Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow - Part 2
30:26 Share

三十三个人，一间狭小的纽约公寓，以及一种能阻止衰老的药丸……会发生什么不好的事呢？《明日复明日》是对库尔特·冯内古特富有远见的小说的现代改编。更多信息请访问：www.curiousmatterpodcast.com 了解您的广告选择。访问megaphone.fm/adchoices</context> <raw_text>0 本期节目由Progressive赞助播出，Progressive的客户通过更换房屋和汽车保险而节省的费用平均接近800美元。请访问Progressive.com报价。Progressive意外险公司及其关联公司。2021年6月至2022年5月期间，接受调查的Progressive新客户的平均12个月节省金额为793美元。潜在节省金额会有所不同。

本期节目由Shopify赞助播出。无论您销售多少商品，Shopify都能帮您以任何方式赚取收益。从开设在线商店到订单量达到百万的阶段，Shopify都能帮助您在各个阶段实现增长。在shopify.com/special offer（全部小写）注册，即可享受每月1美元的试用期。网址是shopify.com/special offer。♪♪

欢迎收听《奇异物质选集》第12集。我是乔纳森·佩扎，本系列的创作者和主持人。随着《明日复明日》的结束，我们奇异物质选集的第一季也告一段落。我要特别感谢我们的Patreon订阅用户在今年对节目的支持。

并向Dustin F、Jeremy P、Simon C、Tom W、Elizabeth P、Robert A、Steve B、Darren C和Chris P表示衷心的感谢。非常感谢你们的支持。在本季节目中，我们游历了恐怖大师H.P.洛夫克拉夫特和罗伯特·布洛克创作的独眼巨人般的恐怖景象，一头扎进了菲利普·K·迪克笔下反乌托邦的机器人遍布的景象，

并与威廉·霍普·霍奇森一起深入黑暗，寻找未知。在今天的节目中，我们将借助库尔特·冯内古特二世的帮助，再次潜入明日，

当我决定改编《明日复明日》时，我不禁发现冯内古特对未来可能是什么样子的幽默推测与我们今天的世界之间存在着相似之处。福特一家被困在他们的公寓里一百多年了，我认为这是我们在2020年和2021年都过于习惯的一种经历。冯内古特的未来是建立在不健康的财富和权力集中之上的，由少数精英和脾气暴躁的人掌握。再次，符合。

房地产稀缺？符合。社会动荡？符合。对于一个关于神奇药物的故事来说，当我8月份开始改编它时，这一切都感觉有点贴近现实。但我选择这个故事的原因并非因为它与我们时代面临的苦难有很多相似之处。我选择这个故事是因为在冯内古特创造的世界里，他提醒我，希望会在最不可能和最意想不到的地方绽放。

本期《奇异物质》节目被评为限制级，包含成人语言。作为具体的触发警告，本期节目包含对精神疾病的描述以及对自杀的讨论，可能不适合某些观众。我们的节目旨在提供完全沉浸式的HD音频体验，最好通过高质量立体声扬声器或耳机播放。所以，准备好爆米花。

关掉灯，享受《明日复明日》的结局吧。下午好，福特一家。现在是1500小时。室外天气晴朗，温度为109度。空气指数为橙色。离开公寓或使用阳台时建议佩戴口罩。三班人员，请离开宿舍，并将衣物放入回收箱。祝您度过美好的一天。

我知道我作为新婚人士来到这里，但这正常吗？不，不正常。法律是怎么回事？她听起来几乎……很高兴。艾米！你在三班做什么？我说服哈罗德三世换班，法律也批准了。但为什么？

我以为你对我非常生气。卢，不管你喜不喜欢，我说过我愿意。我现在被你困住了，你这个大傻瓜。此外，我从未想过你会有这种能力。企图谋杀。真是太热了。如果今天的空气质量不是这么糟糕，我会把你拖到阳台上，撕掉你的衣服。

最好快点行动。调味藻类粥在等着呢。嘘，嘘，好极了，好极了，革命万岁。我们几年前就应该想到这一点。埃迪，爸爸，如果你想到其他办法，我们支持你。让路，伙计们。

好吧，让那个人呼吸一下。看来你有一些粉丝。但是你不明白。我真的没有做。这很聪明。保持似是而非的否认。这并非似是而非，而是绝对的。我没有做。我不明白的是为什么克莱普斯没有提起诉讼。嗯。也许他真的爱你。我不知道。更有可能的是，他找到了比联邦监狱更糟糕的惩罚。是的，这似乎更有可能。是的，也许吧。

你看到莫蒂了吗？有人看到莫蒂了吗？没有。听说他被调到了一班。可能只是吓坏了。早上好，卢。你想从自动餐厅点什么？最不令人作呕的藻类口味是什么？截至0-1200小时，您可以完整访问菜单。完整访问？您的权限已更新。您想吃培根和鸡蛋吗？我相信那是你之前的偏好。他还更改了其他内容吗？

我在排名中处于什么位置？截至0-1200小时，没有排名。嘿！法律给了我一块牛排！来自真正的奶牛！给我咬一口！我从未吃过牛排！哦，我的上帝，哦，我的上帝，没有淋浴配给！我们没有水吗？不，我的意思是没有任何时间限制！没有！想用多少水就用多少水！等等，我的意思是……法律，到底是怎么回事？我不明白你的问题。

我可以准备你的早餐吗？也许是酪乳煎饼？爷爷在哪里？我没有这些信息。哈罗德·福特在12:18离开了公寓。你是什么意思，他离开了？哈罗德·福特打开了前门，走了出去。然后去了哪里？我没有这些信息。他去哪里了？

恐怕不可能知道。他已经停用了他的终端。莫蒂在哪里？莫蒂目前在宿舍里，睡在三号床上。闭嘴，莫蒂！你做了什么？安静！打开灯。爸爸，发生了什么事？埃迪，去爷爷的房间。这是一个好主意吗？他不……去做吧！请，寻找线索。任何可以告诉我们他去哪里了的线索。

走！呃，好的。莫蒂！你对法律做了什么？公寓快要乱套了。每个人都可以访问所有东西。完全权限！我不知道你在说什么。等等，什么？卢，你惹的麻烦还不够多吗？爷爷不见了。你是什么意思，爷爷不见了？他会去哪里？他有没有说过完全访问？一个词。冰淇淋。快点！

无论你试图做什么，都不会奏效。首先是丢失传感器，然后是信息亭，现在又是这个？每个人都知道你试图杀死克莱普斯，因为他把你打到了谷底。你不再是他的金童了。冷静点，老头子。你要告诉他们真相！放开我！你没有听到AG维修技师的话吗？我不是那个入侵克莱普斯珍贵的抗衰老素的人！是你！是你！停止！呃，克莱普斯不见了。卧室里什么也没有。

我是法律，福特家族的虚拟政府律师和助理人工智能。感谢您的关注。我有一份来自前福特家族高级成员哈罗德·福特的关于家族状况的自动化一级优先通知。前？他爷爷的爸爸？我要杀了你！跟我来，你这个该死的疯子！我相信现在，你们所有我珍爱的后代，都在想知道到底发生了什么事。

你们中有些人可能吓得瑟瑟发抖，有些人则在挥霍数百万美元的水，或者像小孩子一样狼吞虎咽地吃着我珍贵的低温冷冻牛肉的最后一点。我从未如此羞愧地称自己为福特。你真的做到了。昨天，我庇护和保护的人

并且这些年来一直尽我所能地教导他。像疯狗一样向我扑来，试图结束我的生命。慢慢地。刘易斯一直是一个缺乏活力、无聊、阿谀奉承的好孩子。就像他父亲一样。我从未想过他能够做出如此果断的行动和如此恶毒的行为。在不同的情况下，几乎会感到自豪。

我们将看看你们从现在开始在我没有指导的情况下会如何做。你们都是夏日的孩子。都受益于年轻的生活。我的生命很长，但却像一个冰冻的冬天。我再也无法像以前那样承受生活的沉重负担了。所以既然显然这是你们的愿望，我将告别。

尘世的烦恼很快就会像一件荆棘披风一样脱落，我将知道平静。当你们听到这段录音时，我已经离开了。结束这段该死的录音。是的。是的。我们要拿到长袍！太好了。太好了。我想我会吐的。那么谁在这里？这是什么意思？哈罗德·福特高级的最后命令是废除福特家族的遗嘱和宪法

所有关于继承组织和顺序的法律、规则和修正案均已被废除。那么谁得到钱？以及公寓？还有卧室？根据联合国法律，当家族高级成员去世时没有留下继承指示，

遗产应平均分配给所有在世的子孙。所以我们必须自己重建一切？作为最后的合法继承人，利亚姆和我应该得到卧室。没门。我认为我们应该得到它。作为最年轻的。你们这些老家伙在过去已经有了机会。是的。冷静点。每个人。

这只是意味着我们都有平等的发言权。我认为这是一个机会。你会这么认为。这一切都是你的错。我被陷害了。你们怎么会认为我知道如何入侵信息亭？是莫蒂。我抓到他了。人赃俱获。为什么有人会相信你？那是他的全部计划。莫蒂？我的意思是，在这一点上，没有理由否认了。哇。

这不是我预想的结果。你以为会发生什么？你成为继承人，家族高级成员？更疯狂的事情都发生过。那么我们现在该怎么办？我们从头开始。我们制定新的规则。建立新的福特家族宪法。一个对每个人都有效的宪法。作为平等的人。就像在民主制度下一样。那永远行不通。快点！迈克，跑到卧室去！动起来！回来！停止！让开！

停止！蚂蚁妈妈来了！不，不，不！把它移到尽头！然后数到二！不，不，不，不，不，不，不！停止！哎哟！

疯了！我会让你看看什么叫疯！我做到了。我现在已经越过了雷声，婊子们。我会直接打中他的头。我会直接打中他的头。我会直接打中他的头。我会直接打中他的头。我会直接打中他的头。我会直接打中他的头。

本期节目由Shopify赞助播出。无论您销售多少商品……

Shopify都能帮您以任何方式赚取收益。从开设在线商店到订单量达到百万的阶段，Shopify都能帮助您在各个阶段实现增长。在shopify.com/special offer（全部小写）注册，即可享受每月1美元的试用期。网址是shopify.com/special offer。

我爸爸从事B2B营销工作。他来我的学校参加职业日，说他是一个ROAS高手。然后他告诉大家他多么喜欢计算他的广告支出回报率。

我的朋友至今仍在嘲笑我。并非每个人都了解B2B，但有了LinkedIn，您就能接触到了解B2B的人。在您的下一个广告活动中获得100美元的信用额度。访问linkedin.com/results领取您的信用额度。网址是linkedin.com/results。适用条款和条件。LinkedIn，最佳去处。

我刚刚收到消息，我们将中断正常的节目安排，为您带来一条特别的现场新闻简报。纽约北部又发生了一起暴力青年骚乱。我们的记者辛西娅·特劳特正在现场报道。辛西娅，你能听到我们吗？是的。

我正在从艾尔登村向您现场直播，艾尔登村是一个纽约大型开发项目，它覆盖了曾经的康涅狄格州的大部分地区。又一起青年权利骚乱爆发，导致这栋100层楼的中世纪建筑群18英里长的区域内发生大规模入室盗窃、抢劫、破坏和火灾。

这是几周内发生的第三起此类骚乱。据信，这次骚乱是由257号塔楼的一个自以为是的白人中产阶级家庭发起的，但很快蔓延到附近的住户。联合国国土和谐战术部门已被派遣平息骚乱，并发布声明称他们应该在几个小时内控制住局面。我是辛西娅·特劳特，来自伊利姆新闻网，正在前线报道。回到你那里，库尔特。

欢迎来到赖克斯岛监狱。作为被判犯有国际罪行的主权家庭国家的公民，你们已被交由我们看管一段时间。家庭法在这里没有地位。在这里，狱警就是法律。记住这一点，我们就能相处得很好。呃，我们什么时候吃饭？

新犯人将排成单行队伍走向进食窗口，在那里你们将收到一件连体服、一双鞋、一条毯子、一个枕头和一个卫生包。然后，你们将被分配到你们的牢房，并由我们中的一人护送你们到你们的牢房。不要说话，除非回答进食官员的问题，也不要走出队伍。

刘易斯·福特。年龄？152岁。年纪太大，不能成为青年恐怖分子，不是吗？你是什么，某种年龄叛徒吗？说实话，我没有。不在乎。哦，哦，好的。5号牢房。61号牢房。我的家人都在那里和我在一起吗？别说话。哦，对不起。向右排队。狱警会护送你到牢房。

谢谢。还有一件事：说闲话将立即释放。什么？动起来。你认为他们真的会提供真鱼吗？我认为他们指的是我们。你不看电视吗？啊，奶奶从不允许我们。61号牢房，这是你的，福特。打开61号！我们有多少人挤在这里？在牢房里？只有两个。只有两个？

我们必须假装……幽闭恐惧症。受不了这么大的空间。经常发生这种情况。但是怎样？家庭可以在无声的边界内做任何他们想做的事情。但这是联合国。我们有公民权利等等。只是不要告诉每个人，否则我们会像你一样陷入异议者之中。记住，守口如瓶。否则你就会回到街上。

我爱你，我爱你，我爱你！你是我能要求的最好、最棒的丈夫。这是你一直以来的计划吗？是的，对吧？哦，你实现了我们的梦想！

他们把我们放在一起？其他人都在哪里？他们也在。除了莫蒂。显然他们还没有抓住他。这不是你见过的最好的事情吗？只有我们两个人。我已经独自拥有它一个星期了。我不确定我会得到谁作为室友。现在只有作为起义的领导者，你的审判才花了更长时间，但我们在这里。看看我们。在一起。独自一人。

终于。等等，等等，等等。什么领导者？你没看新闻吗？到处都发生了骚乱。革命，他们这么说。你因为自作主张，对克莱普斯的暴政说不而出现在海报上。你是一个英雄。法律说为了我自己的好，最好我不参加审判。我一直被隔离。

这简直是神圣的，不是吗？独处。但现在我们有两个人了。只有我们两个人。我们自己的房间！看，角落里有一个私人厕所，墙上还有我们自己的小电视，我们可以从三个频道中选择一个。如果你愿意，我们甚至可以把床并在一起。法律判了你多久？十五到二十年。我也是！这就像第二次蜜月。法律试图争取更多，但法官就是不同意。

仍然有15年像国王一样生活！但是家庭呢？发生的一切，我们都需要重建。谁来改写宪法和法律？并确保每个人都得到照顾？还有很多事情要做！你在说什么？只有你和我，终于！终于。

哦！你好，先生。

您有预约吗？这仍然是布鲁克林大桥，对吧？当然，先生。怎么回事这么热闹？大桥在2204年被改建了。改建成什么？为什么，改建成一个合乎道德的自杀工作室，亲爱的。由联合国终止部门。你是来跳的，对吧？这不关你的事。好吧，这不是否定的意思。没有理由害羞。

这是我们最受欢迎的工作室之一……传统主义者。我只是想在大桥上走走。我们有很多像你这样的晚年服用者。哦，一定不容易。被困在你的……我猜……80年代？70岁。好吧，看？我们在这里是为了让你的体验独一无二，令人难忘，直到最后一刻。

最重要的是，由联合国支付。作为感谢你为未来几代人腾出空间的感谢。你知道吗？我改变主意了。我们很忙，但我可以在11:45安排你！我们有一个设备齐全的豪华候车室！他们为什么要毁掉一切？法律。是的，先生？计划改变了。你对太空竞赛了解多少？我没有时间，兄弟。我不戴手表。我是一个活动物，就像一个钟表。以前来过这里，我在这条街区待过。

25年到终身监禁，婊子，我生活在这块岩石上火星，狗，我的星球原始进行了旅行并降落在远处受到了打击，我无法忽视我的胸部有一个黑洞我与一只黑乌鸦打交道白鸽或黑盐白球，我的过去斗篷我试图逃离它不想让蒸汽进入时间飞逝当你浪费它快节奏的生活，我正在与它赛跑我知道我必须为此付出代价总是知道我天生就是为了这个我的道路，我铺设了这烂摊子

它们像乌鸦一样盘旋。

我希望您喜欢《明日复明日》的结局。这结束了我们的第一季，但别担心，我们很快就会带着全新的故事和全新的世界回来。非常感谢您本季以来的支持。这是一段令人惊叹的旅程。如果您还没有，请确保在您选择的播客平台上免费订阅，并在今天给我们五星好评。

如果您喜欢这个播客，请给我们留下评论，并在Twitter、Instagram和Facebook上关注我们，用户名为@CMANthology。本期节目由我，您的主持人乔纳森·佩扎编剧、导演和剪辑，汤姆·格雷担任故事顾问。

我们的全体演员在家自行录制，包括才华横溢的演员亚当·布里格斯（饰演卢·福特和哈罗德·爷爷·福特），亚历山德拉·利特勒（饰演法律），艾米·沃佩尔（饰演艾米），桑迪普·帕里克（饰演莫蒂），菲利普·格雷（饰演埃迪），梅丽莎·斯塔尔（饰演乔乔），鲍比·托马斯（饰演利亚姆），凯利·道恩·汉考克（饰演塔卢拉），阿里·里维拉（饰演凯瑟琳），

杰森·欧文（饰演凯文），阮天（饰演汉娜），杰里米·佩扎（饰演迈克），塔拉·斯特兰德（饰演杜扬），伊丽莎白·威尔科克斯（饰演玛蒂尔达），汤姆·格雷（饰演哈罗德·图）和海莉·佩扎（饰演莎拉）。配乐由Epidemic Music提供，音效由Soundsnap.com提供。《明日复明日》和《通往彼岸的长途旅行》是公共领域的作品，本期节目是根据美国版权法制作的。

《奇异物质》是乔纳森·佩扎公司制作的节目，版权所有2021年，所有权利保留。如果您有任何问题或反馈，或者您只是想写信问好，我很乐意收到您的来信。因此，请通过CuriousMatterPodcast.com与乔纳森联系，或访问我们的网站www.CuriousMatterPodcast.com了解更多信息。

我们通常会将每一集节目献给一家旧书店，但本周我们将再次花时间让人们了解那里可以帮助他们应对COVID-19大流行持续带来的精神健康影响的资源。在这个时代，很容易感到孤独和孤立。如果您或您认识的人正在挣扎，您并不孤单。有很多不同的支持组织、服务和治疗方法可能会有所帮助。

请考虑联系其中一个可用的惊人资源。例如，全国精神疾病联盟热线。他们的号码是800-950-6264。号码是800-950-6264。

您也可以在NAMI.org上找到它们。网址是N-A-M-I.org。您还可以在我们的网站www.curiousmatterpodcast.com的剧集页面或精神疾病资源页面上找到NAMI以及许多其他资源的链接。奇异物质选集的这一季非常精彩，我们很快就会回来。我是您的主持人乔纳森·佩扎，感谢您的收听。

你没听到那个，是吗？

《受折磨》讲述了一个巫毒故事，一本用人皮装订的恶魔之书，以及并非自然发生的自然灾害。你从哪个坟墓里挖的土？哪个坟墓？《受折磨》，一部恐怖惊悚音频剧，感谢我们的Indiegogo支持者，将于今年万圣节上映。立即订阅，以便在第一集发布的那一刻收到通知。该开始了。