The Disappearance of Russell Bean (New Hampshire)
30:45 Share

《暗夜东部》自豪地由Amica保险赞助。意外随时可能发生，Amica知道做好准备的重要性。无论是汽车保险、房屋保险还是人寿保险，Amica都能为您提供保障。他们敬业且知识渊博的代表将与您合作，确保您拥有合适的保险范围来保护最重要的事物。您可以确信Amica会为您提供帮助。访问amica.com开始吧。

在Hotels.com，我们知道有些旅行者渴望感受脚趾间的沙子。其他人则想在泳池边喝着饮料。而且很多时候，这两个人的最终结果是坠入爱河。使用Hotels.com应用程序，可以并排比较酒店的设施，例如泳池和海景。

当你在泳池边拿着麦泰，欣赏着海景，并同意“是的，这比在尴尬的地方寻找沙子三天更好”时，妥协并没有那么糟糕。现在就通过Hotels.com应用程序预订，找到您理想的目的地。

因为每个人都应该有机会节省教育费用，而无需为此竞争。探索凤凰城大学的奖学金选择。他们站在新罕布什尔州马洛一个旧猪圈的遗址处，齐膝深的泥土中。那是1988年3月，新英格兰第五季——泥泞季节的开始。这是一种特别厚的泥土，如果你没有踩准，它会直接把你的豆豆靴从你的脚上拽下来。

但是一个小道消息告诉他们，这就是他们需要挖掘的确切地点。自从1979年任何人最后一次见到罗素·比恩以来已经过去了10年。他于1979年被报告失踪，随后进行了调查，但没有怀疑犯规行为。直到临终前的供词和令人震惊的指控，才让调查人员来到了这个地方——新罕布什尔州马洛小镇一个泥泞的猪圈。

新罕布什尔州马洛镇警察局长的房产上有一个泥泞的猪圈。我是凯莉·洛，这是《暗夜东部》中关于罗素·比恩的案件。临终前的供词。在生命走到尽头时，终生保守的秘密的倾诉。

它们在宗教和灵性以及法律领域都占有重要地位。在适当的情况下，这种临终证词可在刑事审判中作为证据。临终前的供词为我们提供了多年来一直悬而未决的问题的答案，重新点燃了冷案调查，结案了一些备受瞩目和鲜为人知的案件，并为家庭带来了迟来的安慰。

1988年3月初，当克利夫顿·钱伯斯接近他在地球上的最后几天时，他的家人陪伴在他身边。我不知道谈话的具体情况，克利夫顿是如何等待与女儿单独相处的时刻，要求她走近一些，并低声说话，以防止任何人偷听他即将分享的信息，他保守了近十年的秘密。

一周后的1988年3月9日，61岁的克利夫顿·钱伯斯遭受脑出血，去世。

同一天，梅丽莎·钱伯斯前往新罕布什尔州基恩的警察局，她告诉警察的事情开始了一项调查和发现，新罕布什尔州马洛镇的任何人都没有预料到。新罕布什尔州警方获得了对克利夫顿·钱伯斯曾经拥有的土地地块的搜查令。在克利夫顿被安葬在精心挖掘的墓地的那一天，另一场寻找答案的挖掘开始了。

信息表明，这块土地的一部分曾经是一个猪圈。这不仅仅是人力和铲子的工作。布拉特尔伯改革者报道说，至少8英尺高的土堆环绕着挖掘现场，挖掘机和其他重型设备挖得更深。季末的降雪覆盖了该地区，但在为期三天的挖掘结束时，洞穴约有30英尺宽，20英尺深。

当调查人员到达相当的深度时，他们发现了克利夫顿所说的东西。骨骼遗骸。调查人员开始仔细收集每一块骨头和碎片，这些骨头和碎片可能已经沉积在泥土、淤泥和尘土中十年了。这将是一项艰难的调查，而这仅仅是开始。这一发现的消息几乎立即传遍了马洛居民的谈话。

这个小镇只有大约600人，消息传得很快。尽管警方拒绝评论他们为什么决定在这个地方挖掘，遗骸是谁的，它们是如何出现在这个地方的，或者是否会提起诉讼，但他们无法向马洛当地人隐瞒最重要的细节之一。每个人都知道现在是谁拥有这块土地，以及遗骸被发现的地方住着谁。

它属于克利夫顿·钱伯斯的儿子，他也是马洛和附近吉尔森新罕布什尔州的警察局长，他的名字是罗伯特·钱伯斯高级。当地报纸记者很快就进行了他们自己的比喻性挖掘，试图找出警方对这一令人难以置信的发现没有说明的事情。

《基恩哨兵报》的记者在家中找到了警察局长，试图寻找答案。他告诉他们，引用：“我想发表评论，但我现在不能。”随着在他院子里发现骨骼遗骸，36岁的鲍勃·钱伯斯请求无限期休假，离开马洛警局。起初，他被停职留薪，等待州警调查结果。

法医对骨骼遗骸进行了广泛的尸检，这些遗骸显然已经在土中埋藏多年。骨头上覆盖着泥土，这使得尸检和从骨骼本身收集任何可用数据或材料都极其困难。多位法医和法医专家参与了尸检，部分遗骸甚至被送往缅因州进行高级研究。

尸检花了几天时间才完成，但当法医提交报告时，结论引发了更深入的调查。牙科记录证实了当局已经相信的事情，以及镇上的谣言。遗骸属于1978年失踪的罗素·比恩。

罗素·比恩的死因被列为头部和胸部外伤，死亡方式被裁定为凶杀。罗素·比恩于1974年6月与妻子西尔维亚结婚。他们有一个孩子，并一起住在新罕布什尔州马尔堡，直到1978年的一天，25岁的罗素没有回家。

西尔维亚在家中到处留下了便条，希望罗素有一天能回来看到这些信息，并决定留下。

根据迈克·雷克特为《布拉特尔伯改革者》撰写的报道，西尔维亚·比恩于1979年初报告罗素失踪。在我看来，这与其他失踪人员案件截然不同，警方以遗弃妻子和孩子的理由对罗素发出逮捕令。《鲁特兰每日先驱报》报道说，对罗素进行了一次简短的搜查，但西尔维亚被告知：“……有些人失踪是因为他们想离开。”

一年过去了，没有任何罗素的迹象。他没有回到家人身边，也没有任何迹象表明他很快就会回来。1979年4月17日，西尔维亚申请并获得了离婚。她一直想知道罗素的情况，为什么他没有回来，如果不在家和她在一起，他可能在哪里。出于必要，西尔维亚继续生活，

她是一个没有钱的单身母亲，独自抚养她和罗素·比恩的孩子以及她以前关系中的其他孩子。西尔维亚需要一个去处，很快搬到了罗素的一个朋友家，这个朋友后来成为她的第三任丈夫。西尔维亚·比恩后来成为罗伯特·钱伯斯的妻子，鲍勃·钱伯斯，是西尔维亚前夫失踪和死亡的主要嫌疑人。

州警方现在根据法医的凶杀裁决扩大了调查范围。与此同时，当地报纸《基恩哨兵报》开始向司法部长办公室施压，要求公开用于获得对警察局长罗伯特·钱伯斯房产的搜查令的信息和文件。

司法部长希望这些逮捕令文件保密。助理司法部长凯瑟琳·麦圭尔认为，如果这些文件被公开，对被告公平审判权有害的信息可能会传到潜在的陪审员手中。基本上，如果这件事泄露出去，针对他们主要嫌疑人的整个案件都可能崩溃。但鉴于警察局长现在是凶杀案的中心人物，此事引起了公众的特别关注。

当《基恩哨兵报》向地方法院提起请愿书时，法官理查德·塔尔博特下令公开搜查令文件。司法部长办公室反对这一命令，向州最高法院上诉。上诉使这些文件陷入法律僵局，为司法部长办公室争取了一些时间。然而，舆论法庭对鲍勃·钱伯斯有很多话要说，其中大部分是赞扬的。

镇上的知名人士很快就为鲍勃辩护。镇议员罗斯·波特告诉报纸，引用：“我只希望每个人都彻底调查到底，这样我们才不会毁掉一个年轻人的生活，不会毁掉一个家庭。我不希望看到鲍勃·钱伯斯被抛弃。”另一个人在报纸上评论道：“我们一直在给他机会。当他们在他的房产上发现这个时，我很震惊。”

另一位镇议员兼鲍勃·钱伯斯的友人明确表示：“我相信他是无辜的。”其他人对警察局长评价不高，他们在《鲁特兰每日先驱报》上匿名分享了自己的看法。他们担心会因为得罪钱伯斯而付出代价。一个女人声称，他脾气暴躁。其他人说，他对镇上孩子和青少年的关系是，“过分和骚扰”。

结束引用。但资料确实描绘了一个受人尊敬的人的形象，尽管他对自己的成就有点自负。他在新的执法生涯中步步高升，为自己和家人创造了更好的生活。在鲍勃·钱伯斯成为新罕布什尔州马洛和吉尔森的警察局长之前，他是一名伐木工人，在工厂工作。事实上，他就是在新罕布什尔州基恩的一家工厂认识罗素·比恩的。

正如《布拉特尔伯改革者》的报道所描述的那样，他们是朋友，是酒友。鲍勃·钱伯斯和当时的妻子黛博拉·钱伯斯与罗素·比恩和他的妻子西尔维亚成为了好朋友。好到罗素甚至帮助鲍勃在他从父亲那里继承的两英亩土地上建造了他们的一层半小屋。鲍勃将与他的新妻子西尔维亚一起居住在同一小屋和同一块土地上，时间是1988年3月。

鲍勃·钱伯斯的律师，一位名叫马克·西斯蒂的公设辩护人，在《鲁特兰每日先驱报》中被引用说：“我的当事人与导致比恩先生死亡的行为无关，无论是意外还是故意。”至于鲍勃是否知道他院子里有尸体，或者尸体是如何到达那里的，西斯蒂没有发表评论。钱伯斯的律师还提出了一项动议，要求获得《基恩哨兵报》想要公开的相同记录。

引用：“许多报告都是通过谣言和猜测产生的，我们想看看里面到底有什么。”结束引用。确实是谣言。公众和媒体仍在等待那些搜查令记录的发布。但在1988年3月25日，它们终于被公之于众。这些细节具有煽动性，进一步缩小了对罗伯特·钱伯斯的调查范围。宣誓书质量低劣，是未经证实的传闻。

那是罗伯特·钱伯斯的律师在搜查令文件的内容被公布于众后告诉媒体的。文件揭示的是所谓的家庭暴力和，“换妻”。标题不得不抓住这个耸人听闻的细节，即鲍勃·钱伯斯和当时的妻子与罗素·比恩和西尔维亚之间存在某种安排。

这些指控是由梅丽莎·钱伯斯和鲍勃的另外两名家庭成员报告的，后来西尔维亚本人坚决否认了这些指控。鲍勃·钱伯斯没有对任何指控发表评论。宣誓书还更详细地揭示了克利夫顿·钱伯斯临终供词的内容。根据梅丽莎向基恩警方报告的内容，这是她从垂死的父亲那里听到的故事。

1978年9月，鲍勃·钱伯斯和罗素·比恩在一个废弃的采石场一起喝酒。一场争吵爆发，事情升级了。他们开始打架，据称，鲍勃推了罗素。罗素摔倒，头部撞到一块石头上。故事是这样的，罗素当场死亡。那天晚上晚些时候，罗伯特向他的父亲求助。他告诉克利夫顿，他刚刚杀了罗素，想知道该怎么办。

他们一起用挖掘机在克利夫顿的土地上挖了一个洞。十年后，州警探员就在那里发现了罗素的尸体。搜查令文件中还有两封信，是西尔维亚·钱伯斯在还是西尔维亚·比恩时写的。她写信给罗素的母亲，表达了对鲍勃可能对罗素做了什么的担忧。

鲍勃告诉她，罗素欠他钱，他开车送罗素去了佛蒙特州的州界，然后把他放下。这些信件被移交给警方。然而，当罗素·比恩失踪时，这些信件似乎并没有引发任何对犯规行为的担忧。但罗伯特·钱伯斯的家人对宣誓书中的信息提出了质疑，称梅丽莎·钱伯斯和现在被指控的兄弟之间存在不和。

一位家庭成员声称，梅丽莎·钱伯斯，“非常憎恨鲍勃。多年来一直如此。他们总是争吵不休。”结束引用。这些文件及其包含的信息给西尔维亚和鲍勃的家庭带来了压力。西尔维亚告诉《鲁特兰每日先驱报》，尽管她向他们保证换妻的故事都是谣言，但她18岁的儿子不愿和她说话。

随着对她丈夫的调查深入，西尔维亚·钱伯斯向鲍勃提出正式分居。罗素·比恩的尸体在他家前院被发现一个月后，新罕布什尔州警方以二级谋杀罪逮捕了罗伯特·钱伯斯。1988年4月15日，鲍勃向新罕布什尔州基恩的州警局自首。

他的保释金定为20万美元，他自己无法支付。他被转移到县监狱，等待提审和进一步的法律程序。鲍勃被指控犯有二级谋杀罪，这意味着没有证据表明预谋或计划。在他被提审时，这位警察局长没有认罪，尽管他的律师马克·西斯蒂说这是一个错误。他的当事人计划对指控表示无罪。

提审后，鲍勃被关押在县监狱，鉴于他在执法部门的职业生涯，如果他与他在担任警官时逮捕的任何人接触，则必须将他与其他囚犯分开关押。与此同时，该州正在努力巩固他们对罗伯特·钱伯斯的指控。

临终陈述，即所谓的临终供词，并不总是可以在刑事审判中作为证据。但检察官告诉美联社，即使罗伯特的已故父亲克利夫顿的陈述在审判中无法提供给他们，他们也有15到20位其他证人的证词，这些证词只是证实了他们对鲍勃的指控。整个案件似乎都取决于罗伯特·钱伯斯的父亲所做的供词是否会进入法庭。

但能让案件更有力的是找到凶器，即对罗素头部和胸部造成致命伤的钝器。司法部长办公室没有说明他们是否已经找到了凶器，或者他们是否有理由相信他们会找到这样的凶器。对罗素·比恩案凶器的集中搜查要等到大陪审团召开审议对罗伯特·钱伯斯的指控之后才会开始。

1988年5月4日星期五，助理司法部长格雷戈里·斯沃普向大陪审团提交了针对罗伯特·钱伯斯的二级谋杀案。在分享了调查范围、临终供词、证人证词（包括鲍勃第一任妻子黛博拉的证词）以及案件中的其他证据后，该州等待听取陪审团的决定。令人震惊的是，

大陪审团没有对罗伯特·钱伯斯提出起诉。他是一个自由人。助理司法部长斯沃普对这一决定发表评论说：“此案回到了原点。就好像他从未被逮捕过，我们仍在调查。”结束引用。如果需要新的指控，检察官仍然可以对钱伯斯提起诉讼，

尽管大陪审团的程序是保密的，陪审团也没有说明他们做出决定的原因，但据推测，他们最终认为该州对被告的指控不足以支持二级谋杀罪。他们需要更多证据，更可靠的证据来进行审判。尽管他从技术上来说是一个自由人，但要求将鲍勃·钱伯斯从他在马洛和吉尔森的职位上撤职的压力越来越大。

最终，钱伯斯辞去了他在调查时担任的三个执法职位中的两个。他保留了一个在温彻斯特的就业机会，在那里他是一名全职学员，但他辞去了马洛和吉尔森的警察局长职位。在开始挖掘罗素遗体的当天，本来应该是鲍勃·钱伯斯从康科德警察学院毕业的日子，这是全职警官的必修课程。

他的毕业证书被扣留了。在钱伯斯获释后的几天里，州警方表示，调查仍然是首要任务，并且是重中之重。1988年6月，当局开始了另一次挖掘，这次是在距离罗伯特·钱伯斯家约四分之三英里的采石场。他们计划将采石场池塘里的水排干，寻找凶器。

需要五天时间才能将池塘排干，并筛选出最后一点超过两百万加仑的水流出后剩下的垃圾遍布的泥土。美联社报道说，需要筛选并仔细考虑金属废料、啤酒罐和其他垃圾层。凶器是否隐藏在所有这些垃圾中？

《基恩哨兵报》报道说，鲍勃父亲克利夫顿的一把新斧头在罗素本人失踪的同时也消失了。但警方不会对这个谣言发表评论，也不会评论他们是否在池塘底部寻找斧头。搜查结束时，当局一无所获。没有凶器。

罗伯特·钱伯斯的第一个妻子黛博拉·温特沃思在大陪审团程序结束后几天站出来，并决定公开分享她之前被封存的证词。她向媒体讲述了她对事件的看法，即她实际上在场，并目睹鲍勃杀害了罗素。

她的故事包括互动中的其他细节，并在几家当地报纸上报道。我将在节目说明中链接这些新闻来源，但我不会在这里详细介绍黛博拉的事件版本，因为就在几天后，她撤回了她的声明，并说她对整件事撒谎了。媒体指出黛博拉的精神健康和精神病护理史。

但黛博拉还声称罗伯特·钱伯斯在他们结婚期间对她进行了身体虐待。我们无法确定她的故事是否真的是出于未知动机而编造的，或者她是否出于其他原因撤回了她的证词，也许甚至是恐惧。

1988年10月，罗伯特·钱伯斯坐在新罕布什尔州斯旺西的一家餐馆里，当时《基恩哨兵报》的记者再次向他询问此案。他的第一任前妻黛博拉·温特沃思刚刚撤回了她针对他的陈述和大陪审团证词，承认她对目睹罗伯特杀害罗素撒谎了。罗伯特拒绝就最新进展发表评论，但他要求记者给他拍照。

他微微背对着镜头，露齿而笑。罗伯特此后放弃了在执法部门的职业生涯，重新做起了伐木工人。1988年秋天，他搬出了他在马洛的小屋，定居在距离马洛约30分钟车程的斯旺西。那年11月，斯旺西警方以殴打一名妇女的罪名逮捕了罗伯特。一个月后，他承认了这些指控。

并被处以50美元的罚款，并被判处60天缓刑。在罗素·比恩案中，线索逐渐消失。在警察局长家前院发生令人震惊的发现一年后，此案仍未破获，而罗伯特·钱伯斯仍然是唯一的嫌疑人。

1992年，罗素·比恩的姐姐多丽丝·科利斯宣布，将奖励5000美元给提供信息导致逮捕1978年杀害她弟弟的人的人。他们的家人觉得警方没有尽力破案，并相信罗伯特·钱伯斯知道发生了什么。他们希望奖励能够挖掘出新的线索，推动调查向前发展。但如果确实有新的信息出现，似乎也没有导致任何结果。

截至2022年3月，罗素·比恩的谋杀案仍未破获。本月将是他的遗骸在他家前院被挖掘出来34周年。埋葬地点一直是一个秘密，直到临终前的供词才让一切开始运转。如果没有临终前的供词，罗素·比恩可能永远不会被发现。罗素的名字仍然在新罕布什尔州警方悬而未决案件名单上。

如果您有任何信息需要分享，请联系新罕布什尔州警方。在他第一次被指控为谋杀嫌疑人29年后，罗伯特·钱伯斯坐在法庭上，因另一项罪名受审。他被指控犯有四项加重罪名性侵犯罪。他的受害者在1994年遭受虐待时只有7岁，并且持续了近7年。

钱伯斯否认了这些指控。但在2017年7月，罗伯特·钱伯斯被判犯有四项加重罪名性侵犯罪中的三项，并被判处25年监禁。他现年70岁，至今仍在狱中。当他的遗骸最终被调查释放时，罗素·比恩的家人在松树林墓地为他举行了葬礼。

罗素的兄弟艾伦说，引用：

“我觉得直到我们举行葬礼，他的遗体才得以安息，”西尔维亚在《布拉特尔伯改革者》中说。“这是一个非常美丽的葬礼。它让许多家庭成员重新团聚。”结束引用。罗素的姐姐多丽丝称他为他们五个兄弟姐妹中最可爱的一个，他的失踪和谋杀给他们的家人带来了沉重的打击。

多丽丝告诉WCVB：“我现在唯一能为罗素做的事情就是帮助绳之以法他的凶手。这是有人做正确的事情的问题。有时需要时间才能让人有足够的力量去做这件事。”结束引用。您可以通过州警举报表格为本案和其他新罕布什尔州未破获案件提供线索。

它链接在本集的节目说明中，以及darkdowneast.com。感谢您收听《暗夜东部》。本集的来源，一如既往，列在darkdowneast.com上。本周的《新英格兰失踪》中，我想提请您注意珍贵的尼昂的案件。

14岁的珍贵尼昂于2021年10月31日可能在争吵后离开了她在新罕布什尔州曼彻斯特的家。她留着黑发，棕色的眼睛，身高约5英尺，体重125磅。如果您有任何关于珍贵尼昂下落的信息，请联系曼彻斯特警方。联系信息列在darkdowneast.com/missing。

感谢所有来到这里的新《暗夜东部》听众，留下评论，支持节目，订阅，收听每一集新剧集的播出，并从头开始狂看节目。看到这个社区在过去几周的增长令人难以置信，如果你们答应继续收听，我保证会继续创作和讲述这些故事，并支持这些家庭。

感谢您支持这个节目，并让我做我正在做的事情。我很荣幸能够为那些失去亲人的家庭和朋友，以及那些仍在寻找失踪人员和凶杀案答案的人们提供这个平台。我不会让那些名字或他们的故事随着时间的推移而消失。我是凯莉·洛，这是《暗夜东部》。