Deep Dive
Shownotes Transcript
丰田全国销售活动正在您的丰田经销商处举行，现在是购买像传奇凯美瑞这样的可靠新车并获得优惠的绝佳时机。凯美瑞专为性能打造，并提供全轮驱动，您可以依靠您的新凯美瑞到达您需要去的任何地方。或者看看价格实惠且可靠的卡罗拉，它有多种车型可满足各种生活方式。从时尚的轿车到动感的掀背车，总有一款卡罗拉适合您。访问 buyatoyota.com，查看更多全国销售活动的优惠。
丰田，让我们去远方。本集由Progressive赞助播出，在Progressive，转投Progressive的司机平均节省近750美元，此外，汽车客户平均有资格获得七项折扣。现在就访问Progressive.com报价，看看您是否可以节省开支。Progressive意外险公司及其关联公司。
2022年6月至2023年5月期间，接受调查的转投Progressive并节省开支的新客户的平均12个月节省额为744美元。潜在节省额会有所不同，并非所有州和情况下都提供折扣。
Always夜用卫生巾专为一夜安睡而设计。采用速干技术，快速吸收，长达10小时的防护，Always夜用卫生巾让您安心睡眠。所以，尽情拥抱枕头，在您最喜欢的白色床单上翻滚，蜷缩或伸展四肢。无论您的睡眠姿势如何……
Always夜用卫生巾都能提供高达100%的防漏保护。在您购买卫生巾的任何商店或网上购买Always。这是第12集，《烈焰》。2014年11月15日星期六凌晨2点30分左右，一场大火席卷了路易斯安那州科文顿郊区一个工业园区的一个仓库。
浓厚的黑烟从Hardhat Drive 17-440号建筑的屋顶滚滚而出。高高的橙色火焰舔舐着并发出明亮的光芒，13,000平方英尺的金属结构弯曲变形，即将倒塌。这场大火需要圣塔马尼教区消防区12的18名消防员赶到现场，而这恰好是当天早上值班的所有人员。
几个小时后，在使用了12,000加仑的水和泡沫之后，路易斯安那州消防局和ATF的额外人员到达现场协助调查。大约上午10点钟，工作人员才能够安全地进入烧焦的瓦砾堆中。他们看到的扭曲的金属和碎石堆是明显的证据，证明大火已经摧毁了仓库和内部的大部分物品。但幸运的是，当时建筑物内无人居住，因此没有人受伤。
毫无疑问，这是一个糟糕的情况，但考虑到所有因素，它有一个积极的结果。《时代报》和WDSU电视台的新闻标题似乎也表达了这一点。这处烧毁的房产没有什么特别之处。它只是一个典型的建在混凝土板上的金属仓库，里面有一些车辆、拖车、工具和其他各种设备，沉没在木栅栏后面的草地和碎石中。
然而，当我第一次读到这起火灾时，引起我注意的是2014年仓库的租户是谁。Rickey建筑与开发公司在仓库自燃时正在租赁该建筑。
2012年，在布鲁斯被谋杀之前，Rickey建筑与开发公司一直是签发布鲁斯工资的实体。你看，在圣塔马尼教区于2010年收购了东南路易斯安那州水务公司资产之后，这家公司实际上已经不再是一家运营中的公司了。所以从技术上讲，布鲁斯成为了Rickey建筑与开发公司的员工。
所以，这意味着布鲁斯在他去世时工作的公司的仓库在他被谋杀大约两年半后被烧毁了。
现在，你可能会说，嘿，谁在乎呢？建筑物经常被烧毁。可能只是巧合。但我不是你。我是我。这是CounterClock。我不以“谁在乎呢？可能只是巧合”这样的词结尾。在我的工作中，巧合是罕见的。任何值得信赖的调查员都会告诉你，决不能忽视巧合。
因此，我做了很多挖掘工作，以弄清楚2014年仓库火灾的原因。究竟发生了什么，以及周围还有哪些报告可以帮助解答这些问题。但在拨打我的第一个电话或发送一系列电子邮件之前，我突然想起了一些事情。我想起了我在2011年Ken Dutrick与CELA的诉讼中的一份证词记录中读到的一些内容。
这是Ken的律师和Jared Rickey之间的一段简短对话，其中Ken的律师正在询问Jared关于CELA员工在CELA将其资产出售给教区后如何处理公司数据和财务文件的。以下是直接摘自证词记录的对话原文。
问题：当您将SELA的资产出售给教区时，将SELA的某些资产出售给教区，是否包括计算机系统？回答：是的。问题：这是否包括存储发送到您在SELA的电子邮件地址的电子邮件的服务器？回答：是的，他们拿走了办公室里的电脑。
您是否保留了您的计算机记录的副本？不是真的，没有。当我收到电子邮件时，我会打印出来，然后交给女孩们放到文件中。那些是什么文件？任何与电子邮件相关的文件。当您出售Ciela的资产时，您是否保留或出售了这些文件？
我们保留了……大部分文件都给了教区。我们保留了一些文件。财务数据文件和那些东西，我们保留了。与法规遵从性相关的文件已提交给教区。这段对话向我表明，在CELA向教区出售资产完成后，工作人员将公司数据和财务文件以及员工通信的一些副本存入仓库。
可以想象，证词记录中提到的仓库可能是Hard Hat Drive仓库。由于布鲁斯多年来一直是SELA和Rickey建筑与开发公司的首席财务官，因此也可以想象他的工作成果最终也出现在这些存储的文件中。这就是为什么我觉得有必要进一步调查2014年的火灾。
我从圣塔马尼教区消防区12的消防站开始我的信息搜集之旅，该消防站恰好位于科文顿。该部门的通讯主管立即帮助了我。好消息是？他确信他们2014年的报告仍然存在于一个旧的数据库中。坏消息是？我必须耐心等待。
给我一些时间，但我应该能够在下周拿到它。在我等待的同时，我向路易斯安那州消防局提交了一份公开记录请求，以获取他们拥有的任何记录。我的确得到了回报。该州向我提供了一份其调查员的详细报告，以及一张包含近200张现场照片的光盘。
一位名叫苏珊的优秀的档案管理员说服了她办公室的某人翻找了储藏棚里的一堆尘土飞扬的箱子。是的，一个真正的储藏棚。他们说所有旧的卷宗都保存在那里。
大约在同一时间，我还向酒精、烟草、枪支和爆炸物管理局（通常以缩写ATF而闻名）提交了一份信息自由法案请求。我的请求被排在了很长的队列中，所以我并没有屏住呼吸等待它尽快完成。在我等待的同时，我阅读并审查了我已经从地方和州消防调查机构收到的文件和图片，我发现了一些非常可疑的事情。
照片清楚地显示，完好的汽油桶被遗留在火灾碎片的中间。还有许多装满文件夹和文件的档案柜和箱子堆在一起，看起来像是一个办公室空间。然后是最奇怪的事情，成堆的干草和干草堆在档案柜上，或者只是扔在所有文件上。
我已经将这些现场照片放在本集的博客文章中，所以一定要自己去看一看。这些照片所显示的内容对我来说是如此深刻，以至于我知道我正在处理一些超出我能力范围的事情。我对火灾现场应该或不应该有什么东西了解不多，我当然也不是什么纵火案方面的专家。我知道我需要请一位在该特定领域拥有专业知识的顾问。
但在我打了一些电话并等待回复的同时，我阅读了我收到的报告，并发现了另一个奇怪之处。尽管现场的最初调查人员将这场火灾标记为原因不明，需要进一步调查，但圣塔马尼教区或路易斯安那州消防局从未进行过进一步调查。
当我问该州为什么是这样时，该机构告诉我，在最初处理火灾的消防调查员及其主管都停止在州消防局工作后，他们的调查被行政上结案了。
当我问为什么在这些员工离开后案件没有重新分配给另一名调查员时，一位女发言人告诉我她不知道这个问题的答案，唯一知道的人是一位2021年去世的老主管。当地消防部门也没有给我解释。他们告诉我它只是被关闭了，仅仅是因为，没有理由。”
我不喜欢根据这些回应而产生的感觉。因此，为了得到一些答案，我回到了原点，联系了2014年第一个到达现场的消防调查员。他们这里有一个档案柜，那里有一个档案柜，那里还有一个档案柜。它们就在那里。整个仓库里到处都是乱七八糟的东西，仓库。
您想让您的孩子获得成功吗？IXL Learning是一个面向儿童的在线学习程序，涵盖数学、语言艺术、科学和社会研究。IXL旨在帮助他们以一种有趣的方式真正理解和掌握主题。IXL由先进的算法驱动，为每个孩子提供正确的帮助，无论年龄或个性如何。IXL在美国排名前100的学区中，有95个学区使用。
您家中的所有孩子（从幼儿园到12年级）都可以使用一个网站。孩子们甚至可以通过应用程序或手机和平板电脑随时随地访问IXL。不用再费力地自己解释数学方程式或语法规则了。IXL内置了解释视频。
而且，我的儿子现在只有两岁半，但我已经可以看出，到他上学的时候，他会很感激有人解释事情为什么是这样的。他不喜欢只是被告知。因此，这些解释视频将非常有帮助。对您孩子的学习产生影响。立即获取IXL。CounterClock的听众在今天注册时可以获得IXL会员资格的独家20%折扣，网址为ixl.com/clock。
访问iXL.com/clock，以最优惠的价格获得最有效的学习程序。
此消息由Greenlight赞助。新学年即将开始，如果您是家长，您希望将这个学年变成一个机会，让您的孩子学习重要的生活技能并继续培养独立性。为此，有Greenlight。Greenlight是面向家庭的借记卡和货币应用程序，孩子们可以学习如何明智地储蓄、投资和消费，而家长可以密切关注孩子新的金钱习惯。
Greenlight甚至还有Infinity计划，其中包括相同的金融素养教育访问权限，这使得Greenlight成为数百万家长和孩子的宝贵资源。此外，内置的安全功能让您安心。我的儿子只有两岁半，但他已经知道卡是什么以及它的作用。他前几天实际上把它拿到自动售货机前，刷了一下，好吧，让我们这么说吧，他长大后会是一个花钱的人。
因此，Greenlight非常适合他。甚至还有一个家务功能，让您可以奖励孩子们完成家务。您还在等什么？立即注册Greenlight，并在访问greenlight.com/counterclock时获得第一个月免费试用。greenlight.com/counterclock免费试用Greenlight。greenlight.com/counterclock。
Jason Dyer是圣塔马尼教区消防区12的前消防调查员，他于2014年被叫到Hard Hat Drive现场。他现在在邻近的消防部门工作，但尽管在他职业生涯中参与过许多火灾，但他仍然记得他当时在Hard Hat Drive目睹的一切，即使现在已经过去了近10年。当我到达那里时，大火非常活跃。
它有很多储藏空间。它主要用于储存。它不像重型设备的仓库，也不像机械车间之类的。它有很多车库门，但里面有很多储藏空间，档案柜、建筑材料，各种各样的东西。他们有一些汽油桶散落在建筑物各处。有些装有汽油，有些是空的。
然后他们有遍布整个建筑物的干草。你知道，这真的有点像，“好吧，这很奇怪”。你听到他说的没错。他说的是干草。而不仅仅是一捆干草。在档案柜顶部和文件箱上堆放着少量干草。干草是一种很容易燃烧的东西。当它与火接触时，它会燃烧。但它散布的方式，看起来像是为了故意燃烧，故意燃烧某些东西。
Jason告诉我，当时，他面前的证据不足以最终判定火灾为纵火案，因为建筑物内外还有许多其他可能的原因。
例如化学品、炉子、丙烷罐、电动高尔夫球车、电池、发电机。由于仓库内部温度过高，钢支撑梁坍塌在主要现场，因此Jason很难知道是否有人放火。他唯一有用的信息来自拨打911的人。
报警者是53岁的Calvin Cunningham，是Rickey家族的朋友。Calvin告诉调查人员，他和两只狗住在该房产的一辆房车里。
根据消防调查报告，他告诉当局，大约凌晨2点30分，他回到房车睡觉。但在他昏昏欲睡后不久，他醒来发现仓库外监控摄像头的视频显示屏变黑了。
现在，你可能会问，等等，什么屏幕？视频显示器在哪里？答案是，我不知道。调查报告中没有关于Calvin故事的更多细节，Calvin本人也没有回复我的评论请求。我给他打过电话并留言，但仍然没有收到回复。
然而，根据他当时在现场告诉Jason Dyer的故事，我推断，Calvin观看摄像机上发生的事情的能力是他房车里的一些显示器。他说，当他走到房车外查看情况时，他看到烟雾和火焰从仓库的侧门冒出来。监控摄像头似乎是Jason Dyer获取更多信息的好地方。
但这就是ATF及其所有联邦政府实验室资金存在的目的：介入并拯救局面。它做到了。
据Jason说，视频画面显示了一些他意想不到的东西。大火实际上是从建筑物的外部开始的。如果您面对建筑物的左侧，那里有一个栅栏。
在栅栏后面，紧靠着建筑物，金属建筑物，是一个狗屋。他们有一只狗。他们有两条狗住在那个狗屋里。我会说它距离建筑物正面不到20到25英尺。所以它靠近建筑物正面。你会看到烟雾开始冒出来。突然间，烟雾开始从那个狗屋冒出来。当轻烟开始冒出来时，狗立刻跑了出来。
然后你看到它逐渐开始燃烧得越来越厉害。而那条狗实际上坐在外面，看着它的狗屋燃烧。视频不会说谎。我们知道火是从那个狗屋开始的。现在，究竟是什么引起的？它是如何开始的？我们无法回答这个问题，因为所有东西都被摧毁了。
在Jason和其他调查人员询问Calvin之后，他们与Rickey建筑与开发公司的经理Bryant Caruso以及Jared Rickey本人进行了交谈。
Jason说这些人告诉他，狗屋里放着一个加热灯，但他们都不确定火灾发生时它是否打开。据Jason说，他和州消防局的调查员并没有翻找火灾碎片，以查明这些人关于加热灯的说法是否属实。
调查报告指出，Jared告诉当局，他最后一次到达该房产是在星期五下午3点，大约在火灾发生前12个小时。他当时正在向他的工人发放工资。
建筑公司的人都说，只有员工才能进入仓库。分包商可以进入围栏区域，但只有员工才有建筑物的钥匙。根据消防报告，当消防员第一次试图进入时，仓库的门被确定为锁着的。在与租户交谈后，Jason随后采访了业主，一个名叫Frank Rikerand的人。
Frank对他的房产遭受如此巨大的损失感到沮丧，但他无法向调查人员提供更多信息。
他提交了70万美元的保险索赔，他的租户Rickey建筑与开发公司报告估计损失了50万美元。我去年通过电话与Frank进行了交谈。他仍然拥有Hard Hat Drive的地块。在2014年的火灾之后，他告诉我他拆除了旧仓库并建造了一个新的仓库。在火灾发生时，他说调查人员告诉他他们怀疑纵火，但无法证明。
他告诉我，当他到达现场时，他惊讶地发现干草被扔在里面，并且有人住在该房产的一辆房车里。他没有授权这样做。但最终，Frank没有问很多问题，因为他只想拿到他的保险金，并着手建造一栋新建筑，以便他可以继续获得租金收入。火灾发生后，他没有再次将房产租给Ricky建筑与开发公司。
即使Jason的采访完成了，我对仓库火灾仍然有很多未解之谜。有些事情对我来说就是说不通。第一，干草堆看起来不对劲。
第二，我想知道仓库监控摄像头的画面究竟显示了什么。根据Jason Dyer告诉我的，这段视频似乎可能非常引人注目，并可以澄清很多事情。我想自己查看这些片段，但问题是ATF审查我的请求花了很长时间。最终，在我提交信息自由法案请求九个月后，司法部同意向我发布ATF的案件卷宗。
“我从政府那里得到的是24页的响应材料，但没有视频。需要明确的是，视频在法律上是可以向我公开的，但ATF表示目前无法在我的请求中处理视频。简单地说，它选择不让我访问视频。”
因此，我别无选择，只能完全依赖书面报告。根据处理此案的ATF探员的说法，一个绝对的事实是，圣塔马尼教区的消防队通过Calvin Cunningham在凌晨2点42分打来的911电话获悉了火灾。消防车在凌晨2点45分到达仓库，响应时间为3分钟48秒。
当消防队到达时，他们看到建筑物内部已被完全吞噬，Calvin在第一次拨打911时也报告了同样的事情。地方和州消防调查员的报告与ATF的文件之间的区别在于Calvin告诉调查人员他何时回到仓库。
你看，如果你阅读地方和州的报告，他们会指出Calvin说他凌晨2点30分回到他的房车，没有看到任何火灾。但几分钟后他醒来，走出去看到建筑物内部有火光。
现在，如果这是真的，那么在Calvin据称在凌晨2点30分之后入睡到他醒来并在凌晨2点42分拨打911之间的那几分钟内，狗屋里的火有时间引发，然后不知何故蔓延到仓库，当Calvin醒来时，火势已经很大了。然而，如果你阅读与本案相关的ATF文件，它们讲述了一个非常不同的故事，特别是关于Calvin的时间线。
ATF调查员的报告指出，该房产有多个摄像头。两个在建筑物内部，显示办公室附近厨房的部分区域，其他几个摄像头显示建筑物外部。此外，据ATF称，该房产有两个狗屋，而不是一个。无论如何，摄像头是运动激活的，因此有一些时间段它们没有记录。它们的时间戳也没有与实时同步。
因此，审查了录像的ATF探员不得不多少猜测记录的片段实际上是在何时记录的。根据探员对DVR录像的描述，Calvin Cunningham在凌晨12点34分到达仓库房产，而不是凌晨2点30分，
摄像机显示他穿过仓库，最终在凌晨12点37分进入房车。一两分钟后，他又回到仓库的厨房，从冰箱里拿东西，然后在凌晨12点48分回到他的房车。两分钟后，在12点50分，建筑物外部的一个摄像头显示仓库正面附近的一个狗屋冒出轻烟。到凌晨2点，两个狗屋都在燃烧。
在凌晨2点09分到凌晨2点37分之间，仓库内部的摄像头被激活，它们显示烟雾和火焰从建筑物外部蔓延到内部。然后所有摄像头都变暗或图像失真，无法识别。ATF探员指出，无法知道在凌晨2点09分到凌晨2点37分之间是否有人进入建筑物，
最后，ATF得出结论，火灾是意外事故。它在2015年5月结束了案件调查，然后将DVR及其内容归还给Reiki建筑与开发公司。ATF没有让我采访负责其调查的特工。所以我请来了下一个最好的人选，一位同样具有专业信誉和经验的专家消防调查员。
我能够审查火灾事故报告。那是消防部门本身的报告。我能够审查州消防调查报告。然后我审查了……那是Dale Rison，Rison消防顾问公司的老板。他是一位来自佛罗里达州的退休消防员，拥有超过20年的火灾、纵火和爆炸调查经验。我聘请他独立审查仓库火灾的文件和图片，然后给出他的专业意见。
在我们采访时，ATF尚未完成我的记录请求，因此Dale只审查了调查这场火灾的地方和州实体的报告和图片。在他没有任何我的输入的情况下研究了这个案子之后，我们见面讨论了他的发现。
如果可用的燃料不足，火灾没有那么多时间失控，除非有人添加了不应该存在的燃料，例如易燃或可燃液体，如汽油、松节油。Dale说，证据表明仓库内部还有另一个着火点，特别是在一个遭受严重破坏的小办公室区域。
他还认为档案柜附近的干草堆很可疑。所有的火灾损坏都集中在办公室区域的前面。一些干草被烧毁了。其他干草没有被烧毁。
我不明白为什么这家公司会有捆好的干草或卷好的干草。他们有一些镀锌管和一些发电机，干草被扔在上面。它不是堆在一起的，而是被扔在上面，几乎看起来像是有人在四处撒干草。当干草变干时，它会变得非常易燃，很容易着火。
然而，当干草燃烧时，它燃烧得很快。除非周围还有其他可燃物，否则它不会产生大量热量。这就是为什么你会看到档案柜的一些损坏，但档案柜仍然完好无损，因为干草产生的热量不足以损坏它们。它看起来几乎像是有人故意将干草放在所有档案柜的顶部，因为他们想让它们被毁坏。
他们想让里面的东西被毁坏。
为什么当地消防部门和州消防调查员拍摄了这么多档案柜和装满文件的纸箱的照片，上面还有干草，因为这很不寻常。这是一个不寻常的存放干草的地方。干草是一种非常易燃的产品。它很容易着火。我认为他们试图向任何看过这些照片的人表明，这是一个不寻常的区域，它可能是着火点。
他指出了我之前没有注意到的关于档案柜的一些事情，那就是它们都聚集在建筑物中间。有些档案柜，你甚至无法打开抽屉而不移动档案柜。他还注意到关于它们的其他奇怪之处。
其中两个档案柜，最大的两个，放在木托盘上，并且有一个叉车连接到托盘上，就像他们正在移动这些档案柜一样。他们为什么要移动档案柜？如果我是现场的最初调查员，
我本应该把那些文件柜打开。我会翻阅文件和箱子，看看里面有什么文件。但照片中没有任何人打开文件柜，展示里面的文件，打开箱子，展示里面的文件类型。我想知道这些文件是否与业务相关，例如应收账款、应付账款。我也是，戴尔。我也是。
仓库里不同地方的红色汽油桶也引起了戴尔的注意。我在两张不同的照片中看到了两个看起来像是五加仑的塑料红色汽油桶，你通常在五金店买的那种。
一个放在一些镀锌管的上面，你通常不会把汽油桶放在管子上。所以这不是……这是一个非常不寻常的地方。另一个在仓库的地板中央，仓库的中央，同样，你通常不会把汽油桶放在仓库中央。你会在仓库里找个地方存放它。
戴尔说，塑料桶没有被破坏的事实意味着两种情况之一。一，火势从未蔓延到它们所在的位置，所以它们完好无损地在那里。或者二，它们的内容物在建筑物的其他地方被倒空了，后来被遗弃在安全的地方。我肯定知道，在我们发现汽油桶的地方，没有可燃液体倒在那里，因为如果倒了，它们会被融化。
关于狗窝里是否有一个或两个热灯的问题，戴尔没有足够的信息来确定是否属实。就像ATF在其报告中所述，在火灾残骸中没有发现任何损坏的热灯痕迹。这并不意味着它们不存在。这只是意味着现场的调查人员没有寻找它们，也没有找到它们。
戴尔认为，即使热灯确实存在并发生故障，也不可能是仓库火灾的唯一起火点。
我有一个独立的小木结构，没有连接到较大的结构。我的较小的结构是我的狗窝。它离AB角不够近，无法产生足够的热量点燃该结构。它必须紧贴结构，才能产生足够的热量点燃内部的东西。因为我们看不到视频，所以不清楚狗窝与仓库的实际距离。
戴尔认为，圣塔马尼教区、州消防局和ATF的最初调查人员应该更彻底地调查，或者至少查看火灾残骸堆下的任何进一步线索。消防部门和州调查员
没有清理地板，也没有拍摄地板的照片，所有调查人员都会这样做，以试图排除任何类型的纵火案。基本上，这叫做碎片清扫。我们用铲子清理碎片。然后我们用消防水带冲洗。我们用消防水带冲洗，把所有东西都移开，然后让它干燥。当它干燥时，它
如果有人倒了任何类型的易燃可燃液体，它都会以一种模式出现。这是一个美丽的图案，我们可以向陪审团展示在法庭上，这实际上是一种糟糕的易燃液体图案，有人倒了它。这是纵火。你没有看到此案中做过这种调查方法的任何证据？
是的。我无法判断他们是否检查过地板并清理过地板以寻找这些图案，因为他们根本没有拍照。而作为一名调查员，你应该这样做。我没有在任何人的报告中看到他们采集样本，证据样本。在这种类型的火灾中，我会采集多个样本，至少在六个不同区域采集六个不同的样本。
戴尔认为，调查人员对911报警者、租户和业主的面谈也缺乏细节。应该多次采访此人，看看他首先在哪里看到火灾，它是什么样子，他做了什么，火灾发生前他在做什么，他为什么会在现场？
我并没有对他们留下深刻印象，但他们似乎只采访了他一次。如果他们不止一次采访了他，他们没有把它写在报告里，而他们应该这样做。建筑物业主，我们想调查他们，看看他们拥有该建筑物多久了。他们是否通过房产评估办公室直接拥有该建筑物？如果他们为此支付抵押贷款，他们是否按时支付抵押贷款？因为我们不希望这成为我们所说的营利性纵火案。他们应该采访员工。
并询问他们，你为这家公司工作多久了？这家公司盈利吗？他们是否有任何对他们所做的工作不满意的客户，会进来，试图报复他们？他们在过去六个月中解雇了哪些员工，威胁说因为你解雇了我而要报复你？同样，我也没有看到报告中做了任何这些事情。
最后，戴尔说，对仓库的调查不应该在没有进一步后续的情况下结案。在他看来，这件事是无法解释的。
当我听说路易斯安那州已经对此进行了行政结案，因为主要调查员不再在那里，而主管去世了，如果它是行政结案，它可以随时重新开启，并且应该重新开启。他们应该告诉你，他们无法向你提供你的公共信息中的信息，因为它仍然是什么？一个活跃的案件只是暂时行政结案，因为它几年没有处理了。
但如果他们向你提供信息，那就告诉我他们已经永久结案了。他们根本不打算重新开启它。它应该被充分调查。如果它具有可疑性质，或者我们所说的纵火案，调查人员需要将该档案保留尽可能长的时间，证据或证据。
书面陈述正在进来，积极地试图找到纵火者，就像在谋杀案中一样。这是一起纵火案。这不是一起未确定原因的火灾。这是一起纵火案。现场遗留的线索太多了，被烧毁的东西太多了，这简直就是纵火。那么这让我处于什么境地呢？
嗯，有点困惑，大部分是沮丧，而且有点被证实了。我又回到了上一集结尾时提出的问题。这与布鲁斯·卡奇拉的谋杀案有关吗？我的答案是，我不知道。
我所知道的是，布鲁斯负责一家公司的财务运营，这家公司的办公室和仓库在他被谋杀两年后被烧毁。该火灾的最初调查员认为这很可疑，但没有进一步调查。ATF认定火灾是意外事故，但不愿意公布支持这一结论的视频片段。
我聘请的一位专家顾问发现，火灾应该被判定为纵火，但没有人证明这一点。所以故事就到此结束了。但这并不是我的调查结束的地方。还有一起事件与布鲁斯·卡奇拉松散相关，我需要告诉你。我跑出去是因为我听到了枪声，伙计。我只是因为听到了枪声而跑，伙计。
这将把我们带回到这一切开始的地方。马克7公寓。你。嗨，我在找……呃，说话。巧合的是，这与他们的尸体所在区域相同。这很难。这些都没有出现过。他们从未提起过2016年……任何事情。任何事情。下一集第13集《另一具尸体》中将会讲述。现在就收听。
丰田经销商正在举办全国销售活动，现在是获得可靠新车（如传奇凯美瑞）优惠的好时机。凯美瑞专为性能打造，并提供全轮驱动，您可以依靠您的新凯美瑞到达您需要去的任何地方。或者查看价格实惠且可靠的卡罗拉，各种装饰可满足各种生活方式。从时尚的轿车到动感的掀背车，总有一款卡罗拉适合您。访问buyatoyota.com，查看更多全国销售活动优惠。
丰田，让我们去远方。Always夜用卫生巾专为完美的睡眠而设计。采用速干技术，快速吸收，长达10小时的防护，Always夜用卫生巾让您安心睡眠。所以，尽情拥抱枕头，在您最喜欢的白色床单上翻滚，蜷缩或伸展四肢。无论您的睡眠姿势如何……
Always夜用卫生巾将提供高达100%的防漏保护。在您购买卫生巾的任何商店或网上购买Always。