缅因州谋杀案,2012年:当有人问起理查德·贝利蒂耶里在哪里时,他在Craigslist上雇佣的木匠说理查德家中有丧事,回到了纽约。一年后,理查德仍然没有回到他在缅因州唐伊斯特地区心爱的家。当警方因涉嫌酒后驾车而拦下那名木匠时,他们发现的远不止酒驾。查看本集的原始资料和照片,请访问darkdowneast.com/richardbellittieri在Instagram、Facebook和TikTok上关注@darkdowneast要建议一个案例,请访问darkdowneast.com/submit-case《黑暗唐伊斯特》是由凯莉·洛主持的Audiochuck和Kylie Media制作的节目。 </context> <raw_text>0 《黑暗唐伊斯特》由Amica保险公司自豪赞助。意外随时可能发生,Amica知道做好准备的重要性。无论是汽车保险、房屋保险还是人寿保险,Amica都能为您提供保障。他们敬业且知识渊博的代表将与您合作,确保您拥有合适的保险范围来保护最重要的事物。您可以确信Amica会为您提供帮助。访问amica.com开始吧。
很明显,从酒吧前门跌跌撞撞走出来的那个人不适合驾驶机动车辆。酒吧老板也很清楚,他们必须在该男子伤害自己或他人之前采取措施。因此,他们打电话给巴尔港警方。当警官在快速追捕后追上该男子时,他自称是比尔·图尔。
警方搜查了那辆蓝色的奥迪A6跑车,但比尔·图尔的名字并不在登记注册上。该文件上的名字,以及车内发现的社会保障卡、驾照和银行卡上的名字,都属于完全不同的人。警方以酒后驾车为由逮捕了该男子。
但他们当时不知道的是,逮捕一名醉酒司机将导致一起由贪婪引发的离奇谋杀案。我是凯莉·洛,这是《黑暗唐伊斯特》中理查德·贝利蒂耶里的案件。
本节目得到了当地女性企业主的支持。Elena Marie创作的包包和配饰灵感来自我们周围的海洋。要支持本节目和Elena Marie,请访问elena-marie.com,并使用代码DOWNEAST享受15%的折扣。理查德·贝利蒂耶里,他的朋友们称他为里克,最喜欢的事情莫过于在户外度过时光。
缅因州巴尔港是享受他最喜欢的远足、游泳、跑步和钓鱼活动的理想场所。他总是喜欢探索。里克似乎也总是寻求新的知识。虽然他最初来自纽约州北巴比伦,但里克就读于缅因大学,获得了社会工作硕士学位。然后,他在新罕布什尔州获得了会计学士学位。
他最初在巴尔港的康纳斯·埃默森小学担任学校辅导员,但最终从事会计和财务规划工作。但除了正规教育外,他还学习了缅因州巴斯市(造船之城)的木船建造技术。里克是一位木匠和修理工,他以翻新自己的房产和在朋友和邻居需要时提供熟练的帮助而闻名。
一些认识里克的人认为他可能有点古怪,有点极简主义。他吃生食。他听神秘的爵士乐。里克经常自愿为准备大学贷款申请的学生提供会计帮助,并在他的朋友需要帮助报税时提供帮助。理查德·贝利蒂耶里善良慷慨,聪明好奇。
他在当地没有家人,但安静、直觉、热爱大自然的理查德·贝利蒂耶里在唐伊斯特地区建立了自己的生活,也许是在大学期间被那里的美丽和宁静的景色所吸引。一旦你体验过缅因州,真正体验过缅因州,你就不会轻易放弃它。里克在莫迪(蒙特迪塞特岛)及其周边地区拥有几处房产,
包括蒙特迪塞特霍尔采石场地区的一所房子。他在霍尔采石场住宅出租房间,这或许是对该地区过去寄宿房悠久历史的一种无意的致敬,那时苏格兰、意大利和瑞典移民涌向高质量的花岗岩采石场寻找采矿工作。当时的工人们住在霍尔采石场村庄狭小的住所里。
寄宿房所在的街道获得了诸如“花生街”和“头虫大道”之类的绰号。别担心,这些名字及其起源来自19世纪后期,而不是今天。虽然他房子的许多房间都出租了,但里克本人经常住在霍尔采石场,而不在特伦顿鹅湾路上的家中工作。
当他在自己建造的双层住宅上辛勤工作时,他把一辆露营车停放在空地上。这可能为里克和他未来的租户提供一个可爱的住所。但在任何人称鹅湾路为家之前,里克需要帮助完成这个项目。他在Craigslist上发布了他的招聘广告,寻找一位熟练可靠的木匠。不久之后,里克收到了回复。
他自称是比尔·图尔,但他的真名是威廉·莫尔斯。他是一个高大强壮的男人,有点流浪汉,他发现自己来到了唐伊斯特地区。他尽可能地捡拾零工,很难说里克在他们见面讨论他在Craigslist上发布的工作细节时,看到了这个比尔·图尔人物的什么特点。
也许比尔令人信服地推销了自己为什么是这份工作的最佳人选。也许里克根本没有其他选择。无论是什么原因,在2012年春末,比尔·图尔开始为理查德·贝利蒂耶里工作。据镇上的人说,他们是一对非常奇怪的组合。
当地的造船工人、会计师、神秘爵士乐爱好者,以及粗犷的Craigslist木匠。他们并不总是意见一致。里克寄宿房的一位租户偶尔会听到两人争吵。
但这对于两个非常不同的人来说,没有什么太令人担忧的,他们每天都在努力寻找合作的方式。随着项目的进展,双层住宅从建筑工地变成了一个稍微更适宜居住的建筑,里克在2012年夏天将房产上的露营车租给了名叫莉亚·埃利奥特的女子。鹅湾路上似乎正在形成一个小社区。里克可能是威廉的老板和莉亚的房东,
但他们都是朋友。2012年7月的一天,莉亚注意到她的朋友里克不在那里。威廉告诉她,里克回到了纽约。威廉解释说,里克家中有丧事,他突然离开去处理他家乡的事情。但他在他离开期间负责他的房产。
莉亚耸了耸肩。家中有丧事并不是一个不寻常的意外离开的原因,尽管这似乎也不完全正常。里克从未谈论过很多家庭成员。她甚至不确定他是否与他们中的任何一个关系密切。但莉亚、威廉(如果你想这么称呼他,就叫比尔·图尔)和里克,他们都是朋友,所以她相信了威廉的话。
根据《班戈每日新闻》的比尔·特罗特的报道,在里克离开后不久,莉亚和威廉一起吃午饭。当该付账单时,威廉坚持要请客。但当他拿出信用卡时,莉亚注意到正面印着理查德·贝利蒂耶里的名字。为什么威廉要用里克的卡付款?他告诉她,“这家伙欠我钱”。
在里克离开唐伊斯特缅因州返回纽约的几个月后,威廉·莫尔斯(比尔·图尔)似乎为自己树立了新的声誉。曾经缺钱,做任何他能找到的零工,他不知何故突然有了很多钱,而且他喜欢炫耀。
根据《埃尔斯沃思美国人》的报道,比尔买了汽车、摩托车、热水浴缸和船。他给那些为他斟满酒的酒保留下巨额小费。他的化名比尔·图尔变成了一个新名字,100美元比尔。不知何故,自从理查德·贝利蒂耶里离开唐伊斯特缅因州返回纽约已经将近一年了。
里克霍尔采石场住宅的租户约翰·西格尔问威廉·莫尔斯为什么里克还没回来。他拥有所有这些房产,所有这些在特伦顿双层住宅的未完成项目。你不会期望有人留下所有东西而不回来一年。好吧,威廉告诉约翰,里克实际上现在在加利福尼亚州。他说里克让一个女人怀孕了。
人们谈论开拓,但你如何真正开辟一条道路?使用全地形轮胎、管状车顶行李架、升高的悬挂系统和渴望冒险的坚固结构。这就是越野解锁。在日产探路者Rock Creek中找到你的道路。
2013年7月9日,巴尔港警方接到报警,称一名醉酒司机刚刚离开当地一家酒吧。他们在寻找一辆蓝色的奥迪,而且很容易发现这辆跑车在唐伊斯特的街道上飞驰。警方追上了这辆超速行驶的车辆,最后,司机服从了他们闪烁的警灯,靠边停车。
经过一番努力才从他那里得到信息,他向警方提供了比尔·图尔的名字。但当他们搜查车辆时,车内没有任何东西,无论是登记注册、驾照、信用卡,甚至社会保障卡上都没有印有比尔·图尔的名字。要么这个人不是比尔·图尔,要么比尔·图尔驾驶的汽车不是他的,口袋里装着属于别人的身份证。
由于司机因涉嫌酒后驾车而被捕,警官记下了证件上的名字。理查德·贝利蒂耶里是谁?比尔·图尔,也就是威廉·莫尔斯,第二天保释出狱。他上了出租车,给了司机他在特伦顿鹅湾路的地址,然后被送到他工作和居住了一年多的双层住宅。
就在警方开始调查他们在拦下比尔·图尔时证件上的人的身份时,他们正在寻找的人给巴尔港警察局调度员留了一条语音邮件。
显然,理查德·贝利蒂耶里听说他木匠前一天晚上被捕了,他只是想让电话另一端的值班警官知道他在纽约,他们应该把他的车拖回他在特伦顿鹅湾路的住所。当他们收听语音邮件时,男子的声音听起来很熟悉。
移动设备取证是一个相对较新的领域。你可能会在电视剧中看到可疑人物使用他们的预付费翻盖手机拨打一个非常重要但又令人不齿的电话,然后立即将预付费设备掰成两半,然后扔进一个随机的垃圾桶里。但在现实世界中,使用你自己的手机逃避手机数据数字痕迹并不那么容易。
现在,2018年最高法院的裁决保护蜂窝信号位置信息,并要求警方获得有充分理由支持的搜查令才能获取手机数据和蜂窝塔定位信息。但在2013年,执法部门有途径在大多数情况下无需搜查令即可请求历史手机位置数据。
随着巴尔港警方开始更多地询问他们因酒后驾车而逮捕的男子及其与当时他携带的身份证上的人之间的联系,他们联系了缅因州警方来检查威廉·莫尔斯保释当天收到的语音邮件。
当时,侦探警长凯尔·乌埃莱特是缅因州警方移动设备取证和手机追踪数据方面的专家。乌埃莱特首先要处理的事情很简单。确定拨打电话的电话号码属于自称在打电话的人。事实上,它是理查德·贝利蒂耶里的号码。
现在,下一步是确定理查德·贝利蒂耶里是否真的像他在打电话时所说的那样在纽约。如果里克在纽约,他的手机应该会在纽约州的一个塔上发出信号。虽然这并不总是完美的科学,但在试图证明或反驳某人的大致位置时,这种类型的法医证据会有所帮助。
警方从蜂窝塔定位信息中了解到,里克·贝利蒂耶里在留下那条语音邮件时肯定不在纽约。然而,最大的问题是,这真的是里克·贝利蒂耶里吗?
侦探们通过调查了解到,里克在唐伊斯特地区拥有几处房产,因此当他们找不到他时,他们开始挨家挨户地敲门,寻找可能能够说出他们房东下落的租户。其中两位租户布里安娜·阿利和彼得·内布莱特在2012年10月回应了里克霍尔采石场住宅的租赁广告。
这对夫妇正在寻找一个新的家来和他们的孩子一起搬进去,他们需要迅速搬家,所以当他们遇到他们认识的理查德·贝利蒂耶里时,并得知在他之前的租户都搬走后,他同样渴望让租户搬进他的房产时,他们说这似乎好得令人难以置信。这是蒙特迪塞特岛。在这样一个非常理想的地点,房东不会以高价难以出租他们的单元。
但布里安娜告诉《班戈每日新闻》,里克甚至没有问他们要推荐信。他只想要每月月初的500美元现金。2013年7月初,侦探们在霍尔采石场住宅与布里安娜和彼得交谈,仔细倾听着他们对租赁安排和他们认识的房东的描述。警方接下来告诉他们的内容让这对夫妇完全震惊了。
发布Craigslist广告的人,每月月初收取他们现金租金的人,不可能是里克·贝利蒂耶里,因为里克·贝利蒂耶里已经一年多没被看到了。
根据《班戈每日新闻》的比尔·特罗特的报道,在威廉·莫尔斯酒后驾车被捕后的几周内,警方一直在密切关注他,并且几乎一直在对特伦顿鹅湾路上的未完成双层住宅进行监控。他们对理查德·贝利蒂耶里了解得越多,警方就越觉得里克从未真正去过纽约。
威廉·莫里斯感受到了侦探们的注视。随着他们的怀疑像阿卡迪亚回声湖上的雾一样浓厚,威廉决定不再住在双层住宅里,他开始在德德姆朋友的家里过夜。与此同时,2013年7月28日星期日,警方带着尸体犬来到了鹅湾路上的房产。
当训练有素的警犬嗅探理查德·贝利蒂耶里拥有的那座仍在建设中的房屋周围的树林时,他们很快就发现了他们一直以来的恐惧。在一棵倒下的树下,大约埋在地下,并被盆栽土掩盖着,是人类骨骼遗骸。两天后,牙科记录证实遗骸属于理查德·贝利蒂耶里。
2013年8月1日上午,巴尔港警官正要与威廉·莫尔斯谈谈理查德·贝利蒂耶里时,他们发现比尔骑着摩托车在霍尔登飞驰。这违反了他的保释条件,该条件规定他不能驾驶机动车辆,因此警方追捕了他。
但他驶进了他在德德姆皮克斯山路朋友家的车道,并迅速进入家中。警方多次试图拨打威廉的手机。他们敲门以引起他的注意,但在每次电话都无人接听后,警官获得了对该房屋的搜查令。
比尔·特罗特为《班戈每日新闻》报道说,数十辆缅因州警方车辆停在路边,州警战术小组的成员也在现场,警官们执行了搜查令。不知何故,威廉·莫尔斯设法未被发现地溜出了房子。
直到下午1点30分,他最终被一名缅因州缉毒局特工在霍尔登1A号公路上的G&M杂货市场发现。他与朋友一起上了车,然后离开了。警官跟在后面,拦住了车辆。就在那时,威廉·莫尔斯因涉嫌与理查德·贝利蒂耶里的死亡有关而被捕。
威廉·莫尔斯,也就是比尔·图尔,曾经被称为100美元比尔的这个人,他无法保释。当调查人员建立针对他的案件时,他被关进了监狱。他给莉亚写了一封信,莉亚曾经住在鹅湾房产上里克的露营车里。威廉的话恳求道。
他说他什么都愿意做,只要知道里克发生了什么事。莉亚在没有回复的情况下将信交给了警方。根据警方的证词,理查德·贝利蒂耶里被枪击数次,右脚一次,右大腿一次,右眉心致命一枪,颅骨右侧还有一枪。如果总检察长办公室要以谋杀罪判处威廉·莫尔斯有罪,
他们需要证明他是开枪打死里克的人。这将不容易做到。他们发现,这个案子很大程度上是间接证据。尽管如此,检察官认为所有迹象都指向威廉·莫尔斯。
他们打算向陪审团证明这一点,使其毫无疑问。但在威廉·莫尔斯最终受审之前,还要等两年。2015年4月,威廉·莫尔斯最终走进了汉考克县统一刑事法院,接受谋杀罪的审判。175,000美元。
这就是威廉·莫尔斯在声称负责里克的房产并冒充他的身份的那一年中挥霍掉的理查德·贝利蒂耶里的钱。州检察官透露了一年期骗案的细节,该骗局始于一起由贪婪引发的谋杀案。助理总检察长唐纳德·梅科姆伯说,当他在Craigslist广告上遇到这个人时,贪婪是威廉·莫尔斯枪杀他的主要动机。
他提到了平克·弗洛伊德的歌曲《金钱》,并引用了电影《华尔街》中的人物。他向陪审团的13名男性和2名女性说:“威廉·莫尔斯有175,000个理由杀死理查德·贝利蒂耶里。”尽管对谋杀的动机充满信心,但辩护团队知道,州检察官对他们的当事人的案件证据不足。
威廉的一位律师杰弗里·图萨克告诉陪审团,他们将被要求猜测该案一些最关键问题的答案。里克是什么时候被枪杀的?他在哪里被枪杀的?当时谁在场?图萨克说:“知道有人死了并不意味着你杀了他。”州方证人中有一位是里克的兄弟爱德华·贝利蒂耶里。
他们在2009年闹翻了。他没有详细说明是什么原因造成的,但他确信他的兄弟在2012年夏天没有理由返回纽约。据爱德华所知,家里没有人去世。
根据《班戈每日新闻》对审判程序的报道,检察官播放了最初为巴尔港警察调度员留下的那条语音邮件,据说是威廉因酒后驾车被捕后第二天早上里克留下的。爱德华坐在法庭上,摇了摇头,完全震惊于他听到的内容。他知道这不是他兄弟的声音。动机并不难证明。
威廉在他失踪的那一年里挥霍了里克的大笔钱。显然,金钱是动机。机会也很明显。威廉与里克密切合作。他住在里克的家里。要找到他们独处的时候来实施谋杀并不难。但方法,证明是威廉开枪而不是其他人,这是困难的部分。
南希·埃利奥特(与里克的房客莉亚·埃利奥特没有关系)作为检方的关键证人出庭作证。她告诉陪审团,用来杀死理查德·贝利蒂耶里的枪是她的。这是一把40口径的斯普林菲尔德兵工厂XD手枪,她在2012年夏天将其放在她露营车的一个锁着的藏匿处。
威廉在她那里待过很多时间,毕竟他们正在约会,她作证说威廉可能知道在哪里可以找到枪支锁柜的钥匙。这并没有像它可能的那样具有破坏性。
没有人作证说他们看到威廉拿着枪,或者他们在房产上听到枪声,或者有任何迹象表明里克在2012年7月的一天被枪杀,而威廉是凶手。然而,手机数据对于国家巩固其理论并消除陪审团心中的任何疑虑至关重要。
侦探警长凯尔·乌埃莱特解释说,蜂窝塔定位信息显示了威廉在2012年7月17日(据推测是里克死亡的日期)的行动。首先,威廉的手机在靠近他女朋友家的塔上发出信号,那里是警方认定为凶器的枪支所在地。下一个位置是特伦顿里克的双层住宅房产。
几乎一年后,他的尸体就在那里被发现。从那一天起,里克手机的所有活动都急剧减少,除了几次关键的定位信息。一次,他们认为威廉冒充里克,给巴尔港警察局打电话。当辩方走上中心舞台,挑战州方的理论,即他们的当事人是杀死理查德·贝利蒂耶里的人时,
他们用另一个M开头的词来形容里克被谋杀的动机。大麻。当他们在特伦顿的房产上搜查时,他们还发现了260多株大麻植物,高度从4英寸到3英尺不等。一名前任缉毒人员作证说,这些植物的价值将达到数十万美元。
根据马克·古德为《埃尔斯沃思美国人》撰写的关于审判的报道,里克的谋杀可能是与罪犯交易的结果。也许是一笔交易失败了。这将是一个令人信服的论点。绝对足以激起陪审团的一些怀疑,也就是说,如果它是准确的话。
检方指出了该理论中的漏洞,他们让里克的朋友宝琳·布伊出庭作证,她说她从未见过里克吸烟或种植大麻。
然后,他们叫来一个名叫丹尼尔·泰特的人,威廉曾雇佣他与他一起在里克的双层住宅工作。据丹尼尔说,这些大麻植物显然是威廉的。他告诉陪审团:“他说它们是他的宝贝。”他们质疑手机数据。他们尽力反驳检方的说法,但他的辩护团队似乎就此止步。
他们没有做的是试图反驳威廉偷了里克的钱并用它过着奢侈的生活这一事实。副总检察长丽莎·马奎斯在结案陈词中说:“这些都是一个知道受害者不会回来的人的鲁莽行为。”但辩方要求陪审团理解,州方没有证明任何事情。
莫尔斯的律师杰弗里·图萨克在结案陈词中说:“州方是否证明了他什么时候死的,在哪里死的,或者是谁扣动了扳机?他们怎么知道这是故意的?他们怎么知道没有发生争夺枪支的事件?”在他们进行审议仅仅90分钟后,陪审团成员做出了裁决。威廉·莫尔斯,
威廉·莫尔斯在审判中从未为自己辩护,但在量刑听证会上,违背了他自己律师的建议,威廉·莫尔斯决定做助理总检察长唐纳德·梅科姆伯担任检察官的26年中从未有过被告做过的事情。
威廉·莫尔斯认罪了。他的认罪表明,他不仅仅是法庭认定的杀人犯,他对所做的事情没有丝毫悔恨。《埃尔斯沃思美国人》在法庭上,威廉朗读了一份预先写好的声明,详细描述了他枪杀理查德·贝利蒂耶里的冷血细节。
他描述了他醒来时,他认为自己是在一滩尿里。他指责里克在半夜对他撒尿。作为报复,他枪杀了里克。威廉的律师告诉《埃尔斯沃思美国人》,他的当事人似乎是独自行动的。这份供词,受害者指责,明显的缺乏悔恨,威廉可以忘记任何上诉的机会。
法官威廉·安德森判处他60年监禁。杀手的律师杰弗里·图萨克评论说,考虑到他当事人的年龄和健康问题,威廉·莫尔斯很可能死在监狱里。你可能猜不到的是,理查德·贝利蒂耶里喜欢跳舞,而且他跳得很好。
他就是这样认识宝琳·布伊的,她在法庭上作证并支持她曾经与之共舞的朋友。在陪审团裁定威廉·莫尔斯犯有谋杀罪的那一天,宝琳在法院外对摄像机说:“这是令人欣慰的。这是对祈祷的回应。她亲吻了她的手,举向天空,向上看着说,“里克,我们做到了。
我们做到了。我对此感到非常高兴。我可以呼气了。”里克热爱缅因州。他在那里过上了自己的生活,他欣赏家乡唐伊斯特的每一处自然美景。索姆湾是他最喜欢停下来欣赏美景的地方之一,与地球上任何其他地方都不一样。
这个5英里深的峡湾将蒙特迪塞特岛一分为二,其天然保护的深水长期以来为暴风雨中的船只提供了安全的港湾。它流入大西洋,那里有一座著名的缅因州灯塔,熊岛灯塔,预示着入口,引导船长和水手穿过狭窄的入口,进入更平静的海域。2013年9月7日,
那些认识和爱戴里克的人登上了一艘名为“海公主”号的船,在索姆湾的水域上度过了一个下午,沉浸在他最喜欢的地方的美景中,庆祝这位过早离世的人的生活。
感谢收听《黑暗唐伊斯特》。本集的原始资料,包括《班戈每日新闻》的比尔·特罗特的报道、《缅因州新闻中心》以及《埃尔斯沃思美国人》的文章,都列在节目说明中,并链接到darkdowneast.com,以便您可以自己查看此案。
如果您是新听众,我很高兴您收听缅因州和新英格兰历史上这些重要的真实犯罪故事。如果您喜欢这个节目,请在Apple Podcasts或Facebook上留下评论,并在那里点击关注以打开自动下载功能,这样您就不会错过任何一集。
感谢您支持本节目,并让我做我正在做的事情。我很荣幸能够为那些失去亲人的人以及那些仍在寻找失踪人员和谋杀案答案的人提供这个平台。我不会让那些名字、他们的故事或他们的遗产随着时间的推移而消失。我是凯莉·洛,这是《黑暗唐伊斯特》。