缅因州最古老的失踪人口案件,1971年:1971年9月24日,凯西·玛丽·莫尔顿走出了缅因州波特兰的森林大道,朝家的方向走去。她计划当晚参加YWCA的舞会……但凯西再也没有出现。波特兰警察局在1971年将她认定为离家出走,但这不像罗伊·莫尔顿和他的妻子克莱尔所认识和爱的女儿。这是特别发布的两部分系列的第一部分,深入探讨了缅因州时间最长的失踪人口案件,也是美国最古老的案件之一。这是凯西·玛丽·莫尔顿失踪案,第一部分。如果您有任何关于凯西·莫尔顿失踪的信息,请联系波特兰警察局,电话:207-874-8479。凯文·卡迪著《凯西·莫尔顿失踪危急》,亚马逊有售。在darkdowneast.com/cathymoulton1/查看本集的原始资料和照片。在Instagram、Facebook和TikTok上关注@darkdowneast。要建议一个案例,请访问darkdowneast.com/submit-case。黑暗东部是Audiochuck和Kylie Media制作的节目,由Kylie Low主持。 </context> <raw_text>0 黑暗东部自豪地由Amica保险赞助。意外随时可能发生,Amica知道做好准备的重要性。无论是汽车保险、房屋保险还是人寿保险,Amica都能为您提供保障。他们敬业且知识渊博的代表将与您合作,确保您拥有合适的保险范围来保护最重要的事物。您可以确信Amica会为您提供帮助。访问amica.com开始吧。
凯西·玛丽·莫尔顿失踪时还是个十几岁的少女,1971年她从波特兰市中心步行回家时失踪了。她的失踪是缅因州历史上时间最长的失踪人口案件,也是美国最古老的案件之一。尽管特别敬业的调查人员在她从波特兰人行道上消失后的几十年里发现了许多线索,但莫尔顿一家仍然不知道他们的女儿在哪里。
这是凯西·玛丽·莫尔顿失踪案,第一部分。我是凯莉·洛,这是黑暗东部。1971年9月24日星期五下午1点15分,莱曼·罗伊·莫尔顿答应了他大女儿的要求,开车送她进城购物。从他们在迪林中心的家中开车到那里只需要大约两英里,沿着森林大道直行。
出门前,克莱尔·莫尔顿让女儿买两管牙膏,并给了她一些零钱,够买牙膏和回家的车费。莱曼把凯西·玛丽送到坎伯兰大道和森林大道的拐角处,看着她沿着缓坡朝国会街走去,手里拿着她最喜欢的真皮手工包,这是她今年夏天16岁生日时收到的礼物。
凯西喜欢摇摆舞,当晚YMCA有一个舞会。她的裤袜破了一个洞,所以她需要在舞会前买一双新的。据推测,凯西在下午1点15分到下午5点30分之间在波特兰市中心购物。
除了在Porches、Mitchell & Braun购物外,她在这四个小时里究竟做了什么,并没有公开报道。我们不知道她是否被别人看到,或者在购物途中与朋友见面。没有任何报告说明她是否真的买了母亲让她买的牙膏和她需要在舞会前买的裤袜。
但据推测她买了一些东西,因为下午5点30分,凯西在森林大道的Starbird音乐店与她的朋友卡罗尔·斯塔伯德聊天。Starbird音乐店位于国会广场(她父亲四个小时前把她送到那里)和她位于迪林中心的住所之间。凯西告诉卡罗尔她步行回家,因为她把车费花在了别的东西上。舞会很快就要开始了,所以她需要赶紧回家洗个澡,然后开始庆祝活动。
凯西告诉卡罗尔她会在YWCA的舞会上见到她,然后她又走回森林大道,朝家的方向走去。
Starbird音乐店至今仍在森林大道上,位置与凯西在那里的那个晚上并不完全相同,但都在同一英里范围内。自50年代以来,它一直是缅因州音乐家的一个机构,斯塔伯德家族也仍然在这个地区。我个人无法谈论70年代的森林大道,但今天的森林大道总是很繁忙。我讨厌开车经过那里,尽量避免。
这是一条四车道的道路,两旁都是商店,绵延数英里,从295号公路入口处开始,蜿蜒穿过波特兰人口更密集的街区,一直延伸到里弗顿,那里更像是一个小型社区。这是每个城市似乎都有的熟悉的街道。你的汉堡王和星巴克,复杂而令人沮丧的路口,红灯永无止境,绿灯太快,
当地的便利店和小型购物中心,有美甲店和酒类商店。你能想象吗?我敢打赌,在今天,即2020年,没有人能从森林大道上消失。在两旁的银行和加油站,以及所有其他现在都装有安全摄像头的企业之间,你可能能够追踪任何人在人行道上沿整条道路的行动,只要他们的闭路电视那天正常工作。
但在1971年,当凯西·莫尔顿在当晚YWCA舞会前与朋友聊天后走出Starbird音乐店时,她确实这么做了。凯西·玛丽·莫尔顿似乎在她位于迪林中心社区的住所一英里外消失了。至少,这是警察在1971年认为的。
就在当晚6点30分之前,也就是凯西在Starbird音乐店与卡罗尔交谈一个小时后,以及她父亲在市中心把她放下五个小时后,克莱尔·莫尔顿开始担心了。凯西还没回家吃晚饭。她在1988年的一篇《波特兰月刊》杂志文章中说:“引号结束”。
知道舞会很快就要开始了,她还没回来洗澡准备,这很奇怪。凯西为这次舞会做的裙子还挂在她房间的椅子靠背上。由于没有电话也没有凯西,克莱尔打电话给波特兰警察局报案。我在调查此案时了解到,60年代和70年代是经常离家出走的时候。
在英国广播公司(BBC)2017年由本杰明·拉姆撰写的一篇文章《为什么成千上万的青少年在20世纪60年代离家出走》中,作者重点介绍了披头士乐队的歌曲《她离开了家》。这首歌是根据伦敦离家出走女孩梅拉妮·科伊的真实故事改编的,她拥有所有的一切,但她有一天离开了家,去寻找多年来一直被拒绝的东西,正如歌词所写。
这首歌中讲述的故事反映了世界各地成千上万的故事,尤其是在美国,
60年代青少年的代沟是一个深深的、黑暗的裂痕。他们生活在越南战争和征兵的时代。对反文化有一种日益增长的迷恋和接受。在1967年到1971年之间,近50万人离家出走,居住在实验性社区中,这些社区提倡志同道合的社会活动家的反文化,摆脱了社会、文化、道德和
以及主流社会的经济期望和限制。缅因州也没有幸免于那个时代的这种离家出走现象。60年代和70年代,波特兰警察局每年收到近200份青少年离家出走的报告。这个数字对我来说令人震惊,但即便如此,波特兰警察局在1971年也没有专门用于失踪人口的资金。
因此,当莫尔顿夫人打电话报警说凯西失踪时,接线员嘲笑她。72小时。这是她必须等待才能报告失踪人口,以及警方采取任何行动之前的最短时间,无论一个担心的母亲的直觉如何。克莱尔和莱曼并没有坐等这72小时过去。他们立即开始寻找凯西。
克莱尔打电话给医院,莱曼与凯西的朋友联系,他开车行驶在他家和当天早些时候他把她送到的地点之间的路线。他的眼睛盯着人行道,然后继续前往警察局。他不接受72小时的等待期来为他的女儿采取行动。莱曼说,值班警官解释了生活中的事实,我可以想象这是他们可能发生激烈争吵的一种委婉说法。
莱曼是一个执着的父亲,一个担心的父亲,在他能为失踪的女儿报案之前,他是不会离开的。最终,他们让他报案了。“为了让我闭嘴,”莱曼说。警方对家人和朋友进行了采访,他们完成了失踪人口报告后的初步调查,然后案件就落入了一个越来越多的失踪青少年案件堆中。
莫尔顿夫妇实际上是独自领导了寻找他们大女儿失踪答案的行动。我这个故事的一个主要消息来源是《波特兰月刊》杂志上的一篇文章,题为《迷失在梦境中:凯西·莫尔顿令人费解的失踪》,作者是格兰特兰·S·赖斯,发表于1988年,也就是她失踪近20年后。文章详细介绍了莱曼和克莱尔·莫尔顿为引起人们对凯西案件的关注所做的努力。
莱曼说,如果他知道当时面临的是什么,他会更积极主动。他不赞成警方处理的方式,但他也被引用说:“这篇文章还描绘了凯西是一个关爱、体贴和善良的年轻女子。不是她父母认为的那种会离家出走,给她的家人带来如此多的心痛和痛苦的女孩。
1971年,在她失踪两个月后,调查人员打开了她在迪林高中的储物柜。在她的学习用品中,有一张纸上写着一个电话号码。调查人员认为这可能是一个线索,但当莫尔顿夫妇读到这七位数字时,他们意识到这个号码是莱曼自己的二手车场的电话。几周后,莫尔顿夫妇收到了学校寄来的一张账单,上面是凯西丢失的一本教科书。
高中时,后来道歉说:“别担心,他们找到了那本书。”我的意思是,你能想象吗?她可怜的父母。对我来说,凯西失踪时媒体报道如此之少,这实际上令人震惊。她的照片和描述在1971年10月的前几周发表在《波特兰先驱报》、《缅因州星期日电讯报》和一份老港新闻简报上。仅此而已。
我越深入调查这个案件,就越意识到,在她失踪后的几年里,媒体报道的缺乏反映了警方关注和资源的缺乏。直到90年代中期,一位新的侦探被指派负责此案,才开始建立真正的联系并追踪新的线索。但我将在稍后讲述这个故事的部分内容。
回到1971年,几个月都没有进展后,莱曼联系了波特兰的联邦调查局办公室,但令人沮丧的是,联邦调查局无法介入,因为没有绑架的证据。然而,由于莱曼的坚持,凯西的照片在一部名为《联邦调查局》的警匪电视剧集的结尾播放。
听起来它像是《法律与秩序》的一个非常早期的前身,有趣的事实是,该剧的每一集实际上都经过联邦调查局的审查,J·埃德加·胡佛曾至少七次试图取消该剧,并以暴力为理由之一。
因此,在《联邦调查局》中播放了凯西的照片后,线索开始落入调查人员手中。据报道,一个看起来像凯西的女孩在法尔茅斯(距离波特兰约10分钟路程)的路边搭便车。
一位公园部门的员工说,大约在一周前,他看到一个长发戴眼镜的女孩(像凯西)上了一个1965年或1966年的庞蒂亚克汽车,驾驶员是一个男人,汽车的前端受损。凯西的舞伴通常是一个名叫阿尔文·德雷克的男孩。他的母亲告诉警方,学校里盛传凯西在自习室的一次谈话激起了她的兴趣后,计划前往波士顿。
但据我所知,这些都没有给调查人员带来任何真正的答案。然后,在1971年感恩节之后,莱曼和克莱尔自己跟进了一个新的线索。据报道,一个与凯西描述相符的女孩在普雷斯克岛被发现,她可能住在那里。
凯西的父母驱车4小时15分钟前往该县,并会见了那里的警长部门,结果发现当地警方甚至不知道凯西·玛丽·莫尔顿从波特兰失踪了。莱曼自己走访了该地区的房屋和企业,而警长部门则向该地区的警察部门分发了凯西的照片。据报道,看起来像凯西的女孩实际上是另一个从康涅狄格州家中失踪的青少年。
当他们在该县时,他们还跟进了一个谣言,说一个年轻女子与一个印第安人或加拿大人的保留地上的一个男人住在一起,她可能与凯西的描述相符。但当时,这个谣言被证明是毫无根据的,因为莫尔顿夫妇没有带回他们的女儿就回到了波特兰。
然后,我读完了过去49年来报道此案的报纸和杂志档案,然后大声对自己说:“就这些?”就像在近五十年这个悬而未决的失踪人口案件中,我们只有这些吗?但事实证明,并非如此。
我不得不通过互联网论坛的底层走一条又深又黑又蜿蜒的小路,才能找到一个能填补凯西失踪之夜发生的事情空白的人的名字。一个能扩展所有这些单行描述的理论和线索的人,这些理论和线索感觉像是死胡同。这个人是凯文·卡迪。
我在Reddit和网络侦探之间穿梭,滚动浏览页面上的帖子,上面有各种猜测和理论,从可能与连环杀手罗德尼·阿尔卡拉(也被称为“约会游戏杀手”)的联系,到在缅因州北部的一个土豆农场看到的模糊报告,以及某种通灵者或灵媒的故事,他们声称凯西实际上当晚参加了舞会,并在之后失踪。
当然,这些帖子,这些互联网论坛,不能不加批判地接受。它们是讨论理论、猜测和阴谋的好地方,但在调查悬而未决的案件时,它们并不被认为是可靠的来源。然而,在关于凯西失踪的网络侦探帖子的第3页上,有一个来自用户kkady的帖子。
2012年,这位用户发布了:“我是波特兰警察局退休的主要侦探,从1996年到2004年调查了莫尔顿失踪案。请访问我的Facebook事业页面并加入。退休的警察副局长凯文·卡迪。”他提到的那个事业页面是一个失效链接,这并不奇怪,因为它是在八年前发布的。
用户KKD只在Websleuths上发布了三次帖子,所有这三次帖子都在凯西·莫尔顿的帖子中。但有了他的名字,我就可以搜索任何可能包含他的名字和凯西名字的采访、公开声明或新闻稿。那时我挖掘出了我从未听说过的故事片段。
从波特兰警察局退休后,凯文·卡迪创办了自己的专业调查公司。2016年,凯文出版了一本书,名为《凯西·莫尔顿,失踪和危急》。这是他在事发25年后调查此案时发现和调查结果的逐日时间表。它没有废话,只有事实和背景。这是我喜欢的犯罪纪实写作。
凯文·卡迪对波特兰警察局在他被指派之前处理调查的方式没有发表任何温和的声明,尤其是在1971年报告后的几天、几周和几个月里。他们没有给予它应有的关注。
25年后,他能够建立联系,找到证人,并获得凯西失踪时在她身边的人的证词。让我告诉你,凯文·卡迪能够真正地阐明当时发生的一切。凯西失踪的那天晚上,并非毫无踪迹。一位证人报告说,凯西上了车。一些报道称这是一辆被盗的1963年蓝色凯迪拉克轿车。
这辆车由她的朋友莱斯特·埃弗雷特驾驶,他早些时候同意送另一个朋友出城,凯西对此并不知情。凯西和莱斯特的关系可能更像是男女朋友,但如果是这样的话,她一直把它保密。他大约22岁,她只有16岁。更不用说,莱斯特曾与警方发生过一些麻烦,这不会得到她父母的认可。
凯文·卡迪还发现,莫尔顿夫妇所认识的善良、体贴和考虑周到的女儿可能也悄悄地尝试过叛逆。她开始吸烟。她正在和一个有犯罪前科的家伙约会。我读到的是凯西当时16岁。她在尝试。她在叛逆。但对凯文·卡迪来说,这也意味着她不像她父母假设的那样厌恶风险。
离开波特兰之前,莱斯特接上了他的另一位乘客,他的朋友里德·珀利。凯文·卡迪将里德描述为一个流浪汉。他从一个州搭便车到另一个州,他也与警方有着曲折的历史。莱斯特告诉凯西他会把里德带到他想去的地方,那就是距离波特兰300英里的加拿大新不伦瑞克省。♪
目前还不清楚凯西是否要求在此处下车回家,或者是否要求下车。据凯文·卡迪所知,以及根据调查的记忆,接下来看到凯西是在班戈,是一位来自波特兰的凯西邻居看到的,这位邻居碰巧在该地区。凯西仍然和莱斯特和里德在一起。然后,几天后,在缅因州的福特费尔菲尔德的一个加油站再次看到他们。
在加油站工作的一名男子对她的身份非常有信心,他说她和里德·珀利在一起。里德紧紧地抓住她的脖子,把她带到浴室,然后带回车里。所有目击事件都提到了1963年的蓝色凯迪拉克轿车。
凯文在1995年了解到,这辆凯迪拉克轿车是从莱斯特做零工的汽车旅馆偷来的。在这辆凯迪拉克轿车里有一张信用卡,也属于这家酒店。莱斯特用这张信用卡在他在那里被发现与凯西和里德在一起的加油站为汽车换了新轮胎,所以他们很可能在那里待了相当长的时间。
信用卡交易也是25年后侦探找到同一个加油站的原因。请原谅我,因为这感觉像是突然结束。但是,请相信我,这根本不是故事的结尾。我不会让你失望的。第二部分现在已经发布了。
凯文·卡迪对这个案子了解很多。我在我的Kindle上读了他的书,我对这个故事有多少内容以及凯文·卡迪认为凯西可能面临的黑暗结局感到震惊。关于一个年轻女孩的尸体被埋在新不伦瑞克省托比克保留地一所房子地下室泥土中的谣言仍在流传。
我不想为你转述他的作品。相反,我希望凯文能帮助我讲述他如此接近的故事。因此,凯西·玛丽·莫尔顿的故事将继续下去,因为自从她1971年失踪那天起,她的案件就一直困扰着她的家人。在接下来的几年里,她的父母一直没有锁门,希望有一天她能走回前门。
他们改变了计划,并一直守在电话旁,希望她能打电话。她的母亲坐在客厅的窗户旁,眼睛搜寻着街道,希望能看到凯西穿着蓝色夹克朝房子走来,这件夹克是她失踪那天晚上穿的。她的父亲莱曼·罗伊·莫尔顿去世时,仍然不知道他的大女儿发生了什么事。
他在2014年告诉WGME:“我认为没有一天我没有为那个女孩祈祷过。”凯西·玛丽·莫尔顿故事的第二部分现已在黑暗东部播出。去听吧。本案和其他案件的资料来源,包括所有单独文章的链接,都列在darkdowneast.com的节目说明中,以便您可以自己进行更多阅读和挖掘。我还链接了凯文·卡迪的书,
订阅和评论黑暗东部是免费的,它不仅支持该节目,而且是确保您永远不会错过缅因州和新英格兰真实犯罪故事的任何一集的最佳方式。如果您有一个故事或一个我应该报道的案件,我很乐意在[email protected]收到您的来信。你们真的提高了你们的水平,给我寄来了很多案件,所以不要犹豫。我很乐意收到你们的来信。
感谢您对节目的支持,并允许我做我正在做的事情。我很荣幸能够利用这个平台来帮助那些失去亲人的人,以及那些仍在寻找悬而未决的失踪人口和谋杀案答案的人。我不会让那些名字或他们的故事随着时间的推移而消失。我是凯莉·洛,这是黑暗东部。