Sean Combs: The prosecution's closing argument.
15:41 Share

"He won't take no for an answer," said prosecutor Christy Slavik. She said it over and over during a summation that lasted more than four hours. She argued that the "common purpose" of Combs and his "inner circle" -- his chief of staff, his bodyguards, and some of his assistants -- was to protect him from bad press and law enforcement. And she recounted the dramatic stories told in the courtroom in the past six weeks: Goodfellas-type scenes of alleged bribery, arson, and kidnapping.If you want to read NBC's coverage of the trial, check out our newsletter, “Diddy On Trial”: NBCNews.com/Diddy </context> <raw_text>0 再见。

我是汤姆·亚马斯，代表 NBC 新闻报道。这就是我们每晚都在做的。NBC 晚间新闻，汤姆·亚马斯主持。NBC 每晚播出。

大家好，我是珍娜·布什·哈格，来自《与珍娜和朋友们一起的今天》节目，提醒大家收听我的播客《珍娜的公开书》。本周的节目中，我和《与珍娜一起阅读》的作者克里斯·惠特克、郭珍、艾莉森·埃斯帕奇、鲁曼·阿兰姆和可可·梅勒斯一起，在《与珍娜一起阅读》图书节上进行了现场访谈。他们畅谈了他们的写作过程、目前正在创作的作品以及他们自身的生活如何塑造了他们的故事。现在就可以搜索《珍娜的公开书》收听完整对话，无论您使用哪个播客平台。

这里是《审判中》，这是《达特莱恩真实犯罪周刊》的特别系列节目，为您带来 Sean Combs 敲诈勒索案审判的每日报道。他否认所有对其提出的指控。我是安德里亚·卡宁，今天是 6 月 26 日，星期四。

友情提示，在本期节目中，我们将讨论一些血腥细节和令人痛心的主题。今天，检察官克里斯蒂·斯拉维克对 Sean Combs 提出了政府的结案陈词。她说，这是一个利用暴力和恐惧从所谓的受害者那里得到想要的东西的人。而且，他的核心圈子像对待国王一样对待他，即使这意味着为他犯罪。

四个多小时里，她向陪审团提供了过去六周检方提出的证据的路线图。她讲述了我们现在都听说过的戏剧性故事，《好家伙》式的所谓贿赂和纵火的场景。她展示了 27 个男人的头像照片，她说这些人参与了 Combs 指导的性表演。

检察官通常假设陪审团由普通人组成。因此，在她的结案陈词中，斯拉维克说 Sean Combs 不像他们。她说，不像我们。被告认为，他的名声、财富和权力使他凌驾于法律之上。

NBC 新闻记者克洛伊·马拉斯在法庭上，她现在在外面告诉我们观看检方结案是什么样的感觉。嘿，克洛伊。难以置信我们竟然在这里。嘿，安德里亚。我知道。我们在这里。是的，这是一个漫长的审判，漫长的道路。所以，克洛伊，克里斯蒂·斯拉维克是谁？我们知道她是联邦检察官之一，但她到目前为止在这个审判中扮演了什么角色？

这是一个全女性的检察团队，由八名检察官组成，他们每个人轮流处理审判的不同部分。克里斯蒂·斯拉维克，她以处理公共腐败和州际犯罪企业案件而闻名。所以她处理了德里克·弗格森的证词。他曾在 Combs 的公司工作了近 20 年。

她非常冷静。她看起来很平易近人，但有时信息量太大，她向所有人抛出了大量信息。她用了一个 PowerPoint，真正地逐条讲解了五项指控，她提出了一些非常好的论点。

她是怎么开始她的总结陈词的？她一开始说的第一件事就是 Combs 因为他的核心圈子而更加强大，这是一个有着共同目的的人群。这就是阴谋，安德里亚。她称之为 Combs 的王国，他们忙于推销和保护他和他品牌，满足被告的愿望。

她描述他的方式非常有力。就像你说的，她试图真正强调他与其他人不一样。她说，陪审团听说过两起事件，基本上总结了 Combs 的犯罪行为。2016 年 3 月臭名昭著的酒店走廊殴打卡西·文图拉事件，卡西作证说她当时试图离开一个性派对。

以及 2024 年夏天发生的事件，简（Combs 的另一名前女友，以化名作证）作证说，她和 Combs 发生争吵，Combs 踢坏了家里的四扇门，然后强迫她参加一个性派对。所以检察官指出，这两件事相隔八年，但惊人地相似，是同一本书中的章节。他们有没有说是谁……

是这个所谓的阴谋的一部分？他们说了。他们在演示过程中实际上展示了他们的照片。他们展示了 KK，克里斯蒂娜·卡拉姆的脸，Combs 的前幕僚长。法希姆，他的一个保安。

另一个保安，波莉叔叔，然后是一个名叫鲁本的人。政府声称这些人是共谋者。我们确实听取了许多助理的证词。她是怎么把他们的证词编织在一起的？斯拉维克称他们为 Combs 的小型私人工作人员军队。记住，他们确实……

让六个人上证人席。她没有指名道姓，但她并没有免除他们的责任。她说他们不知道事情的全部情况，但他们扮演了重要的角色。他们是步兵。他们年轻而渴望。他们毫不犹豫地做任何事来取悦他，即使这意味着参与犯罪。克洛伊，星期二，我们告诉我们……

Combs 的团队称他的员工参与他的性生活是损害控制，他们不希望他的酒店之夜被媒体报道。例如，他们会以自己的名义预订房间，事后清理。检方今天是否谈到了这一点？所有有危机公关人员的名人都这样做，这就像好莱坞一样，对吧？在事情传到媒体之前清理烂摊子。但是检察官说……

这种损害控制实际上是犯罪行为，因为它是一个共同的目的，这对于证明一群人共同密谋非常重要。她接着说，他不只是试图向媒体隐瞒他的活动，他还试图向警方隐瞒其中一些活动。所以，你知道，当你说埃迪·加西亚为他拿了……

5 万美元，然后为另一个保安拿了 5 万美元。Combs 据称告诉埃迪，不要进行任何大额购买。她说，为什么你会这么说？谁会在乎呢？不是媒体。如果任何保安都进行大额购买，这将是当局的危险信号。所以她所说的意思是，被告 Sean Combs 最主要担心的是不让这段视频落入执法部门手中。嗯。

克洛伊，对于 RICO 阴谋，他们必须证明至少发生了两起犯罪。你认为他们做到了吗？她今天有没有强调这一点？

在她的结案陈词中。所以直到现在，你知道，当涉及到 RICO 阴谋时，对我个人来说，这很难理解，直到今天。因为当涉及到，比如说，跨州运输毒品时，我们知道简·赖特，她甚至作证说，不止一次，她带着毒品从他的加利福尼亚家飞走。这是一个包裹。所有陪审员只需要认定的是……

他参与了毒品运输两次。他犯有 RICO 罪。我的意思是，这很简单。所以你不必相信他与炸毁 Kid Cudi 的车有关。你不必相信他绑架了摩羯座克拉克。你不必相信他贩卖了卡西和简。但如果你相信他……

在 2016 年贿赂了那个保安，让他交出卡西·文图拉被残酷殴打的视频。

确定。这是一条。你相信他强迫简从加利福尼亚跨州运输毒品？就是这样。克洛伊，绑架指控呢？所以检察官今天深入探讨了三个绑架例子。两个都与摩羯座克拉克有关，对吧？她被 Combs 绑架并带到 Kid Cudi 家的那段时间。另一次是她被迫进行数天的测谎测试。

然后是卡西·文图拉的另一个例子。Combs 踩了她的脸后，政府声称他绑架了她，把她送到伦敦酒店恢复，她不能离开，对吧？所以政府确实把所有这些都摆了出来，但陪审团真的必须相信那是绑架。不是企图绑架，而是彻底的绑架。这就是为什么我认为 Combs 面临被判犯有……

毒品指控的风险要大得多，对吧？对我来说，这是更容易处理的问题。是的。当然，Sean Combs 否认了所有这些指控。克里斯蒂·斯拉维克告诉陪审团，克洛伊，她说，用你的常识。她确实这么做了，安德里亚。让我们回到 Kid Cudi 的车，对吧？她说，我不是说 Combs 亲自割开那个洞，然后扔进去燃烧瓶。

他甚至没有自己做汤。我们知道他外包给别人做各种事情，包括非法活动。卡西·文图拉作证说，Combs 威胁要对付她和 Kid Cudi，因为他非常嫉妒这段关系，但这不会是他做的，而是在他不在城里的时候。所以斯拉维克今天说，好吧，这真是巧合。他说他要炸毁他的车，然后它就爆炸了，这有多大的几率？

检察官在结案陈词中是如何解释性贩卖指控的？你知道，我们已经听说了很多关于不同酒店之夜或性派对的事情。

检察官试图说明的真正的大图景是什么？我认为检方做得很好，安德里亚，他们说，是的，有些时候简和卡西自愿参加这些酒店之夜，这些性派对，但这只需要在所有这些年中发生一次胁迫行为，就构成了……

性贩卖。斯拉维克谈了很多关于胁迫以多种形式出现的情况，暴力、谎言、威胁。她谈到了与简的一次性派对，以及他如何甜言蜜语地哄骗她飞到纽约。检察官指出，就在那一刻，简正在给他发短信说她不想参加性派对。他回答说，好吧，我们一起吃晚饭，逛逛街。他正在和牛仔天使谈话，雇佣一个妓女。检察官谈到 Combs 如何威胁要发布这些性派对的视频……

来强迫简屈服。我们在卡西·文图拉的证词中也听到了这一点。卡西是如何进入检方结案的最后时刻的？她重复了她今天反复使用的那句话，他不会接受拒绝，那……

有时，在这些性派对中表现不佳会导致严重的伤害。每当他提出性派对时，暴力都在卡西的脑海中。记住，我们已经看到了她身上那些瘀伤的照片，她头上侧面的大伤口。所以陪审团已经看到了这种家庭暴力的实际证据。

回来后，法庭内外的情况变得更加紧张。克洛伊将告诉我们报道审判最后几天是什么样的感觉。

不确定您是否有经验来开始您的梦想工作？好消息！如今，重要的是技能。Udemy 可以帮助您获得这些热门技能。想成为人工智能大师？向我们学习。游戏开发者？我们能满足您的需求。AWS 认证云从业者？我们可以帮助您准备。您将从热爱自己工作的现实世界专家那里学习，以便您也能热爱自己的工作。访问 udemy.com，获取帮助您入门并为梦想工作做好准备的技能。

随着一天结束，获取关于 Here's the Scoop 的最新消息，这是 NBC 新闻的一个新播客，由我，您的主持人 Yasmin Vesugian，以及 Morgan Chesky 和 Brian Chung 共同主持。我们将与 NBC 新闻值得信赖的记者一起深入探讨当天的头条新闻。这是一个新颖的视角，既敏锐又……

而且内容丰富，让您更贴近正在塑造我们世界的头条新闻和对话。从头版到时代精神，所有内容都在 15 分钟或更短的时间内完成。来自 NBC 新闻的 Here's the Scoop。每天在 Apple Podcasts 上收听。

我是乔什·曼基维茨，我希望您能加入我们观看《达特莱恩：美国失踪人口》第四季。在《达特莱恩》这个屡获殊荣的系列节目的每一集中，我们将关注一起失踪人口案件，并听取家人、朋友和调查人员的意见，他们都迫切希望找到他们。您需要仔细聆听。也许您可以帮助调查人员解开谜团。在 Apple Podcasts 上搜索《达特莱恩：美国失踪人口》进行收听。

欢迎回来，各位。今天早上，在陪审团进场之前，法官不得不告诉某人安静。这是怎么回事，克洛伊？那里很严格。甚至连薄荷糖都不能含在嘴里。但是，是的，法官不希望任何人离开法庭进行结案陈词。他说这会分散注意力。所以一旦你坐下了，你就真的不能起来了。即使你必须去厕所，无论如何，你都不能离开。

我甚至错过了电视采访，因为我不能离开法庭，而且我没有手机。所以我无法告诉任何人我不能离开。但是当 Combs 进来时，他穿着这件浅蓝色的毛衣，感觉就像我目睹了一次奇怪的家庭团聚。他看着画廊，看到了所有这些以前从未来过法庭的家人和朋友。很明显，他……

很高兴见到他们中的许多人。其中一个大约 12 或 13 岁的男孩，你可以看到 Combs……

有点情绪化，他的两个双胞胎女儿和他的另一个女儿都进来了。我看到他们，他们在笔记本纸上写了一张纸条，把它叠起来，然后递给了 Combs 的律师之一 Tenny Garagos。然后她把它递给了他，我可以看到他正在阅读女儿们写的这些纸条。然后他转过身看着他们，显然是想和他们的孩子交流。

父亲入狱并不容易。我们还听到他多次抱怨在都会拘留中心用完了分钟数。Combs 对检察官的结案陈词有任何反应吗？没有，因为他被法官告诫不要有任何反应。

对。因为过去发生过这种情况。但他确实多次看着陪审团。陪审团看起来怎么样，克洛伊？这是一个漫长的审判，正如我们所说。他们昨天休息了一天，但他们一定准备好结束了。我认为是这样。在检察官详细的结案陈词期间，一些陪审员看起来像是在睡觉，而另一些则专心致志地听着并做着笔记。

法庭上的一些人也看起来很累。我的意思是，这是几个小时的演示。想象一下，就像在一个历史讲堂里，对吧？或者也许就像一堂法律课，对吧？我的意思是，你不能动，对吧？那里也很冷。哦，法庭外发生了什么事？人们在尖叫。你知道站在那里的是谁吗？

他们在拍什么？人们为什么这么激动？哦，他们在打架。好吧。发生了一场斗殴。是的。而且……我知道你刚才提到了法庭外发生了一场斗殴。法庭外的群众看起来怎么样？人数在增加吗？还是一样？还是……人数在增加，但也变得非常……

而且我不太确定为什么。我认为有很多人在争先恐后地想在早上进入主要法庭。你知道，很多人都在拍摄 YouTube 节目。我们称他们为公民记者，对吧，他们不属于传统媒体，但他们在 Instagram、YouTube 或 TikTok 上有很多粉丝，比如说。

而且他们很有竞争力。所以，你知道，我这里有保安，但这不仅仅是我。所有不同的媒体几乎都有保安。我认为这就是我们现在在这个国家生活的环境。所以这不仅仅是关于 Combs 的审判。

克洛伊，你被记者包围着。他们对检察官的结案陈词有什么看法？与其他人的任何谈话？是的，我的意思是，我被 ABC 新闻和 CBS 夹在中间，每个人都非常友善。我们都变成了一个小营地。我认为普遍的共识，但我将代表我自己说，尽管检方陈词很长，

但他们今天强调了敲诈勒索指控。克洛伊，谢谢你提供所有这些信息。谢谢，安德里亚。我们明天再见，我的达特莱恩同事布莱恩·亚历山大将接替我的工作。所以她会在这里。感谢大家的收听。如果您想阅读来自法庭内部的最新发展和分析，请查看 NBC 的新闻通讯《Diddy 受审》。访问 NBCNews.com/Diddy 查找。

《审判中》由 Frannie Kelly 制作，并得到了《达特莱恩真实犯罪周刊》团队的帮助。我们的高级制作人是 Allison Orr 和 Liz Brown-Korloff。原创音乐由 Jesse McGinty 创作。Paul Ryan 是执行制片人。Liz Cole 是《达特莱恩》的高级执行制片人。

周五晚上在《达特莱恩》。一条蛇不可能致命，但能杀人？这需要一种不同类型的杀手。本被枪杀了八次。这彻底改变了我们的世界。接下来会发生什么？《达特莱恩》，周五晚上 9 点，中部时间 8 点。仅在 NBC 播出。