英语新闻丨Sino-Kazakh cooperation strengthened
05:16 Share

习近平主席周一呼吁中国和哈萨克斯坦以高水平战略互信指导双边关系，表示两国应在挑战中相互支持，并为彼此的发展和复兴提供互利援助。

习近平在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳会见哈萨克斯坦总统卡西姆-若马尔特·托卡耶夫时发表了上述讲话。中国国家主席周一早些时候抵达阿斯塔纳，出席第二届中国-中亚峰会。他在机场受到托卡耶夫和其他高级官员的欢迎。手持中国和哈萨克斯坦国旗的哈萨克斯坦青少年和儿童热情地欢迎习近平的到来。

习近平告诉托卡耶夫，中国始终从战略和长远角度看待和发展与哈萨克斯坦的关系。“我愿与你一道，坚定巩固两国友谊，以中哈关系的稳定和积极能量为地区和世界和平发展作出更大贡献，”他说。

习近平表示，应努力通过高质量的“一带一路”合作，提升中哈双边合作水平。他呼吁双方巩固贸易、投资和能源等传统领域的合作，推进跨境铁路项目建设和港口基础设施升级，扩大高科技领域合作，促进绿色可持续发展。

习近平表示，中哈两国应继续在涉及核心利益和重大关切的问题上相互支持，并促进发展战略的协同。

他呼吁两国扩大执法和国防交流，共同打击恐怖主义、分裂主义和极端主义。他说，双方应通过多种形式的人文交流，巩固中哈友谊的基础，并使在哈萨克斯坦举办的中国旅游年取得成功，同时敦促努力促进青年、媒体、智库和地方之间的更多交流。

在复杂和动荡的国际局势下，习近平呼吁两国坚定维护以联合国为核心的国际体系和以国际法为基础的国际秩序，践行真正的多边主义，维护发展中国家的共同利益。

习近平表示，作为上海合作组织轮值主席国，中国将与所有成员国一道，抓住今年在天津举行的上海合作组织峰会的机会，使上海合作组织更加务实和强大，从而展现新的发展、突破和活力。托卡耶夫表示，中国是哈萨克斯坦的友好邻邦、亲密朋友和值得信赖的伙伴。

他说，哈萨克斯坦和中国拥有强烈的政治意愿加强合作，并始终相互支持在主权、安全和其他核心利益方面的问题，不受国际形势变化的影响。会谈后，两国元首共同见证了十多份合作文件的签署，涵盖贸易、投资、科技、海关、旅游和媒体等领域。

哈萨克斯坦是中亚最大的国家，与中国拥有1700多公里的边界。2022年，两国商定，建设一个以持久友谊、高度互信和患难与共为特征的中哈命运共同体。

观察人士表示，两国元首为双边关系的可持续发展提供了重要的战略指导。中国社会科学院中亚问题研究员肖斌表示，近年来中哈合作不断加速和拓展，为新的“黄金30年”奠定了坚实基础。

肖斌说，中国与哈萨克斯坦的贸易和经济合作不仅为哈萨克斯坦人民带来了切实的利益，也促进了哈萨克斯坦经济的多元化和社会稳定。

他补充说，除了加强和改进传统合作领域外，中哈两国还在探索包括绿色发展在内的新兴合作领域，例如启动氢能创新合作中心。今天的节目就到这里。更多新闻和分析，请购买报纸，我们下次再见。