当一名消防员被谋杀时,调查揭开了一系列秘密、一个三角恋和令人震惊的监控录像。丹尼斯·墨菲报道。 </context> <raw_text>0 今晚的《达特莱恩》。我很长时间以来一直是谎言和操纵的受害者。这很难。真的很难。我不是受害者。我是一个幸存者。当我们进前门时,约翰躺在沙发上,额头中枪。他是一名消防员。他拥有世界上的一切。他们夺走了我的骄傲和快乐。
我的儿子被谋杀了?为了什么?打电话的人是詹妮弗·麦凯。她一直在和约翰约会。事实证明,她有之前的恋情。不忠,已婚人士。这可能是凶杀案中的一个经典因素。正确。
我只是说,离我丈夫远点。我的生活已经被彻底颠覆了。你得到了一个绝对重要的证据。这是隔壁的监控录像。这个摄像头拍到了入侵者,杀手。这简直令人难以置信。嫉妒和谎言,通奸和痴迷。是谁射杀了消防员?我是莱斯特·霍尔特,这是《达特莱恩》。♪
丹尼斯·墨菲将带来《镜头下的杀手 4》。奇异恩典。为牺牲的消防员演奏的哀伤的苏格兰风笛声。这是兄弟情谊向自己人告别的方式。但这名消防员并非死于烟火之中。他的死是蓄意的。他拥有世界上的一切。我崩溃了。
一位巴尔的摩消防员过早离世。还有一个令人不安的问题,是谁会杀害一个如此致力于拯救生命的人?
2017 年 11 月 30 日星期四。下午早些时候。准备好后,我会检查一下情况。东普拉特街 1808 号,东普拉特街 1808 号,一楼。对巴尔的摩警方例行要求进行健康检查。31 岁的约翰·希克利自周一晚上以来就没有人听到过他的消息。他的车也没有动过。
一名佩戴执法记录仪的警官到达现场,发现詹妮弗·麦凯也在现场。你好吗?很好。她的男朋友前一天没有出现约会,从那以后她就没收到他的消息。她很痛苦。这不像是他。你显然是发帖说,嘿,你在附近吗?是的。我在 Facebook 上给他发了消息。我打电话了。我发了短信。急救人员到达了。房东说他会开门。好的。所以我们看看会发生什么。♪
他们会发现一个可怕的场景。不要碰任何东西。资深侦探瓦尔·沃恩和她的搭档瑞安·奥康纳警探立即赶到。我们开始吧。我们进去看看会发生什么。我跟着你。男朋友约翰·希基最近搬到了上费尔斯角,该地区被认为安全而安静。约翰的公寓在一楼。我记得最清楚的是那里很黑。里面没有灯亮着。
当我们进前门时,那里有一个起居室。约翰就躺在那里沙发上。他已经死了。31 岁的约翰·希基。一名志愿消防员、摄影师和詹妮弗·麦凯的新男友。死在沙发上。他有什么明显的伤吗?是的。他的额头中枪。看起来约翰穿着……
T 恤、短裤,他仰卧着。
我没有看到约翰身上有任何其他外伤。侦探,在你真正检查现场之前,这可能是自杀吗?我不认为这是自杀。是什么让你这么认为?约翰手的姿势。它们是叠起来的。你会不会翻动尸体寻找武器?是的,我不这么认为。而且没有武器。没有武器,但看起来有人可能翻了他的公寓后面的卧室。
当我回到那里时,看起来床被重新摆放了。几个抽屉被拉开了。可能是抢劫未遂?有可能。经过仔细检查,侦探们意识到约翰有一些昂贵的设备没有被触碰。
约翰喜欢摄影。他所有的摄影设备都在那里。好东西?昂贵的?他有他的电脑、手机。所以,在一个对朗警探来说很快变得有点特别的案件中,这是一个令人费解的场景。我对我的所有案件都很投入。这个案子,特别是因为他不知道。我想到的一件事是,我的上帝,这个孩子在睡觉。
而且是一个孩子,一个年轻人。我称他为孩子,因为当时他和我的儿子一样大。所以是的,我打电话给他,他是个孩子。现在,巴尔的摩警探兼母亲瓦尔·沃恩必须找到另一位母亲,并告诉她无法承受的消息。我记得她只是把手捂在脸上,说,哦,我的上帝,哦,我的上帝。我不明白。
当她告诉我他被谋杀时,我简直不敢相信。约翰的母亲金·希基。我说,不久前我还和他聊过天。她说,好吧,他被发现中枪身亡了。我失去了一切。我的意思是,他们夺走了我的骄傲和快乐。我接到一个电话,我想是你的。约翰·希基是金的兄弟,也是一名志愿消防员。
他的侄子小约翰就是以他的名字命名的。母亲和叔叔仍然处于震惊和悲伤之中,完全不知所措地去了约翰的公寓。他是一名消防员。每次值班你都会接受危险。然后在自己的家里被枪杀。没错。这根本说不通。有人一定和他有矛盾。但会是谁呢?会是谁呢?
找出答案将使约翰·希基的家人走上一条黑暗的道路,揭露长期隐藏的秘密。他们打电话和发短信给约翰,说,这个女孩是个坏消息,你需要小心她,她会毁了你的人生。一个令人震惊的证据。那将是一个巨大的顿悟时刻。看看我们这里有什么,嗯?是的。这是那些你会说哇的时刻之一。哇。
一位妻子面临着令人震惊的指控。我的意思是,你想让我说什么?什么也没有。绝对什么也没有。没有秘密。我们需要联系家人。当急救人员到达约翰·希基在巴尔的摩的公寓进行健康检查时,他们遇到了约翰的新女友詹妮弗·麦凯。她非常担心。我的手机里有一条 Facebook 消息。我发了短信。她和约翰本周早些时候约会过。
他们在闭路电视上。然后,约翰就沉默了。当急救人员进入公寓时,她在等待。“伙计们,我们要叫医护人员来。”她当场得到了令人震惊的消息。“为了解决这种情况,希望我们需要你的帮助。我们需要你留下来,好吗?”
几个小时后,詹妮弗在这个审讯室里与侦探坐了下来。事情是怎么发生的?我认为詹妮弗很震惊会在这里。侦探,在调查的这个阶段,你对她有什么具体的问题?基本上,是一系列事件,一个时间表。时间表始于大约六周前,当时詹妮弗·麦凯和约翰·希基在网上相遇,然后在现实生活中见面。
她是什么样的人?事实证明,她正试图和约翰开始新的生活。她看起来很开心。只是一般的男女朋友关系。星期二晚上,他在我的钱包里留了一张可爱的小纸条,让我第二天找到,那是……
约翰似乎也有同感。
沃恩和奥康纳了解到,他和詹妮弗一起过了感恩节,并向他的母亲金·希基大谈特谈她。你见过她。你对她有什么看法?我觉得她很好。我们相处得很好。你认为这是他生命中一个重要的女人吗?他说,妈妈,她喜欢我做的一切。她喜欢我做的曲棍球和所有这些事情。我想,好吧,你知道,还为时过早。
但我只会关注并希望一切都能如你所愿。他的消防员朋友们也听说过她,他们善意地取笑他爱情的萌芽。布莱恩·麦克德莫特,约翰的导师。斯科特·埃米,与约翰一起骑行的志愿者。还有约翰·希基叔叔。他迷上了她,是吗?
不,他是爱上了她。他不是迷恋。我们也谈过这个,当他发布了他的,他把自己的状态改成了在 Facebook 上恋爱关系。然后詹妮弗开玩笑说,是的,他在告诉我之前告诉了其他人。但你可以看出他很紧张。你可以看得出来。他,他是爱上了。约翰的职业生涯也开始步入正轨。他来自几代消防员,21 岁时开始做志愿者。
他的家乡消防站在这里,伍德劳恩志愿消防公司,33 号消防站。他做到了吗?他会成功吗?好吧,除非他扑灭那场火灾,否则你不知道。但当你走到那扇门前时,你就知道你是否找到了一名适合你的消防员。他做得怎么样?他走过了那扇门。他走过了那扇门,我会说 90% 的消防员可能无法走过那扇门。
侦探们了解到,约翰即将成为巴尔的摩市消防局的正式消防员,他将在被杀后的几天内进入消防学院。他非常兴奋。他打电话给我。他说:“妈妈,”他说,“我告诉你一切都在步入正轨。”他说:“我有房子了。我刚被市消防局录取了。一切都在步入正轨,我找到了我爱的人。”
现在,约翰的新爱人詹妮弗·麦凯坐在警方的审讯室里,她即将揭开他神秘死亡的真相。在约翰被杀前的几周,她说奇怪的事情开始发生了。
然后在约翰被杀前一周,他的狗,一只名叫机会的边境牧羊犬突然死了。
好吧,那狗是他的,你知道,那是他的世界。只是一只美丽的狗。你那天来了,他哭得很厉害。是的,当狗……你也是。是的。他回家发现狗死了?狗突然开始生病了。那狗很健康。我们假设它中毒了。没有任何证据证明这一点。但后来发生了一件可能致命的事情。约翰的车刹车被人动了手脚。它被割断了,一旦液体流失,刹车就会完全失效。
约翰·希基的家人因他的谋杀而震惊。据他们所知,他在世界上没有敌人。我不认识任何人真的对他生气。这就是为什么我无法弄清楚为什么,你知道,我的儿子被谋杀了。为了什么?他就是这样的人,他总是给予,总是给予,你知道,无论是什么。
但似乎有人在他死前的几周就盯上了这位年轻的消防员。约翰接到了骚扰电话。他心爱的狗突然死了。然后最令人不寒而栗的事情发生了,在一个周末结束时,他在巴尔的摩以北一小时处女友的家中。当约翰星期一早上要离开时,他的车出了点问题,就像他的刹车发出哐当声。
约翰·希基很懂车。他以机械师为生。他的朋友斯科特·埃米拥有一家汽车修理店。当约翰向斯科特展示发生的事情时,斯科特确信有人故意破坏了橡胶制动管线。
毫无疑问,这是一条被割断的制动管线,无论是剪刀还是刀子。它被割断了,一旦液体流失,刹车就会完全失效。
这意味着如果他试图驾驶车辆,就会发生车祸,对吧?正确。这说明了什么?这家伙有问题。看来有人要对付希基先生。你认为他死在沙发上中枪身亡与这件事有直接关系吗?一系列事件似乎正在累积,最终导致了他的死亡。
但是如何找到幕后黑手呢?他们是否与约翰的谋杀案有关?他们无法排除这种可能性。在警方的审讯室里,侦探们盘问詹妮弗·麦凯,寻找线索。感谢你到这里来和我们谈话。我们仍在调查初期。只是想弄清楚谁想伤害约翰。太奇怪了,我不知道发生了什么。
这将取决于沃恩和奥康纳来连接这些点。他们想知道约翰的新女友究竟是如何融入这幅图画的。你怀疑她吗?或者在这个时候你不能走那么远?在那时,我不怀疑。我没有。我们没有任何东西,你知道,把她和约翰·希基的死联系起来。但也要记住,当我们那时和她交谈时,记住这个场景。
案件正在展开。就像,我们一边收集信息一边进行。侦探们也继续从犯罪现场收集信息,重点关注杀手是如何进入约翰公寓的。后门开着。急救人员发现前门锁着并闩上了,所以看起来凶手是从公寓后面进来的,通过这条狭窄的通道进入。
侦探,你真的必须仔细观察这些建筑物,以弄清楚后面是什么,以及你如何找到你要去的地方。是的。是的。绝对的。你不需要注意你的脚步。通道通向这里。我们现在在哪里?我们在约翰房子的后面。这是他的公寓。当侦探监视后巷时,他们看到了这个。瞧,有一个摄像头正对着我们,画面完美。摄像头安装在一户邻居的房子上,对着约翰的后门。
那是你想要放置摄像机的地方吗?为了你想要的东西?绝对的。我找不到比这更好的东西了。对于这个案子来说,它是完美的。画面完美。画面完美。电视导演自己也会把它放在同一个地方。就在那里。但访问摄像头并非易事。
这是一个市民的摄像头。大概是他的财产。不是城市的。是的。所以我们必须努力联系摄像头的主人,并获得获取摄像头本身的许可,以便我们可以提取录像并进行审查。百万美元的问题是,它在谋杀之夜运行了什么?有时我们会很幸运。
而这一次就是其中之一。摄像机那天晚上正在运行。侦探们怀着忐忑的心情,把它送到犯罪实验室下载录像。他们把注意力转向了现场。以及另一个有希望的线索。一件摆在眼前的东西。属于陌生人的文件。所以在前屋,我们有一个额头中枪的男人。正确。在后屋,我们有一本护照。正确。这个人是谁?
这是你的杀手,他可能不小心留下了这张身份证吗?这是一起可疑的死亡事件。看起来像是头部中枪。巴尔的摩警方正在调查志愿消防员约翰·希基的死亡事件,他被发现死在沙发上。没有搏斗的迹象。约翰的消防站伙伴们仍在努力理解这件事。我的意思是,所有你知道的,如果出了问题,你可能无法从一次值班中回来。
但情况并非如此。不。如果他死于火灾,我们是可以接受的。是的,如果他死于火灾,情况会不同。这仍然是一件非常可怕的事情。一个人睡在沙发上,然后额头中弹。你找不到比这更无辜的了。睡觉。我的意思是,这太令人心碎了。这太可怕了。这是一个即使是像瑞安·奥康纳这样经验丰富的侦探也会感到困扰的场景。我一直记得的是,他的拖鞋完美地排列在他躺着的沙发前。
他就像脱掉拖鞋,然后躺下看电视一样。他拥有世界上的一切。一切。他长得好看,他年轻,他精力充沛。他拥有全世界。侦探们正在调查几个有趣的线索,但到目前为止,他们还没有取得任何重大突破。我们没有目击者。目击者是你可能在调查中拥有的最重要的事情。
基本上,不幸的是,房子里有一具尸体,没有目击者来告诉我们背后的故事。你希望邻居们听到一些他们没有听到的东西吗?是的。你希望犯罪现场技术人员找到一些他们没有找到的东西吗?指纹、DNA,一些表明我们处于正确方向的东西。取消你的假期,嗯?这将是一个漫长的假期。他们知道一件事。约翰卧室里的场景看起来是假的,好像有人想让它看起来像抢劫。但什么也没被拿走。
看起来像是被扔了,但看起来是摆设。这就是它看起来的样子。有人想让我,侦探,认为这是一起入室盗窃案。看起来是摆设。约翰的摄影设备甚至没有被触碰。而且是高端设备。约翰是一位充满激情的摄影师,通过他的照片赚钱,在 YouTube 上发布自己的视频,拿着相机四处游荡。有一次,他设法潜入了巴尔的摩码头附近的一座旧建筑。他以某种方式哄骗警卫让他通过大门。
他在这座废弃的建筑物里,拍下了这张令人惊叹的照片。它一定有百年历史了。这是一种有时会把他带到城市黑暗角落的爱好。他爱这座城市。他会去城市各处。是的。是的,整夜。他会去一些你我未必想去的地方。但他无所畏惧。
在那些废弃建筑物中的一次夜间遭遇会回来困扰他吗?还是来自更接近家的地方的人?侦探们在犯罪现场发现了一些东西,也许是一个线索,几乎就在他们眼前。一本属于一个似乎没有人认识的人的护照,一个名叫布兰登的人。所以在前屋,我们有一个额头中枪的男人。正确。在后屋,我们有一本护照。正确。
这些事情有关联吗?我想,作为一个侦探,你就是这么想的。正确。这个人是谁?这是你的杀手,他可能不小心留下了这张身份证吗?所以逃离现场的狂乱不知何故弄丢了他的护照。是的。所以这绝对是我们必须追踪并追查这条线索的一部分调查。这就是他们所做的。追踪布兰登并对他进行了采访。你有一本护照。你知道你的护照怎么了?不。
布兰登告诉他们他不记得了,因为他在前一年发生了一起严重的摩托车事故后一直处于昏迷状态。
从字面上看,我全身的骨头都断了。我所有的肋骨、两条腿、骨盆粉碎、两只胳膊、脖子。好的。脑损伤。所以我从字面上看,在现场死了三次。他遭受了创伤性脑损伤,他说有很多事情他不记得了。他不认识约翰·希基,他认为他在某个时候弄丢了他的护照。不确定在哪里、如何或何时。
布兰登的护照是如何进入公寓的仍然是一个谜。当侦探问詹妮弗·麦凯时,她说她从未听说过他。但詹妮弗向侦探提到的另一个人引起了他们的注意。她说,在她要求警方检查约翰的情况之前,她给一个男人打过电话。
你今天和他谈过话吗?我确实和他谈过话。几点?自从这一切发生以来,我一直和他谈话。这很奇怪。充其量是奇怪的。我不明白。约翰·希基被谋杀一周后,朋友和家人聚集在一起为他送行。他的葬礼规模很大。飘扬的旗帜,我们有风笛,我们有海豹蓝。
消防员走在我们前面,创造了我们今天所拥有的一切。他们通过他们过去所做的事情来使我们变得更好。约翰通过他所做的事情使我们变得更好。愿他永远安息在上帝的和平中。阿门。嘿!约翰,你从未让他从消防学院毕业。是的。这很难。是的,他是继承它的人。他是。我没有儿子来继承它。他对我来说就像一个儿子。是的。
我想念他。侦探们认为,杀害约翰·希基的人可能与他的新女友詹妮弗·麦凯有关。毕竟,詹妮弗是约翰接到那些骚扰电话的对象,而约翰在他住在詹妮弗家时刹车被人动了手脚。因此,侦探们仔细查看了詹妮弗在采访中所说的一些话,关于她在要求警方检查约翰的情况之前打的一个电话。姓名?是的。丹尼尔·格林?是的。
这个电话打给了丹尼尔·格林。她告诉侦探,她打电话给他,征求他关于如何请求健康检查的建议。那么,丹尼尔·格林是谁?你认识丹尼尔多久了?我的一生。从我四岁起就认识他了。当我们一起长大时,他是我的兄弟在小学时的朋友。她如何描述她与丹尼尔·格林的关系?她基本上说他们是朋友。
侦探们深入调查了詹妮弗·麦凯和丹尼尔·格林的关系,并追溯到谋杀案发生前的几年。丹尼尔是一名消防员,就像约翰一样,是兄弟会的一员。但丹尼尔在巴尔的摩郊外大约一小时的地方的一个公司服役。你对他进行了一点背景调查。你发现什么了吗?电脑告诉你什么?他没有犯罪逮捕记录。据所有说法,他似乎是一个忠诚的儿子,一个伟大的父亲。
侦探们了解到,丹尼尔与另一位詹妮弗结婚了。她叫詹妮弗。两人在 2006 年的一家酒吧相遇。这个人怎么样?你刚认识他?他,你知道,很好,有魅力,有趣。我们有相似的兴趣。我们都在教堂长大,你知道,这让我被他吸引住了。
詹妮弗是一位全职妈妈和自由职业旅行社,她喜欢丹尼尔是一位受人尊敬的消防员。他非常自豪能成为一名消防员。他似乎很喜欢。美好的一天,你救了某人的命。是的,当然。最重要的是,丹尼尔非常疼爱詹妮弗前一段婚姻的女儿凯拉。她喜欢他吗?她喜欢。她非常喜欢他。他们非常亲密。
非常亲密,以至于当詹妮弗和丹尼尔决定结婚时,他确保凯拉在他们的婚礼上占据中心位置。在我们宣誓之后,他向凯拉读了一些东西,并给了她一枚戒指,并承诺照顾她,陪伴她。所以这就像一整个事情。你很高兴听到的话。是的,非常高兴。
丹尼尔和詹妮弗后来又生了一个孩子,小女儿麦德琳·格蕾丝。他是一位非常尽职尽责的父亲,非常关心两个孩子。所以你认为你选择了一个好人?是的。我真的这么认为。但事情在 2009 年丹尼尔在工作中严重受伤时开始发生变化。在灭火过程中,他吸入了有害气体,损坏了他的肺部。
然后他开始剧烈咳嗽,呼吸困难。每当他感冒或其他任何事情时,都会出现严重的呼吸问题。2013 年 6 月,丹尼尔因医疗原因从工作中退休。他如何应对?我的意思是,他放弃了他如此投入的职业。非常糟糕。你可以看出他真的不知道如何应对失去这份职业。在那之后,他不再是同一个人了。失业也给他们的婚姻带来了影响。
我们的关系发生了变化,我们的婚姻中出现了紧张关系,你打算怎么办?我们该如何支付账单?詹妮弗说丹尼尔慢慢地变得越来越疏远。我注意到他不再接受我的示爱了。作为一个女人,你会想,没有多少男人会拒绝。男人就是这样。所以我把二加二放在一起,你知道,他一定是从其他地方得到的。
然后,在丹尼尔退休四个月后,詹妮弗发现了令人心碎的证据:丹尼尔正在婚外情。你怎么知道他在搞婚外情?都在我们的电话账单上。成千上万条发给情妇的短信。你知道她是谁吗?我知道。我打了那个号码,她接了电话,我认识她的声音。事实证明,这两个女人在同一个社交圈子里活动。
她认识你吗?她知道我是谁。她知道他的妻子是谁。她知道他的孩子们是谁。她,是的,她知道他的家人是谁,当然。这个人是谁?另一个女人是谁?她叫詹妮弗·麦凯。詹妮弗·麦凯,丹尼尔的多年朋友,同一个女人后来开始与约翰·希基约会,并打电话给警方要求他们检查约翰的情况。在调查期间,侦探们也从詹妮弗·麦凯本人那里了解到了婚外情。你和丹尼尔在一起多久了?
侦探,她知道他已婚吗?是的。但这与约翰·希基的谋杀案有什么关系?侦探们决心找出答案。毕竟,爱情的纠葛可能是混乱的,丘比特之箭可能是致命的。我的意思是,共同点是麦凯小姐。
当一名消防员被谋杀时,调查揭开了一系列秘密、一个三角恋和令人震惊的监控录像。丹尼斯·墨菲报道。 </context> <raw_text>0 她似乎是任何事情发生的中心人物。对于重案迷来说,没有什么比观看《达特莱恩》更令人不寒而栗的了。你以前见过这样的事吗?对于播客爱好者来说,没有什么比收听更令人不寒而栗的了。当你做出这样的发现时,你的脑海中会想些什么?当你订阅《达特莱恩》高级版时,它会变得更好。如果我听起来有点怀疑,请原谅我。每一集都没有广告。
哦,哇。所以这可能是你的王牌。不仅没有广告,你还可以抢先获得新的引人入胜的谜团和独家额外内容。《达特莱恩》高级版。现在就在 Apple Podcasts、Spotify 或 datelinepremium.com 上订阅吧。你准备好迎接即将发生的事情了吗?
不要错过 2024 年巴黎奥运会的任何精彩瞬间。要深入了解运动员、赛事和奖牌榜,请下载 NBC 新闻应用程序。消防员遵循这样的格言:哪里有烟,哪里就有火。凶杀侦探也有一个:哪里有谋杀,通常就有不忠。
我认为这可能是凶杀案中的一个经典因素。正确。不忠,已婚人士。家庭相关。你也会做同样的计算吗?是的。侦探沃恩和奥康纳了解到,在詹妮弗·麦凯开始与约翰·希基约会之前的四年,她开始与已婚的丹尼尔·格林有染。
珍,这种不忠对你来说有多伤人?哦,这……用一些词来形容它。太可怕了。只是,你知道,你会想,我哪里做错了?我终于和他摊牌了,你知道,我说……
“嘿,这里发生了什么事?”他说,“我们只是朋友。”我说,“我有很多朋友,我们不会像他们那样每月互发数千条短信,比如 1500 条短信。”你知道,我说,“听着,我们可以去咨询。我们可以谈谈发生了什么。”他说,“不,不,不。没什么问题。我不再和她说话了。我已经不再和她说话了。”——都结束了,都完了,是吗?——而且它不再在我的手机上了,你知道,不在我们的电话账单上了。所以我就像,“好吧。”
值得庆幸的是,丹尼尔现在已经找到了一份很棒的新工作,教军事人员如何使用消防设备。这需要前往不同的军事基地。这似乎很适合他。完全正确。但不正当关系的余烬很难扑灭。珍开始感觉到丹尼尔再次疏远了。他的工作出差越来越长,而家庭度假却越来越短。
我特别记得一次,我们带了马德琳,我们给她准备了一个去迪斯尼世界的惊喜之旅。在旅行结束时,他说,“我必须走了。”他说,“你需要开车送我去坦帕机场。”而我们在奥兰多。我说,“你为什么需要从坦帕飞出去?”——他抛弃了你。——是的。就像让我们自生自灭一样。我独自一人带着女儿飞回了家。——可能有人想知道,为什么你没有给他下逐客令。
你好,1-800-DIVORCE,结束了。我在一个基督教家庭长大,在那里,你知道,你会为你的婚姻而战。你会弄清楚,嘿,这里发生了什么事?然后是 2016 年 11 月,约翰·希基被谋杀前一年,感恩节后的周末。
丹尼尔告诉珍,他带他们的女儿麦迪去一个朋友家看足球。他们大约在晚上 7 点或 8 点回家,这与足球比赛结束的时间一致。在哄麦迪睡觉时,珍问她看比赛是否玩得开心。这时,麦迪无意中说出了一个爆炸性新闻。她说,我们没有去那里。我说,你什么意思?她说,哦,我们和爸爸的朋友珍一家一起去了珍家过感恩节。
和她一家一起。和她一家一起。我说,什么?和你女儿一起?是的。我说,对不起,你刚才说什么?这是时间线上一个重要的时刻吗?对我来说,这是一个非常非常重要的时刻。珍已经到了崩溃的边缘。在哄麦迪睡觉后,她冲下楼去找丹尼尔。
这时,珍抓起车钥匙,开车去找詹妮弗·麦凯。如果她的丈夫不告诉她真相,也许她丈夫的女朋友会告诉她。
他不停地打电话给我,打电话给我,发短信给我,告诉我回来。你知道,我最好不要去她家。我最好离她远点。我敲了敲她的门。她开了门。我说,你知道,我女儿今天在这里吗?她说,是的,那是丹的周末。我说,对不起,什么?她说那是他的监护权周末。
珍花了一段时间才理解这个词。监护权?就像离婚后的子女监护权一样。我说,“嗯,我认为我们需要谈谈。我们还没离婚。”她的脸一下子就变得茫然了,就像,“嗯,什么?”她说,“进来吧。”所以,姐妹,我们得谈谈,是吗?是的。这两个珍很快就得出了相同的结论。
丹一直在欺骗她们两人。她告诉我,我认为你们已经离婚了,我认为你们有共同监护权。丹尼尔,她说,甚至还有证据。他给她看了伪造的离婚文件,她拿了出来。伪造的离婚文件?是的。在詹妮弗·麦凯的警方问话中,她告诉侦探丹尼尔的欺骗行为。我认为他已经离婚了。他并没有离婚。我认为他后来分居了,所以我们试图解决问题。
他让她相信。他为了她离开了他的妻子。他们将建立他们自己的幸福生活。这两个珍谈了 15 分钟,令人头晕目眩。然后珍·格林留下这些告别的话离开了詹妮弗·麦凯。它就这样过去了,离我丈夫和我的家人远点。我走出她的房子回家了。当珍驶入车道时,她期望发现她的丈夫已经准备好道歉,在门口等着她。
她错了。他甚至没有和我说话。他离开了。珍说,丹尼尔径直走向詹妮弗·麦凯。他甚至不想让我没事。他更关心的是去找她,让她没事。额外伤害了他吗?是的。我的意思是,那一刻,我的整个世界都崩溃了。我不认为他对她的迷恋如此之深,以至于他愿意放弃我们所拥有的一切来和她在一起。
现在,侦探沃恩和奥康纳想知道,丹尼尔是否如此痴迷于詹妮弗·麦凯,以至于他杀死了她新的男朋友?在他们能够继续调查之前,侦探们有了突破。来自那个安全摄像头的录像从实验室回来了。那将是一个巨大的顿悟时刻。看看我们这里有什么,是吗?是的。这是那些你会说,“哇”的时刻之一。一个真正的突破。
这将把珍·格林置于风口浪尖。这里没有秘密,我的丈夫在做一个好丈夫方面很糟糕。调查约翰·希基之死的侦探们必须弄清楚几段混乱且相互交织的爱情。中心人物是詹妮弗·麦凯。她与丹·格林的恋情让他的妻子珍到了崩溃的边缘。她告诉她的丈夫,如果他想离开家,很好,但她会留下来。
听起来你们达成了协议。我的立场一直是,“如果你不开心,你可以离开。”这是我们的孩子居住的地方。这是,你知道,如果你不开心,你可以离开。门在那里。丹说他会留下来,尽管他经常离开家几天去和詹妮弗·麦凯在一起。当他在家时,他睡在地下室的沙发上。所以这是他在家时的据点,是吗?是的,如果他在家,他就在楼下。他从不上楼。
很快,丹尼尔在詹妮弗·麦凯那里也没有容身之处了。由于他明显拒绝对她做出承诺,她在 2017 年 8 月,约翰被谋杀前三个月与他分手了。她厌倦了当二等公民。她厌倦了当另一个女人。所以过了一段时间,她说她不能那样生活。所以她继续前进了。继续和约翰·希基在一起。但侦探们了解到,尽管有了新的关系,
詹妮弗·麦凯和丹·格林继续互相打电话和发短信。这就是让我困惑的地方。她开始和格林谈论她生命中的新男人,她的新男朋友。她是。听到这个令人费解,因为我不明白,如果你已经和他结束了,为什么你还要和他交谈,尤其是在告诉他你生命中的新男人。你真的和他谈过与约翰的关系吗?只是我在和他约会,和他见面。
但麦凯明确了一件事。无论丹是否放开她,他都不会诉诸暴力,更不用说谋杀了。
当侦探们解开所有复杂的关系时,他们从他们的犯罪实验室得到了消息。事实证明,约翰死的那天晚上,有几个监控摄像头在运转。技术人员已经下载了录像。
正是这个摄像头,四号摄像头,提供了侦探一直希望得到的突破。一个男人从阴影中出现,在约翰的公寓后面来回踱步。在小巷里的 T 字形之间踱步,在那里检查窗户,基本上是在鼓起勇气闯进去。你知道,我真的要这样做吗?这就是你在他脑海中思想气泡中看到的,是吗?是的。是的。
他似乎在尝试一个又一个窗户。他确实如此。他在两者之间走动。他在这个窗户之间走动。他正在尝试那个。他尝试了这个窗户。最终,他成功地将这个窗户抬起,让他的身体……这就是他站起来并将自己拉进去的地方。他完全进入窗户。是的,他消失了。他正要杀一个人,你却阻止不了他。是的。是的。所以一旦……
入侵者进入这个窗户。过了一会儿,你看到有人从这扇门出来,我们相信那是入侵者。你看到那个身影了吗?是的。他从这扇门出来,你还可以看出,在他的手里,似乎是一把手枪。这对你们来说作为证据有多重要?至关重要。这简直是拼图中最大的一块。有一段时间,那个男人的脸完全出现在视野中。
这是我的特写镜头。这是我的脸。你有没有想过,罪犯怎么会这么蠢?不,我只是觉得,我们怎么会这么幸运?小巷很暗,身影被一件超大的夹克遮挡着,帽子压得很低。但沃恩侦探看过丹的驾驶执照照片,在她看到视频的那一刻,她就确信了。我说的第一句话是,哦,我的上帝,那看起来像他。
哦,我的上帝,那看起来像丹尼尔·格林。这令人震惊。令人震惊的是,这段视频上有一个男人看起来就像受害者女朋友的男朋友。但为了立案,他们需要一个真正认识丹的人的证词。
而很少有人比詹妮弗·麦凯更了解丹了。我认为你意识到我们正在查看隔壁房子里的摄像头。他们再次把她带到警局,给她看了监控录像和一些入侵者的特写照片。它看起来像任何人吗?它看起来像丹。好吧,为什么它看起来像丹?胡须。还有什么?体型。好吧。但是,我的意思是,很难从面部分辨出是否是……
可以说坐在你椅子上的人正在经历她生命中最糟糕的日子吗?是的。当我坐在她对面,让她坐在那里告诉我,这是丹尼尔·格林吗,这是你曾经爱过的男人吗时,我也看到了这一点。
因为我们说我们相信他杀死了你的新男朋友约翰·希基。我能看到,是的。那是什么时候?1:26。
你对这些照片是丹尼尔·格林的肯定鉴定有多接近?当她说,这是丹时,我们就有了一个肯定的鉴定。你的过去也许应该……是的,我们远远超出了,你知道,那些如果、可能、应该。我们肯定,这是丹。
这是一个改变游戏规则的事件。调查人员认为他们现在有足够的证据逮捕丹·格林,指控他谋杀了约翰·希基。事实证明,丹·格林对此有很多话要说。我认为你没有什么可以利用的,你现在正在把东西扔向球。
他们是美国失踪人员的家人。他们正在拼命寻找答案。有人知道一些事情。我是乔什·班科维茨。加入我一起观看《美国失踪人员》第三季。仔细聆听,因为仅仅是一个小细节就可能让你解开一个谜团。我们已经见证了奇迹的发生。《达特莱恩》,《美国失踪人员》。所有剧集现已在您收听播客的任何地方提供。
所以,珍·麦凯推动了你的案件。你给她看了照片,她说,那是他,那是我的前男友。那是丹尼尔·格林。你的待办事项清单上接下来是什么?逮捕丹尼尔·格林。丹于 2017 年 12 月 5 日被捕,约翰被谋杀一周后。35 岁的丹尼尔·格林,一个有两个孩子的已婚父亲,没有犯罪记录,面临 11 项指控,包括一级谋杀。
约翰的消防员朋友们难以相信约翰不知不觉地卷入了一个三角恋。更令人震惊的是,他的 alleged 凶手是他们中的一员。这不是一个街头罪犯进来抢东西。这是一个消防员同事。这是兄弟之一。是的,这是第一个想法。不,一个消防员不会做出这样的行为。这就是我当时的想法。对。我的意思是,我们中的一些人可能是坏蛋,对吧?我的意思是,但是……
杀死某人,更不用说你家人或兄弟会中的另一个消防员了?怎么?约翰的女朋友詹妮弗·麦凯参加了约翰的葬礼。但她保持距离,因为她的前男友可能是导致约翰谋杀的原因而感到内疚。但当金在后面看到她时,她慷慨地邀请她与家人一起坐下。她不觉得她想靠近我,因为她认为我对她家人很生气。
因为所有这些都发生在我的儿子身上。你生气了吗?我一点也不生气。我说,“我不生你的气,因为你没有把枪放在那个人的手里。你没有告诉他去射杀我的儿子。”警方得出了同样的结论。詹妮弗·麦凯与约翰的谋杀案无关。但他们认为他们有足够的证据将她的前男友绳之以法。首先,他们说那段小巷视频显示丹·格林爬进了约翰的公寓。
但丹尼尔在驾驶一辆黑色皮卡车时被捕。侦探们认为这是他们在谋杀案当晚在约翰公寓附近监控录像中发现的同一辆卡车。
所以我们在下一个街区发现了一个摄像头,它显示一辆黑色皮卡车行驶、停车,嫌疑人下车走向约翰的房子。然后同一个黑色皮卡车嫌疑人去,开车离开。出现的时间与出现在小巷里相符
到人从后门冲出来。我们无法根据录像判断是谁在驾驶车辆,也无法获得车牌号。但它似乎与他被捕时驾驶的卡车相同。还有其他令人信服的间接证据。在谋杀案当晚,丹在晚上 8:25 关闭了他的手机,然后在第二天早上 9:20 重新打开。对于一个手机不离身的人来说,这至少是很奇怪的。
他不带手机是不符合他性格的吗?这可能不符合他的性格,是的。更奇怪的是,丹的手机在谋杀案发生前几小时最后一次发出信号的地方是一个空置的房子,离他的家或工作地点都不近。他在那里做什么?侦探在房主去检查他的房产时得到了答案。当他到达那里时,他发现有人未经他的允许住进了他的房产。
他们安家了。冰箱里有食物。抽屉里有衣服。他们有盘子。他们甚至还有一只猫和寄给丹尼尔·格林的邮件。那里有珍·麦凯的照片和信件。卧室衣橱里还挂着一套乔治王子县消防员制服。侦探们认为丹·格林在詹妮弗·麦凯与他分手后断断续续地住在房子里。
他们说这是他为了让她相信他已经彻底离开了他的妻子,并重新点燃他们关系的计策的一部分。这告诉你关于他的什么?你对此有什么看法?他过着双重生活。他为了维持谎言而采取了极端措施。丹愿意违法来留住他的女朋友。如果他即将把她输给约翰·希基,他愿意做什么?
对侦探来说,答案似乎显而易见。谋杀。我只是想知道你为什么杀了约翰·希基。我没有杀约翰·希基,所以这是一个无关紧要的问题。在警方的问话中,丹坦白承认他与詹妮弗·麦凯有染。告诉我你和珍的关系。
非常好,也很热情,我无法继续前进,也无法完全投入到她身上。我问他,你知道那个男朋友吗?你对那个男朋友有什么感觉?他说,我希望她一切顺利。我希望她继续前进。你认为如果珍回来,你此时此刻会在你的婚姻中,在你的生活中把她带回来吗?可能不会,不。
他还告诉我,他说,“好吧,我并没有真正爱上她。”你还爱她吗?
不,我真的不爱了。你不能只是停止爱她。这就像说,我周末停止呼吸了。这甚至没有意义。有不同类型的爱。这不是一种炽热的爱,我会放弃我的世界,跑去找你。但会有感觉,对她会有感觉。它将永远存在。但这不是,你需要什么?随便,你想让我放弃我的生活,放弃我的家人,然后我就走了?不,那已经过去了。
沃恩侦探认为这是谎话。詹妮弗·麦凯向她展示了分手后的电子邮件和短信,其中丹似乎对她很痴迷。警方推测这是单相思,它驱使丹·格林在约翰睡觉时枪杀了约翰·希基。
但丹·格林坚持说那不是他爬进约翰公寓的人。他说他能证明这一点。
我不在乎你有什么?是的,你抓错人了。我有不在场证明。不是我。丹的不在场证明。这太令人惊讶和意外了,警方没有预料到。
当丹的妻子詹妮弗·格林走进警察局的大门时,侦探们意识到他们遇到了问题。当你的丈夫像我的丈夫那样欺骗你时,你知道他晚上什么时候睡觉,什么时候不睡觉。
侦探告诉丹·格林,他对詹妮弗·麦凯的痴迷给了他杀害约翰·希基的充分理由。根据你的理论,为什么丹尼尔·格林杀害约翰·希基会让他的生活变得更好?如果他不能拥有珍,那么任何人都不能拥有。在警察局,丹坚持说他对前情人没有任何依恋。
事实上,在大约一周前约翰去世之前,他有所顿悟。看着我的妻子努力奋斗,永不放弃,它可能并不完美,但很难找到一个如此忠诚的人。这可能是我需要更多考虑的事情。所以他开始努力,出现,试图成为珍希望他成为的丈夫。
约翰被杀的那天晚上,丹告诉调查人员,他和妻子珍睡在一起。我认为星期二和星期三我和妻子睡在一起。你有没有离开过家?没有,先生。鉴于丹婚姻的状况,这至少是一个奇怪的不在场证明。但这对丹的父母贝丝和兰迪·格林来说却完全说得通,他们完全站在儿子的立场上。需要一段时间才能理解,即使那样你也无法理解。
贝丝和兰迪对他的逮捕感到震惊。他们的丹尼尔被关进监狱,并被指控犯有谋杀罪。这是难以理解的。如果你在火灾中,他会是第一个试图把你救出房子的人。但这就是他的人格。当一个人头部中枪时,这表明了很多仇恨。这是积聚了很多愤怒。处决式。你为什么要进入别人的房子那样做?我们的儿子永远不会那样做。
贝丝和兰迪决心证明儿子的清白,所以他们开始有条不紊地拆解针对他的案件,从那段小巷视频开始。有个人在走动,我们说,“丹尼尔不会那样走动。”那个人看起来更大,看起来更白。
衣服不一样。我们知道这不是丹尼尔,但我们想能够毫无疑问地证明这一点。在视频快结束时,他们认为他们找到了他们正在寻找的东西。入侵者将脸转向监控摄像头的一瞬间。为什么这不是你儿子的照片?呃……
鼻梁这里有一个断裂,就在这里,就在鼻梁上。那里还有一个断裂。所以这个人至少两次鼻子骨折,在我看来。很可能,鼻子出了问题。下巴那里有一个秃斑。丹尼尔留着全胡子。那里也有一个胡子上的秃斑。
脸颊侧面有一些瘀伤,就在那里。不是他。兰迪·格林让一个法医实验室增强了照片,然后将其发送给警方和州检察官办公室,希望他们会重新考虑他们对丹尼尔的指控。他们从未这样做。他们从未这样做。那么为什么他们没有这样做呢?
因为他们不会追究可能为某人洗清罪名的证据。这种情况是他们专注于一个人。他们说,这就是这个人。现在让我们想出一个符合这个叙述的故事。
汤姆·莫罗尼克二世是一位参与丹案的辩护律师,他仔细研究了针对他的证据。汤姆,我认为我听到你说这是一个草率的判决。这正是它,丹尼斯。这是一个草率的判决。而且没有法医证据,陪审团喜欢把它扣起来,并为他们做出决定。法医可以排除某人。法医可以表明它很可能是他们指控的人。但他们在这里没有做任何这些事情。
“没错,”丹的审判律师沃伦·布朗说,他指控调查从一开始就是一团糟。他指着小巷里窗台上的一枚掌纹,他说警方从未分析过。他们没有检查它的尺寸,是否符合他的尺寸。警方在约翰的公寓里发现的护照持有者呢?是的,侦探追踪了他并对他进行了采访,但布朗说他们没有对他进行足够的审查。
他告诉他们他出了车祸。他对那件事没有多少记忆。他不确定他的护照是如何出现在这个死者家里的。他们说,好吧,好吧,祝你一天愉快。我们只需要把你勾掉。但就是这样。我的意思是,他们相信了他的话。然后是警方认为丹在谋杀案当晚驾驶的黑色皮卡车的问题。
丹没有黑色皮卡车,但他有时会从邻居吉姆·罗尔鲍那里借一辆。2017 年,我有一辆黑色的福特游侠,我总是把它停在我现在停放我的卡车的地方,红色的公羊,在车库那里。罗尔鲍说,警方从未就这辆卡车对他进行过询问,如果他们问了,他会告诉他们,丹不可能在约翰死的那天晚上开走这辆卡车。这就是我们……
这就是我挂我们所有车辆钥匙的地方。如果丹那天晚上进来,我们家里有一只杰克罗素梗犬,它是我们的看门狗,每当有人进屋时,它都会吠叫,它会发疯。那天晚上我们没有听到它叫,所以我确定丹尼尔没有进来拿钥匙。
至于丹被指控枪杀约翰的动机……男朋友嫉妒,杀死了,你知道,他女朋友的新男友。但布朗说,在与丹的婚外情期间,詹妮弗·麦凯与丹知道的其他几个男人有关系。那么为什么这现在成了杀害这个家伙的动机呢?他们只需要超过他。他们不必杀了他。
布朗说,谋杀是丹尼尔·格林在那个十一月夜晚,他说是和妻子珍一起度过的夜晚,想到的最后一件事。好吧,我认为我和妻子在一起,她会证明我和她在一起。好的。
当一名消防员被谋杀时,调查揭开了一系列秘密、一个三角恋和令人震惊的监控录像。丹尼斯·墨菲报道。 </context> <raw_text>0 她会吗?在忍受了她丈夫四年来的欺骗、背叛和谎言之后,珍·格林会怎么说?如果你可以,就从头开始,告诉我你对那天晚上特别记得的事情。我11点回家,进来后,丹在下楼的沙发上看电视,我
我上楼,查看了孩子们的情况,两个孩子都睡着了,然后准备睡觉。大概午夜的时候,丹上楼了,上床睡觉了。
它就在那里,清晰而明确,丹的不在场证明。那天晚上,为什么对你来说如此清晰,那天晚上?你是怎么记住的?当你的丈夫像我的丈夫那样欺骗你时,你知道他晚上什么时候上床睡觉,什么时候不上床睡觉。好的。我知道那天晚上他上楼和我一起睡了。而且,这些事情似乎很普通,而且……
她知道我们知道吉姆·麦凯的事。我个人多次提到这件事,只是为了提醒她,她可能是在为一个那样对待她家人的家伙掩护。绝对不是。我的丈夫……这里没有秘密。
所以她站在她丈夫一边。
是的,她确实这样做了。我认为我丈夫搞砸了,但我认为我丈夫爱他的妻子和孩子,而且真的不知道该如何解决他造成的烂摊子。侦探们把他们最重要的证据留到了采访的最后。就在那时,奥康纳侦探毫无预兆地把它们放在珍面前。监控录像中入侵者的照片。如果你能稍微停一下,看看。
她低头看了他一眼,然后又抬头看着我们。没有叹息,没有吞咽,什么也没有?没有。然后她离开了。好的,非常感谢你。珍·格林,她有充分的理由恨丹,但她仍然为他作证。而侦探们知道,这对他们的案子不利。你以为你把一切都打包成一个礼品盒了。好吧,我从不这么想,但我认为我们有一个好案子。我称之为前进道路上的一个障碍。
但这个前进道路上的障碍即将变成一个天坑。因为沃伦·布朗律师的下一步行动将对调查造成潜在的致命打击,并可能让丹自由。你的案子完了。它很快就结束了。
对于重案迷来说,没有什么比观看《一线》更令人不寒而栗的了。你以前见过这样的事情吗?对于播客爱好者来说,没有什么比收听更令人不寒而栗的了。当你做出这样的发现时,你的脑海中会浮现什么?当你订阅《一线》高级版时,它会变得更好。
如果我听起来有点怀疑,请原谅我。每一集都没有广告。哦,哇。所以这可能是你的王牌。不仅没有广告,你还可以提前获得新的引人入胜的谜团和独家额外内容。那么你害怕什么呢?《一线》高级版。现在就在Apple Podcasts、Spotify或datelinepremium.com上订阅。你准备好迎接即将发生的事情了吗?
不要错过2024年巴黎奥运会的任何精彩瞬间。要深入了解运动员、赛事和奖牌榜,请下载NBC新闻应用程序。
2018年夏季。丹尼尔·格林的审判即将开始。它正在成为两个珍的故事,妻子提供了有力的不在场证明……而前女友则在那段令人不寒而栗的视频中认出了被告。好的。
没有直接证据,詹妮弗·麦凯的辨认对检方来说是成败的关键。陪审团永远不会听到关于DNA或血迹足迹之类的任何事情。这是关于丹尼尔·格林的视频。被告的父母认为詹妮弗·麦凯根据安全摄像头的画面认出他们的儿子是一场闹剧。那绝对不是他们的丹尼尔。在与警方的采访中,麦凯似乎也对自己的判断产生了怀疑。
丹尼尔·格林的辩护律师,沃伦·布朗。
这是一个痛苦的过程,让她最终说:“是的,那是他。”你不必是律师才能看出这一点。詹妮弗·麦凯的问答,这就是肯定的辨认,这简直是可笑。我要对你直言不讳。我们不是在做“我认为”的生意。而是在做“我们可以证明什么”的生意。而你就在其中。很难看着某个人知道……是的。
你需要……我们需要知道是不是他。对我来说,从这些照片来看,是的,我会说这看起来像他。辩护律师汤姆·马罗尼克小。她筋疲力尽了。这基本上就是怎么回事。他们只是把她压垮了足够长的时间,直到她决定认出丹尼尔·格林。所以是有偏见的。他们暗中做了手脚?宾果。情况糟糕到……
导致我们尝试将其撤销。辩方提出动议,要求将麦凯对丹尼尔·格林的辨认排除在审判之外,理由是陪审团不应该听到任何被胁迫的辨认。珍·麦凯的辨认是你案子中最大的问题。你们暗中做了手脚。你们在影响她的决定。我不会改变我们所做的任何事情。我知道我们没有暗中做了手脚。我知道我们没有那样做。
但在一个令人震惊的裁决中,法官裁定警方确实使用了不正当的、暗示性的方法来获得詹妮弗·麦凯的辨认。而且不应该在审判中被听到。这在一瞬间摧毁了针对丹尼尔·格林的案件。
伙计,对你来说这是糟糕的一天,对吧?是的。这是艰难的一天。你的案子完了。它很快就结束了。如果这件事没有提交给陪审团,听着,你没有案子,对吧?就是这样。我当时想,这才是最让我担心的事情,因为他会出去,然后他会消失。检察官提出上诉,丹尼尔·格林在案件上诉到马里兰州最高法院期间被关押在监狱里。
还有一个关于潜在证据的重要裁决。还记得调查人员是如何得知约翰·希基汽车的刹车管被割断的吗?他们后来获得了将丹尼尔·格林与之联系起来的手机记录。那部手机告诉我们,在那些刹车被破坏的时候,丹尼尔·格林就在珍·麦凯家附近,约翰·希基的车辆当时就停在那里。但审判法官说这与谋杀案无关,并撤销了手机记录。
对州方案件的又一次打击。所有关于证据的争论都推迟了审判日期,当COVID来袭时,司法的齿轮停滞不前。拖延的时间从几个月变成了几年。对希基一家和与他们建立了特殊联系的侦探来说,这些都是艰难的时期。让我告诉你一些事情。我经历过希基女士的处境。我经历过那种敲门声。侦探,你家门前发生了什么敲门声?
1995年。我快要哭了。让我振作起来。敲响瓦尔家门的敲门声永远改变了她的生活。它来自一名警官,在她自己的祖父被杀害后,这是一名无辜的枪支暴力随机受害者。我记得那些成员在我祖父去世时给予我和我的家人同情和关怀。
所以,当我战斗时,我不仅仅是在为约翰而战。我为他的母亲而战。我为他的叔叔而战。他继承了他的名字。就像,我为爱他的人而战。看到她在这一切中挺身而出对你来说有帮助吗?没有她,我会迷失方向。我不知道还有什么办法。
2021年9月,在约翰·希基被谋杀四年后,瓦尔·沃恩接到一个电话。有消息了。大新闻。那天就像圣诞节一样。这就像一切都在排队,哦,我的上帝,这就是我们需要的突破。这正是我们所需要的。♪♪
当法官驳回詹妮弗·麦凯对安全摄像头画面中丹尼尔·格林的辨认时,整个案件似乎都悬而未决,直到……珍·格林说:“我需要和你们谈谈。”另一位珍,丹尼尔·格林的妻子和不在场证明人,想与检察官和侦探会面。这是怎么回事?她站出来,我们见面了。检察官、我自己和其他侦探与珍·格林会面,她说:“很多事情都变了。”
珍的变化是巨大的。她丈夫的不忠行为是毁灭性的,当他被指控犯有谋杀罪时,这超出了她的承受能力。我不生活在一个人们说有人因一级谋杀而被捕的世界里。这简直是难以想象的。难以想象,而且也不可能,因为她声称丹尼尔在谋杀案发生当晚和她一起睡了。
但据珍说,这个关键的不在场证明只是在她受到丹尼尔及其家人,尤其是她的公公兰迪的压力之后才出现的,他告诉她。你知道,丹尼尔说你们睡在一起,那天晚上他回家了,你知道,你是他的不在场证明。而这只是来自他家人的持续不断的压力。
珍对警方的第一份证词是明确的。但当侦探向她展示了来自安全摄像头的三张照片时,她愣住了。当我看到他以这种非常独特的方式站着时,就像丹尼尔站着的样子,我就知道是他。我停了下来。我内心的一切,我的心跳都停止了。一切都停止了。
但在那一刻,珍并没有认出她的丈夫,侦探说她的脸上没有显露出任何东西,她很冷漠,珍的想法却并非如此,这只是非常可怕和非常超现实的,老实说,我不知道我是如何保持镇定的,我实际上让一个朋友开车送我到市中心,一旦我们离开这座建筑物,靠近停车场,我就倒在她怀里
这是一个压倒性的时刻,但陈仍然准备宣誓并为她丈夫提供不在场证明。我想完全相信他不可能做这样的事,我的孩子们在余生中不会有这样的阴影,他们的继父和他们的父亲谋杀了某人。但当审判被推迟时,她有很多时间思考,随着时间的推移,她开始动摇了。我只是在这个来回的世界里,你知道,
他是在床上吗?真的是他吗?在接下来的几年里,珍致力于改变自己的生活。她开始全职担任旅行社,能够独自养家糊口。她说她变成了一个新的女人,自信而独立。我停止了与丹的关系。我停止了与他家人的关系。我不再接到他从监狱打来的电话,提醒我他睡在床上。我不再受到他家人的压力了。
经过大量的反省之后,珍达到一个临界点,她说她终于能够接受她丈夫在谋杀案发生当晚的真相了。我意识到他不在家睡觉。这是一个令人震惊的逆转,是由良心危机引发的。我需要我的孩子们看到,你知道,做正确的事情永远不会错。现在我必须做正确的事情。那就是?告诉州政府。
所以,在她为丈夫提供了有力的不在场证明四年后,她现在正要告诉他们一些截然不同的事情。我一点也不紧张或焦虑。我实际上很欣慰终于能够和某人谈谈,说,嘿,这就是事实。这就是真正发生的事情。他们在一家餐厅见面,躲在一个安静的隔间里。她说,发生了很多事情,我想向你们道歉。
但我不能成为他的不在场证明证人。不能成为他的不在场证明证人。她说他没和我在一起。丹尼尔·格林的不在场证明就这样消失了。珍最初的说法是她丈夫辩护的基础。她的新说法把她变成了检方的明星证人。陪审团将决定如何看待你。没错。她这次这样说,他是不在场证明,现在她说,这个人有罪,有罪,有罪。我说过他在床上,但我……
我被反复提醒他睡在床上。陪审团将不得不决定,但珍的逆转似乎是对辩方和丹尼尔·格林的父母的巨大打击。这是一个巨大的爆炸性新闻。是的。这是背叛吗?或者这个词太强烈了?不,这是背叛。我认为她所做的事情非常有预谋。
有预谋的,据格林一家说,这完全是因为珍现在正在要求离婚,而丹尼尔拒绝同意她的条件。她要求一切。这完全是不合理的。我想在余生中得到照顾,丹尼尔,你将为我做到这一点。如果你不这样做,你反正也要在监狱里度过余生,因为我会让你这样做的。报复性的。是的。
是的。我不需要他或他的钱来生存,但他应该对他的孩子负责,认为我是一个报复性的前妻,你知道,这太荒谬了。拜托。对格林一家来说,尤其令人恼火的是,他们给珍施压,让她成为丹尼尔的不在场证明。你否认吗?从未发生过。从未发生过。从未发生过。
格林一家坚持认为珍最初的说法,在家人第一次与辩护律师会面时提出的说法,是事实。而且她再清楚不过了。珍脱口而出,兰迪,他和我在一起。我完美地记得那天。
对格林一家来说是一种背叛,对希基一家来说却像是一份礼物。我想,哦,主啊,感谢主,感谢你帮助我。我抬头说,约翰尼,谢谢你把虫子或其他什么东西放在任何人的耳朵里,让这件事继续下去。案件中又出现了一个巨大的进展,这对希基一家和检方来说都是好消息。马里兰州最高法院裁定,陪审团可以听到詹妮弗·麦凯对丹尼尔·格林的辨认。检察官丽塔·维斯托夫-伊藤
如果我们输了,我们可能就没有案子了。在那时,案件可能不得不被驳回。州方的案子看起来很强硬,但辩方准备发动攻击。珍·格林的高风险逆转将在法庭上变成高潮戏剧。沃伦·布朗会确保这一点。她现在的动机是为了伤害她的丈夫,而不是说实话。所以我们感觉很好,他们的案子充满了合理的怀疑。
经过多年的戏剧和拖延之后,是时候在丹尼尔·格林的审判中对这种信心进行考验了。2023年6月,约翰·希基被谋杀六年后,丹尼尔·格林的审判在巴尔的摩市中心的米切尔法院开始。让我们谈谈审判吧,好吗?约翰,你在吗?我在。我一直都在。是的,我不会错过它。
这是一个间接证据的案件,但检察官丽塔·维斯托夫·伊藤认为这是一个强有力的案件。这个案子中有太多的事情了。视频画面非常好。很清晰。很近。你知道,那辆黑色皮卡车。珍·麦凯和珍·格林的证词非常关键。
检方还获得了一批珍·格林在她笔记本电脑上的隐藏文件中发现的新证据,检察官认为她丈夫正在使用这些文件。关于如何拨打无法追踪的电话的搜索,这似乎将被告与那些骚扰詹妮弗·麦凯的电话联系起来。据检察官说,有很多搜索结果显示丹尼尔·格林对被他指控谋杀的那个人着迷。
你只是看到了他在搜索中试图弄清楚约翰·希基是谁,他在哪里,他的实际地址的进展。根据这些搜索结果,他知道约翰·希基住在哪里。当然,陪审员看到了那个关键的安全摄像头视频。他们听到了两个与丹尼尔·格林关系密切的女人认出他。而不仅仅是从他的脸上。还有其他东西暴露了他。我看到我的丈夫只是站在那里
站在那里,双手插在口袋里,就像他平时那样抬头看着,我只是,我知道是他。当检察官维斯托夫·伊藤查看丹尼尔·格林在警察审讯室里踱步,双手插在口袋里的画面时,这是一个启示。他在这间审讯室里走来走去的画面与他在那所房子后面踱步的画面相比,那就是丹尼尔·格林,毫无疑问。
当维斯托夫·伊藤向陪审团展示审讯室的画面时,沃伦·布朗意识到他遇到了问题。我准备把水壶打翻,只是为了分散陪审团的注意力。这无疑是最有力的证据,可以支持詹妮弗·麦凯和詹妮弗·格林的说法,那就是他在那个男人的房子外面。
当辩护律师布朗轮到他发言时,他告诉陪审团,在匆忙下判断的过程中,侦探忽略了明显的线索,比如那本神秘的护照和窗台上的一枚掌纹。
他们想结束这件事,然后继续下一个。所以没有进行充分的尽职调查。没有检查所有可能性。我们不会提取指纹或DNA,因为视频显示我们认为是丹尼尔·格林当时戴着手套。你有没有和护照持有者谈过?你有没有了解他的情况?因为辩方的一些人说,他并没有像你那样受到仔细调查。
他看起来一点也不像丹尼尔·格林或视频中的人。一切证据都指向丹尼尔。没有其他人需要寻找。辩方认为最好的机会是诋毁珍·格林。布朗对她进行了严厉的盘问,希望向陪审团表明她出于报复而对她的丈夫作证。
珍驳回了布朗的问题,但随后发生了一些不同寻常的事情。当她在证人席上时,她失去了镇定。这是一个爆炸性的时刻。珍,在证人席上,眼睛盯着她的丈夫。丹只是露出一丝冷笑和怒视,这是我非常熟悉的。这是那种不赞成、闭嘴、知道你的位置的表情,我只是……
只是说,你可以停止那样看着我了。你告诉他了。我直接看着他,法官清除了法庭。而且,你知道,我变得非常情绪化,因为我想,哦,不,我让陪审团看到我对他的愤怒。
而这就是辩方试图描绘的。我喜欢它,因为我们想对陪审团说,你看她有多恨他?你可以在法庭上看到。她有动机来这里撒谎。我们当时想,很好,伙计。我们在这件事上做得很好。我们做得很好。丹尼尔·格林的父母认为辩方本来可以做得更好。他们希望陪审团看到增强的安全摄像头静态图像和丹尼尔的照片的并排比较。
他们说,这是确凿的证据,丹尼尔不是凶手。监控录像中的人不是丹尼尔·格林。这是你对这张图片的看法,对吗?是的,但是陪审团……那么这与珍·麦凯的看法或我的看法有什么不同呢?看看那张照片。看看那张照片。看看那个鼻子。看看那个鼻子。很多人说这对夫妇无法相信他们的儿子做了这件事。
他们生活在这个泡沫中,这就是他们现在需要的,只是为了度过难关。这不是泡沫。这是一幅非常生动的画面。丹尼尔对这个人做这件事的动机是什么?如果我认为我的儿子做了这件事,我会第一个说,丹尼尔,认罪并请求宽大处理。但陪审员将是事实认定者。经过仅仅三个小时的商议后,他们做出了判决。
丹尼尔·格林犯有一级谋杀罪,还犯有入室盗窃和枪支罪。我当时想,感谢上帝。我们得到了正义,就是这样。我们抓到他了。我们完成了。判他的刑,把他关起来。丹尼尔·格林被判处无期徒刑。他的家人计划提出上诉。瓦尔·沃恩现在已经退休了,但判决意味着她的第56个也是最后一个案件得到了正义。我哭了。
我简直哭得稀里哗啦的。这是我的最后一次审判。这是我作为主要侦探的最后一次审判。故事中心的两个珍一直在重建她们的生活。詹妮弗·麦凯结婚并生了两个孩子。珍·格林说她可以昂首挺胸,因为她最终说了实话。她还为她在法庭上与丹尼尔对质的方式感到自豪。
即使我曾经有过我认为自己搞砸了的时刻,我还是觉得,“你不再对我拥有任何权力了。你没有赢得这个,你也不应该拥有这个。”所以……说出这个想法感觉好吗?是的。感觉真的很好。在一个有很多受害者的故事中,珍不想被算作受害者之一。我讨厌“受害者”这个词。我不是受害者。我是一个幸存者。她是一个幸存者。我们都是幸存者。我们会度过难关的。我爱你,宝贝。
幸存者,他们仍在应对可怕的损失,但他们感谢对他们所爱的年轻人的回忆。约翰,我不禁注意到你的脚边有一个消防员的头盔。这是什么?告诉我它的故事。这就是我的侄子。他是一个有品格的人。他是一名消防员。他会为任何人付出一切,做任何事情。那是他的装备吗?这是他的头盔,是的。我把它放在桌子上,作为对我来说我儿子的一个提醒。
这就是本期《一线》的全部内容。并查看我们的《一线谈话》播客。丹尼斯·墨菲和乔什·曼基维奇将带您深入了解今晚的节目。周三在您收听播客的任何地方的《一线》节目中提供。我们下周五晚上9点(中部时间晚上8点)再见。我是莱斯特·霍尔特。代表我们所有NBC新闻的员工,晚安。