopper 做任何不同的事情。

但在您考虑为中国市场设计不同的架构或芯片时，我们谈论的是新的设计还是新的类别？您是否已向政府提出该建议，即从头开始设计一种新芯片？我们仍在考虑这个问题。限制非常严格，非常有限。H20 是……

我们所能达到的 Hopper 的最低限度。我们不知道如何让它更少。所以这真的是极限。限制非常严格。因此，我们必须认真考虑一下。我们最终制造的任何东西都必须为市场增加价值。所以这是一条非常紧的绳索，因为

因为中国的竞争对手在过去一年中发展壮大。像其他人一样，他们每年都在将能力翻倍、翻四倍，而且数量也在大幅增加。请记住，这些是数据中心芯片。它们不必很小。它们可以相当大。没有美国技术，中国技术的可用性将填补市场。所以……

我们提供的任何产品都必须至少具有竞争力，并且必须为市场增加价值。黄仁勋，华为是否拥有与 H20 或您制造的其他类别 GPU 一样强大的 AI 加速器或 GPU？根据我们目前最好的理解，华为的技术，我们有很多事实依据，

可能与 H200 相当。他们一直在快速发展，他们还提供了一种名为 Cloud Matrix 的新系统，其规模甚至超过了我们最新一代的 Grace Blackwell。众所周知，华为是一家强大的科技公司，他们并没有停滞不前，他们正在寻找竞争的方法。他们非常强大。

这是英伟达首席执行官黄仁勋在人工智能芯片巨头发布最新财报后，与埃德·卢多在彭博科技特别节目中进行的对话。为了获得更多晨后反应，我们邀请了 Wedbush Securities 全球科技研究主管丹·艾夫斯。很高兴再次与您见面，丹。我知道您长期以来一直看好英伟达，所以我想问一下，人工智能芯片巨头的最新业绩是否达到了或超过了您的预期？早上好。没错。

超过了人工智能教父黄仁勋和英伟达以巨大的方式交付，因为即使您不考虑中国数字，需求也超过供应 8 比 1。

我认为这就是投资者想要关注的。我问一下中东主权国家的情况。世界上只有一艘船在推动人工智能革命，那就是英伟达。当您听到黄仁勋说中国人工智能市场正在将能力翻四倍时，这是否让您有任何理由……

对英伟达未来的发展有任何担忧？我认为这是他所说的明智之举。因为现实情况是，他不想让特朗普因为限制而让英伟达基本上将其中国业务的一大部分交给华为。这基本上就是发生的事情。他们在下一季度大约损失了 80 亿美元，你知道，这基本上是因为它。所以我认为这是一场高风险的扑克游戏。

这是黄仁勋向特朗普发出的一个警告，说，听着，你停止束缚我们的双手。让我们去争取中国市场。好吧，如果双手被束缚在背后，至少目前是这样，他们提到了他们将在下一季度减记的 80 亿美元潜在中国收入。您认为英伟达将如何弥补这一点？看，中东和主权国家将弥补很大一部分。他们

所以他们最终想要在中国占据一席之地。但从长远来看，中国必须成为一个重新向英伟达开放的市场。我认为特朗普政府在某种程度上意识到了这一点。黄仁勋也意识到了这一点。我认为市场基本上是在说，听着，没有中国的英伟达可能是一个 4 万亿美元的市值。

如果这些谈判有所改善，你的股票就会涨得更高，因为只有一艘船。

正在推动人工智能革命。是英伟达。那么您认为英伟达是否会提供其他产品来填补这一空白，至少在短期内是这样？黄仁勋提到 H20 芯片不能像他希望的那样填补这一空白。但英伟达在中国还有其他工具吗？好吧，我认为有。我认为

市场基本上是在解读，并在说在接下来的三到六个月内，他们将找到一些可以基本卖到中国的受限船只。这就是为什么 80 亿美元的出口商，可能有一半最终消失了，对吧？我认为他们肯定能收回一部分。但内森，当您考虑自动机器人、用例时，

消费者。这是第四次工业革命。这并没有停止。这场人工智能盛宴，现在才晚上 10 点。之前是晚上 9 点。它持续到凌晨 4 点。特朗普并没有结束这场人工智能盛宴。在我们剩下的时间里，丹，我想听听您对美国贸易法院关于特朗普总统关税的裁决的反应，该裁决认为这些关税是非法的。这对未来的市场结构意味着什么？

我认为这只是，人们一直在期待这一裁决，将会出现什么。我认为这只是表明，许多这些关税，就像特朗普政府一样，必须通过法院斗争才能最终试图收回它们。市场基本上是在说，别着急。这是看涨的。我认为这表明他们必须达成某种妥协，因为你可以恐吓法院。你可以恐吓，

市场。我认为越来越多地看到特朗普政府在这些关税问题上采取退让措施。自 4 月 2 日以来，您已经看到它一步一步地采取退让措施。所以简单地说，玉米卷贸易对你来说是一回事吗？听着，我认为现实情况是，无论男孩哭狼，无论你怎么想，

今天的播客： 1) 美国法院罕见地驳回了唐纳德·特朗普总统威胁并对其他国家实施的许多进口税，这使得他的关税策略陷入混乱。 2) 英伟达公司首席执行官黄仁勋通过发布强劲的销售预测，打消了投资者对中国经济放缓的担忧，称人工智能计算市场仍将实现“指数级增长”。 3) 中国抨击特朗普政府撤销中国学生在美国签证的举动，这突显出世界最大经济体之间近期关系稳定脆弱的一面。请访问omnystudio.com/listener了解更多隐私信息。</context> <raw_text>0 欧盟就是一个很好的例子，星期五，阵亡将士纪念日，48小时后，等待一个月。苹果公司将iPhone生产转移到美国，这是一个童话故事。所以你必须了解这种情况的现实与威胁。市场正在试图预测它。这就是为什么现在空头们躲在洞穴里冬眠。

他们害怕接下来会发生什么。这里是彭博社晨报，您关于从华尔街到华盛顿及其他地区新闻故事的晨间播客。每天早上6点（东部时间）在苹果、Spotify或您收听的其他任何地方的播客节目中查找我们。您也可以在每天早上5点（华尔街时间）在纽约彭博社1130、彭博社收听直播。

华盛顿99.1，波士顿彭博社92.9，以及全国范围内的Sirius XM 121频道。此外，现在可以使用Apple CarPlay和Android Auto界面在彭博商业应用程序上收听全国广播。并且不要忘记订阅彭博新闻速递。无论何时您需要，它都会提供最新的新闻，时间不超过五分钟。在您最喜欢的播客平台上搜索“彭博新闻速递”，全天候保持知情。

我是凯伦·莫斯科。我是内森·哈格。明天早上加入我们，收听您开始新的一天所需的所有新闻，就在彭博社晨报。

如何让您的团队摆脱耗时的办公室任务？亚马逊企业不仅能够简化采购流程，还能更好地支持您的团队。智能商务采购工具使买家能够快速找到和购买商品，以便他们能够专注于战略和增长。现在是解放您的团队并专注于未来的时刻。了解更多关于亚马逊企业网站上提供的技术、见解和支持。

Thrivent可以帮助您为所爱的人、事业和社区规划财务。Thrivent与众不同之处是什么？金融服务和慷慨计划相结合，帮助您为未来制定财务路线图，同时创造回馈的机会。访问Thrivent.com了解更多信息。Thrivent，让金钱更有意义。这是一个iHeart播客。