The Murder of Ronald Rogers Part 1 (Vermont)
29:28 Share

佛蒙特州，1971年：1971年7月4日前夜晚上10:30，一个家庭返回他们在佛蒙特州基灵顿滑雪胜地附近的别墅时，发现山坡下发生火灾。当父子俩靠近用清水浇灭大火时，他们发现了一个可怕的事实。那是一具严重烧焦的男性尸体。一名家庭成员认出死者是34岁的退伍军人罗纳德·罗杰斯，但在接下来的十年里，随着案件的发展，这一基本事实受到了质疑。本案始于他尸体被发现的两年前，佛蒙特州鲁特兰市发生了一起持械抢劫案。这是一个关于可能错认身份、调查失误，以及也许是一个所谓的完美犯罪的故事。 请访问darkdowneast.com/ronaldrodgers1查看本集的原始资料和照片关注Instagram、Facebook和TikTok上的@darkdowneast，向我们推荐案件，请访问darkdowneast.com/submit-case《黑暗东部》是由凯莉·洛主持的Audiochuck和Kylie Media制作的节目。 </context> <raw_text>0 《黑暗东部》由Amica保险公司自豪赞助。意外随时可能发生，Amica知道做好准备的重要性。无论是汽车保险、房屋保险还是人寿保险，Amica都能为您提供保障。他们敬业且知识渊博的代表将与您合作，确保您拥有合适的保险范围来保护最重要的事物。您可以确信Amica会为您提供帮助。访问amica.com开始吧。

1971年7月4日前夜晚上10:30，一个家庭正返回他们在佛蒙特州基灵顿滑雪胜地附近的别墅，这时他们在黑暗而蜿蜒的山路上，山坡下发现了一个不寻常的景象。火焰。当父子俩靠近用清水浇灭大火时，他们发现了一个可怕的事实：一具严重烧焦的男性尸体。

一名家庭成员认出死者是34岁的退伍军人罗纳德·罗杰斯。但在接下来的十年里，随着案件的发展，这一基本事实受到了质疑。本案实际上始于他尸体被发现的两年前，佛蒙特州鲁特兰市发生了一起持械抢劫案。

这是一个关于可能错认身份、调查失误，以及也许是一个所谓的完美犯罪的故事。我是凯莉·洛，这是《黑暗东部》节目中罗纳德·罗杰斯案的第一部分。

鲁特兰现在是佛蒙特州第三大城市，但在60年代和70年代，它的人口更多，大约有2万居民，对于一个以北部靠近加拿大方向的山峰和乡村荒野而闻名的州来说，这是一个繁华的社区。距离现在鲁特兰时尚的市中心历史区不远的地方是克利夫兰大道。

这条街与任何主要道路都不相连，如今它混合了住宅和商业用途，尽头是一排仓库和工厂建筑，破窗户比完好的窗户还多。但在20世纪60年代初期，根据《鲁特兰每日先驱报》的报道，克利夫兰大道将成为超级市场最新、最伟大的创新之家的所在地。1962年10月1日的一篇文章宣布了Ames折扣食品店的即将开业，

这家占地2万平方英尺的商店拥有一个现场烘焙所有商品的面包房部门、一个向公众开放的肉类部门，可以观看肉类加工过程，以及一个提供国内外食品的熟食店。这是购物体验的一次进化，居民们对食品店来到镇上感到非常兴奋。市长约翰·戴利于1962年11月7日星期三为盛大的开业剪彩。

不幸的是，尽管这种新型现代化的购物理念备受赞誉，但Ames食品店也成为了试图赚钱的罪犯的目标。起初，发生了几起伪造支票事件，人们在支票上签署假名并试图在商店兑现。然后是小偷小摸，当地一名妇女偷了几件商品，并被当场抓住。

1969年，一名男子在快关门前走进商店，挥舞着一支左轮手枪。那是1969年6月9日。这名男子在进入商店之前在商店外徘徊了大约15分钟，然后走进商店，径直走向经理亚瑟·埃斯塔布鲁克。鲁特兰每日先驱报报道说，这名男子告诉商店经理：“我要钱”，然后递过一个皱巴巴的纸袋，要求亚瑟把它装满。

亚瑟犹豫了一下，但抢劫犯用手枪对着他大喊：“伙计，你想死吗？”亚瑟惊慌失措地拿出抽屉里的所有现金。抢劫犯告诉他五分钟内不要动，然后逃跑了，可能是由同伙驾驶的逃逸车。

商店经理估计抢劫犯40多岁，身高5英尺6英寸，头发和肤色都很深，可能是叙利亚或意大利血统。他穿着风衣、绿色裤子和棕色便鞋。Ames食品店在计算当天的收据后报告说，抢劫犯只抢走了27美元。

大约一周后，警方逮捕了32岁的鲁特兰男子罗纳德·罗杰斯，指控他犯有持械抢劫罪。根据杰克·克劳瑟为《鲁特兰每日先驱报》撰写的报道，罗纳德·罗杰斯来自一个所谓的破碎家庭。在他蹒跚学步时父亲离开后，在他6岁时母亲去世后，罗纳德由他的外祖母和叔叔抚养长大。

他短暂地与继父住在纽约，但最终搬回鲁特兰与母亲的家人住在一起。他的叔叔埃德温·霍尔是鲁特兰警察局的一名巡警，他说罗纳德总是觉得没有人想要他，他成了一个孤独的人，引用他的话说，“有很多时间，时间太多了”。罗纳德以他的聪明才智而闻名，但他从未完成高中学业。

他研读历史书籍，并阅读深奥和有争议的政治理论。据朋友们说，罗纳德喜欢喝酒，而且，“喝酒的时候很痛苦”。他会引发深刻、热烈，有时甚至是争论性的谈话，这可能会导致酒吧斗殴。人们不喜欢罗纳德炫耀他的智慧和知识。他们跟不上。

罗纳德结过两次婚，并育有子女。他曾服役于海军陆战队和海军，但他的服役以医疗退伍告终。他的叔叔埃德温说，他服用药物，“治疗他的神经”。1969年6月，当警方将他带到警局进行排队，商店经理亚瑟·埃斯塔布鲁克将他认定为Ames食品店抢劫犯时，罗纳德显然处于震惊状态。

罗纳德·罗杰斯对针对他的持械抢劫指控表示无罪和因精神错乱而无罪。由于精神错乱的辩护，他被命令送往州立医院进行观察和评估。大约一个月后，州政府认定罗纳德·罗杰斯没有精神错乱。他坚持无罪的辩护。

1970年5月，当他参加第二年的审判时。Ames食品店经理亚瑟·埃斯塔布鲁克作证说，罗纳德·罗杰斯就是那天在1969年6月持枪抢劫他的人。其他几名控方证人作证说，他们那天晚上也在商店里见过罗纳德。然而，在交叉盘问中，他们承认他们没有看到实际的抢劫发生。

辩方出示了证人和证词，表明抢劫犯的体貌特征与罗纳德的外貌并不完全相符。罗纳德身高六英尺，比抢劫犯的描述高出约半英尺，根据默尔·杰克逊为《鲁特兰每日先驱报》撰写的报道，描述中没有提到作案者的眼睛或鼻子，他们说，这可以说是罗纳德脸上最容易识别和最令人难忘的特征。

罗纳德本人出庭为自己辩护。他作证说，那天晚上他在商店里，但他否认抢劫了商店。辩护律师向陪审团暗示，亚瑟·埃斯塔布鲁克曾在超市被抢劫过，他想要报复，无论是否对犯罪进行正确的审判。

爱德华·麦克莱伦法官后来称这是一场艰难的审判。案件双方的证词都令人困惑，证词中的不一致之处使陪审团面临挑战。陪审团经过四个多小时的商议后返回，宣布他们处于无法决定的状态。无法达成判决。这是一个陪审团意见不一的结果，法官裁定审判无效。

听到这个消息后，罗纳德·罗杰斯转向他的律师，握了握手。他必须等待，看看检方接下来打算如何处理对他提出的指控。但在此之前，罗纳德被释放了。一年后，他才会被命令回到法庭，面临新的持械抢劫指控审判。

1971年夏天，在他第一次因涉嫌抢劫鲁特兰Ames折扣食品店而受审一年后，新的审判日期公布了。陪审团将于1971年7月6日再次听取证据。罗纳德·罗杰斯当时的生活很不稳定。

罗纳德以前曾在附近的基灵顿度假村工作，在冬天操作缆车，但在1971年夏天，他失业了，领取失业救济金。罗纳德的叔叔埃德温曾暗示罗纳德在精神健康方面面临挑战。在他第一次受审后的那一年里，他寻求帮助，住进了怀特河交汇处和马萨诸塞州诺斯汉普顿的退伍军人医院，目的是，“整理好自己”，他的叔叔告诉《鲁特兰每日先驱报》。看来，他的住房也处于不稳定状态。罗纳德一直住在伯威克酒店，该酒店曾经位于鲁特兰的威尔士街和中心街拐角处，但他有一天悄悄地退出了房间，把钥匙留在了前台，没有通知前台。离开酒店后，他搬到了科蒂奇街的一套公寓，但在1971年7月3日星期六，他搬出了那套公寓。

如果他计划去哪里，他没有告诉任何人。1971年7月4日，在他搬出科蒂奇街公寓的第二天，在他第二次审判开始前的两天，罗纳德本应该与祖母共进午餐，但他没有出现。

如果您曾在淡季去过新英格兰的滑雪胜地，您就会知道，许多滑雪胜地都在尽力促进经济发展，维持业务，并在滑雪山没有覆盖新鲜积雪的几个月里为游客提供活动。

这些夏季活动包括基灵顿缆车，在20世纪70年代的报纸广告中被宣传为世界上最长的滑雪缆车。它在夏季和秋季运行，将游客带到山顶七英里的往返旅程，在那里他们可以在基灵顿峰餐厅用餐，并从两个观景台欣赏风景。甚至在到达山顶之前，乘坐缆车本身就能让您从独特的角度欣赏山景。

它经过基灵顿季节性居民的度假屋和别墅，稳步地滑过树梢。从地面上看，它一定也是相当壮观的景象。缆车悬挂在空中，每次都将乘客带到相同的可预测目的地。

在70年代，对于咆哮溪路的一些居民来说，缆车就在视线范围内。新泽西州男子查尔斯·胡佛和他的家人在咆哮溪附近有一个营地，并于1971年7月在那里居住。查尔斯和他的十几岁的儿子在7月3日晚上大约10点30分回家时，在路边树木繁茂的地区发现山坡下着火了。

据《鲁特兰每日先驱报》报道，查尔斯首先返回他几百码外的营地取了一些水来浇灭火焰，然后和儿子一起返回现场。当两人走近，小心翼翼地沿着山坡走向大火时，查尔斯意识到自己看到了什么。那是一具着火的尸体。他扑灭了火焰，迅速回家找电话。他大约晚上10点40分报警，

州警和当地警务人员都赶到了现场，还有州检察官罗伯特·特珀、州病理学家劳伦斯·哈里斯博士和来自蒙彼利埃的犯罪专家。

杰克·克劳瑟为《鲁特兰每日先驱报》报道说，受害者，一名男子，被发现大约在七英尺深的斜坡上，侧卧着，头部朝上，脚朝下。不管是谁对他做了这件事，都没有试图掩盖现场，除了放火。

据信他穿着工装裤、浅棕色格子衬衫和登山靴，尽管大部分材料都被烧毁了，而且他衣服的描述会随着时间的推移而改变。他戴着被描述为友谊戒指的戒指在他的右手上，

对现场最早的调查发现，没有明显的搏斗迹象。然而，在靠近道路的地面上有一大片新鲜的血液浸透了地面。侦探收集了土壤样本进行检测，以确定是否使用了助燃剂来引发火灾。他们在现场没有发现武器。

在现场处理完毕后，大约凌晨3点，男子的尸体被移走并运往伯灵顿进行身份识别和尸检。尽管受害者身上带着钱包，但钱包被大火损坏，难以立即识别。然而，根据杰克·克劳瑟的报道，死者穿的衬衫提供了一个初步的身份识别。标签上印有一个清晰的姓名。

有了这个名字，调查人员联系了一名家庭成员进行确认。这位家庭成员恰好也是鲁特兰警察局的一名巡警。埃德温·霍尔证实，根据男子的体型和体貌特征，以及他右臂上的纹身，一个带有“Semper Fidelis”（忠诚）字样的十字架，死者是他的侄子罗纳德·罗杰斯。

最初的报道称罗纳德死于颈部两枪，死后放火。但尸检结果显示，他实际上被射了好几枪，胸部和右臂也有其他伤口。有些是近距离射击，但其他的可能是从6到8英尺和6到7码的距离射击的。

法医得出结论，受害者大约在当晚9点30分死亡，他说，前后大约一小时。根据现场证据，包括积聚并浸透到土路上的血液，调查人员认为他是在路边被枪杀的，然后尸体以某种方式被移到了斜坡下。

尸检还确定，根据他死时胃里的内容物，罗纳德的最后一餐是传统的英格兰煮熟的晚餐，腌牛肉、卷心菜和胡萝卜。当警方开始追溯罗纳德在被谋杀前一天的行踪，试图追踪他可能在哪里吃了最后一餐时，动机的讨论开始在媒体上流传。

《泰晤士报-阿格斯报》报道说，被发现死亡的男子是因第二次持械抢劫案而即将出庭受审的同一人。那么，罗纳德·罗杰斯是因为他可能在审判中透露的内容而被杀的吗？据《泰晤士报-阿格斯报》报道，关于罗纳德可能能够说出Ames食品店抢劫案的同伙的报道尚未得到证实。

另一种理论认为，他卷入了非法贩毒活动，可能在交易中被杀，或者被该行动中的合伙人杀害。然后是，众所周知，他会惹恼别人，通常是在酒吧斗殴中，当他在关于政治的争论中变得过于激烈时。这些争论中是否有哪一个升级了？

当时讨论的另一个可能的动机是，他只是在路上行走或远足，并被抢劫犯随机袭击并杀害。当他被发现时，他的钱包里没有现金。警方没有证实或否认任何动机理论，但表示正在考虑所有可能的动机。

可能有许多动机需要考虑，但警方在调查的第二天表示，他们还没有发现任何线索指向一个特定的动机或嫌疑人。据《伯灵顿自由报》报道，警方已经讯问了几个人，包括罗纳德的妻子和几个同事，他们知道罗纳德在7月3日星期六下午早些时候在鲁特兰镇被看到，但这是调查人员目前能够追溯他的行踪的范围。

1971年7月6日，他本应出庭受审的日子，罗纳德·罗杰斯在一次军事葬礼上被安葬，而对他谋杀案的调查仍在继续。

州检察官罗伯特·特珀告诉《鲁特兰每日先驱报》的约翰·斯托姆，他们仍然希望弄清楚罗纳德在哪里吃了最后一餐，以及他在他死亡当晚5点到9点之间在哪里，以及他可能和谁在一起。特珀谈到调查时说，“……我们可能会从实验室结果中得到一些线索，但我们仍在寻找可能在星期六见过死者的市民提供的信息。”

罗纳德1969年的一张照片已经发表在报纸上，但特珀说，他当时可能看起来不一样，因为他当时留着胡子。与此同时，许多出版物开始刊登来自一个未具名但被引用为“可靠消息来源”的未经证实的细节。

消息来源声称，随着审判日期的临近，罗纳德·罗杰斯一直在说，他“可能会自己离开几天”。这意味着什么，以及他为什么这么说，尚不清楚。一周后，显然没有新的线索，特珀发布了更多关于罗纳德最后一餐的信息。

胡萝卜是细的、生的、卷曲的Q条，据《鲁特兰每日先驱报》报道，这可能是用土豆削皮器制作的。侦探一直在调查该地区的餐馆，看看他们能否找到一种包含这种胡萝卜的煮熟的晚餐，但还没有能够缩小范围。

1971年7月下旬，总检察长、公共安全专员和鲁特兰县州检察官罗伯特·特珀会面，审查与该案相关的未公开信息。他们一直在处理关于罗纳德在那个星期六晚上被看到的几个可能的目击报告，但一些人报告说在同一时间在多个地方看到了他，这使得确定哪些目击报告是准确的变得很困难。

这次思想交流显然没有结果，因为调查在开始几个月后就停滞不前了。罗纳德·罗杰斯的案件将一直停滞到三年后的1974年夏天。

1974年佛蒙特州警方进行的死因调查中发现的新信息，使当局找到了罗纳德·罗杰斯谋杀案的嫌疑人。这些信息证实了先前发现的证据，足以让鲁特兰佛蒙特州地区法院签发一级谋杀逮捕令。嫌疑人是一名前鲁特兰出租车司机，37岁的罗伯特·戈谢。

可能的动机以及任何指向戈谢是罗纳德·罗杰斯杀手的证据，直到审判才会被披露。但《伯灵顿自由报》报道说，先前讨论过的罗纳德卷入贩毒活动的理论并没有得到这些新证据的支持。

虽然关于Ames食品店抢劫案的报道中没有提到戈谢，但在该案中也没有公开讨论过任何同伙或第二个嫌疑人。

罗纳德被杀是为了阻止他在审判中牵连同伙的想法，在签发逮捕令时，州检察官办公室既没有证实也没有否认。但戈谢和罗杰斯有联系。这两个人不是随机的陌生人。根据简·史密斯在《伯灵顿自由报》上的报道，戈谢和罗纳德曾经是密友。

罗纳德的一个表兄弟说，戈谢曾经阻止罗纳德自杀，罗纳德是戈谢婚礼上的伴郎。然而，同一个表兄弟说，这段友谊在最后变得紧张起来。

在签发逮捕令时，当局不知道在哪里可以找到罗伯特·戈谢。他最后一次出现在鲁特兰地区是在1973年春天，但宾夕法尼亚州兰开斯特的警方也被要求留意他。他两年前，即1972年，在那里因殴打罪被捕和指控，而且他在那里有家人。

联邦调查局发布了全国警报，而佛蒙特州当局试图追踪嫌疑人。预计美国总检察长办公室将签发联邦逮捕令，指控戈谢为了逃避起诉而州际逃亡。最终将是联邦调查局在逮捕令签发三年后，在数百英里外找到了戈谢。

1977年2月11日，当局在得克萨斯州克鲁蒂的一所住宅内给罗伯特·戈谢戴上手铐。但是，最终将罗纳德·罗杰斯谋杀案的嫌疑人拘留只是战斗的一半。佛蒙特州当局相信戈谢将被引渡到佛蒙特州，但他是否真的会受审并对一级谋杀的指控负责尚不确定。

罗纳德·罗杰斯被谋杀六年后，逮捕令签发三年后。在那段时间里，鲁特兰县换了一位州检察官，约翰·拉卡迪。他的前任罗伯特·特珀不再负责此案。

最初负责此案的四名主要调查人员不再在州警局工作。不仅如此，追踪最初在该案中被讯问的证人，并在六年后相信他们的记忆将是一项挑战。自谋杀案和逮捕令以来已经过去的时间以及人员变动，将在是否可以并且会对戈谢提起诉讼中发挥作用。

当局基本上必须从一开始就了解整个案件，以确定是否可以将戈谢绳之以法。如果新的州检察官认为指控站不住脚，戈谢可能会被释放。当佛蒙特州当局考虑未来的挑战性道路和决定时，戈谢放弃了引渡程序，并于1977年2月被送回佛蒙特州。

约翰·范·希森在《鲁特兰每日先驱报》上写道，罗伯特·戈谢穿着棕色的休闲套装和牛仔靴来到法庭参加提审。在诉讼过程中，州检察官约翰·麦卡蒂提出了该案的主要理论，即罗纳德·罗杰斯被杀是因为他可能目睹了另一起犯罪。戈谢对一级谋杀的指控表示无罪。

他被认定为具有逃亡风险和对社会构成危险，因为他有大量的重罪记录，因此法官将其保释金设定为5万美元，并将其送往圣奥尔本斯惩教中心等待进一步的诉讼。戈谢还需要由1977年3月召开的陪审团对他进行起诉，以确定此案中是否存在真实的指控。

基本上，大陪审团需要听取证据，以确定是否有充分理由指控戈谢犯有谋杀罪。在陪审团程序之前，利卡迪公开表达了他对案件年龄的担忧。利卡迪和助理总检察长威廉·T·基夫介绍了八名证人。

陪审团预计会整天进行审议，但只用了15分钟就返回，对罗伯特·戈谢提出了一级谋杀罪的指控。在戈谢受审之前，还需要进行一些审判前的程序。通过这些审判前的程序，人们发现戈谢实际上从一开始就在警方的视线中。

在审判前的证据听证会上，戈谢作证说，在罗纳德·罗杰斯被杀后的第二天，他做了一个录音陈述，但警方在他那天与他们交谈之前没有告知他他的权利。根据鲍勃·金斯利在《鲁特兰每日先驱报》上的报道，1971年7月4日，戈谢被两名城市警察拦住，要求他与他们一起去州警察营房接受讯问。

他们没有透露讯问的内容。戈谢说，警察告诉他他们有逮捕令，所以他最终必须和他们一起去。他说，他认为自己当时被捕了，但在讯问之前或期间，他没有被告知他的权利。也就是说，他没有被告知他的米兰达权利，其中包括保持沉默的权利和由律师代表的权利。

他的辩护团队还在一项动议中指出，该次采访的原始录音带已被销毁，该次采访的笔录中存在不一致之处和可能的遗漏，这可能会改变信息的解释方式。他们希望将笔录从审判证据中排除。

在审议证据和动议以及其他与罗伯特·戈谢案件有关的事项的审判前听证会中，尚不清楚州方的案件将走向何方。双方都将手放在胸前。

但是，当被告杀手的公共辩护人团队最终向陪审团亮出底牌时，整个案件被彻底颠覆了，因为他们声称罗纳德·罗杰斯实际上并没有死。在审判中，没有任何东西被认为是已知事实，除非它通过证词被列入官方记录。

州方对罗伯特·戈谢提出了指控，传唤了可以将戈谢和罗纳德·罗杰斯放在罗纳德死亡当天的证人，以及戈谢的前情人，她将作证戈谢告诉她关于罗纳德·罗杰斯谋杀案的事情。他们还将传唤认出罗纳德尸体的人，他的叔叔和当地警察巡警。“我毫不怀疑那具尸体是罗尼，”他会对陪审团说。

这就是辩方介入的地方，因为他们确实怀疑1971年7月那个晚上被枪杀和烧死的男子实际上是他们的当事人被指控杀害的男子。显然，最初负责此案的一名关键官员，即进行尸检的首席法医，也对受害者的身份有足够的怀疑，以至于在法庭上作证。

在《黑暗东部》的下一集中，您将听到疯狂的法庭程序、令人震惊的证据以及关于发生的事情的另一种理论，因为辩方声称罗纳德·罗杰斯实际上可能是凶手本人。感谢您收听《黑暗东部》。本集引用的资料来源列在darkdowneast.com上。

请在Apple Podcasts、Spotify或您现在收听的任何地方关注《黑暗东部》。支持本节目的最佳方式是在Apple Podcasts上留下评论，并与您的朋友分享本集或任何一集。如果您与我应该报道的案件有个人联系，请通过[email protected]与我联系。

感谢您支持本节目，并允许我做我正在做的事情。我很荣幸能够为那些失去亲人的人以及那些仍在寻找失踪人员和谋杀案答案的人提供这个平台。我不会让这些名字或他们的故事随着时间的推移而消失。我是凯莉·洛，这是《黑暗东部》。