Keith Morrison reads “The Dead Alive” by Wilkie Collins
32:57 Share

在六旗惊魂夜，恐怖潜伏在每个角落。从在黑暗中令人兴奋的游乐设施到每一次心跳加速的惊吓。你唯一能看到的只有无法否认的恐惧。体验由士力架呈现的六旗惊魂夜的恐怖。包含五个鬼屋迷宫、五个恐怖区域，以及比以往任何时候都多的惊吓。不要错过这些鬼屋。秋季的特定夜晚。立即在 SixFlags.com 获取更多信息和门票。适用限制。

亚利桑那州凤凰城美丽的私立基督教大学大峡谷大学认为，我们的造物主赋予我们某些不可剥夺的权利，即生命权、自由权和追求幸福的权利。大峡谷大学相信机会均等，美国梦始于目标。无论你的追求是学士学位、硕士学位还是博士学位，大峡谷大学都提供一条帮助你实现梦想的途径。截至 2023 年 9 月，提供超过 330 个学术课程，在大峡谷大学找到你的目标。私立。基督教。经济实惠。

访问 gcu.edu。这不是花园的错。不，花园本身很漂亮。这是从那座逼人的石头农舍内口头和无声的紧张气氛中逃脱的宁静之地。这里多么诱人。绿意盎然，鲜花盛开，一片小小的美国伊甸园。哦，但这里发生了什么？就像在深夜的侵犯。

在月光下，那两个身影是谁，几乎看不清，低声说着紧急的话语？她，年轻、美丽、迷人。他，年长，目光狂野而热烈。他们之间究竟发生了什么，没有人知道。然而，他们的花园会面播下了种子。而这些种子长成了嫉妒、背叛、消失……

以及死刑。我是基思·莫里森，这是《莫里森疑案》的第三季。我们的故事开始于远离那个美国花园的地方。那是 19 世纪中期，伦敦。我们的叙述者是一位年轻的律师菲利普·勒弗朗克。他驱动力强，雄心勃勃，工作过度，以至于累倒了。医生会告诉他，慢下来。去轻松旅行一下。

因此，菲利普决定去美国看望一些远房亲戚，在那里他很快就会参观那个美丽的花园。现在是威尔基·柯林斯的《死而复生》。第一章。病人“心脏没问题，”医生说。“肺部没问题。我没有发现任何器质性疾病。”“菲利普·勒弗朗克，别惊慌。你还不会死。”

“你患有的疾病是工作过度。你的治疗方法是休息。”医生在我的伦敦律师事务所里这么说，大约半小时前我被叫来，在我昏倒在办公桌旁吓到我的职员后。“休息？”我重复道。“我的好朋友，你知道现在是什么时候吗？法院正在开庭。看看那张桌子上等着我的简报。对我来说，休息意味着破产。”

医生平静地补充道，工作意味着死亡。我吓了一跳。他不是想吓唬我。他显然是认真的。他继续说道，这只是一个时间问题。你不能再故意过度用脑，扰乱你的神经系统了。立刻离开。

第二天，我按照医生的建议，乘坐第一艘驶往纽约的轮船前往美国。我选择去美国旅行，是因为我母亲的一位亲戚多年前移民到美国，并在那里定居成为一名农民。如果我曾经横渡大西洋，他曾邀请我去看他。因此，在纽约短暂逗留后，我乘火车前往我的主人的住所。

莫威克农场艾萨克·梅多克罗夫特先生。当我下火车时，我环顾四周。我对自己说，如果治愈对我来说意味着变得迟钝，那么我已经准确地选择了最适合这个目的的地方。梅多克罗夫特先生的长子安布罗斯正在车站等候，开车送我去农场。

安布罗斯·梅多克罗夫特的出现并没有预示着在我到达莫威克后将要发生的奇怪而可怕的事件。一个健康英俊的年轻人，成千上万其他健康英俊的年轻人之一，说道：“你好吗，勒弗朗克先生？很高兴见到你，先生。跳上马车。这个人会照看你的手提箱。”我同样礼貌地回答道：“谢谢。家里人都好吗？”

于是我们开始前往农场。“你选择的时机再好不过了，”他说。“我们家从来没有像现在这样快乐过。你有什么访客吗？”“不算访客，”他说。“是一位新家庭成员来和我们一起生活。”“好吧，”我说，“新家庭成员？请问是谁？”

安布罗斯·梅塔克罗夫特考虑了一会儿才回答，用鞭子抽了一下他的马，带着某种羞怯的犹豫看着我，然后突然用最简单的话说出了真相。“先生，这是你一生中见过的最漂亮的女孩。”“哦，我想是你妹妹的朋友吧，”我说。“朋友！祝福你的心，这是我们的小美国表妹，娜奥米·科尔布鲁克。”

我隐约记得梅多克罗夫特先生的一个妹妹很久以前嫁给了一位美国商人，后来去世了，只留下一个孩子。安布罗斯说，当娜奥米出现时，她征服了我们所有人。这样一个女孩。直接成为家庭成员之一。一周内就学会了在奶牛场做有用的事情。

我告诉你，她跟我们在一起还不到两个月，我们已经想知道，一旦开始谈论娜奥米·科尔布鲁克，安布罗斯就坚持那个话题，并不断地谈论它，不需要什么伟大的洞察力就能发现表妹留下的印象

当我们傍晚时分来到莫威克农场的门口时，我确实感到对见到娜奥米有些轻微的期待。因此，经过漫长的旅程，菲利普站在莫威克农场的门槛上，期待着休息和放松。我们的伦敦律师多么天真。他不知道。

♪♪

130 多年来，麦考密克一直帮助你制作妈妈的千层面，以保持她的秘方活力。

掌控塔可之夜，无论你的一天多么混乱。征服烘焙义卖，即使你最后才开始准备。并在非星期天的时候制作完美的星期天早午餐。因为有麦考密克在你身边，一切都会很棒。

是时候让全世界谈论由黑人领导的品牌了。我们都有自己的最爱，但我们不能把它们都据为己有。所以，如果你感觉有点黑欧泊之美，告诉别人。如果唇膏吧给你每滴都有唇膏，让他们知道。如果你的头发很漂亮，也大声喊出来。加入沃尔玛，大声喊出你最喜欢的黑人领导的品牌，创造一个新的选择世界。在 Walmart.com/blackandunlimited。第二章。新面孔。

在我到达后，我立即被介绍给了梅多克罗夫特先生，也就是父亲。这位老人已经成为一个久病缠身的病人，由于慢性风湿病而被限制在椅子上。他友好地接待了我，也有些疲惫地接待了我。他很久以前就丧偶了，他唯一的未婚女儿，梅多克罗夫特小姐，就在房间里，照顾着她的父亲。她是一个忧郁的中年妇女，

“那些似乎接受生活义务的人，抗议着”“作为一种负担，如果他们一开始就被咨询过，他们永远不会同意承担。”“我们在一个光秃秃的墙壁的客厅里进行了一次沉闷的小谈话，”“然后我被允许上楼在我的房间里打开我的手提箱。”“先生，九点钟吃晚饭，”梅塔克罗夫特小姐说。’

我跟着马夫上了楼，对我在农场的第一次经历并不满意。我的房间很干净，压抑地干净。我非常渴望在某个地方看到一点灰尘。我的藏书仅限于圣经和祈祷书。在白色的床上方挂着一卷羊皮纸，上面用红色和黑色的醒目字母写着圣经中的一段谴责性引文。

当我环顾四周时，我的精神沉了下去。我点燃了蜡烛，从我的手提箱里拿出一本迷人而精彩的法国小说。五分钟后，我进入了一个新的世界，我忧郁的房间里充满了最活泼的法国人的陪伴。一个强制性和不妥协的铃声把我唤回了现实。我看了看我的手表。九点钟。

安布罗斯在楼梯底部迎接我，并带我去了餐厅。梅塔克罗夫特先生的轮椅被推到了餐桌的头部。在他右手边坐着他的悲伤而沉默的女儿。西拉斯·梅塔克罗夫特同时进来，并由他的兄弟介绍给我。他们之间有很强的家族相似之处，安布罗斯更高大更英俊，

门又开了。好吧，我仍在研究这两个兄弟，老实说，我对他们两个都没有留下很好的印象，这时，一个新家庭成员进入了房间，立即引起了我的注意。他身材矮小，瘦削，精瘦，对于一个生活在农村的人来说，脸色异常苍白。除了这一点之外，这张脸也是一张引人注目的脸。

至于下半部分，它被浓密的黑色胡须和胡子覆盖着，在那个时候，刮胡子是规则，而胡须在美国是罕见的例外。至于脸的上半部分，它被一双狂野闪亮的棕色眼睛照亮着，它的表情让我觉得这个人的精神平衡有点问题。

就我所见，在他所有的话语和行为中，他是一个完全神志清醒的人，但那些狂野的棕色眼睛让我觉得，在极其艰难的情况下，他可能会以某种暴力或愚蠢的方式让他的老朋友感到惊讶。有点疯了，这是我的印象。

梅多克罗夫特先生，长者，到目前为止一句话也没说，他本人向我介绍了这位新人，同时斜眼看着他的儿子们，其中带着某种蔑视，我遗憾地注意到，他的两个儿子也用蔑视的眼神回应了他。“菲利普·勒弗朗克，这是我的监工，贾戈先生，”老人正式地介绍我们说。’

“约翰·贾戈，这是我的年轻亲戚，勒弗朗克先生。他身体不好。他为了休息和改变环境而越过海洋来到这里。认识一下贾戈先生。坐在一起。”他又一次狠狠地瞪了儿子们一眼，儿子们再次回应了他。当他走到我旁边的空椅子旁时，他们故意避开了约翰·贾戈，然后走到餐桌的对面。

很明显，这位留着胡须的男人深受父亲的喜爱，而他的儿子们却因此或其他原因而讨厌他。门再次打开。一位年轻女子静静地加入了餐桌上的聚会。这位年轻女子是娜奥米·科尔布鲁克吗？我看着安布罗斯，在他的脸上看到了答案。终于见到娜奥米·科尔布鲁克了！一个漂亮的女孩！

就我从外表判断而言，她也是个好女孩。总的来说，我可以说她头小，姿态端庄，肩膀挺拔，明亮的灰色眼睛诚实地看着你，眼神真诚，身材匀称苗条。我第一眼就喜欢上了娜奥米·科尔布鲁克，喜欢她愉快的笑容，喜欢我们在彼此介绍时她热情的握手。

我心想，如果我和这所房子里的其他人相处不好，我肯定会和你相处得很好。安布罗斯为娜奥米腾出空间，让她坐在他兄弟和自己之间。当她坐下时，她脸色变了片刻，带着一种漂亮的不情愿的温柔看着他。我强烈怀疑这位年轻的农民在桌布的掩护下私下捏了她的手。

晚饭并不愉快。唯一愉快的谈话是娜奥米和我隔着桌子进行的谈话。由于某种无法理解的原因，约翰·贾戈似乎在这个年轻的乡村女子面前感到不安。他从盘子里怀疑地抬头看着娜奥米，然后慢慢地皱着眉头低下头。当我对他说话时，他紧张地回答。

即使他对梅多克罗夫特先生说话时，他仍然保持警惕。我认为，他是在提防这两个年轻人，因为他眼睛的方向就是这样。当我们开始吃饭时，我第一次注意到西拉斯·梅多克罗夫特的左手用手术膏药绑了起来，我现在进一步观察到约翰·贾戈那游移不定的棕色眼睛……

带着好奇、玩世不恭的审视看着这个年轻人的受伤的手。我从未和一个更沉闷、更不团结的家庭聚会一起坐在餐桌旁。在我看来，嫉妒、仇恨、恶意和不慈善，当它们在表面下运作时，永远是最令人厌恶的。如果不是我对娜奥米感兴趣，以及我对时不时发现她与安布罗斯之间传递的小小的爱情眼神感兴趣……

我永远不会坐下来吃这顿饭。最后，这顿漫长的饭终于结束了。“先生，你马上回房间吗？”“如果不是，我可以给你一根雪茄吗，如果这位年轻的先生允许的话？”约翰·贾戈先生问道。我拒绝了雪茄。这位有着闪亮棕色眼睛的男人却以刻意的礼貌祝我晚安，然后离开了房间。

安布罗斯和西拉斯都热情地走近我，手里拿着他们打开的雪茄盒。“你说得对，”安布罗斯开始说。“永远不要和约翰·贾戈一起抽雪茄。他的雪茄会毒死你。”“永远不要相信约翰·贾戈对你说的任何话，”西拉斯补充道。“他是美国最大的骗子。”娜奥米责备地摇晃着她的食指，好像这两个健壮的年轻农民是两个孩子一样。’

“勒弗朗克先生会怎么想？”她说。“如果你那样谈论你父亲尊重和信任的人，那就去抽烟吧。我为你们两个感到羞耻。”西拉斯一言不发地溜走了。安布罗斯坚持自己的立场，显然决心在他离开她之前与娜奥米和解。看到我在场碍事，我走到房间下端的一扇玻璃门旁。门通向整洁的小农场花园，

此刻沐浴在美丽的月光下。我走出去欣赏景色，然后走到榆树下的一张椅子上。当我感到有人轻轻地拍了一下我的肩膀时，我忧郁的一面正迅速占据上风。是娜奥米·科尔布鲁克。

有些案件臭名昭著，我们都听说过。但有些最冷酷的案件，最神秘的案件，是你以前从未听说过的。我是阿什利·弗劳尔斯，每周三在我的节目《甲板》中，我都会深入探讨最冷酷的

130 多年来，麦考密克一直帮助你制作妈妈的千层面，以保持她的秘方活力。

掌控塔可之夜，无论你的一天多么混乱。征服烘焙义卖，即使你最后才开始准备。并在非星期天的时候制作完美的星期天早午餐。因为有麦考密克在你身边，一切都会很棒。

是时候让全世界谈论由黑人领导的品牌了。我们都有自己的最爱，但我们不能把它们都据为己有。所以，如果你感觉有点黑欧泊之美，告诉别人。如果唇膏吧给你每滴都有唇膏，让他们知道。如果你的头发很漂亮，也大声喊出来。加入沃尔玛，大声喊出你最喜欢的黑人领导的品牌，创造一个新的选择世界。在 Walmart.com/blackandunlimited。

我们的叙述者菲利普开始熟悉莫威克农场。这并不是他预期的宁静之地。一顿家庭晚餐就足以让紧张气氛显露出来。有生病的梅多克罗夫特先生，以及照顾他的闷闷不乐的女儿梅多克罗夫特小姐。还有他的儿子们，西拉斯和安布罗斯，他们显然讨厌他们父亲雇来经营农场的约翰·贾戈。

也很容易看出原因。那个人有点不对劲。灼热的目光、蓬乱的胡须、强烈的眼神。房子里唯一甜蜜的东西似乎来自梅多克罗夫特的远房亲戚娜奥米·科尔布鲁克。她像清爽的夏风一样飘过那座古旧的房子。现在她跟着菲利普走进了花园，要告诉他一些事情。

再次是威尔基·柯林斯的话。第三章：月光“我想和你说话，”娜奥米开始说。她在月光下坐在我旁边，坦率而无所畏惧地看着我。“你和这里的家人有亲戚关系，”她继续说道，“我也和他们有亲戚关系。我想我可以告诉你一些我不能告诉陌生人的事情。”

“勒弗朗克先生，我很高兴你来到这里，原因是你想不到的。我想你可能会在这个可怜的房子里做一些好事，先生，”女孩继续说道，她的眼睛仍然认真地注视着我的脸。“莫威克农场没有爱，没有信任，没有和平。你是一位绅士。你比他们知道的更多。他们帮不了自己。他们必须仰视你。勒弗朗克先生，当你有机会的时候，试着

“试着在他们之间制造和平。你听到了晚饭时发生的事情，你对此感到厌恶。哦，是的，你确实厌恶。我看到你皱起了眉头。我和你一样清楚地承认了晚饭时对我产生的印象，正如我在这些篇幅中承认的那样。”娜奥米毫不掩饰地赞同我的坦率。“但是，哦，我的天！你把它说得太轻描淡写了，先生。

“当你认为这些人似乎相处不好时，他们互相憎恨。”“勒弗朗克先生，这就是这个词，憎恨。苦涩的，苦涩的，苦涩的憎恨。”“她握紧了她的小拳头。”“她用力地摇晃着它们，以强调她最后一句话。”“然后她突然想起了安布罗斯。”“除了安布罗斯，”她补充道，再次张开手，非常认真地放在我的胳膊上。’

“不要误解安布罗斯，先生。可怜的安布罗斯没有恶意。”女孩天真的坦率真是令人无法抗拒。“如果我完全错了，”我问道，“如果我猜到你有点偏袒安布罗斯呢？”娜奥米毫不犹豫。“你完全正确，先生，”她以最完美的镇定自若地说。“如果一切顺利，我的意思是嫁给安布罗斯。”“如果一切顺利，”我重复道。

“这是什么意思？”“钱？”她摇了摇头。“这是我心中的一种恐惧，”她回答道。“勒弗朗克先生，一种恐惧，担心这里的人会出事，”“邪恶的、冷酷的、无情的男人。”“我不是说安布罗斯，先生。”“我说的是他的兄弟西拉斯和约翰·贾戈。”“你注意到西拉斯的手了吗？”“约翰·贾戈用刀做的，先生。”

我问，是意外吗？她回答说，是有意的。作为对一击的回报。莫威克农场现状的这一明确揭示让我大吃一惊。殴打？在梅塔克罗夫特老先生富裕而体面的屋檐下用刀？我的第一印象和你的一样，毫无疑问。我几乎不敢相信。你确定你说的是真的吗？我问道。

“我从安布罗斯那里知道的。安布罗斯永远不会欺骗我。安布罗斯知道这一切。我为了寻找休息和宁静而鲁莽地横渡大洋，来到什么样的家庭？我也能知道这一切吗？”我说。“好吧，我会尽力告诉你安布罗斯告诉我的事情，但你必须先答应我一件事情，先生。答应你不会在知道真相后离开我们。我们握手为证，勒弗朗克先生。过来，我们握手为证。”

我无法抗拒她无所畏惧的坦率。我握了手。“当你参观这里的农场时，”她开始说，“你会发现它实际上是两个农场合二为一。”“在这边，他们种植庄稼。”“在那边，他们饲养牲畜。”“当梅塔克罗夫特先生年纪太大，病得太重，无法自己照看农场时——”

孩子们，我的意思是安布罗斯和西拉斯，他们把工作分成了两部分。安布罗斯负责庄稼，西拉斯负责牲畜。不知何故，在他们的管理下，事情进展不顺利。我无法告诉你为什么。老人越来越不满，尤其是在他的牲畜方面。他的骄傲是他的牲畜。他没对孩子们说一句话，就私下寻找帮助。然后他听说过约翰·贾戈。

“勒弗朗克先生，你喜欢约翰·贾戈吗？”“到目前为止，我不喜欢他。只是我的想法，先生，但我不知道，我们可能错了。除了他的行为很古怪之外，没有什么反对约翰·贾戈的。他们确实说他留着所有这些难看的胡须——我讨厌男人脸上的胡须——因为他失去妻子时许下的誓言。”

勒弗朗克先生，你不觉得一个男人因为发誓再也不刮胡子而表现出失去妻子的悲伤有点疯狂吗？也许这是谎话。这里的人都是骗子。无论如何，这里的老人不容易取悦，他取悦了老人。是的，就是这样。约翰确实很了解他的业务。

自从他担任监工以来，事情就蓬勃发展起来，不像孩子们在任期间那样。现在约翰下命令，孩子们做他们的工作，但他们没有发言权。自从我来到这里以来，当约翰和老人一起讨论农场事务时，事情似乎越来越糟。几乎每天都会发生孩子们和约翰，或者孩子们和他们父亲之间的争吵。

勒弗朗克先生，老人有一种令人恼火的方式，一种讨厌的方式，正如我们所说的那样，他总是偏袒约翰·贾戈。有机会的话，和他谈谈吧。那天西拉斯和约翰吵架的主要责任在于贾戈。我也不想为西拉斯辩护。他打约翰是残酷的，约翰比他矮小虚弱，但是……

约翰用刀子割伤并试图刺伤西拉斯的行为比残酷更甚。如果西拉斯没有用手抓住刀子，它可能会以谋杀告终，就我所知。当这个词从她口中说出时，她停了下来，回头看着她的肩膀，然后猛烈地跳了起来。我看着我的同伴正在看的地方。一个男人的身影站在那里，看着我们。在榆树的阴影下，

“你是谁？”她问道，猛地转向陌生人。“你在那里想要什么？”那个人从阴影中走到月光下，向我们显露了他的身份，是约翰·贾戈。“我希望我没有打扰到你们，”他说，狠狠地盯着我。“你想要什么？”娜奥米重复道。“我不想打扰你或这位先生，”他继续说道。“娜奥米小姐，当你完全有空的时候。”

如果你允许我私下对你再说几句话，你会帮我一个忙。”他在月光下比以往任何时候都更加狂野的棕色眼睛，带着一种奇怪的绝望表情恳求地看着娜奥米的臉。他轻轻地交叉在身前的双手不停地颤抖着。“我很少喜欢一个男人。那一刻，他确实让我觉得很可怜。”

“你是说你今晚想和我说话？”娜奥米惊讶地问道。“是的，小姐，如果你愿意的话。在你方便的时候，以及勒弗朗克先生在场的时候。”娜奥米犹豫了一下。“明天再说不行吗？”她说。“小姐，我明天一整天都要去农场办事。请今晚给我几分钟。”他朝她走近了一步。他的声音颤抖着，怯生生地低语着。

我确实有话要对你说，娜奥米小姐。如果你让我在今晚休息前说出来，那将是你的好意，非常非常大的好意。我又站起来，把我的位置让给他。娜奥米再次阻止了我。不，她说，别动。她很不情愿地对约翰·贾戈说。

如果你对此如此认真，约翰先生，我想一定是这样。我猜不到你可能有什么话要对我说，而这些话不能在第三者面前说。然而，我想，在我的位置上说不，是不礼貌的。你知道，我的工作是每晚十点钟把大厅的钟上弦。如果你选择来帮我，我们很可能会独处在大厅里。这样可以吗？”

“‘不，不是在大厅里，小姐，如果您不介意的话。’”“不在大厅里？”“‘如果可以的话，也不在屋子里。’”“你是什么意思？”“‘请耐心听我说，娜奥米小姐，’他说。‘我想我能让你明白。屋子里有人在看着，有人在听着，还有一些脚步声——我不会说是谁的——轻得没有人能听到。’”“在哪里？”

她无奈地问道。“花园可以吗，约翰先生？”“非常感谢，小姐。花园可以。”他指着我们身后的一条碎石路，月光倾泻其上。“那里，”他说，“我们可以看到周围的一切，并确保没有人偷听。十点钟——’他停顿了一下，对我说道。‘先生，我为打扰你们的谈话而道歉。请原谅我。’

他最后一次焦虑地恳求地望着娜奥米的脸。他向我们鞠躬，消失在树荫里。远处传来轻轻关门的声音，回荡在宁静的夜空中。约翰·贾戈重新回到了屋里。现在他已经听不见了，娜奥米认真地对我说：“先生，您别以为我和他有什么秘密吧？”她说。“我不知道他想要我做什么，就像您一样。”

“我几乎不想在十点钟赴约了。你会怎么做？”我回答说：“既然已经约好了，似乎你应该遵守约定。不过，如果你感到一丝不安，我会在花园的另一个地方等着，这样我就能听到你叫我。快十点了。”她说：“我们该说晚安了。”

“我很高兴和你谈过话，先生。”“我再次重申我刚才说过的话。”“请用你的影响力来软化他们，”“让他们为他们在这个邪恶的房子里的所作所为感到羞愧。”“明天，当你参观农场时，我们再谈谈这个。”“现在说再见吧。”“听，十点钟了。”“看，约翰·贾戈又偷偷溜出来了，”“在树荫下。”“晚安，莱弗朗克朋友，做个好梦。”

她一只手握着我的手，另一只手热情地按着我的手。她毫不客气地把我推向房子。一个迷人的女孩，一个不可抗拒的女孩。我几乎和那些男孩一样糟糕。我敢说，当我们在树荫下擦肩而过时，我几乎也讨厌约翰·贾戈。到达玻璃门前，我停下来，回头看着碎石路。他们相遇了。

我看到两个模糊的身影，在月光下慢慢地来回踱步。女人走在男人的前面一点。他在对她说什么？为什么他如此焦虑，以至于不想让任何一句话被听到？一种对这次在月光下的秘密会面的模糊的不信任感占据了我的思想。我会不会出事？我一边关上门走进屋里，一边自问。事情确实发生了。

你将听到事情的经过。娜奥米和约翰·贾戈在花园里秘密会面。正如你将在下一集中看到的，麻烦一定会来，还有神秘事件，也许还有谋杀。如果你喜欢你听到的内容，请在任何你收听播客的地方搜索Morrison Mysteries。

是时候让全世界谈论黑色铅笔品牌了。我们都有自己的最爱，但我们不能把它们都留给自己。所以，如果你觉得自己像一颗美丽的黑色蛋白石，那就告诉别人吧。如果唇膏让你每滴都拥有丰盈的双唇，那就让他们知道吧。如果你的头发很漂亮，那就大声说出来吧。加入沃尔玛，大声说出你最喜欢的黑色铅笔产品。在walmart.com/blackandunlimited创建一个新的选择世界。