Deep Dive
Shownotes Transcript
在下一集播出之前，我们有一些不同的内容要分享给你们——一个全新播客的介绍——《阳光背后》。在《阳光背后》中，纳迪亚，一位身处侨居的年轻叙利亚女性，努力接受世界对她国家所发生事情的认知。她与她父亲的朋友里亚德交谈，里亚德是她在最奇怪的情况下第一次见到的。在第一集中，纳迪亚和里亚德探讨了“安全与正义”在叙利亚的真正含义。他向她讲述了他在叙利亚消失21年的故事，以及他如何在臭名昭著的塞德纳亚监狱的墙壁之间与迪亚布建立了深厚的友谊。《阳光背后》由Message Heard和叙利亚运动共同制作，并与被拘留者和失踪者协会（ADMSP）及叙利亚正义与问责中心（SJAC）合作，作为其项目“再不边缘化”的一部分。无论你在哪里收听播客，都可以订阅《阳光背后》。每周发布新集。加入Discord上的Conflicted Community中心，与其他亲爱的听众讨论所有与Conflicted相关的内容，获取独家内容、额外集数和无广告收听。通过链接注册你的兴趣：http://www.levellr.com/conflicted 了解更多关于你的广告选择的信息。访问megaphone.fm/adchoices</context> <raw_text>0 你好，亲爱的听众。在《Conflicted》的下一集到来之前，我们有一些不同的内容要与您分享。《Conflicted》团队与一个名为叙利亚运动的慈善机构联手，他们一直在努力制作一个关于叙利亚臭名昭著的塞德纳亚监狱的新播客。
这个故事揭示了臭名昭著的塞德纳亚军事监狱背后的真相，您将直接听到那些因其观点或政治活动而被拘留的勇敢人们的声音。这部六集的限量系列名为《阳光背后》。它既是对叙利亚今天正在发生的真实而持续的恐怖故事的心碎叙述，也是对那些面对这种不公正的人的力量和韧性的展示。
我相信您会发现这个故事是您收听队列中不可或缺的一部分。现在请欣赏《阳光背后》的第一集，您可以在任何播客平台找到其余的内容。现在就订阅吧。在我们开始之前，我想让您知道，这个播客包含一些关于身体和心理暴力的描述。请谨慎收听。自2015年我来到欧洲以来，我对阳光的依恋愈发加深。
我总是把我在欧洲的冬日阳光视为天空中的荣誉嘉宾。它在几周内只短暂出现几次，当它出现时，您并不能完全感受到它的温暖。我的一个朋友曾称之为冰箱灯泡，因为她觉得阳光只是为了照亮寒冷的日子，但并不能真正让你感到温暖。在叙利亚，我的家乡，我记得冬天是阳光明媚而温暖的。我怀念那些日子。
在欧洲，不仅阳光本身不同，其他事物的感觉也不同。无形的东西，比如空气。我不知道该如何解释，但在叙利亚，空气的味道像是阿萨德，我国家的统治者。在我每一次呼吸中，他的存在在我胸中是如此强烈。在我脑海的深处，我想象着他在计算我呼吸的氧原子数量，只允许我获得维持生命所需的量。
其余的氧气是他的。他保留这些以提醒我他在叙利亚拥有的一切。但在欧洲，空气中的氧气都是我的。你可以说空气就是空气，阳光在任何地方都是一样的，但对我来说并不是这样。作为一名叙利亚难民，安全是我家在2015年不得不离开叙利亚的原因。
在那之前，我的父亲因阿萨德政权将他的和平活动视为生存威胁而被逮捕和拘留了两次。
但现在我听到人们说叙利亚是安全的，战争已经结束，阿萨德政权在首都大马士革“显著改善了安全”。这些不是我的话。这是丹麦政府的描述。这个政府明显违反人权公约，想要将数百名叙利亚难民从大马士革送回去，去面对他们未知的命运。他们说叙利亚是安全的。
也许他们并没有完全意识到叙利亚过去和现在发生的事情。他们不知道超过10万名被拘留者在叙利亚的拘留中继续面临的真实而持续的恐怖，仅仅因为他们敢于表达自己的意见或批评当局，从酷刑到强制失踪和杀戮。我将在这个播客中讲述的故事不仅仅是关于这些暴行，
它是关于爱、友谊和逆境求生的故事。为所有被遗留的人而战。但现在，我最想的就是关于叙利亚安全含义的误解。叙利亚安全吗？当然不。叙利亚人无法回到他们的国家。这是来自Message Heard和叙利亚运动的《阳光背后》。我是纳迪亚·阿尔-布卡希。♪
您刚才听到的声音是里亚德。他认为自己的英语说得不好，但他想用英语和您交流，因为他相信自己尝试翻译是最好的选择。正如他刚才所说，里亚德是土耳其人。我第一次见到他是在非常奇怪的情况下。
我们第一次联系时，我13岁，他在监狱里。他是我父亲的狱友，我试图将他与他在土耳其的家人联系起来。那时他在叙利亚被拘留了18年，他一次都没有给他们打过电话。当然，这并不是因为他不想，而是因为他被剥夺了这个基本权利。
在他被拘留的前六年半里，他被强制失踪，他的家人不知道他在哪里，也不知道他是死是活。里亚德经历了如此不寻常且极其艰难的旅程。我希望你能听到他的故事。你在那个时候还是个孩子，我知道。我简直不敢相信，有一个孩子帮助了我。当我通过电话与里亚德联系时，他在叙利亚没有任何家人。
他在监狱里，正如我之前所说，如果你有幸能打电话给某人，你不能拨打国际电话或互联网电话。因此，2014年达成的安排是，里亚德会给我打电话，我再给他的家人打电话，然后将他们的通话连接起来。你改变了我的生活。你给了我希望，给了我微笑和
我该如何感谢你，感谢你，感谢你，我知道这对你来说还不够，纳迪亚。你必须知道这一点，我的女孩。我做了我必须做的事。你和你的家人，你的父亲也是。你知道吗，我的母亲在17年后第一次通过你父亲的照片看到了我的脸。
我无法，或者我不会，不仅仅是我无法，我不会忘记我一生中
有一个家庭来改变了我的生活。我的父亲也是一位艺术家，他画了里亚德的脸，以便他的母亲能够看到他在这些年后的样子。里亚德是帮助我解释叙利亚安全含义的合适人选之一，因为里亚德是我国家强制失踪的幸存者。
在90年代他被叙利亚政权绑架后，他在秘密拘留中被关押了21年，完全与外界和他所爱的人隔绝。他被关押在“阳光背后”。在叙利亚和中东其他国家，“阳光背后”是一个让许多人心生恐惧的术语。人们在谈论某个在可疑或强制情况下失踪的人时会使用这个词。
或者为了避免明确提及臭名昭著的情报机构“穆卡巴拉特”或其官员。如果你这样做，你可能会自己落入“阳光背后”。政权的打手们用这个短语来强调他们能够毫无痕迹地隐藏人。阳光背后是黑暗、寒冷、残酷的，远离安全。人们在阳光背后死去。
当里亚德最终逃离这个深渊时，他发誓要为这些黑暗的地方带来一些光明。他在2017年从叙利亚获释后共同创立了ADMSP。ADMSP代表塞德纳亚监狱被拘留者和失踪者协会。里亚德的幕后地点是塞德纳亚军事监狱。外界对它知之甚少。
当我们谈论塞德纳亚监狱时，我知道当我们提到监狱时，许多人会认为监狱就像民主国家的监狱。但事实并非如此。实际上，塞德纳亚根本不是监狱。它不是一个正常的拘留中心，您可以在这里骑马、接见或请律师。您可能得不到足够的日常食物配给，也无法定期见到阳光和呼吸新鲜空气。根本没有。
这些东西在这里不存在。事实上，如果你现在谷歌“赛义德纳亚”，你会发现它被广泛称为“人肉屠宰场”。这是国际特赦组织对它的称呼。所有叙利亚人都知道它。对它的最佳描述是死亡营。
叙利亚政权拘留人并将他们送往塞德纳亚的死亡。只有死亡。除了极少数人外，没有其他命运，那些人是非常幸运的，能够幸存于这个地方。
这是迪亚布，他是一位叙利亚活动家，里亚德最好的朋友，塞德纳亚的前狱友，也是ADMSP的创始人之一。他不会说英语，这就是为什么你会听到一个英语配音在他的言语上。在塞德纳亚变成如今酷刑和杀戮的代名词之前，它只是阿萨德父亲哈菲兹的监狱系列中的另一个补充。它于1987年作为军事拘留营开放。
为了容纳尽可能多的被拘留者，它建在一片非常宽广的土地上，超过100万平方米，约350英亩。当涉及到让人失踪时，哈菲兹·阿萨德需要隐私。因此，它建在一个高山上，周围是宽阔的空地，隐藏在距离首都中心超过30公里的地方。
当它开放时，首批囚犯中有共产主义者、穆斯林兄弟会成员和来自亚西尔·阿拉法特法塔赫派系的巴勒斯坦被拘留者。其他大多数被拘留者是那些在政治上反对政权的人，或者任何与国家或政权意见不同的人。过去，曾经有人权侵犯。
任何公开反对政府的人都会被送入监狱并遭受酷刑。但自2011年以来，情况不再仅仅是人权侵犯。它已成为反人类罪。它已成为战争罪。情况不同了。它变得系统化。人权侵犯变得系统化。酷刑变得系统化。
并且在大规模的范围内。现在在叙利亚，这不是单个的个别事件，或仅限于某些存在。不，不。现在，在叙利亚的每个拘留中心，您都面临酷刑和强制失踪。因此，这就是变化的地方。以前曾经有人权侵犯，
现在，情况是大规模的反人类罪。现在，随着世界的关注似乎在减弱，各国似乎在与阿萨德正常化关系。这对他意味着什么？逃避正义。根据叙利亚人权网络的数据显示，近128,000人从未出现，被认为要么已经死亡，要么仍在叙利亚拘留中。
自2011年3月以来，超过14,000人在酷刑下被杀。许多囚犯因条件极其恶劣而死，以至于联合国调查将这一过程称为“灭绝”。“新的逮捕、酷刑和处决的速度正在加快，”迪亚布说。
经过10年的革命或战争，或者你想称之为的任何事情，我的意思是，没有安全。仍然有安全部队和情报部门。还有监狱和拘留中心。还有强制失踪。
因此，当然，对于任何人来说，在那里生活都不安全，或者对于因战争或安全部队或情报部门逃离叙利亚的人来说，返回叙利亚也不安全。因为直到现在，什么都没有改变。拘留和强制失踪的政策仍在继续。
如果我问世界上的任何人，你认为空军情报部门做什么，他们可能会说一些关于监控空域或应对与空军或空中防御系统相关的威胁的事情。但就像叙利亚的安全含义与外界所代表的不同一样，空军情报或空军穆卡巴拉特，也就是阿尔-贾维亚。
他们是政权的全视之眼和全听之耳，监控叙利亚发生的任何事情。如果你问大多数叙利亚人关于阿尔-穆卡巴拉特·阿尔-贾维亚，他们会这样说。
当巴沙尔的父亲哈菲兹·阿萨德，您听到的那个对人群讲话的人，在1970年通过政变掌控国家时，他是通过阿尔-贾维亚，他自己创建的情报机构来做到的，他在60年代指挥空军时创建了这个机构。为了巩固他的统治，哈菲兹·阿萨德创建了一个少数精英。最高领导层主要来自他的大家庭和阿拉维派社区。我们都像迷失的个体。
在1978年至1982年间，穆斯林兄弟会领导的叛乱震撼了政权，期间他的情报机构的角色和权力急剧扩大。在此期间，他们获得了更多的资源和人员，并表现出残酷的无情，以恐吓任何潜在的对手。那时的里法特·阿萨德
他是一名军官，他进入这个拘留中心，瞬间杀死了数百名囚犯，毫无理由。里法特·阿萨德是哈菲兹的兄弟，如果你没有认出这个名字的话。他当时指挥一个名为“国防公司”的可怕军事团体。
要理解现在在塞德纳亚和叙利亚发生的事情的背景，以及情报如何统治国家，我们必须回到事情发生变化的时代。在巴沙尔·阿萨德成为叙利亚现任领导人四年前的1996年，里亚德，当时19岁的学生，在公共交通中被绑架。
穆卡巴拉特在他给朋友们写信讲述1980年塔德梅尔监狱大屠杀的故事后逮捕了他，里法特·阿萨德，监狱的兄弟，参与了这起事件。我写道，
我试图将这封信寄给我在土耳其的朋友，告诉他们这是什么现实。但叙利亚情报部门搜查并找到了所有东西。我还是个年轻男孩，这些行为从我生命中夺走了21年，毫无意义。
从他被逮捕的那一刻起，里亚德就消失了。没有人知道他去了哪里。他的家人和朋友不知道他是死是活。那时，叙利亚和土耳其政府处于冷战状态，大马士革庇护着库尔德领导人阿卜杜拉·奥卡兰，他是库尔德工人党民兵PKK的创始人之一，PKK是库尔德-土耳其冲突的重要组成部分。他们什么时候抓住我？
他们让他在一封阿拉伯语的供词信上签字并按下指纹，里亚德当时对阿拉伯语并不完全流利。
在信中，他被错误指控为对叙利亚进行间谍活动和破坏国家稳定的行为。请记住，那时他只有19岁。15年后，我得知他们指控我。我不知道他们用英语怎么说，但...
为了制造两个国家之间的问题，他们指的是土耳其和叙利亚，并让军队对叙利亚采取行动。哦，我是什么，超人。难怪里亚德觉得政权认为像他这样的年轻人会对国家进行如此复杂的阴谋感到可笑。
也许他的笑声是试图保护自己免受这些黑暗记忆的影响。但穆卡巴拉特可不是开玩笑的。当他被拘留时，里亚德和他的妻子在一起。在他被逮捕后，他以为他们释放了她，因为她没有做错任何事。但事实并非如此。在情报部门待了一年后，一名军官来找他，告诉他他的妻子在他们的拘留中，他们想让他和她谈谈。这是一个真正的震惊。我愣住了。
我说：“她在这里？”他说：“是的。”我说：“为什么？她做了什么？你们为什么到现在还抓着她？”他说：“我不知道。我只是个军官。”因为她只是我的妻子。这就是原因。根本没有理由，根本没有理由。她什么都没做。里亚德的妻子对她的处境感到厌倦。他们年轻时结婚，显然对于这种情况来说太年轻了。
当穆卡巴拉特的人要求他见她时，她已经开始了14天的绝食。他们想让他说服她结束绝食。我说：“好吧，她在哪里？”他说：“在车里。” “你必须和她谈谈，让她吃东西，否则她会死，没人会听到她的消息。没人会听到你的消息。”我走到车里，看到了她。她在那里。
在车里，我试图在她面前表现得坚强，但我内心在哭泣。我抱起她，她非常虚弱，因为14天没有吃东西。我抱着她，开始和她交谈，我问她：“你为什么要这样做？你为什么要这样做？”她说，因为我想死。我说，为什么？她说，因为他们是个混蛋。我们没有做错任何事。为什么他们把我们带到这里？为了什么？我说，我不知道。但我知道一件事，只有一件事。我们必须，我们必须为逃离这个地狱而战。我向你保证，我会尽一切努力
把你带出这个地方。这是我生命中非常糟糕的时刻。是的。当然，在那之后，她吃了东西。发生了这些事情后，他们并没有释放她，但里亚德再次见到了她。两年后，他们把我带到另一所监狱的政治部门。他们把所有的
这样的时刻让人们不至于崩溃。
并不是很多人这么幸运，但这确实帮助了里亚德和他的妻子，至少一段时间。在被拘留和失踪六年六个月后，里亚德和他的妻子再次相见，并第一次见到了法庭：国家安全法庭。实际上并没有任何法庭。法官说：“我们判你死刑。”所以我说：“我做了什么要死？”
他在那儿停顿了一下。过了一会儿，他又开始读了起来，他说：“好吧，我们再次判你终身监禁。”我说：“终身监禁什么？你是什么意思？”他说：“你将永远待在拘留中心。”我一辈子吗？是的。我说：“我做了什么？”他说：“闭嘴，伙计。出去。”
如果你想知道一位官方法官在判刑时怎么会如此轻率，我稍后会解释。但现在，你应该记住法官的名字，法伊兹·努里。法伊兹·努里还判处里亚德的妻子六年半的监禁，这正是她已经在拘留中度过的时间。也就是说，她已经服完了她的刑期，可以自由离开。她拒绝离开。她说，我想在没有里亚德的情况下出去。
我想要他。然后她开始尖叫，开始哭泣，哭泣，哭泣。之后，他们同意让她来见我，只一个小时。我试图让她冷静下来。我说，好吧，去吧。
当你出去时，你将为我工作。你会告诉我的家人，你会告诉我的朋友们，来帮助我。去吧，拜托。是的。在那一刻，我相信我再也见不到她了。我知道她会走，而我将再也见不到她。是的。是的。
在她获释后的两年里，里亚德的妻子努力争取让他获释。她告诉每个人关于他的事情，关于他们的处境和所谓的指控。那时他的家人第一次知道他还活着。但没有任何事情发生，穆卡巴拉特依然如故，里亚德仍然待在他的位置上。里亚德再也没有见到她。他在获释后得知，15年后的审判，她再婚并有了孩子。
里亚德没有再婚。在里亚德被强制失踪和他的审判之间，2000年发生了一件事。哈菲兹·阿萨德去世，他的儿子巴沙尔在没有公正选举的情况下继承了总统职位。在里亚德秘密审判后的几个月，年轻的叙利亚人迪亚布开始参与在线活动。他是一个在线论坛的杰出成员，类似于Reddit。
这个论坛叫做“akhawiyah”，在英语中意为“兄弟情谊”。在这个论坛上，迪亚布和他的朋友们自由地讨论政治和其他事情。在2003年，叙利亚的互联网相对较新，因此人们不知道应该期待什么程度的审查。他们也相信年轻的阿萨德当时传播的言论，即他正在使叙利亚现代化，并朝着更开放和民主的叙利亚迈进。
但他的穆卡巴拉特，正是他自豪地从父亲那里继承的情报机构，对这个论坛感到厌倦。他们当然不会容忍论坛参与者在2005年将在线政治话语带到街头时发生的事情。我们试图建立一个年轻人的聚会。我们写了一份纸质文件，列出了我们对国家的要求。
基本上，我们在互联网上所说的内容，我们将其写在纸上，一些年轻人采纳了这个宣言。
我们成立了一个名为“叙利亚青年”的协会，Shams。顺便说一下，Shams意为太阳。他们是呼吁叙利亚人自由和正义的阳光运动的成员。当然，政权对政治活动普遍感到厌倦，不仅仅是对Shams的活动，开始拘留知名的政治异议人士。
情报部门开始跟踪Shams的成员，他们成功拘留了该运动的一位领导人。当迪亚布听到这个消息时，他逃离了他在大马士革的家。问题是，如果穆卡巴拉特无法找到你，他们会试图找到你的家人。穆卡巴拉特逮捕了迪亚布的父亲，并要求他通过在街上与他们见面自首。我到达了会面地点。
之后，我发现我的父亲和他们在一辆车里。我从后门进入车内。车里有一名明显的高级军官。他告诉我父亲不要害怕，这只是一个简单的程序，只是一个简短的问答。我们只是暂时把他留住，也许只是带他去喝杯咖啡。
之后我们会把他送回给你。没什么好担心的。我们会把他还给你。”当然，我的父亲显然不相信。情报官员并不关心迪亚布的父亲，所以他们不再装好人。最后，当他拒绝离开时，他们以非常羞辱的方式处理了我的父亲。他们把他强行推出车外。
他一直看着我，眼泪在那一刻开始涌出。我感觉他在车里留下了一部分心。他在离开他的儿子。他一直看着车子远去，仿佛他的一部分心也随之而去。他们给迪亚布蒙上眼睛，带他到一个情报部门，在那里他将被拘留和审问一段时间。
就像现在每个穆卡巴拉特分支的情况一样，他们把他带到地下，开始对他进行30分钟的酷刑。然后来了一个审讯者。审讯是酷刑和讲座的混合。总统正在为这个国家带来技术。他是叙利亚信息与技术协会的主席。
他为这个国家带来了计算机，审讯者告诉我。你面前的这台计算机，如果没有总统先生，我们根本不会梦想拥有它。总统带来了这些计算机，而你却用它来做这个？再加上拉丁文和网络以及你其他的酷刑工具？
这就是你的现代化？拥有一台计算机，同时又有你的鞭子、警棍和折磨人的工具？审讯期大约持续了45天。在这段时间里，他没有从沉默或拒绝说出他们想听到的内容中获得任何好处。
在叙利亚的司法系统中，当情报部门对你说了什么时，你必须承认，而其他人也应该同意。一旦你承认了他们想让你承认的一切，那就是结束。他们停止酷刑，把你送到法庭。我们在这里必须把法庭放在引号中。
你还记得法伊兹·努里吗？那个判处里亚德和他妻子的法官？在2007年，迪亚布站在同一个法庭上，面对同样的法官。法伊兹·努里完美地概括了阿萨德叙利亚的正义观念。这个法官自1980年代以来一直在主持国家安全法庭。在90年代，他遭遇了一次未遂刺杀，导致他失聪和视力受损。
而这个人就是审理你案件的法官。这个人将会裁决你。
在审判中，法官只是一个传递者，读出你的判决。而这个特定的传递者是个坏人。这个人读了我的名字，但接着读了我朋友父亲的名字，而不是我的名字，又读了另一个朋友母亲的名字，而不是我的名字，读了另一个人的出生日期。当他宣读这些时，我根本听不懂指控。
我真的无法跟上他的话，因为他说得不好。我唯一能理解的是我们被判刑，并且我们被送回去。
政权还拒绝迪亚布获得人权非政府组织的任何法律援助。那时，没有任何律师愿意自愿接手迪亚布的案件。即使现在，为政治犯或被指控叛国的人辩护对律师来说也非常危险。这可能会让他们失去自己的自由。
因此，法庭指定了一名辩护律师。但因为每位律师都害怕继续为迪亚布辩护，在他五次出庭中，迪亚布有五位不同的律师。当他被判处五年监禁时，迪亚布试图告诉法官，他是被情报部门逼迫和酷刑逼迫承认的。
法官回答：“你是个骗子！情报部门不会做这样的事。如果你被饿了，怎么还活着？”所以，这位所谓的法官比情报人员还要糟糕。他不会打你，但他唯一会做的就是咒骂和侮辱你。想象一下
法官只是告诉你：“闭嘴！闭嘴！”并用他的说话方式不断贬低你，说一些像“你们是叛徒！”的话。法官会让你觉得你应该感到幸运，因为他没有判你死刑。我想在这里暂停一下。在2007年，塞德纳亚仍然像旧版一样运作。
<context>介绍：阳光背后 在下一集之前，我们有一些不同的内容供您聆听——一个全新播客的介绍——阳光背后。在《阳光背后》中，年轻的叙利亚女性纳迪亚在侨民中努力接受世界对她国家发生的事情的认知。她与她父亲的朋友里亚德交谈，第一次是在最奇怪的情况下相遇。在第一集中，纳迪亚和里亚德探讨了“安全与正义”在叙利亚的真正含义。他告诉她他在叙利亚消失21年的故事，以及他如何在臭名昭著的塞德纳亚监狱的墙壁之间与迪亚布建立了深厚的友谊。《阳光背后》由Message Heard和叙利亚运动共同制作，与被拘留者和失踪者协会（ADMSP）以及叙利亚正义与问责中心（SJAC）合作，作为其项目“边缘不再”之一。无论您在哪里收听播客，都可以订阅《阳光背后》。每周发布新集。加入Discord上的Conflicted Community中心，与其他亲爱的听众讨论所有与Conflicted相关的内容，获取独家内容、额外集数和无广告收听。通过链接注册您的兴趣：http://www.levellr.com/conflicted 了解更多关于您的广告选择的信息。访问megaphone.fm/adchoices</context> <raw_text>0 一个臭名昭著的由军方管理的监狱，因侵犯人权而声名狼藉。这种情况很快就会改变。在他的审判后，迪亚布正朝着臭名昭著的“蒂德纳亚”前进。直到现在，所有阿萨德拘留的共同传统之一是被称为“欢迎派对”的酷刑事件。在情报部门，
例如，你会不断被殴打和折磨，直到你承认他们想让你承认的事情。当我承认时，好吧，我是个叛徒。殴打停止了。但在塞德纳亚，你是无缘无故地被殴打。他们殴打你是为了从内心、心理和精神上摧毁你，夺走你的人性。
把你变成动物，然后像羊一样，你进入你的牢房，即单独监禁。你不断被殴打，有时他们会给你带来一些食物，你随时可能会死去。
所以，迪亚布决定避免给警卫任何折磨他的理由。他接受了自己的命运，并试图应对自己的处境。
在塞德纳亚，当时囚犯被允许阅读书籍和报纸。但这些出版物必须先经过穆卡巴拉特的批准，这意味着它们只是国家宣传的一部分。到头来，阿萨德不希望异议人士能够自由思考或在塞德纳亚获得知识。他们的自由思考正是让他们进来的原因。
相反，对于迪亚布来说，书籍是让他保持理智的东西，每当有机会得到一本禁书时，他都会立即抓住它。在塞德纳亚待了一段时间后，迪亚布遇到了一个将永远改变他生活的人。我们知道会有新来者，所以我们都想看看他们是谁。
如果有一个人符合我的性格，没问题，不是极端宗教或有其他个人问题的人，那么我们就会有合适的陪伴。所以我遇到了一个人，帮他提着包，我立刻问他：“你包里有什么？太重了。”
那个人就是里亚德。自从2003年他的审判和与妻子的分离后，政府在拘留中心之间转移他，在此期间，他的家人没有人能找到他的位置。他到达塞德纳亚并与迪亚布相遇，也将极大地影响他的生活。
当时我有来自所有小镇的书。我把它们藏起来，保留着。当他看到我时，我身边有很多书。就像猫闻到牛奶一样，他能闻到书的味道……
我们立刻成为了朋友。这就是一切的开始。我开始向他借书。我不断向他询问建议，因为我想读书。
而且我们不被允许阅读任何其他国家授权的书籍。但与里亚德在一起，我找到了很多不错的书，短篇小说，小说。总之，关系从这里开始加强。他问我：“你来自哪里？”我说：“我来自土耳其。” “哇，你说土耳其？”
我说：“是的，我是土耳其人。”他说：“你是土耳其人？” “是的，”我说，“我是土耳其人，伙计。”这是一种奇怪的感觉。哦，但他说：“哦，叙利亚情报不仅抓捕叙利亚人，他们还抓捕其他国籍的人。”里亚德和迪亚布之间的纽带随着岁月的推移愈发牢固。他们是两个志同道合的人，背靠背地面对塞德纳亚的生活。
他们称他们的关系超越了兄弟情谊。我们一起吃饭，床铺挨得很近。以至于你对彼此的一切都了如指掌。
例如，我以前会做一点饭，里亚德会洗碗。我知道，里亚德不喜欢辛辣或咸的食物，他喝茶不加糖。所以当我为我们做饭时，我会按照他的要求来做。我不会做辛辣或咸的食物。
这就像一对老夫妇，像一对结婚40年、彼此了解一切的夫妻。每个人都有对彼此的抱怨。但到头来，他们无法没有对方，也不会离婚。
然而，里亚德有一件事无法释怀。多年来，里亚德的家人对他在哪里或发生了什么一无所知。他们只知道他前妻出狱时告诉他们的事情。
15年，我的家人一直在寻找我，我的一个家人三次去叙利亚询问我的情况。他去了叙利亚情报中心，他们告诉他我不在那里，但我就在那儿。我的兄弟离我很近，也许只有几米，但他们告诉我们没有这个名字。
迪亚布不接受他最好的朋友的处境。他决定在下次探视时把里亚德的地址写在一张他从香烟铝箔中提取的细纸上，交给他的母亲。他把信息折叠并藏在小指甲下，以避免在身体腔体检查时被发现。
在执行他的计划之前，迪亚布让指甲长了一个多月。在大约30秒的快速探视中，他被允许通过窗户拥抱他的母亲。迪亚布亲吻了她的手，同时把那张小纸条传递给她，并紧紧握住她的手指。她不相信会有一个母亲对她的儿子一无所知。
顺便说一下，她去年才告诉我这件事。她告诉我，当我读到那张纸时，我想在同一晚就出去。我在想，怎么会有一个母亲对她的儿子14年一无所知？我怎么能在知道有一个母亲为她的儿子担忧14年的情况下入睡？而且，她真的在两天后去了土耳其。
15年后，第一次，迪亚布的母亲从大马士革来到土耳其，她开始寻找我的家人，我家人的地址，并在那时找到了我的母亲。第一次，迪亚布的母亲告诉我的母亲我还活着，我的家人现在可以去见我。
今天，尽管生活在不同的国家，里亚德和迪亚布仍然是最好的朋友和ADMSP的同事。他们与叙利亚情报的黑暗经历创造了经得起时间考验的强大纽带。如今，我的孩子们告诉我，里亚德是我的兄弟。“里亚德是你的兄弟，爸爸。爸爸，你有一个兄弟。”
“他的名字是里亚德。”我告诉他们：“是的，里亚德是我的兄弟，尽管他不是我的亲兄弟。”出于教育原因，我试图解释兄弟和朋友之间的区别，但即使我的孩子们也那么喜欢他。现在，这就是我们的生活。
里亚德和迪亚布现在正在复制他们为彼此所做的事情，以帮助其他被拘留者的家庭找到他们失踪的亲人。他们的组织ADMSP今天在告知被拘留者家庭他们孩子的命运方面发挥了关键作用。他们尽最大努力寻找在阿萨德的监狱网络中仍然失踪的人，在所谓的“安全和稳定”的叙利亚。但里亚德和迪亚布在塞德纳亚的故事尚未结束。
在这个播客的接下来的五集中，我们将探讨塞德纳亚的变迁。我们将了解政权如何利用塞德纳亚来控制人口并镇压2011年的革命。我们将听到寻找亲人的家庭的故事。我们还将听到一位目击者详细讲述在塞德纳亚发生的事情。
下周在《阳光背后》，我们将回顾将塞德纳亚从一个普通监狱转变为人类屠杀场的事件。《阳光背后》是Message Heard和叙利亚运动的联合制作，与被拘留者和失踪者协会ADMSP以及叙利亚正义与问责中心SJAC合作，作为其项目“边缘不再”的一部分。
该系列由穆罕默德·法鲁克编写和制作。感谢来自叙利亚运动的拉尼姆、胡拉、萨拉、梅斯和罗里，以及来自ADMSP的拉哈夫，感谢他们帮助制作这个系列。特别感谢马哈茂德·纳瓦拉提供配音和翻译。编辑、混音和声音设计由雅雷克·扎巴和伊万·伊斯利完成。
额外的制作支持来自莫莉·弗里曼、汤姆·比德尔和林肯·邦德·韦斯特哈岑。桑德拉·费拉里是执行制片人。主题音乐由米洛·埃文斯创作。我的名字是纳迪亚·博凯。</raw_text>