Deep Dive
Shownotes Transcript
来自欧亚使命的谢尔盖·拉库巴与韦恩·谢泼德谈论在乌克兰的暑期外展活动，让受战争影响的儿童有机会参加夏令营。 请向远东广播公司发送您对“第一人称”的支持：远东广播公司国家处理中心远东广播公司明尼苏达州阿尔伯特利亚邮政信箱6020号56007邮编请在捐赠时注明“第一人称”。谢谢！</context> <raw_text>0 《第一人称》是与远东广播公司合作制作的，他们因通过耶稣基督的大能改变生命的故事而欢欣鼓舞。访问febc.org了解更多信息。教会只是在战争中传递火炬，你知道，所以是属灵的领导，但在战争中，当灵魂为永恒得救时，上帝会做绝对令人惊奇的事情。
现在在《第一人称》节目中，我们将关注乌克兰这个国家，了解人们如何在精神上应对，以及帮助这个战争中的儿童是多么重要。欢迎收听本周的《第一人称》节目。我是韦恩·谢泼德。在过去的18个月里，我们报道了这场正在摧毁乌克兰的毁灭性战争的几个案例，但人民的精神并没有被摧毁。
许多组织立即介入提供援助和支持，许多组织以基督的名义忠实地这样做，提供从食物和药品到住所和咨询的一切。我们每天都在新闻中看到战斗，但我们想花几分钟时间关注一下人们的精神状况，许多人在这场危机中转向耶稣基督，尤其是身心受苦的乌克兰儿童。
我邀请欧亚使命主席谢尔盖·鲁库巴在线加入我们，给我们一个最新的视角。谢尔盖和他在乌克兰的团队在这项工作中不知疲倦地工作，值得我们祈祷。以下是谢尔盖。我个人感觉，你知道，我希望战争结束。你知道，我希望，你知道，我们可以休息一下。
但我们无权休息，必须继续前进，因为战争仍在继续肆虐。人们受苦，而且受苦更多。所以很疲惫。所以我可以告诉我们的员工，他们继续在现场24/7工作。与家人分开的员工，所以他们在情感上、精神上都为此分离而受苦。
所以是的，确实很疲惫，你知道，他们很累，他们筋疲力尽。
但是没有办法，你知道，所以我们会停止，你知道，他们工作得越多，经验越多，就越渴望继续前进，帮助处于危机中的人们，而且我们每天都听到那些坏消息，俄罗斯继续或加剧炮击
昨天，扎波罗热附近的另一个城镇克里维里赫遭到炮击。几周前，扎波罗热附近的奥列霍夫镇，那是我们与其他几个组织共享的分发中心，遭到袭击，有人丧生。你听到所有这些在敖德萨和整个前线激烈的炮击。所以战争并没有减缓。是的。
然后工作人员、乌克兰教会以及所有教派都在工作，韦恩，我只是，我不知道，找不到足够的好的词语，你知道，在我的有限词汇中……
来形容他们多么勇敢，多么有勇气，多么足智多谋。看到在这之中，教会从这些毁灭的灰烬中崛起，为社区提供精神、情感、经济和人道主义援助和领导。
这只是简短的几句话。好吧，这是一个关于毅力、信仰和在乌克兰持续袭击中生存的非凡故事。我们看到很多人受苦。你们的组织欧亚使命一直处于前线。你们一直在提供领导、员工和志愿者。我的意思是，你们也在乌克兰动员了一支志愿者军队。这些人是谁？
哦，韦恩，你知道，好问题。你知道，他们大多是本国的年轻领导人。其中许多人，数百甚至数千人，是我们通过“无墙学校”项目培训的，该项目专注于为乌克兰和整个欧亚地区的福音派教会，特别是乌克兰培训下一代领导人，年轻的基督教专业人士。
所以有数百甚至数千名年轻的基督教医务人员在志愿者环境中的前线工作，在医院工作，并以任何方式帮助社区，以便他们能够提供帮助。
我为我们的领导人动员这些志愿者感到非常自豪，也为我们培训的领导人启动这项事工感到自豪。去年五月，我们举行了那个论坛。由于战争的情况，我们无法将所有人聚集在一起。但我们带来了350多名志愿者。
年轻的基督教志愿者一起待了两天，这是有目的的，你知道，为了在战争中庆祝，为了庆祝其中的属灵胜利。所以，当他们继续通过帮助受苦的人来传播福音时
受苦的人。看到他们受到鼓励真是太好了。所以他们来获取他们工作所需的所有资源。看到这些人处于危机的最前沿，是的，他们不一定是地雷在社区中坠落的地方，你知道，摧毁生命和家园。他们更远的地方，难民或流离失所者正在寻找
住所、帮助、鼓励和咨询。是的，有
数十万儿童遭受这场战争的苦难。所以所有这些志愿者都在危机的最前沿，帮助需要帮助的人。我很高兴你提到了孩子们。这是我今天问你的主要问题，谢尔盖，是乌克兰的孩子们。家庭正在经历多么可怕的磨难。孩子们一定很痛苦。
你们特别关注，夏天现在快结束了，但整个夏天你们特别关注儿童事工。给我一份报告。过去几周都发生了什么？
所以谢谢你，韦恩，问了这个问题，呃，在我们培训这下一代年轻领导人的外展事工中的一个主要重点是，即使在乌克兰和平时期，呃，外展儿童，你知道，所以孩子们是呃，然后是呃，他们外展事工中的一个主要重点。所以当战争开始时，你知道，三分之一的人口，他们认为其中一半是儿童，他们从那些被摧毁的，从他们被摧毁的社区逃离，你知道，所以他们失去了
是的，他们的家园。所以他们聚集在一起，你知道，在西边更远的地方与他们的父母、母亲在一起，许多人越过边境，他们在邻国，你知道，在那里他们找到了住所和安全的地方。
避难所，如果我可以这么说。但我们培训人们帮助他们，并理解孩子们在这场战争中受到最大的创伤。所以他们害怕，所以他们无法理解，他们无法解释为什么有人试图轰炸他们的社区，摧毁他们的家园，杀死他们的亲属。
所以我们培训志愿者，其中许多人拥有咨询学位和咨询经验。所以帮助这些孩子，当我们把他们带到夏令营时，他们会在营地过夜，周末营地，都在乌克兰西部，乌克兰中部，那里安全得多。所以帮助这些孩子从创伤中恢复过来。
截至今天，韦恩，你要求报告，你知道，所以我们不是在吹嘘，而是在赞美上帝，并感谢所有使这一切成为可能的支持者，我的意思是，可能。
所以有超过2万名儿童，你知道，能够参加这些日间营地，你知道，过夜周末营地。我们还能够组织一些为期一周的营地。我们非常感激孩子们能够获得这个机会。是的，父母，你知道，他们害怕让孩子们离开。当然，任何人都会的，当然，是的。
他们想看着他们的孩子，你知道，所以我们说当然，你也来吧，所以我们为妈妈们组织了一个特别的节目，你知道，孩子们在营地里，效果很好，所以我们帮助人们从他们的恐惧和焦虑中得到治愈，我们帮助他们，你知道，其他，你知道，可用的资源，你知道，为那些国内流离失所者或难民提供
我们非常感激，韦恩，这个机会。我无法过分，我应该怎么说呢，韦恩？对不起。高估教会在这些社区中的作用，因为许多这些营地，
他们他们可以他们在教会的领地，教会付出他们拥有的一切，以及任何其他人可以提供的东西，以便他们能够帮助这些儿童，这就是呃，这就是呃，你知道，关于所有这些夏令营的情况，我很感激，韦恩
如此多的美国和加拿大的信徒，你知道，慷慨地、忠实地继续支持这项事工。我们看到巨大的成果，当孩子们走出这项事工时，巨大的成果
我不知道，创伤，焦虑，但他们接受了耶稣，因为他们看到，你知道，作为他们提供帮助的辅导员的榜样。所以，他们正在，你知道，现在在与上帝的关系中成长，我们非常感激。所以，是的，这是一场战争，但在战争中，上帝会做绝对令人惊奇的事情，并且
当灵魂为永恒得救时。接下来，谢尔盖讲述了一个乌克兰小女孩的故事，一个非常有力的故事。请继续收听。
嗨，我是埃德·坎农。正如你所知，世界各地的局势正在迅速变化。随时了解FEBC的事工，并更深入地了解需要找到希望的人们。听听你如何能够感受到上帝的灵如何在致力于接触失丧之人的信徒心中运行。一定要加入我的播客，直到所有的人都听到。了解福音如何在世界各地产生影响。
在您最喜欢的播客平台上搜索“直到所有的人都听到”，或在febc.org在线收听。
我的嘉宾是谢尔盖·鲁库巴，他是欧亚使命的主席，该组织长期参与前苏联国家的工作，并且仍在继续。当然，在过去的一年半时间里，重点主要放在乌克兰，那里正在发生战争的恐怖，所有的人道主义需求和精神需求。谢尔盖，你已经谈到了这一点，尤其是在这里的孩子们。不过，据我了解，一般来说……
人们在这个时期转向基督，来到教会，寻找答案。你是否也注意到这种情况？
绝对的，韦恩。所以人们正在归向基督，乌克兰的教会领袖昨天报告说，我们收到了更新，所以受洗的人比战前任何一年都多。所以就像在乌克兰西部的一个村庄，距离穆卡切沃不远，这个村庄大约有2000
但大约有2000名流离失所者来到这个村庄，你知道，他们在那里找到了住所。而且，我的意思是，这是一个更安全的地方。所以他们受洗了，你知道，所以，他们有，我不知道，大约300名新人受洗了，你知道，由当地教会。
教会说这是我们见过的，我们从未见过这种情况。所以人们依靠上帝，他们在寻找上帝。而教会，再说一次，我无法过分高估他们的作用，因为教会成为上帝恩典的渠道，
和教会家庭的慷慨。人们看到信徒是如何帮助的。所以他们看到这一切都来自，如果没有上帝，那么还有谁在鼓励他们呢？
所以，就像，是的，只是一个例子，你知道，一个故事，韦恩。我们有一些基督教创伤辅导员，他们是我们下一代专业领导人事工倡议培训的。
娜塔莉亚·普罗斯图恩，她是这项倡议的领导者，她领导着基督教辅导员的联盟，如果我可以这么说的话。所以，在贸易中，特别是帮助父母、帮助孩子克服创伤、摆脱恐惧环境的辅导员。我不知道该如何解释。
所以她只是分享了这个故事。她说她遇到了这个，我的意思是，许多孩子，但特别是一个孩子。她的名字叫玛莎，她九岁。所以她来自马里乌波尔。
所以她把她带在身边，你知道，开始辅导她。因为这个孩子很特别，她不说话。在看到战争的所有恐怖之后，她停止了说话。
或者更具体地说是在马里乌波尔。对其他孩子来说也是如此，不是吗？绝对的。这只是成千上万个故事中的一个，你知道，所以等等。
所以这个玛莎，你知道，所以她拒绝说话。她只是躲起来，坐在角落里，你知道，什么也不做，你知道，盯着角落。所以娜塔莉亚开始和她一起工作，和她一起祈祷，向她展示爱，你知道，存在。然后她说，如果你不能说话，你能给我画一幅画吗？她画了一幅画。她画了一幅她妈妈、爸爸、三个兄弟姐妹和一条狗的画。
然后她在下面写了一个词：“不，他们不在了。他们被杀害了。”她不能说话。她，我的意思是，你知道，所以她压力很大，你知道，所以。有了这个创伤，娜塔莉亚开始说话，她，娜塔莉亚，领导了其中一个营地，她带了几名辅导员。她有自己的孩子，她决定带玛莎一起去。
在营地里，她说她意识到玛莎开始从那种状态中走出来，和其他的孩子在一起。所以有机会团契，与其他孩子在一起，但同时，你知道，只是参加这个项目，
所以她得到了一些帮助。然后，你知道，她说她在回家的路上来到娜塔莉亚身边，她开始再次画她的画。她画了一幅耶稣的画。然后她说……
是的，她笑了。娜塔莉亚说她已经开始说几句话了，她相信她会摆脱创伤性休克，并且会恢复过来。这就是这些营地带来的东西。韦恩，还有成千上万这样的故事。孩子们无法理解，他们无法处理正在发生的事情。
为什么有人想要杀害，为什么有人想要摧毁，为什么有人在追捕他们。不仅仅是孩子。我们可以理解，不是吗？
绝对的，韦恩。是的。所以，这就是我们作为欧亚使命在这个夏天所做的。夏天是一个非常好的机会。所以，除了提供食物、提供住所、你知道，帮助服务住在这些住所的人们和提供药品，你知道，分发圣经，夏令营，你知道，帮助了很多，很多孩子，超过2万，韦恩。
这是因为我们伙伴的慷慨，我称他们为福音伙伴。好吧，你们做了很多。你提到了圣经。谈谈一下你们印刷的圣经以及它们是如何与孩子们一起使用的。
好的，是的，我们再次感谢支持者们为我们提供了足够的资源来印刷数十万本专门为儿童设计的圣经。除了数十万本其他基督教文学、家庭圣经和新约圣经之外。
但这部儿童圣经，这是最理想的方式。孩子们，再说一次，他们喜欢图画圣经，因为这些圣经以他们的方式讲述故事，然后以他们的理解水平，这样他们就能接受。所以这些行动圣经，我们最近印刷了10万本。
它们不够，你知道，韦恩，因为它们数量巨大，我们正在安排印刷另外10万本，我很感谢捐赠者，所以使这成为可能，所以除了食物和咨询之外，圣经的副本是最
按需物品，如果我可以这么说的话，一本印刷的上帝的话语。人们可以说手机上的电子版，当然，你知道，所有这些都可以使用。乌克兰人民，他们喜欢一本印刷的圣经的副本。而且
对他们来说，这是你可以握在手中的东西，你可以贴在胸前的东西。他们说，你可以放在枕头下的东西。特别是那些为孩子们准备的图片，当他们阅读并将图片与故事进行比较时。所以这太有力量了。太感激了。好吧，谢尔盖，我想和你一起更新一下，我想关注一下孩子们。当然，在这整个悲剧时期，在乌克兰的战争中，乌克兰，
你的团队实际上
立即采取行动，你能估计一下到目前为止已经分发了多少食物和多少药品吗？我可以估计，你知道，韦恩，再说一次，这不是为了吹嘘，但你问了这个问题。我想知道，对吧。你知道，分享这些统计数据，我想感谢我们的支持者，我们的伙伴，你知道，因为，你知道，这一切都因为上帝家庭的慷慨而成为可能。所以，
截至今天，我们已经分发了25万个家庭食品包。每个包裹都包含足够的食品，我的意思是，足以维持一个家庭，四到五个人至少一周，一个箱子25到30磅，你知道，其中包含食物，你知道，可以维持一个家庭。有蛋白质，有淀粉，
所以有糖、油。这是持续进行的。你们会继续这样做。这是持续进行的。所以资源越来越少，但需求越来越大、越来越深。这是我们正在处理的困境。所以有一些政治方面的讨论，在政治领域发出信息。
所以乌克兰可能不需要帮助。你看，我没有走政治路线，但我可以从实地了解到，有数千名工作人员在地面上，处于这场人道主义危机的最前沿。所以需求是巨大的。人们正在受苦。人们正在挨饿，因为俄罗斯和普京，他们继续系统地摧毁经济
基础设施，乌克兰的经济基础设施。就在最近，你可能在新闻中听到过，他们封锁了所有粮食出口。而且，你知道，这极大地影响了乌克兰和加拿大。是的，它影响了很大一部分依赖这种粮食的世界，包括非洲的许多国家。所以这是一个祈祷的项目，当然。
谢尔盖，我们只剩下几分钟了，但你对……我是说，这场战争是可怕的，有如此多的苦难、如此多的死亡、如此多的痛苦，但你对国家的未来感到乐观。
我感到乐观，因为我看到人们是多么的热情，多么的坚韧，你知道。他们自己说，你知道，所以我们成为一个国家，你知道，所以在战争时期，你知道，所以他们只是团结起来，你知道，作为一个国家，你知道。他们有敌人要对抗，他们有土地要保卫。我们感到乐观，因为主教会说，
正在利用他的教会同时为人们服务。绝对的。教会只是在某种程度上，你知道，传递火炬，福音如何激励人们，在战争中他们继续传播福音，希望和和平的福音。在战争中，你知道，他们为社区和国家提供的属灵领导。所以，我真的希望战争很快结束。
我们都加入谢尔盖的祈祷请求，希望乌克兰这场不想要的战争很快结束。但与此同时，我们受到乌克兰教会和忠实的牧师以及欧亚使命等组织的回应的鼓舞，他们正在尽其所能满足人们的需求，包括乌克兰弱势儿童的需求。
我们的嘉宾是谢尔盖·雷库巴，他是欧亚使命的主席，我们将在FirstPersonInterview.com上提供他们的链接。我知道他们会感谢你们的帮助。访问FirstPersonInterview.com。与此同时，远东广播公司继续在全国各地运营基督教广播电台。要了解更多信息，请访问FEBC.org。感谢FEBC使《第一人称》成为可能。现在，感谢我的朋友和制作人乔·卡尔森，我是韦恩·谢泼德。感谢收听《第一人称》。
谢谢。