Someone Was Out There
42:25 Share

一个真实的犯罪故事永远不会真正结束。即使案件结案了，对幸存者来说，旅程才刚刚开始。自从我们的《达特莱恩》故事播出以来，特蕾西已将她的愤怒转化为一项使命。我别无选择。我必须做点什么。在我们的额外系列节目《判决之后》中，与家人、朋友和调查人员一起回顾。

普通人面对着非凡的环境，展现出力量和勇气。它确实改变了你的生活，但为这些问题发声帮助我继续前进。要收听《判决之后》，请在Apple Podcasts、Spotify或datelinepremium.com上订阅Dateline Premium。

他们称之为高沙漠上最快乐的地方，是30多岁喜欢聚会的人群的聚集地。它始于花花公子频道的幻想，但这却是现实生活。激情导致谋杀，而杀手则寻求上帝的帮助来掩盖罪行。我是乔什·曼基维茨，这是《致命海市蜃楼》，这是《达特莱恩》全新播客。现在就收听所有剧集，无论你在哪里收听播客。

她非常无忧无虑，充满爱心。她太棒了。我无法告诉你当时我的脑海中闪现了什么感觉。我想不到任何人会想要对她做那样的事情。艾米·简是一位天使。

她和她的教会一起周游世界，帮助孩子们。他们爱艾米。他们非常爱艾米。但回到家乡，一些险恶的事情正在等待着。这是一个相当可怕的犯罪现场。一个年轻的生命被扼杀了。谁会这样做？这根本说不通。几个月后，一位外出散步的母亲消失了。凯伦不见了。我不知道她在哪里。我只是哭了。在一个小镇上发生一起谋杀案和一起失踪案。

但很快，警方就会发现一个更令人毛骨悚然的联系。一位侦探拿到了一张艾米·简·布兰德哈根和凯伦·朗在一起的照片。哦，我的上帝。死者少女和失踪的母亲，臂挽着臂。那一刻，我们大多数人都知道这不是巧合。有人在跟踪这个紧密联系的教会的女性吗？这听起来更像是黄道十二宫杀手。绝对的。

一场连接点点的竞赛，揭示了一个比任何人想象都黑暗的真相。我不明白。我的意思是，这太邪恶了。我是莱斯特·霍尔特，这是《达特莱恩》。以下是基思·莫里森带来的《有人在那里》。有些孩子生在这个世界上，他们的舞蹈永无止境。

对他们来说，快乐似乎是无法抑制的。对他们来说，热情洋溢是无法抑制的。里面有水。我们现在在做什么？我们正在水上行驶。有一个年轻女子。实际上，在一个年轻女子的身体里，她像个小精灵。她热爱冒险和人。她跳着别人听不到的音乐。这就是为什么……它困扰着我。这个案子困扰着我。困扰着警方。困扰着整个城镇。

附近有连环杀手吗？一个连环杀手计划在一个特定教堂里针对两个女人，照片里也有她们？我当时想，这太疯狂了，每个人都需要找到这个人。是的。但它始于那个女孩，那个小精灵。

你能想到的最自由的精神。就像，字面意义上毫不关心世界。凯特·库克正在谈论她的朋友和传教士同事艾米·简·布兰德哈根。现在谈论这件事，现在一切都结束了。凯特和艾米·简在2012年一起去了印度和尼泊尔。小镇女孩，凯特来自威斯康星州，艾米·简来自俄勒冈州。

她总是乐于奉献，倾注自己的心血去帮助人们，并奉献自己所能提供的一切。她们在那里三个月，参加了一个名为“青年与使命”（简称YWAM）的项目。像游客一样，她们去了泰姬陵，像传教士一样，她们传播福音，主要是对孩子们。

对艾米·简来说，她们具有磁性，无法抗拒。当她们看到她时，她们会跑向她，喊着：“迪迪！迪迪！”意思是：“姐妹！姐妹！”你知道，就像，太兴奋了。当为期三个月的传教之旅结束后……她讨厌它。她说：“我不想回家。”艾米·简的家乡与充满活力、熙熙攘攘的印度相距甚远。

这就是彭德尔顿，安全地坐落在俄勒冈州东部广阔起伏的山坡上的一个小山谷里。牛仔之乡。女士们，先生们，欢迎来到彭德尔顿牧场。

这里是美国最大的牛仔竞技表演之一——彭德尔顿竞技表演的举办地，每年的九月，这里都会庆祝这个城镇粗犷而充满喧嚣的过去，这里曾是一个充满争斗和妓院的牛仔城。然后，然后，善良保守的市民向离开的牛仔们挥手告别，过着安全而可预测的生活。

并且每个星期天早上都会无一例外地坐在教堂的座位上。像比尔·卡尔德拉这样的人，他就像艾米·简和她的父母戴夫和凯西·布兰德塔根的家人一样。她们在艾米·简出生三天后把她带回家，我们也在她被带回家时在那里。比尔从一开始就认识并喜爱这个非凡的小女孩。你看着艾米·简长大吗？是的。

并看到了她成长为什么样的女孩。她非常无忧无虑，充满爱心，不认识陌生人。布兰德哈根夫妇在发生那件事后请比尔为他们发言，当时他们非常需要彭德尔顿自由卫理公会教堂的教会家庭，就像青年牧师杰德·胡梅尔和他的妻子丽莎一样，他们在艾米·简上中学时就遇到了这个跳舞的小精灵。如果她觉得你被排斥在外，

她会找到你，确保你知道你有一个朋友。有点像皮皮·鲁恩格斯托克。哦，当然。我总是记得她知道每个人的名字。她很有趣。

请注意，当她在印度远方时，爱艾米·简的人们非常担心，直到她回到彭德尔顿的安全和安宁中，他们才松了一口气。在哪里？她正在等待上帝告诉她下一步该做什么。无论是周游世界，还是回到YWAM，还是去上学。她

她也想要更多的自由，所以她搬出了父母的家，在彭德尔顿市中心给自己租了一间小公寓。她打了两份工来支付房租，包括在市政厅对面的旅行旅馆打扫旅馆房间的工作。她很高兴得到这份工作，但她不太确定是否要在酒店工作。她对此有点紧张。毕竟，她以前从未做过那种事情，也从未对……

这个老板听起来很粗鲁，但她还是去了。

她在那些可以看到彭德尔顿市中心的房间里擦洗和擦拭。然后，是2012年8月14日。911，你的紧急情况是什么？我从彭德尔顿的旅行旅馆打电话。浴室里有个女孩死了。我不知道。浴室里有个女孩死了？我认为她昏过去了，或者我……好的，我会让警察和救护车赶过去，好吗？在他的办公室里，在911接线员的走廊对面，比尔·卡尔德拉听着。

并且感到恐惧在蔓延。它只是让我有一种胃里不舒服的感觉，这个电话不太好。比尔，记住，他是布兰德哈根家族的密友，参加同一个教会，但他也是一名警察，那天，由于局长休假，中尉比尔·卡尔德拉是负责人。我的巡逻警长之一到达现场后，他立即要求我到场，那时我知道我们可能正在处理一起凶杀案。♪

但当他赶到汽车旅馆时，他不知道在那里刚刚开始了什么，也不知道谁的生命刚刚结束。这位经验丰富的调查员即将发现的东西会让他震惊。我无法告诉你我当时经历了什么感觉。

当我回来时，我的脑海中浮现出一种犯罪，这种犯罪可能无法解决，因为嫌疑人名单可能包括在犯罪现场的第一小时内出现的任何人，多达50人路过，如果上帝对2012年8月14日下午的俄勒冈州彭德尔顿有一个计划

人们几乎无法想象它会是这样。中尉比尔·卡尔德拉在开车去部落旅馆然后爬上231号房间的楼梯时做好了准备。世界上所有的准备都不够。

躺在浴室地板上，她的尸体被十几处刺伤的鲜红色刺伤，她是自她还是个婴儿以来他就认识的甜美、自由的精灵，19岁的艾米·简·布兰德哈根。感觉就像有人踢了我胃部一样。我无法告诉你当时我的脑海中闪现了什么感觉。是的，几乎就像你的孩子一样。非常像。

卡尔德拉中尉主动通知艾米·简的父母。那可能是我职业生涯中必须做的最艰难的事情。我无法告诉你我们所有人的感受。我们都哭了起来。但为什么任何人会想要杀死艾米·简呢？我被压垮了。就像，这怎么可能？我简直说不出话来。然后我在浴室里哭了大概一个小时，就像……

随着艾米·简的教会家庭的消息传开，问题也随之而来。高中青年牧师克里斯·撒切尔。早期，是否有任何迹象表明谁可能是罪魁祸首？我认为没有人知道。我认为这就是让这件事如此艰难的原因，那就是我们中的很多人，我们彼此认识，我们是家人。但还有令人沮丧的工作要做。

卡尔德拉中尉回到了艾米被谋杀的汽车旅馆。对你来说，参与积极的调查会很难。不，我不会。我做不到。不能因为我的关系。卡尔德拉中尉将此案移交给侦探警长里克·杰克逊。这是一个相当可怕的犯罪现场。很明显。艾米·简为自己的生命而战。她的眼镜放在浴缸里。血溅在墙上。

据推测是她的袭击者的男性DNA会在她的指甲下被发现。但法医说这不是性侵犯，也不是抢劫。艾米·简的钱包和手机仍然就在床头柜上。而且没有人看到任何东西，即使……这是在白天，汽车旅馆房间的门是开着的。

唯一可能的证人，如果他真的是证人，是在汽车旅馆工作的油漆工，他说他看到一个留着长发、皮肤较黑、可能是西班牙裔或美洲原住民的年轻人走在后停车场附近。那可能是做这件事的人，也可能不是。那可能只是路过的人。当然，当我们在那里的时候，她在第一……

在犯罪现场的第一小时内，多达50人路过。我的意思是，这是城镇中一个非常繁忙的地区。繁忙，是的，并且布满了闭路电视摄像机、银行、桥梁、市政厅，以及贯穿城镇的河流沿岸的步行道。侦探们费力地查看了录像。什么也没有。

他们从数十名汽车旅馆客人那里提取了DNA，以检查艾米·简指甲下提取的样本。没有一个是他们。所以杰克逊侦探找到了那些与艾米·简关系密切或可能与她有浪漫关系的人。所有这些刺伤都集中在她的心脏周围，这通常表明某种激情犯罪。但是……我认为我们交谈过的大多数男性都将自己视为她的保护者。

彭德尔顿警察局长斯图尔特·罗伯茨从他短暂的墨西哥假期匆匆赶回家，遇到了一起进展缓慢的案件。所有认识她的人都以同样的方式形容她。她不认识陌生人。她没有邪恶的骨头。随着调查进入第二周，艾米·简的家人在他们抚养女儿的教堂里准备了一场追悼会。艾米喜欢雷雨，她最喜欢做的事情之一就是赤脚走到外面，在雨中跳舞，因为她就是喜欢。

在她追悼会的早晨，大约6点30分，一场响亮的雷声传遍了整个城镇。我们中的几个人都听到了。我认为我们知道。在那里，在雨中跳舞，是吗？我认为她是。我们一起祈祷，奉耶稣的名，阿门。

数百人挤进了艾米·简的教堂，许多人，像杰德和丽莎·胡梅尔一样，对艾米·简父母的力量感到惊讶。他们内心深处很痛苦，但他们并没有寻求报复。另一方面，我却很生气。我当时想……

这太疯狂了，每个人都需要找到这个人。哦，他们当然正在努力，甚至就在那一刻。我们在追悼会上安排了大约10到12名便衣警察，寻找任何让我们觉得奇怪的人。但没有人脱颖而出。坚持住，迦勒！坚持住！谋杀案一个月后，著名的竞技表演照常挤满了街道。

然后它们又空了。随着秋风变得凛冽，杰克逊侦探的调查追查了每一个线索，却一无所获。我们称它们为兔子小径。我们追查了数百条兔子小径。假期来了又去了。其他人的假期。不是杰克逊侦探。不是罗伯茨局长。它困扰着我。这个案子困扰着我。然后……

春风吹进了彭德尔顿山谷，卷起它温暖的手指进入秘密的角落，然后出来低语着一个名字。即将到来……我们已经几个月没有进展了，现在是这个。出乎意料，一个线索。警察找到他们的凶手了吗？我们出去找到他的女朋友。她说，我一直相信他可能做过这件事。当《达特莱恩》继续……

大家好，我是威利·盖斯特，提醒大家收听《周日坐谈》播客。在本周的节目中，我和好莱坞的真正偶像格伦·克洛斯一起，谈论了她50年来在电影、电视和舞台上令人难忘的角色，包括她在一部新的动作片Netflix电影中的最新角色，该电影与杰米·福克斯和卡梅隆·迪亚兹共同主演。您现在可以在任何下载播客的地方免费收听我们的对话。

现在他们有了最终答案。或者他们有吗？

没有什么比《达特莱恩》的悬念更令人紧张了。没有人想等待找出接下来会发生什么。这就是为什么每个人都需要Dateline Premium，在那里收听总是没有广告的。你得到的是整个故事，而不仅仅是故事。或者你得到的是？是的，实际上，你得到了。现在就在Apple Podcasts、Spotify或DatelinePremium.com上订阅。

大家好。我是《今日秀》的艾尔·罗克。我很高兴在全新Start Today应用程序的帮助下开启新的一年。它在一个地方拥有您健康之旅所需的一切。适合所有水平的健身挑战、简单美味的膳食计划等等。它旨在适应您的生活方式，我们的专家将指导您完成每一步。来吧，让我们开始吧。

艾米·简·布兰德哈根被谋杀六个月后，调查人员终于有了突破。一名寻求交易的县监狱囚犯向警察透露了消息。他声称知道是谁杀了艾米·简。

我的意思是，我们已经几个月没有进展了，现在是这个。囚犯伊拉·德雷珀和埃里克·托雷斯说，他们中有两个人，他们都为当地执法部门所熟知，他们很快证实这些人是在谋杀案发生的那天在该地区。他们先找到了托雷斯，看起来他们有所发现。托雷斯说，是的，他参与其中。

但他没有杀她。他说，和他在一起的那个人德雷珀进了汽车旅馆房间，然后浑身是血地出来了。他基本上告诉他们，是的，我当时在开车送他们逃跑。他说，是他的朋友伊拉·德雷珀杀了人。所以我们出去找到他的女朋友。她说，我一直相信他可能做过这件事。

他们找到了德雷珀并对他进行了盘问，他说他理解为什么他是嫌疑人。我从未真正想过这一点。

但也许想过。是的。但在与德雷珀相处了几分钟后，杰克逊有一种熟悉的下沉感。他非常喜欢警察关注他。

他在利用你。他只是充分利用了这一点。他因此获得了一些街头声望。DNA证实这一切都是一场戏。警方说，这两个令人讨厌的人似乎正在以警察为代价取乐。所以，又回到了零。到2013年8月，艾米·简·布兰德哈根在彭德尔顿被谋杀已经将近一年了。调查人员已经耗尽了数百条线索，也耗尽了他们自己。

我知道这对我的生理健康和心理健康都有影响。8月8日，局长带着家人出城休养。第二天，一位名叫凯伦·朗的女子，恰好是艾米·简教会的成员，告诉她的丈夫丹，她要去散步。

她下来了，我永远不会忘记她说的话。她说：“好吧，你知道，我在想我们之后可以一起出去吃甜点。”凯伦是一位有成就的歌手和钢琴家。丹是当地社区学院的副校长。她在彭德尔顿市中心附近的莱维河沿岸散步，也就是河边漫步，几乎是每天的习惯。下午4点30分。在一个温暖的八月下午，还有很多阳光。

她对我说的最后一句话是：“好吧，我想我们今晚会过得很无聊。”丹又开始摆弄他的摩托车了。完全忘记了时间。当他的儿子走进房间并问了一个无关紧要的问题时，天已经黑了。“嗯，妈妈在哪里？”我说，“嗯，我不知道。我会给她打电话。”所以我去了。我试图打电话，但无法联系到她。

但已经是晚上9点30分以后了。凯伦通常散步不到一个小时。她已经走了五个小时了。在某些人身上，焦虑会引发恐慌。丹不是那样的人。这是一种应对机制。他保持冷静。他又打了一个电话。漫长的一天，晚上10点，我的电话响了。我接了电话，嘿，你好，丹。还记得杰德和丽莎·胡梅尔吗？他们是艾米·简在教堂的朋友？

凯伦在下午晚些时候散步时，总是把车停在他们家前面。她说，凯伦在你家吗？不。我刚到家，我问丽莎她是否来过。我说，不，我没有见过她。我向外看了看，果然，车还在那里。所以我们走到车旁，她不在那里。所以杰德和丽莎拿了手电筒，从他们家走到河堤走了几个街区。

在停车场里坐着一位彭德尔顿警察。他们问他该怎么办。他认为这很不寻常，所以他联系了丹。当警官离开去和丹谈话时，杰德和丽莎继续沿着河岸在黑暗中寻找。害怕找不到任何东西，也害怕找到东西。当我到达警察所在的地方时，我们正在交谈，他说，你的妻子失踪了，你看起来却非常冷静。

在那时，我想，天哪。你知道，如果发生了什么事，如果她出了什么事，我可能会成为嫌疑人。从他的巡逻车里，警官能够调出安装在莱维河周围的摄像机拍摄的图像。没有凯伦的踪影。然后她的手机提供商向凯伦的手机发送了一个信号。它出现在主干道对面，距离河边大约半英里，在沃尔玛的停车场，在那里，警官再次没有找到凯伦。

发生了什么事？他们沿着河边走来走去，用手电筒照着一片黑暗。我大约五点回家了。我写了一封电子邮件，说凯伦不见了。我不知道她在哪里。我必须去睡觉了。我去了，我只是哭了。他没有睡很久。让他惊醒的电话带来了消息。一些好消息，一些非常非常坏的消息。

即将到来，艾米·简的谋杀案和凯伦的失踪案。它们可能有关联吗？调查人员即将发现一个令人不安的线索。我认为那一刻，我们大多数人都知道这不是巧合。我无法告诉你我们是怎么知道的。好吧，小镇，同一个教堂。小镇，同一个教堂。我们都彼此认识。我认为我们只是知道。

在一个很少发生谋杀案的小镇上，两个女人，一张照片，以及像一条信息一样排列的日期，一定有联系。哦，我当然想过，我认为每个人都想过。所以，杰克逊侦探和其他人再次仔细检查了安装在城镇周围的数十个摄像机记录的数小时视频，寻找嫌疑人。祝你好运。当艾米·简在光天化日之下被谋杀时，这些视频什么也没有显示。

然后，运气来了。他们看到了这个，由安装在河边漫步周围的一个摄像机记录，下午6点31分。凯伦·朗，她就在那里，出去散步。在她身后跟着一个男人，手里似乎藏着一根管子。

就在那里。他们穿过一座小步行桥。那里有一段大约50或60码的路程，从任何方向都看不到，除非你实际上就在小路上。就在那里，他袭击了她。她是在那里被发现的吗？她在小路下大约30英尺的地方被发现。

然后他们找到了这段视频。袭击后大约一小时由另一个摄像机记录，同一个男人进入一个停放的浴室，几分钟后出来使用饮水机。我立刻说，是同一个人。我们必须证明是同一个人。等等，和谁是同一个人？

罗伯茨局长记得，艾米·简被谋杀后，唯一看到任何东西的证人报告说，一个留着黑发的年轻人徘徊在汽车旅馆附近。基本上，描述相当笼统。男性，20多岁，黑发，有点长，皮肤深色。现在一年后，几乎是周年纪念日，我们网络摄像系统上出现了一个符合条件的男性画像或图像。

它符合。但他是谁？为什么他要针对同一个教堂的女人？几个小时内，一场非常不同寻常的彭德尔顿竞技表演正在进行中。命令很明确。找到他。快点。即将到来，即将让此案进入超速状态的证据。这让我不寒而栗。当《达特莱恩》继续……

我是基思·莫里森。这个故事是关于世界末日、冰冻的宠物墓地和僵尸的故事。这是一个关于一个女人永远与发生在她孩子身上的可怕事情联系在一起的故事。必须听到才能相信。

你以为你了解每一个《达特莱恩》的故事？再想想吧。当你收听《达特莱恩原创》播客时，收听《末日妈妈》和其他十几个引人入胜的系列节目。2013年8月的一个星期天，俄勒冈州彭德尔顿的自由卫理公会教徒们参加了每周的礼拜，他们为躺在波特兰一家医院昏迷中的凯伦·朗祈祷，她的丈夫丹一直守在她床边，

预后情况不佳，但丹天生乐观，努力坚持着。这是一种忠实的态度，无论发生什么，都是上帝的计划，他的计划是使我们繁荣昌盛。即使我失去凯伦，我也必须坚持下去，并意识到这一点。

自从凯伦在彭德尔顿河边步道旁的灌木丛中被发现后的头两天，震惊像坏电一样蔓延开来。有人走到她的高级牧师面前说：“你知道吗，我想我很高兴我不是你教会的一员。毕竟发生了这么多事。你在想，附近是不是有连环杀手？并非恐惧，至少现在还不是。但有人在那里，就在他们中间，已经杀过一次，也许两次了，

于是不安的情绪越来越大。人们避开黑暗的地方。一个陌生人挑选两个关系如此密切的人的几率，很难理解。乌马蒂拉县地区检察官丹·普雷米斯。“是的，我的意思是，这听起来更像是黄道十二宫杀手。就像那些奇怪的谜题一样。绝对的。当你进行这些调查时，你会想到所有这些事情，并试图确定凯伦·朗和艾米·简·布兰哈根之间有什么联系。

警方和地区检察官认为，监控录像中看到的那个人就是袭击凯伦·朗的人。而且他可能也是一年前在汽车旅馆房间里刺死艾米·简的凶手。但那是谁呢？局长要求他的巡警查看这段视频。有人认出他吗？你知道吗？其中一人认出来了。他看了一眼图像，说道：“那是丹尼·吴。”他怎么知道的？因为他去年遇到过他四次。

虽然是轻微的违规行为，但他们从未确认他的名字确实是丹尼·吴。但有一件事可能有助于识别他。他的左腕内侧有一个非常明显的纹身，上面写着“永远忠诚”。他是一名海军陆战队队员。

这是我最初的反应。但罗伯茨局长不知道这个人究竟是谁，现在在哪里，为什么他会将目标对准两位曾经一起教过圣经学校的妇女，他知道他们必须立即将他追捕归案。这是一个处于边缘的社区。现在他出去了。他出去了。

我们必须找到他。可能还有更多受害者。局长取消了所有休假，召集了所有可用的警官。一场搜捕开始了。然后，一些运气。那位发现凯伦的非常敏锐的侦探在附近注意到一些奇怪的事情。河边步道旁一个旧击球笼后面的木板看起来不太对劲。于是，警官伸手到松动的木板后面，发现了一根管子。

管子的一端似乎沾有血迹，DNA证实那是凯伦的血。然后，当犯罪实验室将管子另一端的DNA样本与艾米·简指甲下发现的物质进行比较时……我周日下午接到了这个电话。现在我们把这些点连接起来了。袭击凯伦的人和艾米·简·布兰哈根的凶手……

是同一个人。警方局长立即将这一消息告知地区检察官。我当时在家。局长问我是否坐下了。他告诉我，从管子中提取的DNA与艾米·简指甲下发现的DNA相符，这让我不寒而栗。但尽管罗伯茨局长的警官搜遍了整个城镇，甚至分发了印有吴的照片的传单，但他们什么也没找到。时间过去了几个小时，几天，超过一周，没有丹尼·吴的消息。

但是焦虑？哦，是的。你没有把车库锁上吗？没有。棚屋、门、窗户、汽车？是的。你会的。你会感觉像城里有个连环杀手。然后……

当地会议中心打来电话。两名餐饮公司员工告诉调度员，他们进入厨房的侧门。这里坐着这个人，他们很容易认出这是我们已经传播过图像的丹尼·吴。他坐在那里喝可乐。他基本上收拾好东西，消失在设施里。所以他在大楼里的某个地方。这是一座大楼。这是一座大楼。

几分钟内，警方包围了会议中心。一只训练有素的警犬加入了搜捕。他们在中心的一个窗户外面设立了一个指挥所。那条狗只是汪汪地叫着门。我们身后的俄勒冈州警官说：“我能看到一条腿从天花板上垂下来。”你正在透过窗户看。我从站的地方后退了两步，就能看到了。

所以我命令他们进入。他们进入，直接走到楼梯间这个位置，他就在那里。几分钟后，嫌疑人，也就是被称为丹尼·吴的人，这个可能谋杀了一个女人，甚至可能是两个女人，并恐吓彭德尔顿镇的人，戴上手铐，走进了当地报纸闪光灯的镜头。后来，警官拍摄了他在会议中心天花板空调管道中藏身处的视频。

在那里，他有一条毯子、一台收音机和一些衣服。看起来像个巢穴，看起来他已经在那里待了一段时间了，来来往往，藏在显眼的地方。他在这里待了一整年。但现在呢？他会说话吗，请律师吗，甚至他会透露他究竟是谁，以及为什么他似乎将目标对准自由卫理公会教堂的妇女吗？即将到来。

在黑暗的心脏深处。我不明白。我以前从未听说过。这些启示将使这个城镇及其调查人员感到震惊。我不知道是哭还是尖叫。我只是目瞪口呆。他在这里。他们认识的丹尼·吴。侦探中士里克·杰克逊追捕了一年的人。“我是中士里克·杰克逊。我在佩尔汉姆顿警察局工作。

我知道我穿的衣服不像普通的警官。”杰克逊在他们抓住丹尼·吴时正在打猎，仍然穿着迷彩服冲了进来，希望能最终得到他一年来问题的答案。“你愿意和我谈谈吗？”“在某种程度上。”局长和地区检察官从附近的办公室观看。“我没想到他会说什么。我以为他会要求一位律师。我不确定他会如何回应任何问题。

但普雷米斯地区检察官和他们所有人都有一个很大的惊喜。“你叫什么名字？”“我叫卢卡·张。”“现在把它写下来。”“你姓什么？”“张，C-H-A-N-G。”果然，不是丹尼·吴。卢卡·张，23岁，基督教传教士的儿子，美国海军陆战队的逃兵，没有计划地漂流到镇上。

并住在那个他遇到一个名叫艾米·简的女佣的市中心汽车旅馆。“你和她谈过话吗？”“没有。只是顺便说说。”“她会敲门说，嘿，你想打扫房间吗？”很快，张就破产了，住在街上，每天都在镇上的图书馆度过，图书馆就在旅行旅馆的对面。“你只是走过，看到她了吗？”“我只是认为我在工作。”“好吧，目标机会。所以我只是走进去。”“嗯。”

当杰克逊侦探试图进入这个年轻人的脑海时，谈话转向了一个冰冷而令人不安的地方。

作为传教士的儿子，卢卡·张是否在反抗他的父母，反抗上帝？杰克逊侦探问了俄勒冈州彭德尔顿几乎每个人心中都有的问题。“为什么？”“看看感觉如何。”“看看什么感觉？”“夺走生命。”“为什么？”“我很好奇。”“感觉如何？”“令人振奋。令人悲伤。”“同时令人振奋和令人悲伤？”“是的。”

令人振奋，因为我夺走了一条生命。令人悲伤，因为我同时意识到，生命是宝贵的。就是这样吗？看看感觉如何？我不明白。我以前从未从杀手那里听说过。但为什么会有第二次袭击？他是否将目标对准这两个女人，因为她们一起教过圣经学校？因为她们一起出现在那张照片中？“不是真的。这接近第一次的周年纪念日。”

卢卡·张说，差不多就是这样了。“她走过，我注意到，跟着，然后死了。”他像一堵砖墙。如果真正的答案埋在他的宗教过去、他失败的军旅生涯或某个母亲的秘密角落里，我们永远也不会知道。“你感到后悔吗？”“不是真的。”

然后，在追捕了这么久之后，警方追捕的这个人安全地被关进了监狱牢房。

很快就会对谋杀和企图谋杀认罪，并开始服刑35年到终身监禁。“我甚至无法形容这种解脱。感觉就像世界从你的肩膀上卸下来了。我不知道是哭还是尖叫。我只是不知道。我只是有点目瞪口呆。”在波特兰州，丹·朗告诉他昏迷的妻子凯伦，他们抓住了他，当然她听不到。然后，几天后，丹打开了摄像机。然后呢？

好吧，自己看看吧。“凯伦，你能再次举手吗？”“是的，你能举起那只手吗？”“就是这样。”“是的，非常好。”令她的医生惊讶的是，生命又回来了。“我做得很好。我感觉很棒。”仅仅一年后，那次恶性袭击之后，她就在这里。凯伦·朗，她的磨难最终抓住了凶手。

这并不是她那天和她丈夫丹谈话时预期的目的。“就像，我不久前告诉他，我说，永远不要祈祷你的生活中会有更多的事情要做。因为，伙计，你的祈祷得到了回应。”她的康复花了很长时间，当然。三家医院，颅骨重建手术，数月戴着保护性头盔。但关于那个可怕的夜晚？

她一点记忆都没有。“至少，你记得从这种黑暗中回到生活中来的感觉是什么？”“好吧，很多都是一种我不知道哪里不对劲的感觉。我不知道我为什么会在医院。我不知道我在波特兰。”德朗的麻烦并没有结束。丹把凯伦从波特兰带回家几个月后，他被诊断出患有癌症。

所以怀疑论者质疑。“你知道，你们俩在过去一年里经历了这么多事情，我的意思是，这难道没有损害你们的信仰吗？你难道不生气上帝为什么挑你们吗？”

“不。我的意思是，如果有一个计划适合你，那就是你的计划，要遭受如此残酷的袭击和癌症的折磨。好吧，美妙之处在于，我们也看到了祝福，看到了它对人们产生了多么积极的影响，以及它对我来说可能会糟糕得多。我认为我们需要经历它。这将是我们恢复的季节。女士们，先生们……”

然后是2014年9月，彭德尔顿环绕赛再次举行，司仪的声音在竞技场中回荡。“奇迹发生了，”播音员说。“彭德尔顿没有人比我们今天的歌手更了解这一点。为了我们的国歌，请欢迎凯伦·朗小姐来到竞技场。”“我认为这是一个机会……

真正感谢彭德尔顿人民为我和我的家人所做的一切支持和事情。”两年后，当丹去世时，凯伦再次发现自己处于社区的怀抱中。而彭德尔顿再次成为一个更小、更悲伤的地方，没有丹和那个总是向孤独的人、陌生人伸出援手的女孩，就像那个漂流到镇上并杀害她的人一样。

相当了不起，对吧？我的意思是，他是不是正是她会寻找的那种人？我觉得这很有讽刺意味。这也是同一个人，如果她今天在这里，她会说，走宽恕的道路。这是更好的道路。“让我们祈祷吧。来吧，主耶稣。”每个星期天，忠实的信徒仍然挤满了彭德尔顿自由卫理公会教堂的座位。一个喜欢跳舞的赤脚精灵活了下来。

至少在记忆中。“艾米的生活很棒，我认为认识她的人会因为认识她、知道她是谁而想要过更好的生活。”“现在就到这里。我是莱斯特·霍尔特。感谢您的收看。”

一个真实的犯罪故事永远不会真正结束。即使案件结案了，对幸存者来说，旅程才刚刚开始。自从我们的《达特莱恩》故事播出以来，特蕾西已经将她的愤怒转化为一项使命。“我没有其他选择。我必须做点什么。”在我们的额外系列节目《判决后》中，与家人、朋友和调查人员取得联系。

普通人面对非凡的环境，展现出力量和勇气。“这确实改变了你的生活，但为这些问题发声帮助我继续前进。”要收听《判决后》，请在Apple Podcasts、Spotify或datelinepremium.com上订阅《达特莱恩高级版》。