Their home survived the fires, but there's still danger everywhere
08:52 Share

詹妮弗和埃德·巴格雷纳的家与彻底的破坏只有一条街半的距离。是的，从这条街到下一个路标，也就是林肯大街，就隔着这么远。是的。穿过那条界线，景象就完全不同了。而我们身后是一排完好的房屋。难以想象，这场灾难的破坏程度，以及受影响的人数之多……

就在附近。是的，我就是想说这个。显然，我们很珍惜自己的家，但你也感到有点无助，因为你知道就在街区下面，有人需要帮助。我们目前什么也做不了，这真的……

他们的家在阿尔塔迪纳，这个社区为那些失去一切的人深深地感到痛心。但对于像巴格雷纳一家这样的家庭——那些房子幸免于难的看似幸运的人来说，一场完全不同的考验才刚刚开始。我们部分担忧的是确保

我们回来后，这里不仅完好无损，而且对我们的家人来说安全稳定。你不知道你不知道的事情。没错。你看不见，并不是所有的毒素都是显而易见的。想想看。这里的水仍然不安全，不能饮用、烹饪或洗涤。

人们的房屋和院子里都覆盖着一层薄薄的灰尘。像巴吉亚雷纳斯这样的家庭也担心他们看不见的东西。铅和石棉等毒素可能已经飘进了他们的家中。我是来自NPR的艾尔莎·张。

这是来自NPR的《深思熟虑》。随着疏散令的解除，洛杉矶的人们正在返回他们的家园——如果他们的家园幸存下来的话。但是，你知道，灾难不会随着火灾的停止而结束。我们想听听一个家庭是如何规划下一步的。就这样，我发现自己站在詹妮弗和埃德·巴格雷纳家的车道上。

他们和他们的两个男孩（11岁和14岁）一起住在这个整洁的绿色住宅里。他们的前院可以俯瞰圣盖博山脉的壮丽景色。我问詹妮弗，自从火灾发生后，你第一次开车回到家时感觉如何？紧张，然后是惊讶。

一切还都完好无损。一切看起来都相对正常。当我转过弯来时，我的许多邻居也刚刚回来。那真是令人高兴。拥抱每个人，只知道他们安全了，他们的家人安全了。对我来说，这可能是我回来后最大的收获，因为我认为最终，这座房子不是我们的家。

这个社区才是我们的家。我有点爱哭。不，别担心。家比我们面前的这栋建筑要大得多。然后我会说，当我们走进我们的房子时，既令人毛骨悚然又令人惊奇。闻起来像篝火。门窗周围有灰烬和烟尘。但总的来说，它看起来很正常。是的。

你介意我们进去一会儿，感受一下吗？当然，我们很乐意这样做。好的。我知道你的花环钩子还在那里。

好的，我们到了。你可以看到我们不小心留下几盏灯亮着。哦，你的圣诞树还在。圣诞树还在。这是我们离开前在桌子上玩纸牌游戏。哦，我的上帝。就像……我们只是把一切都留下了。我们说现在该走了，然后我们就走了出去。哇，就像一个定格画面。詹妮弗带我来到厨房的窗户边，拉起了窗帘。你可以看到……哦，是的。当你抬头看时，

沿着窗台，窗框。所以所有这些。对着玻璃。我想我们可能，我们关上了所有的窗户和所有的旧窗户，所有的旧门。在那里我们可以看到明显的烟尘痕迹。我想我们最大的担忧是，你想去我们房子的后面吗？当然。

她带我来到她儿子的房间，那里的风吹开了通往阁楼的小门。据我们了解，那里是许多灰尘、烟尘和毒素沉积的地方。我相信这是修复工作的一部分，即

所有这些都将被清理和更换。那可能是很多气味来源的地方。而且，你知道，我们只是站在房间里，也有一些我们看不见的东西。我在想隔热层。我在想你的暖通空调系统。所有这些东西，如果你要住在这所房子里，在未来几年仍然需要工作。对。

绝对的。绝对的。所以，你知道，这些系统需要检查、清洁和验证。而且，你知道，你可以看看，这只是数量庞大的小东西。我儿子那里有一辈子的乐高积木，就像，哇，谁来清理所有这些？所以，这只是确保每个表面都安全的过程，这样当你将来触摸某样东西时，你就不会担心了。

他们带我回到外面，我问他们保险公司对下一步有什么时间表。目前，我们处于等待状态，直到他们能够亲自派人来我们这里进行评估。当我昨天与负责我们索赔的人交谈时，他们无法给我一个时间范围。所以我们，就像……

成千上万的洛杉矶人此刻都在争先恐后地寻找临时住房。但我们是寻找短期临时住房，还是长期临时住房？我们该如何安顿我们的家人，才能避免这种情况持续数周甚至数月？

继续前进。是的。我想，鉴于你经历了这一切，你知道，我能听到你有多爱这个社区。你爱周围住的人。但你真的能看到自己在这个社区长期生活的未来吗？这是一个复杂的问题。我认为部分原因可能是现在判断还为时过早，因为我认为我们还没有体会到这里发生的真正破坏。

但我认为有一件事是肯定的，如果我们要离开，我认为我们会带着阿尔塔迪纳一起走。我们会尝试让这种社区意识在任何我们去的地方都能体现出来，因为我们知道这是可行的。我们知道这是一种

我们可能认为已经失去的美国理想，但它仍然存在。人们仍然互相关心。我仍然可以向我的邻居借鸡蛋。如果我需要去买覆盖物，我可以去更远的地方借一辆卡车。就像那种生活方式，那种联系，那种社会联系

纽带仍然是值得为之奋斗和建设的东西。所以，无论我们是否留在这里，我认为阿尔塔迪纳都会在我们接下来搬到的地方继续存在。你已经学会了如何建立和坚持社区。绝对的。大火并没有摧毁它。是的。我只想感谢你们两位，感谢你们从你们的Airbnb下来，在你们的车道上与我们见面，谈论一些如此痛苦和令人沮丧的事情。

真的，谢谢你们。我们感谢你们的帮助。感谢你们帮助我们讲述代表整个社区的故事。是的。感谢你们为我们的邻居说话。埃德和詹妮弗·巴吉亚雷纳，反思阿尔塔迪纳剩余居民的未来。本集由迈克尔·莱维特和康纳·多诺万制作，吉米·基利和克韦西·李负责音频工程。克里斯托弗·因塔利亚塔和考特尼·多尼编辑。我们的执行制片人是萨米·耶尼根。

在本周结束之际，我们要特别感谢支持本节目的《深思熟虑+》听众。如果这不是你，它可能是。支持者还可以收听没有赞助商信息的每一集。在我们的剧集说明中的链接中了解更多信息。这是来自NPR的《深思熟虑》。我是艾尔莎·张。