We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode China now tops the global box office – what’s behind the surge?

China now tops the global box office – what’s behind the surge?

2025/2/8
logo of podcast Deep Dive

Deep Dive

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
刘雨珊
李云琦
Topics
刘雨珊:中国春节档电影票房创下历史新高,超过100亿元人民币,并超过北美成为全球票房冠军。这其中,《哪吒2》的成功功不可没,其票房收入超过70亿元人民币,打破多项纪录。我认为《哪吒2》的成功源于其故事和技术的完美结合,它既有精湛的动画技术,又有引人入胜的故事情节和文化内涵,能够引起不同年龄段观众的共鸣。此外,中国电影市场的崛起也离不开国内电影产业的整体发展,近年来国产电影质量不断提升,观众对国产电影的接受度也越来越高。与此同时,好莱坞罢工和流媒体平台的兴起,以及人们对便捷娱乐方式的追求,也导致了电影院观影人数的下降。但中国电影市场依然展现出强大的生命力,这与中国电影工作者对本土化技术和故事讲述方式的不断探索和努力密不可分。 展望未来,我希望《封神榜》第三部能够进一步提升中国电影的票房纪录,并走向国际市场。中国电影产业在技术方面仍有提升空间,但我们有理由相信,中国电影的未来充满希望。 李云琦:中国春节档电影票房的成功,特别是《哪吒2》的巨大成功,为中国电影行业带来了利好消息,这在2024年中国电影市场整体表现不佳的大环境下显得尤为可贵。全球范围内,人们去电影院观影的意愿都在下降,好莱坞罢工和流媒体平台的兴起,以及人们对便捷娱乐方式的追求,都是导致这一现象的原因。但《哪吒2》的成功证明,一部优秀的电影依然能够吸引大量观众。其成功之处在于其优秀的故事情节和精湛的技术,它不仅是一部动画电影,更是一部能够引起不同年龄段观众共鸣的优秀作品。中国电影市场正在经历一个转型时期,国产电影的崛起,以及观众偏好的变化,都对中国电影市场产生了深远的影响。未来,中国电影需要在技术和故事讲述方面继续努力,才能在全球电影市场中占据更重要的地位。

Deep Dive

Chapters
The Chinese New Year film season of 2025 has shattered box office records, surpassing North America to become the world's top-grossing movie market. This success is particularly remarkable given the lackluster performance of the Chinese film industry in 2024. Several films, particularly the animated sequel 'Nezha 2', contributed significantly to this surge.
  • Chinese New Year box office surpasses 10 billion yuan (1.4 billion USD) in 8 days
  • China overtakes North America as the world's top-grossing movie market
  • Nezha 2 becomes the highest-grossing Chinese movie of all time
  • Over 187 million moviegoers during Spring Festival, a new record

Shownotes Transcript

<raw_text>0 接下来,中国电影市场迎来了一个好消息。中国的春节档电影票房创下了新的纪录。电影票房……美国各大城市的影院也抓住了春节的商机,包括这家著名的……

仅仅8天时间,中国春节档票房就突破了100亿元人民币,或14亿美元,这一创纪录的数字推动中国大陆超越北美,成为今年迄今为止全球票房最高的电影市场。

但这项成就远非意料之中。就在一个月前,中国电影行业刚刚结束了2024年低迷的一年,票房收入未达预期。那么,是什么推动了这一显著复苏呢?这对中国及其他地区的电影制作人意味着什么?为了深入分析,我的同事刘雨珊将加入本期《深度剖析》节目。今天是2月8日,星期六。

今年蛇年春节的票房非常令人印象深刻。雨珊,你今年对票房有什么贡献吗?因为我知道你为了录制这个节目,特意去看了一些电影,对吧?

我的意思是,并非完全如此,但我确实对今年春节档票房做出了贡献。我最想看的电影是《哪吒》续集。当然,早在2019年第一部《哪吒》动画电影上映时,我就已经是它的粉丝了。我还记得它引发了……

当年票房收入达5亿元,位居榜首,所以今年它仍然是一部在近期席卷中国电影行业的热门影片,这对我来说并不意外。是的,对于2025年的这个春节,春节档票房打破的纪录之一

是中国电影市场超越北美,成为全球票房最高的电影市场。你有没有想过会发生这种情况?

与海外电影市场相比,这仍然是人们现在讨论的事情,尤其是在中国电影行业取得这一飞跃,创造多个新纪录的时刻。事实上,就在前两天,我们收到了消息,中国

春节档电影票房收入超过100亿元人民币,相当于13亿美元以上。这非常令人印象深刻。这就像历史新高。有些人说,你知道,在蛇年伊始,这是历史性的

历史性的,我相信这是真的。“嘶嘶”的历史性。“嘶嘶”是蛇的声音。的确。既然你提到了我们超过了北美票房,我不会感到惊讶,因为我知道我们的一些顶级影片,比如《封神》续集,就像我刚才提到的《哪吒》续集一样,

也在北美和欧洲国家上映。而且,不仅是那里的中国人,还有对中国神话、中国历史和文化真正感兴趣的当地人。他们都走进电影院,试图了解一下它是什么样的。所以,这真的并不令人惊讶。

在这一点上,我们的票房收入超过了北美。中国春节期间的电影市场或票房通常是一年中票房最强劲的时期。

但即便如此,今年的春节与之前的蛇年春节及其票房纪录相比,感觉还是相当不同的。那么,是什么让今年的票房与蛇年春节的票房如此不同呢?

我的意思是,就像我提到的那样,今年春节档电影季取得了几项破纪录的成就。首先,正如我们前面讨论的那样,我们的票房收入超过了100亿美元。至少对于春节纪录来说,这是一个新的纪录高点。而且还出现了一个新的,我认为是对于

今年的观影人数,有超过1.87亿的观影人数,我相信这是中国电影行业的一个新的纪录高点,这确实令人印象深刻。说到具体的顶级影片,《哪吒》续集,或者说《哪吒2》——正如一些人可能称之为的那样——正在达到

中国电影有史以来票房最高的影片,打破了《长津湖》的纪录。是的,那是几年前那部电影的名字吗?所以现在《哪吒2》位居榜首。

也是有史以来票房最高的电影。所有这些破纪录的,或者说是令人震惊的成就,都证明了今年,在2025年蛇年伊始,春节档电影票房确实正在发挥作用。

并对中国电影行业整体产生影响。是的,对于电影行业内部人士来说,这些数字很多,钱也很多。这对在这个行业工作的人来说是个好消息,因为在2024年,这个行业刚刚结束了一年相当令人失望的一年。他们同时看到了观影人数的急剧下降

去电影院的人数以及票房价值。这对在这个电影行业工作的人来说是相当令人担忧的。那么,为什么人们现在对去电影院的兴趣减少了呢?我的意思是,如果我们从全球的角度来看,我们会看到电影院的观影人数下降了。

全球范围内,亲自去电影院的人数都在下降。不仅仅是中国。显然,不仅仅是中国,因为由于我们所说的好莱坞罢工,从2023年持续到2024年中期,在某些地区仍在继续,

对近年来许多好莱坞电影的上映和延迟上映产生了巨大影响。然后在中国,就像美国市场一样,我们也受到了流媒体行业的影响。而这个由爱奇艺或腾讯等国内公司主导的流媒体平台的价值现在超过了310亿美元。这是一个全新的市场,它

所以……

仍在不断发展壮大。在那里,我们看到很多短视频和直播创造了一些新的标签,例如“三分钟看完这部电影”或“五分钟看完”。具有讽刺意味的是,人们去电影院的次数少了。但在抖音等短视频平台上,有一种趋势是人们观看短视频来完成一部电影的梗概。

在三分钟内。对。我以前也看过。这真的很方便。与坐在电影院里,花两三个小时看一些不能在三分钟内看完的东西相比。当然,人们会追求,或者说人们倾向于追求耗时较少的方式。这就可以解释为什么很多人不再去电影院了。而且

与此同时,还有一个新的行业叫做迷你剧。我还没有看过很多关于迷你剧的内容。但我确实知道它几乎是电视剧一样的制作,故事被

分成几分钟的小片段,每个季度堆积15到20集。这可能是抖音等短视频平台的另一个影响,因为这些迷你剧感觉就像你在抖音上通常看到的稍微长一点的视频,但它们

比通常持续两三个小时的电影短得多、快得多。的确,它们有这种非常,我会说甚至是草根式的主题,即使是老一辈的人也会喜欢它。他们会期待……引人注目的标题。是的,没错。我想知道接下来会发生什么。

所以,它并没有真正占用我很多时间来完成故事情节。我认为这在2024年,根据行业洞察,产生了近70亿美元的收入。所以,仍然有许多流媒体和视频平台正在做所有这些事情,你知道,只是为了将人们的注意力吸引到更快、更方便的事情上。与此同时,我也想说

现在,至少在中国,很多人,尤其是年轻人,更频繁地参加演出或现场表演,比如音乐会。去年举行了无数场音乐会。而且出于我的个人兴趣,我对表演艺术特别感兴趣,例如舞蹈剧。事实上,

在整个春节期间,北京的各大剧院都上演了非常著名的舞蹈剧,我知道这一点。我实际上去看过其中一场。所以,我没有去电影院,而是选择在晚上7点到9点之间黄金时段

去剧院看舞蹈剧。这也是这些天来吸引人们注意力的东西,人们有更多选择,更多样化、更有趣的娱乐方式来打发时间,而不仅仅是去电影院了,就像

可能在几十年前,我们父母年轻的时候那样。是的,我认为以上所有因素都促成了这种全球性的普遍现象,即人们确实有了更多选择,导致我们不像以前那样经常去电影院了。

是的,消费习惯发生了变化。所以人们可能不会把钱包带到电影院,但他们可能会把同样的钱花在其他地方。的确。因此,面对所有这些挑战,这也许就是为什么春节期间的票房

超出了许多人的预期。这在很大程度上要归功于一部动画电影,它贡献了超过100亿元人民币的一半以上,打破了该系列五年前创下的纪录,并创下了中国电影票房最高的纪录。那么,这部动画电影《哪吒》是如何

取得如此巨大的成功呢?考虑到中国大陆的电影行业目前正在经历一些困境,这或许是格外罕见的。看过《哪吒2》之后,我查阅了很多不同观众群体的在线评论,我开始理解这样一个事实,那就是

人们,无论你来自哪一代,如果你喜欢一部电影,那么最终,归根结底,是关于喜欢电影呈现的讲故事的方法,或者说是与电影传递的东西产生共鸣。所以在《哪吒》的情况下,人们说,你知道,

当我们看到这个故事时,我们看到了一个好故事的两个核心之间的紧密联系。那就是技术方面。这是制作这样一部动画电影的核心技术。然后是故事构建部分。这是这部电影的情感和文化方面。这几乎构成了这个好故事的DNA螺旋结构。这就是……

成为人们如今倾向于深信不疑的东西,即一个好故事是如何通过像《哪吒》这样的电影来讲述的。在我个人看来,我认为《哪吒》成功地展示了这种我认为是制作工艺的东西,至少是如今我们谈论中国电影行业时所谈论的动画电影。他们很投入。是的,他们非常投入。导演,在社交媒体上被称为

饺子。他本人说,一开始,我只是想做一些我喜欢的东西,一些让我感到满意的东西。然后我开始思考如何让我的观众喜欢我所做的,喜欢我们向他们展示的东西,以及如何让他们与电影本身产生联系。在这个过程中,他

只是专注于磨练他的技艺。我认为这是他所说内容翻译的直接引述。仅凭这一点,许多其他电影制作人也可以真正反思自己。因为我读到,对于《哪吒》,这部《哪吒2》中带有特殊视觉效果的镜头总数超过了

第一部电影的全部镜头数量。所以在续集中,显然他们使用了许多新技术,正如人们所说。角色的面部结构或面部设计更加精美。而且有些场景需要一年甚至一年以上的时间才能绘制或完成。

除此之外,他们还试图添加更复杂的视觉效果。我听说他们实际上试图将一些场景外包给外国公司,结果发现外国公司完成之后

这些部分,他们感到不满意。所以国内团队不得不一遍遍地打磨它。只是为了接手。我要自己做。是的,他们试图打磨它,直到它满足了他们试图通过电影传递的真正深刻的

文化内涵。这是中国电影行业正在努力做的事情。那就是不仅要本土化技术,还要本土化我们想要讲述自己故事的方式。虽然这部电影《哪吒》给中国电影行业带来了强劲的冲击,

但如今很少看到外国电影领跑电影排行榜,甚至进入前十名。这与仅仅10或20年前大相径庭,因为我记得小时候,我曾经非常兴奋地去电影院和父母一起观看《变形金刚》。这是好莱坞最大的进口系列电影之一。而如今情况大不相同。

那么,外国电影不再吸引中国市场的原因是什么呢?我的意思是,仅仅说外国电影不再吸引中国市场是很难下结论的。但相反,当我们回顾大约二十年前,

那是外国大片在中国市场真正兴起的时候。那也是中国经济正在进行强力改革的时候,这催生了新一代的国际合作以及对私人电影工作室的私人投资。那也是许多像你刚才提到的非常著名、家喻户晓的续集进入中国的时候。比如,

你刚才提到的《变形金刚》。是的,那是男孩电影。所以你不太记得这个名字是有道理的。定义什么是男孩电影是另一个话题。但同样,《泰坦尼克号》,这是我父母经常谈论的事情,因为在当时,对于他们那一代人来说,当他们年轻的时候,《泰坦尼克号》是他们从未见过的东西。他们觉得这是……

真正改变他们看待世界的方式的东西,然后当我年轻的时候,我不看《变形金刚》,我更喜欢《复仇者联盟》,这很有趣,我认为是在21世纪初,大约在2000年到2010年,如果不是之后一段时间的话,也

我的所有同学和朋友,我们好像达成了一个协议,每当有一部新的漫威电影上映,尤其是《复仇者联盟》系列上映时,我们只需要去看,然后谈论它,因为这在当时是一个现象,青少年会觉得很酷,它在我们当时扮演了让我们留下印象并谈论它的角色,并且

然后在大约十年前,十多年以前,我们看到了国产电影的大量兴起。电影质量肯定有所提高。然后是几部我们自己的续集,比如《战狼》续集和《流浪地球》续集。然后还有

最近的像《封神》三部曲,现在还有《哪吒2》。所有这些电影开始兴起,并吸引人们的注意力,让我们的观众意识到,好吧,中国人可以制作我们自己的国产大片,而且我们这样做真的很酷,所以我们看到在过去十年中,观众的喜好也发生了转变,我们开始欣赏那些与文化联系更紧密的东西,或者那些用好莱坞一线巨星的英雄形象来代替的东西

中国故事或中国叙事,比方说。这就是过去十年发生的事情,我们看到全球对我们如何讲述中国文化故事、如何将神话改编成人们可以理解的东西的关注度大幅增加。

我个人也喜欢《哪吒》。回到你之前的问题,因为在《哪吒》电影中,这部电影并非仅仅是为儿童设计的,或者说是为儿童制作的。它也是为成年观众制作的。20多岁和30多岁的人可以看到他们生活的不同方面,并以动画和更抽象的方式,如果不是诗意的方式,看到自己

在电影中被展现出来。我想这就是为什么人们如今不再仅仅被外国电影所吸引的原因。

再说一次,回到重点,我们有很多制作精良的国产电影正在占据市场。这些年来,我们看到少数国产作品崛起,我能回忆起的名字有《长津湖》、《流浪地球1》,也许还有更好的《流浪地球2》。然后是第一部《哪吒》,然后是蛇年上映的第二部《哪吒》电影。

说实话,我还没有看过所有这些电影,但我肯定听说了这些电影的名声。所以现在,非常简短地说,现在第二部《哪吒》系列电影创造了新的纪录,接下来是什么能够将这个纪录推向更高的水平?也许,也许是将中国电影带给海外观众

从我非常谦逊的个人角度来看,我希望这部电影是《封神》第三部。

不是第二部?我的意思是,第二部已经证明了它作为第一部和第三部之间桥梁的价值。这就是我看到的。过渡到下一部。是的,对我来说,它更像是一个过渡阶段,将故事引向高潮。一个盛大的结局。的确,但在这个过程中还有很多需要改进的地方。例如,我今天早上刚读到……

为了拍摄其中一个角色,他的形状更像是一个电影人物,整个《封神》团队不得不在2024年初飞往洛杉矶好莱坞才能做到这一点。因为他们没有使用动作捕捉,而是使用了某种叫做体积捕捉的新技术,我认为。这是一项新技术,相对较新的技术,

在全世界范围内,只有一套设备可以做到这一点,而这套设备位于好莱坞。我想说的是,在技术方面,我们还有很多工作要做,以便更好地制作我们的国产电影,以及如何……

它可以实现更好的呈现,以及它如何真正深入到观众的视角。我希望《封神》团队能够

度过这段过渡时期,并将这部电影重建成一种现象级的中国神话呈现,至少是从中国方面来看。一位忠实的《封神》粉丝寄予了很高的期望。你说得对。非常感谢你的时间,雨珊。感谢你的邀请。

截至周五晚上,中国春节档票房又上涨了20%,达到120亿元人民币,或17亿美元。本季最受瞩目的影片打破了多项纪录,领跑排行榜的是动画电影《哪吒2》,其票房收入超过70亿元人民币,票房仍在飙升。它现在已经超过了《星球大战:原力觉醒》,成为全球单一市场票房最高的电影。

这就是本期《深度剖析》节目的结尾。如果您喜欢您刚才听到的内容,请不要忘记在您的播客平台上关注我们。只需搜索“深度剖析”。您也可以留下评论,让我们知道您想了解哪些关于中国及其他地区的内容。本期节目由我和我的同事张张和齐志为您带来。

特别感谢CGTN电台记者刘雨珊。我们下期再见。