We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode Before the Storm

Before the Storm

2022/8/2
logo of podcast Dateline NBC

Dateline NBC

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
T
Texas Ranger James Holland
T
Texas Ranger Stephen Jeter
节目旁白
Topics
节目旁白:本节目讲述了德州女子Crystal McDowell在飓风哈维期间失踪并最终被发现遇害的故事。案件扑朔迷离,她的前夫和男友都曾是主要嫌疑人,最终前夫被判犯有谋杀罪。 案件的复杂性在于Crystal复杂的人生经历以及飓风哈维的干扰。Crystal在婚内与多名男性和女性有染,这增加了案件的复杂性。飓风哈维的来临使得调查工作变得更加困难,警方的资源都用于救援工作,寻找Crystal的工作被搁置了。 然而,在飓风哈维过后,警方通过社交媒体和监控录像找到了Crystal的车,并最终找到了她的遗体。通过对嫌疑人的测谎仪测试、监控录像的分析以及证人的证词,警方最终确定了凶手,并将其绳之以法。 Jade Cherry:我表姐Crystal失踪了,这让我非常震惊和担心。我们尝试联系她未果,之后向警方报案。飓风哈维期间,我们通过社交媒体发布了Crystal的照片和车牌号,并最终在Motel 6找到了她的车。 Cindy Searate:起初我不相信Crystal失踪了,直到尝试联系她未果才开始担心。在Steve McDowell被怀疑杀害Crystal后,我担心他会伤害他的孩子,所以我一直带着枪保护他们。 Deputy Cody Hammes:我接到Crystal失踪的报案后,立即前往Steve McDowell家进行调查。Steve McDowell对Crystal失踪的回应很奇怪,这引起了我的怀疑。 Detective Donnie Walters:Steve McDowell的行为举止反常,例如离婚后还戴着结婚戒指,并且态度傲慢,这让我怀疑他与Crystal的失踪有关。 DA Cheryl Leak:我一开始就怀疑Steve McDowell是凶手,因为他和Crystal离婚后还住在一起,而且Crystal还有新男友。飓风哈维过后,我们找到了Crystal的遗体,并最终将Steve McDowell绳之以法。 Sheriff Brian Hawthorne:Paul Hargrave作为最后见到Crystal的人,成为了调查的重点人物。他向媒体提供了监控录像,这让我更加怀疑他。但是,最终调查结果显示,Paul Hargrave是无辜的。 Texas Ranger Stephen Jeter:我重新开始调查,并对Steve McDowell进行了正式的询问。Steve McDowell未能通过测谎仪测试,监控录像也显示他将Crystal的车停放在Motel 6,并随后骑自行车离开。最终,他承认杀害了Crystal,并带我们找到了她的遗体。 Texas Ranger James Holland:Steve McDowell承认杀害了Crystal,并详细描述了犯罪过程。他表示,在与Crystal发生争吵后,他一时冲动将其杀害。

Deep Dive

Shownotes Transcript

一位有两个孩子的母亲在暴风雨中失踪,结果却成为了一些邪恶事件的受害者。丹尼斯·墨菲报道。最初于 2019 年 7 月 15 日在 NBC 播出。 </context> <raw_text>0 亚利桑那州凤凰城美丽的私立基督教大学大峡谷大学认为,我们的造物主赋予我们某些不可剥夺的权利,即生命权、自由权和追求幸福的权利。大峡谷大学相信机会均等,美国梦始于目标。无论您追求的是学士学位、硕士学位还是博士学位,大峡谷大学都提供了一条帮助您实现梦想的途径,截至 2024 年 9 月,它提供 340 个学术课程。在大峡谷大学找到您的目标。私立。基督教。经济实惠。

访问 gcu.edu。由 Capital One Venture X 卡为您带来。如果您喜欢旅行,Capital One Venture X 卡非常适合您。赚取您购买商品的无限双倍积分,并将它们兑换成非凡的旅行体验。当您通过 Capital One Travel 预订时,享受一系列豪华酒店的优质服务,并可使用全球 1,000 多个机场贵宾室。Capital One,您的钱包里有什么?适用条款。详情请访问 CapitalOne.com。

今晚在《达特莱恩》节目中。她很漂亮,每个人都爱她。她有很多情人,男人和女人都有。我哥哥走到我跟前,说:“水晶失踪了。”哈维飓风正朝这个方向移动。我知道她永远不会在飓风中离开她的孩子。所以我一直知道情况不会好。

我们被困在房子里。我们立即去了社交媒体。你在上面发布了什么?她的照片,她的车牌。当他们找到车时,它已经半淹没在水里了。你的丈夫和男朋友都在同一天测谎失败了,是的。当我们看到他骑自行车时,我们说,这就是他做的。他以为他比我们聪明。一场致命的暴风雨和一个逍遥法外的杀手。

如果他得不到她,那就谁也别想得到。我是莱斯特·霍尔特,这是《达特莱恩》节目。以下是丹尼斯·墨菲带来的《暴风雨前》。

安全摄像头拍摄到的这位女子在各个房间之间游荡,她就是 37 岁的克里斯塔尔·麦克道威尔,她是来自德克萨斯州贝城的一名房地产经纪人。那是 2017 年 8 月 25 日星期四。上午 7:35,克里斯塔尔上了她的黑色梅赛德斯轿跑车,然后倒车驶出车道。看起来她要去上班了,但克里斯塔尔那天并没有去办公室。短信、电话和电子邮件都没有回复。

当克里斯塔尔的大家庭在当晚晚些时候聚在一起观看付费拳击赛时,表妹玉·切里说他们不确定是应该生气还是担心。那是梅威瑟和麦格雷戈比赛的夜晚。我的整个家庭都在这里。我哥哥立即走到我跟前,说:“水晶失踪了。”

但在我的脑海里,我想,什么?就像,你不会想,你知道,或者像,找到她。你的意思是?这说不通。他说,不,她是失踪了。从早上 7 点起就没有人和她联系过。我说,这没什么。她的手机可能坏了。她很忙。她工作很多。克里斯塔尔的姑姑辛迪·塞拉特是一位当地的美容师,当她的儿子打电话说克里斯塔尔失踪时,她也对此不屑一顾。他打电话给我,说:“妈妈,妈妈,也许你听说水晶失踪了。”我说……

我说,她没有失踪。所以我给她发短信问她,我说,嘿,宝贝,你好吗?你在哪里?我等了一会儿,就放弃了,开始看电视,试图给她打电话,没有接。然后我才开始担心。克里斯塔尔集美貌、智慧和魅力于一身,深受房地产客户和同事的喜爱。然而,她最大的热情是她的两个孩子。我爱你。她对他们的爱是显而易见的。然而,对丈夫的爱却并不强烈。

结婚 10 年后,克里斯塔尔与丈夫史蒂夫·麦克道威尔分居。但新房的装修时间比离婚时间要长。这就是克里斯塔尔的人生故事变得复杂的地方。在她等待拿到自己住房的钥匙期间,克里斯塔尔继续和现在的前夫住在一起。就像我说的,很复杂。告诉我关于离婚的事,玉。谁想离开?他们中的哪一个?当然是克里斯塔尔。所以她给了他解脱?是的。他是什么反应?

不好。所以即使他们离婚了,他们也一起过夜。对,对。现在,在沉默了 24 小时后,家人打电话给钱伯斯县警长办公室,报告克里斯塔尔失踪。每当我们接到电话,我都会自动认真对待。副警长科迪·哈梅斯的第一个停靠点是麦克道威尔家,看看克里斯塔尔的丈夫史蒂夫是否听说过她。他的第一反应是,

你知道,发生了什么事吗?有什么是我应该知道的?然后麦克道威尔给哈梅斯出了个难题。他说克里斯塔尔有了一个新男朋友,有些晚上克里斯塔尔根本没有回家。对于任何最近离婚的丈夫来说,这都是一个尴尬的故事。但对副警长哈梅斯来说,与其说是麦克道威尔说了什么,不如说是他怎么说。

只是语气很奇怪,我只是问了一个一般性的问题。我的直觉在那整个时刻都非常强烈。丈夫对你的提问有某种可疑的故事或回应吗?只是他的整个举止。看起来并不正常。♪

这时,副警长哈梅斯请求支援来帮助解决这个烂摊子。侦探多尼·沃尔特斯接到了电话。我首先注意到让我不安的是,他们已经离婚六个月了,但他仍然戴着结婚戒指。为什么?这不正常,不正常的行为。当你和他说话时,他的举止如何?几乎是自大的。他表现得好像比我们聪明得多。

就这样,对克里斯塔尔的搜寻从简单的安危检查变成了可能的凶杀案,这意味着要让地方检察官谢丽尔·利克介入。在这个调查的早期,就像几个小时后,当你和所有调查人员一起围坐在桌子旁时,你认为嫌疑人是谁?一个愤怒的前夫。当我听说她离婚了,但仍然和前夫住在一起,而且她还有一个男朋友时,我首先想到的是丈夫干的。

但当侦探与克里斯塔尔的男朋友交谈后,这些怀疑似乎就不那么确定了。男朋友给他们的印象和丈夫一样古怪。他很配合,但他身上也有一种那种感觉。你知道,丈夫引起了怀疑。现在新男朋友也引起了怀疑。尽管他们都很配合,但他们的配合程度几乎令人质疑,我想。你会想知道他们为什么这么乐于助人。是的。

那么到底发生了什么?克里斯塔尔的丈夫从未报警说克里斯塔尔失踪,这当然很可疑。但男朋友,克里斯塔尔失踪前一天晚上住在男朋友家的,也就是这些监控录像拍摄的地方,他也没有报失踪人口。接下来……

克里斯塔尔的男朋友还做了一件引起调查人员注意的事情。他把这些监控录像给了媒体,而不是给了他们。在你们甚至看到它之前,它就在有线电视上播放了。这是正确的。最重要的是,对我来说,珠宝商是一个主要嫌疑人。而且可能还有更多。她在婚姻期间有很多情人,男人和女人都有。♪♪

贝城是德克萨斯州海湾地带的一个小地方。这是一个抽油机和城市大小炼油厂的土地。财富随着原油价格的涨落而涨落,在 2017 年 8 月,每桶价格正在上涨。

银行正在放贷,房屋正在翻新,钻石等奢侈品也需求旺盛。贝城最古老、最大的珠宝店,罗布森珠宝店。嗨,我是罗布森珠宝店的保罗。保罗·哈格雷夫管理着这家商店,并经常出现在像这样的广告中。他是克里斯塔尔失踪前一天晚上的约会对象。看起来就像我们中的任何一个人在休斯顿的一家不错的餐厅里吃一顿便饭一样。钱伯斯县警长布莱恩·霍索恩。

她当晚的同伴,我们该如何形容他?他算是一个新男朋友吗?是的,非常新的男朋友。

他是一个在该县家喻户晓的人。正确。大珠宝商?这家珠宝店可能已经存在了 50 多年了。所以她那天晚上吃了晚饭,然后回家在他家过夜?这是正确的。他告诉我们,他最后一次见到她是在他洗澡的时候,她已经穿好衣服离开了。这使他成为最后一位已知见过她活着的人。这是正确的。这让他陷入了一种调查困境,对吧?

好吧,这显然使他成为一个感兴趣的人,这是肯定的。但哈格雷夫的调查地位很快就被提升了。还记得克里斯塔尔上班时离开的监控录像吗?这些录像是在哈格雷夫家中拍摄的。

我们知道这一点,因为他把这段录像给了我们和其他新闻机构。但警长说哈格雷夫没有把这些录像交给他的调查人员,甚至没有告诉他们。起初没有。他们在我们的侦探甚至看到它之前就向全国媒体发布了一些视频和图片。所以它在我们的人看到之前就在有线电视上播放了?这是正确的。警长对此很不满。最重要的是,对我来说,珠宝商是一个主要嫌疑人。

但地方检察官利克对监控录像却有相反的看法。她认为时间戳视频证实了男朋友的不在场证明。所有这些都确实证实了我已经想到的事情。我真的不认为他与此事有关。

我真的不认为。你没有那样看待男朋友?不,因为他没有动机。动机将取决于前夫,因为任何理性的人都说,好吧,他们离婚了。她与新男友过夜,第二天早上回家。前夫应该对此感到满意吗?不,我不在乎你是谁。你不会满意的。

所以地方检察官正在密切关注丈夫,而警长则押注于男朋友。一定是其中一个,对吧?好吧,也许不是。我有没有提到克里斯塔尔的生活很复杂?她的名字叫克里斯塔尔,因为她的父母以冰毒的名字给她取名。你在开玩笑吧。不。当她 11 岁时,她的父母都去世了。他们相隔六个月内相继去世。

死于艾滋病,死于吸毒。有一次,大约 13 岁时,她被一个男人绑架了,他把她囚禁起来,把她关在一个鸡舍里。你在开玩笑吧?对她进行了性侵犯。太可怕了。她设法逃脱了,然后最终来到贝城与她的祖母和一位姨妈住在一起。克里斯塔尔最终与表妹玉的家人住在一起。

并以某种方式从她童年遭受的虐待中挣扎着走了出来。这可以解释克里斯塔尔和她自己的女儿一起拍摄的所有照片和视频。她可能希望全世界都能看到她自己的小女孩是多么的被爱、被想要和被保护。当我想到克里斯塔尔时,我想到了爱。那是一种非常非常有爱的关系。

而且是一个努力工作的人。当我想到克里斯塔尔时,我会想到这两件事。是玉的父母把克里斯塔尔介绍给她的丈夫史蒂夫的。我父亲从那时起就和史蒂夫是朋友,你知道,儿时朋友,从我们高中时代起就是朋友。所以我从小就和史蒂夫一起长大。先告诉我关于史蒂夫的事。

你记得他是怎样的人吗?非常孩子气。他就像个大孩子。就像个大孩子一样,他喜欢他的玩具、电子游戏和肌肉发达的福特野马。我记得她告诉我她遇到他的那天。好吧,告诉我那个故事。非常着迷。我找到了我爱的人,辛迪阿姨。他完美无缺。他很有趣。我们聊了很多。我真的认为她遇到了梦中情人。然后你遇到了他。然后我遇到了他。你有什么想法?

我认为他是我见过的最善良、最热情、最善良的人。我们总是在他们家玩耍,但我们所有的孩子都在那里,他们很傻很傻,他们会去旅行等等。这些旅行是工作福利。克里斯塔尔与史蒂夫结婚后不久,就在快运航空公司找到了一份空乘人员的工作。凭借她外向的性格,克里斯塔尔很快就成为航空公司的宠儿。那时,她的生活变得更加复杂。她有……

在婚姻期间有很多情人,男人和女人都有。她非常合群。

而且由于她与快运航空公司一起飞遍美国各地,她在全国各地都有空乘人员朋友和飞行员朋友。所以在第一周,我们发现自己有很多参与者和很多不同的方向。如果她和这里那里的人发生过亲密关系,你得想知道,我们这里有一个愤怒的丈夫,一个愤怒的妻子,对吧?这是正确的。事实上,我们正在关注的一些途径是其他愤怒的配偶。♪

当钱伯斯县警长办公室发现所有这些有希望的线索需要追查时,克里斯塔尔·麦克道威尔已经失踪了两天。但突然间,追查线索变得几乎不可能,因为贝城遭受了史诗般的灾难。那是一场圣经般的暴风雨。确实如此。我觉得自己像是在诺亚方舟上。接下来……

雨一直下个不停。它改变了一切。飓风使一起凶杀案搁置,但并非永远如此。我们立即去了社交媒体。你在上面发布了什么?我们发布了她的照片,她的车牌。当《达特莱恩》继续……

为全电动讴歌 ZDX 充电,它提供您选择的免费充电套餐、令人印象深刻的续航里程和震撼的奥尔森高级音响系统。通过三个月的 SiriusXM 试用订阅,将您的驾驶体验转变为道路上最广泛和最个性化的音频体验。访问您当地的讴歌经销商,了解 2024 款讴歌 ZDX 的令人兴奋的优惠。讴歌。精准。精心打造。性能。

坚持新年计划可能会让人不知所措。这就是为什么最好设定轻松易实现的目标。从使用 Brita 保持水分开始。Brita Elite 过滤器使自来水味道更好,更安全饮用。Brita Elite 去除 99% 的铅,并减少其他污染物,因此您实际上会想喝它。为您的 2025 年补水目标举杯。今天就拿起带有 Elite 过滤器的 Brita 水壶吧。

99% 的铅经 WQA 认证。减少的物质可能并非所有用户的饮用水中都存在。跳过感冒和流感季节是 A 计划。但如果您真的生病了,请准备好 B 计划,使用 Kleenex 润肤纸巾。Kleenex 润肤纸巾可以滋润皮肤,有助于防止感冒和流感症状之外的皮肤发红和刺激的不适。因此,在这个感冒和流感季节,请使用 Kleenex 润肤纸巾。访问 Kleenex.com 了解更多信息并立即购买。无论接下来发生什么,请使用 Kleenex。

破纪录的、史诗般的、圣经般的,所有这些词都用来形容哈维飓风,这意味着这是一场前所未有的风暴。哈维不仅规模巨大,而且移动缓慢,一旦它袭击休斯顿和贝城,它就奇怪地停了下来。

雨一直下个不停。凌晨 5 点,该县的一半地区被淹没,我们已经在进行高水位救援了。似乎没有人再谈论失踪的女子了。整个社区和社区中的每个人现在都在努力求生。

哈维期间你最害怕的时刻是什么?好吧,当水开始从我家墙壁流下来,水溢出来了,我正在观察它首先从哪里进来,是前门还是后门。我以前从未经历过这种情况。它一直没有停。实际上有船只在路上行驶,我们唯一的沟通方式是通过我们的手机。谢天谢地,我们的手机还能用。克里斯塔尔的表妹玉·切里和她家的两个新生儿被困在她母亲的家中。

我有两个哭闹的双胞胎。他们四个月大,一半母乳喂养,一半配方奶粉喂养。没有母乳。害怕配方奶粉用完。

由于整个县都处于危险之中,对克里斯塔尔·麦克道威尔的搜寻不再是钱伯斯县警长办公室的调查重点。我别无选择,只能将部分资源转移到营救我们的公民身上。你没有足够的人手,你根本没有应对这种事件的资源。当发生这种风暴和如此大的破坏时,你永远不会有足够的人手。

所以玉弥补了不足。她被困在家里带着双胞胎,她所能想到的唯一能找到克里斯塔尔的方法就是。我们立即去了社交媒体。你在上面发布了什么?我们发布了她的照片,她的车牌。因为她的车不见了。是的。好车。漂亮的黑色梅赛德斯,是的。我们正在发布和分享,我只是,你知道,反复地说,继续分享它,继续分享它,继续分享它。玉正在众包寻找克里斯塔尔。你知道吗?

我收到一个人的短信,上面写着:“嘿,玉,我不知道他们是否已经找到你的表妹或她的车了,但她的车在 146 号公路旁的汽车旅馆 6 号。”我说:“你怎么知道那是她的车?你有它的照片吗?”她说:“我的朋友在 Snapchat 上发布了它。”就像,“哇,这辆梅赛德斯就要被淹没了。如果这是我的车,我会很生气。”

然后玉的朋友转发了这张车的照片。只有车和水,水就在车牌下面。那是克里斯塔尔的。那是克里斯塔尔的车。所以我做的第一件事就是打电话给我爸爸,我告诉爸爸,克里斯塔尔的车在 146 号公路上的汽车旅馆 6 号。他说,什么?你怎么知道的?所以我一边和他通电话,一边把照片发给他,他的反应和我一样,就像……

我的天哪,这是她的车。这是她。但由于道路和田野被淹没,玉的家人只能乘船到达汽车旅馆 6 号。警长办公室的侦探也是如此。我们有一艘被征用的气垫船,实际上正在附近进行救援,以便到达酒店。所以这家汽车旅馆 6 号也被淹没了。它完全被淹没了。它在 I-10 公路上。是的。登上气垫船,绕过汽车旅馆,果然,有一辆车。

找到克里斯塔尔的车是一个巨大的突破,但它却是一个谜。克里斯塔尔是把她的梅赛德斯停在汽车旅馆 6 号,还是其他人?你可以看出它是被随意停放的。钥匙在里面。是的。把这些点连接起来。发生了什么事?来拿吧。这是,我希望有人拿走这辆车,因为发生了什么事。这是一个诱人的奖品。哦,绝对是。偷我,是吗?绝对的。但似乎没有人上钩。

好吧,有一对夫妇尝试过,但问题是水太热了。克里斯塔尔的车后来被拖到一个车库,在那里一个犯罪现场调查小组对其进行了检查。从法医角度来看,在这种情况下会发生什么?如果犯罪现场技术人员要处理那辆车,他们会发现什么吗?是的,什么也没有。那时,《达特莱恩》发布了一份“美国失踪人口”报告,在线浏览量超过 10 万次。但这个故事并没有产生任何有用的线索。

当风暴的最后残余从德克萨斯州呼啸而过时,已经过去了一周。霍索恩警长看到他的县一片混乱,知道他需要在麦克道威尔案上得到外部帮助,于是他发出了求助电话。德克萨斯州游骑兵史蒂芬·杰特回答了这个电话。那么你做什么?从零开始。

就像以前什么都没做过一样重新开始。在这个调查重启的第一天,杰特让前夫麦克道威尔坐在椅子上接受他的第一次正式采访。我告诉他,嘿,听着,我们是你的前夫。我们将听取你的说法,我必须把你排除在嫌疑人之外。所以他是一个很配合的人,我认为,对吧?哦,是的。一旦你联系他,他就非常配合。麦克道威尔向杰特讲述了与一周前他告诉警长副手们相同的故事。

从星期四晚上她去约会后,他就没见过克里斯塔尔。据他说,那是他最后一次见到她活着的时候。如果你只看到一个戴着帽子和靴子的精英枪手,你就严重低估了德克萨斯州游骑兵。杰特接受了广泛的培训,学习如何通过阅读行为和肢体语言来最好地采访嫌疑人。所以告诉我他的举止。告诉我你看到的东西和你听到他说的话一样多,游骑兵。

可能缺乏关心或真诚的关心,即使是对我们现在所知的这位前妻也是如此。所以我问他,嘿,让我们做一个测谎仪测试吧。麦克道威尔说,当然,他很乐意。然后呢?他失败了。他测谎失败得有多严重?他不可能失败得更严重了。这自然会使麦克道威尔成为主要嫌疑人。除非它与杰特听到的关于他的其他一切都不符。从他一直在谈话的家庭成员那里,你知道,他们都在史蒂夫一边。

他们都认为史蒂夫对克里斯塔尔很好,并且是克里斯塔尔的好人。并且都同意史蒂文是一个参与其中且充满爱的父亲。据杰特说,克里斯塔尔的男朋友保罗·哈格雷夫是家人指责的对象。他们对他不了解,所以他是魔鬼。

然后男朋友被带去问话,他也配合,交出了那些视频、他的手机,并同意被绑在测谎仪上。然后呢?惨败。他也失败了吗?是的。所以这是一个难题。你的丈夫和男朋友都在同一天测谎失败了,是的。他们都在星期六。我想,到底是怎么回事?我的意思是,我只是,我简直不敢相信。我想,也许他们是一伙的,你知道吗?所以这真的让我们很困惑,真的让我们很困惑。♪

天空可能已经放晴了,但这并不意味着调查有了新的进展。一切似乎都像以前一样黑暗和令人困惑。看起来解决这个谜团的唯一方法就是找到克里斯塔尔,或者她的尸体。接下来,被摄像头捕捉到,暴风雨中的骑手。当我们看到他骑自行车时,我们说,这就是他做的。到 9 月 5 日星期二,天空晴朗,水位下降。

随着天气的转晴,德克萨斯人开始撕掉地毯,拆除石膏板,并将被淹没的汽车拖到报废场。但对克里斯塔尔的搜寻并没有停止。她已经失踪了 11 天,现在被认为已经死亡。尸体会成为证据,不是吗?她从坟墓里讲述了她的故事。所以你需要遗体。必须有她的遗体。但它们在哪里?

如果克里斯塔尔的尸体被扔到这些海湾中的一个,退去的洪水几乎肯定会把它冲到墨西哥湾。尽管如此,还是有人呼吁志愿者参与许多人认为是徒劳的搜寻。一个当地团体,德克萨斯州 EquiSearch,带头进行了这项工作。在第一天,9 月 9 日星期三,100 多人系统地步行、乘坐全地形车和气垫船进行网格搜索。

但在第一天光线渐暗时,EquiSearch 创始人蒂姆·米勒并不抱希望。你知道,在这一点上,情况看起来不太好。你知道,情况看起来一点也不好。当志愿者在湿地搜寻克里斯塔尔时,游骑兵杰特努力解决他调查中的核心难题。他的目标有两个男人,前夫和新男友。他需要专注于其中一个。所以你开始问问题,这里谁有摄像头,是吗?没错。

他让调查人员检查汽车旅馆 6 号附近的企业,寻找监控录像。你发现了什么?好吧,幸运的是,很多人有一些。数小时的录像。但在这个调查矿石深处,侦探们发现了金子。他们相信杀害克里斯塔尔·麦克道威尔的男子的图像。他们找到的第一个片段是这段录像,记录于 8 月 26 日星期六上午 6:37。

哈维飓风的外部环带开始袭击贝城。在屏幕顶部附近,您可以看到克里斯塔尔梅赛德斯的尾灯,因为它正在倒车进入汽车旅馆 6 号的停车场。我们可以看到有人从车里走出来。五个小时后,汽车旅馆旁边加油站的一个不同的安全摄像头显示这辆蓝色汽车停在加油机旁边。这辆车引起了警觉的调查员的注意,因为它是一辆罕见的野马 GT,就像史蒂芬·麦克道威尔的汽车一样。

他不可能拥有一辆比谢尔比更独特的汽车,但伙计,这辆车很难认错。是的,毫无疑问。司机看起来就像史蒂芬·麦克道威尔,做了一件奇怪的事情。他没有加油,而是朝汽车旅馆 6 号走去。他似乎正在看妻子的废弃汽车。调查人员现在确信麦克道威尔是那个丢弃克里斯塔尔汽车的人,并且这样做是为了方便地让它消失。

在思想气泡中,还没人偷走它吗?我想这正是他脑子里想的。哦,该死。车还在。但现在他们有一个谜题要解。如果麦克道威尔是单独行动的,一旦他离开汽车,他就会步行,离家几英里远。两个星期来,我们一直在想,他到底是怎么做到的?他是怎么回家的?

为了找出答案,他们调取了该地区所有道路上的监控录像。他们找到了这段视频,视频中一个男人骑着自行车在I-10辅路上冒雨行驶。视频的时间戳是早上7:05,比克里斯塔尔的汽车被丢弃晚了25分钟。这时,所有的碎片都拼凑起来了。当我们到他家时,我们在车库里看到一辆自行车。这辆自行车的特别之处在于它有独特的镁合金轮毂。

然后杰特记起来了。麦克道威尔对那个星期六上午的不在场证明是他一直在6号汽车旅馆对面的沃尔玛购物。所以杰特调取了监控录像。一个看起来像斯蒂芬·麦克道威尔的家伙,穿着带帽衫的运动衫,被看到用现金购买了一辆带有独特镁合金轮毂的自行车。

这仅仅是在克里斯塔尔的梅赛德斯被遗弃后几分钟的事。当我们看到他骑自行车时,我们说,这就是他所做的。他穿过州际公路走到沃尔玛。他买了一辆自行车、一罐红牛和一包香烟。具有讽刺意味的是,这场导致调查中断的风暴也带来了最大的突破。

洪水阻止了克里斯塔尔的汽车被盗,这反过来又导致侦探们将注意力集中在6号汽车旅馆附近的监控摄像头。如果没有发生这种情况,他们永远也不会找到这些关于麦克道威尔的视频。这架飞机在雨中解体了。所以他也是哈维飓风的受害者吗?嗯哼。不止一种方式。但是当面对所有这些证据时,麦克道威尔否认那是他。

麦克道威尔最终承认加油站的这段录像是他。但是沃尔玛的片段?他说,没门。现在,调查人员确信麦克道威尔是克里斯塔尔的凶手。至于男朋友,一个与克里斯塔尔失踪无关的无辜男子。

到那时,地方检察官利克已经掌握了足够的证据指控麦克道威尔犯有谋杀罪,但她认为她还需要更多证据来确保定罪。我想要那具尸体。为什么这很重要?嗯,这有很多原因很重要。当你有一具尸体时,审理谋杀案更容易。就是这样。但是,你知道……

她应该被找到。你知道吗?她应该被找到。她的孩子应该找到她的尸体。她的家人应该找到她。所有调查人员都相信麦克道威尔知道尸体在哪里。但他坚决否认与克里斯塔尔的失踪有任何关系。经过一个小时毫无结果的盘问后,麦克道威尔被允许回家看他的孩子。但是现在地方检察官利克和巡警杰特面临着一个全新的问题。

我找到了一些我在本周采访过的人,他们说他实际上在早些时候谈论过自杀式谋杀。离婚后不久,麦克道威尔据报道曾威胁要毁掉整个家庭。就像,“我要自杀,我要杀了孩子们。你将要为我人生的毁灭负责。”是的。现在他再次处于压力之下,利克担心麦克道威尔最终可能会决定将他整个世界都摧毁。即将到来。

一位检察官变得强硬。你告诉他,在我们带他找到尸体之前,我们不会让他去看他的孩子。一场赌博得到了回报。他说我准备好了。当《Dateline》继续播出时。

找到你喜欢的音乐不应该很难。这就是为什么Pandora让探索你所有最喜欢的音乐并发现你喜欢的新的艺术家和流派变得如此容易。只需选择任何歌曲或专辑,即可享受个性化的收听体验,我们将为您制作一个专门的电台。最重要的是,您可以免费收听。在Apple App Store或Google Play上下载Pandora,开始聆听您人生的配乐。

坚持新年计划可能会让人不知所措。这就是为什么最好设定轻松易实现的目标。从使用Brita补充水分开始。Brita Elite滤水器能让自来水尝起来很棒,而且更安全。Brita Elite能去除99%的水中的铅,并减少其他污染物,因此您实际上会想喝它。为您的2025年补水目标举杯。今天就拿起一个带有Elite滤芯的Brita水壶吧。

99%的铅含量经WQA认证。减少的物质可能并非所有用户的饮用水中都存在。跳过感冒和流感季节是A计划。但如果您真的生病了,请准备好B计划,使用Kleenex润肤纸巾。Kleenex润肤纸巾能滋润肌肤,有助于预防感冒和流感症状引起的皮肤发红和刺激的不适。所以在今年的感冒和流感季节,请使用Kleenex润肤纸巾。访问Kleenex.com了解更多信息并立即购买。无论接下来发生什么,请使用Kleenex。♪

担心斯蒂芬·麦克道威尔可能会突然发疯,杀死他的孩子和自己,地方检察官谢丽尔·李向一位高中老同学寻求帮助,那就是克里斯塔尔的姑姑辛迪。辛迪·塞拉特,她足够好,一直待在附近。辛迪说,她觉得有责任照看当时只有五岁和八岁的孩子们,因为巡警们正在逼近斯蒂芬。

我告诉我的丈夫我要去那里,他说,我不认为这是一个好主意。我说,好吧,我真的觉得他会杀了孩子们。我觉得他会自杀。他会杀了孩子们。辛迪,你的脑子里是什么?你关于“我必须去史蒂夫那里”的想法是什么?保护孩子们。我只是知道如果我能待在他附近,和他说话,那就是理发师最擅长的事情。我的意思是,让他平静下来,或者试图让他认罪。那时他让你害怕了吗?不。我的意思是,我一直带着枪。当你在他家的时候?哦,是的。我一直带着枪。为什么?

因为我真的觉得他随时都可能崩溃。德克萨斯州巡警真的让他很生气。即便如此,麦克道威尔还是回来接受进一步的盘问。你可以看到他真的在你的眼前消瘦。巡警们摆出了所有反对他的证据。测谎仪、视频、他们抓住他的谎言。但麦克道威尔坚持住了,不肯认罪。到晚上,利克开始紧张起来。

我只是无法忘记这些孩子,担心会发生一些事情。所以利克决定将孩子们交给儿童保护服务机构进行保护性监护。孩子们安全后,利克给他们的父亲发了一条信息。

你告诉他,在我们带他找到尸体之前,我们不会让他去看他的孩子。我说,我受够了。我受够了。我说,他在耍我们,我受够了。他不会逃脱的,如果我能帮忙的话,我不会告诉你她在哪里。对不起,你不会逃脱的。你杀了她。你没有权利这样做。现在你也没有权利把她留在某个地方,没有人会知道她是否会在某个地方被冲走。所有爱她的人都坐在那里想知道,她在哪里?

那天晚上,精疲力尽的麦克道威尔请巡警杰特和他的搭档巡警詹姆斯·霍兰德向地方检察官利克提出反建议。他告诉霍兰德,让我回家,然后明天早上我会告诉你一切,我会带你去克里斯塔尔所在的地方。有了这个口头协议,地方检察官和巡警杰特允许麦克道威尔走出警长办公室,知道这是一个冒险的决定。

那天晚上你让他走的时候,你有没有觉得奇怪?是的,我有。我觉得他快要崩溃了,因为我认为他回家可能是为了最终了结自己。9月9日星期六早上,巡警杰特和霍兰德敲响了斯蒂芬·麦克道威尔的房门,不知道他们会发现什么。但让杰特惊讶的是,麦克道威尔开了门。他说:“我准备好了。”

下午12点45分,麦克道威尔又回到了椅子上,信守了他要说话的承诺。麦克道威尔说他知道克里斯塔尔有一系列婚外情。你有没有在不同的时候因为这些婚外情而和她对质?是的,我和她对质过,她告诉我别管她的事。她说我不够强势,这就是她说的。巡警霍兰德假装同情,慢慢地套出了克里斯塔尔死亡的细节。

它是缓慢而残酷的。发生那件事的时候你们在打架吗?是的。那是她告诉你她不再爱你的时候吗?是的。你崩溃了吗?是的。你是想把她闷死吗?不。只是发生了?我也不知道。我爱她。你是怎么把她闷死的?掐她。好的,像锁喉之类的?

那件事发生的时候她说了什么,或者她反抗了,或者发生了什么?她说这很可怕。你最终是怎么知道她已经死了?我不再那样做了。麦克道威尔说,然后他用垃圾袋把她包起来,藏在梅赛德斯的后备箱里。他说他第二天早上把她的尸体扔掉了。但在透露地点之前,麦克道威尔说他想要一个交易。

他想要撤销死刑。你的检察官在这里必须经历怎样的计算,你的地方检察官?如果没有他的帮助,我们找不到克里斯塔尔。这根本不可能发生?不可能发生。地方检察官利克的想法一致。杰特作为他们的中间人,她同意放弃死刑。好吧,她今天需要尸体。如果你今天带她给我们,我们就不会寻求死刑。此后不久,他同意了,好吧,我会带你去克里斯塔尔所在的地方。他们追溯了麦克道威尔的路线。

最终到达了这条被称为针尖路的狭窄沥青路。它旁边是一个峡谷,树木茂密。巡警,你会走那条路吗?永远不会。两周前,那个地方的水深四到五英尺。在一个看似随机的地方,麦克道威尔说,停,这就是地方。杰特和霍兰德然后步行进入灌木丛。

在很短的时间内,我们找到了我们认为是克里斯塔尔·麦克道威尔遗骸的东西。她剩下的东西不多。她基本上已经腐烂了。

斯蒂芬·麦克道威尔不仅认罪,还交出了尸体。所以,案子结了,对吧?好吧,在德克萨斯州不是这样,因为这里的谋杀被告可以声称是突发激情。受害者以某种方式通过激怒凶手而在自己的死亡中扮演了角色。麦克道威尔想在陪审团面前提出这一论点,希望他能大幅减少刑期。我可以告诉陪审团,看,如果你发现这个突发激情的证据……

那么唯一的事情,你最多可以判他20年。他最少可以服刑两年。

让地方检察官利克担心的是,甚至有一些执法人员认为这是一个突发激情案件。你是否受到了法院的压力或执法部门的压力,他们认为这是一个可怜的受气包,他崩溃了?我们真的处于过失杀人案的境地。你们为什么还要走完全程?因为我不在乎某人可能有多受气,或者他们说了多少,在我看来,他并没有。

那是一个诡计。仍然没有理由杀任何人。一位受欢迎的检察官,也是一位单身母亲。利克以女性和儿童的强烈倡导者的身份而闻名。在这个案件中,她将成为克里斯塔尔·麦克道威尔的代言人。她一直在恳求他,“请不要再和我争吵了。我已经有过一段不幸福的婚姻十年了。请不要再把孩子当作棋子了。你已经利用我够久了。求求你,求求你,求求你。我累了。我筋疲力尽了。我再也无法和你争吵了。”

对利克来说,克里斯塔尔·麦克道威尔的谋杀案是蓄意谋杀的黑白分明的一案。然而,最大的问题是,所有12名陪审员都会这样认为吗?即将到来,两位令人震惊的年轻证人出庭作证。你为什么把孩子们带进来?他们想谈谈这件事。陪审团提出了一个令人担忧的要求。我想,哦,上帝,他们要怎么处理这个?

经过一年的庭审和动议,斯蒂芬·麦克道威尔于2019年6月最终因谋杀他的前妻克里斯塔尔而受审。地方检察官谢丽尔·利克确保她拥有充分的证据,以描绘麦克道威尔试图掩盖罪行的程度。她向陪审团展示了麦克道威尔的供词,他丢弃克里斯塔尔的梅赛德斯并在沃尔玛购买自行车的视频,以及后来检查汽车是否被盗的视频。

真正引起法庭注意的视频是克里斯塔尔和斯蒂芬两个孩子的预先录制的证词。你为什么把孩子们带进来?好吧,我不想。年纪太小?是的。我和他们的监护人谈过,我说,如果你认为这不是他们能够处理的事情,我绝对不会让他们上证人席。对我来说,这根本不值得。但他们想谈谈这件事。这是他们母亲的谋杀案,现在七岁的女儿说她看到了这件事的发生。

法庭不允许拍摄,所以我们转向了女儿证词的审判记录。她告诉法庭,他们正在争论她是否要和另一个男人在一起。她说,我要带我的孩子走。然后他把她推到床上,说,不,你不可以。然后他开始把手这样放。女儿通过把手放在自己的鼻子和嘴巴上向陪审团做了示范。女儿继续说道。

她试图举起手和脚,这样爸爸就不会对她施加那么大的重量。然后他瞥了我一眼,非常生气。然后妈妈瞥了我一眼,试图说,救命。然后当他完成后,他让我回我的房间。不要告诉任何人。来自一个孩子的可怕证词。

辩方试图削弱它,认为女儿是从亲戚那里听说过这起杀人的,只是编造了一个故事来填补空白。然后,在反驳中,辩方叫来了他们自己的明星证人斯蒂芬·麦克道威尔。当他在证人席上时,他对自己有好处吗?没有。陪审团见到了谁?

他们遇到了一位阴险、善于操纵的哭哭啼啼的人。麦克道威尔含泪讲述了一个全新的奇怪故事,关于他是如何杀死克里斯塔尔的,那只不过是一场意外事故。在他们争吵的过程中,他说,克里斯塔尔变得歇斯底里,所以他给了她一个熊抱来让她平静下来。

麦克道威尔回答说,她变得无力,然后倒下了。地方检察官利克不敢相信自己听到的东西。他把她抱死了。是的,对我来说这是个新说法。是的,那是以前没有说过的事情。

而且不可能。然后我们实际上在网上搜索,你知道,那天晚上在吃晚饭的时候,我们在谷歌上搜索,你怎么能把人抱死?当案件提交给陪审团时,利克认为直接无罪释放的可能性不大。但陪审团意见不一致的可能性很大。只有一个,只有一个陪审员。这就是它所需要的。我想,上帝,如果一个人相信他的故事……

你知道,我们完蛋了。果然,在商议期间,一位陪审员要求再次观看麦克道威尔的供词录像。这让你紧张吗?这总是让我紧张,因为我想,哦,上帝,他们要怎么处理这个?在重新观看供词一小时后,陪审团做出了裁决。有罪。但现在是量刑阶段,陪审团将决定这是否是蓄意杀人还是突发激情杀人。

这个案子对你来说有多紧张?哦,这真的很紧张。我的意思是,当你遇到这样的案件时,你会有一个作案者,他甚至可以使一些执法人员相信他可能是这一切中的受害者,然后你会担心……

陪审团会怎么想?——让我骑在这件事上,原谅我的想法,但这就像,你怎么不被看作是一个强硬的女人?你知道我的意思吗?——我不知道,我认为——因为你可能会受到评判。——对,绝对的。我认为很多陪审员都这样看我,我对此无能为力。我的意思是,如果我试图成为与我不同的人,那就会显得不真诚。

这种真实性显然在克里斯塔尔的案件中引起了陪审团的共鸣。他们驳回了突发激情的说法,并认定克里斯塔尔的谋杀案是蓄意谋杀。他们判处斯蒂芬·麦克道威尔50年监禁。姑姑辛迪那天没有出庭。相反,她带孩子们去多厅看电影来分散他们的注意力。我们去看电影,度过了非常美好的一天。所以孩子们在看电影,爸爸几乎永远地离开了。没错。

他们从未问过问题。你知道,他被判了50年,这几乎是一种解脱。我的意思是,我实际上赞成对这种事情判处死刑,但是,我的意思是,这比20年好。这比两年好。克里斯塔尔的孩子现在由一位老朋友抚养,这位老朋友的父母曾经给克里斯塔尔提供过住所。她让他们专注于学习。他们有制度。他们有常规。她爱他们。她真的爱他们,她很荣幸能抚养他们。他们很棒。

我的意思是,他们只是,他们是了不起的孩子。至于克里斯塔尔,利克希望她会被更多地记住是一位慈爱的母亲,而不是一位摆脱可怕虐待的自助式幸存者。她想要一个家庭。她想要她从未拥有过的那个家庭。她想要孩子。她想无条件地爱一些东西,并让某人爱她。

无条件地。我爱你。直到狂风呼啸,洪水泛滥之前的几个小时,她仍在寻找那份爱。这就是本期《Dateline》的全部内容。我们将在周五晚上9点(中部时间晚上8点)再次与您见面。当然,我每周都会在NBC晚间新闻中与您见面。我是莱斯特·霍尔特。代表NBC新闻的所有人,晚安。

下载Redfin应用程序即可开始。

公平住房机会,CADRE,编号01521930。