Deep Dive
Shownotes Transcript
追逐开始了。在伯明翰诊所爆炸后的几分钟内，一名大学生发现一名可疑男子从犯罪现场走开，似乎是伪装的。在另一名旁观者的帮助下，他们设法获取了车牌号码。现在，当局有了一个具体的线索可以追查。想深入了解吗？请在Instagram上关注@flashpoint_podcast。有关新发布和更新，请在社交媒体上关注@tenderfoot.tv。订阅Tenderfoot+以提前访问剧集、无广告收听和独家奖励 - https://tenderfoot.tv/plus/. 查看omnystudio.com/listener以获取隐私信息。</context> <raw_text>0 加州灵媒。
插入一辆现代电动车，非凡的事情就会发生。
从Ioniq 5和6的充电时间和续航里程，到Kona Electric的冒险精神，再到601马力的Ioniq 5N，现代电动车让非凡变得电气化。每一次旅程都充满乐趣。2024年Ioniq 5 SE SEL Limited后驱的EPA估计续航里程为303英里，2024年Ioniq 6 SE长续航后驱的续航里程为361英里，均为完全充电的电池。实际续航可能有所不同。请访问HyundaiUSA.com或拨打562-314-4603以获取更多详细信息。
Flashpoint每周发布，完全免费提供。但为了无广告收听、提前访问和独家奖励，请在tenderfootplus.com或Apple Podcasts上订阅Tenderfoot Plus。您正在收听Flashpoint，这是Tenderfoot TV与iHeartMedia合作制作的节目。此播客中表达的观点和意见仅代表参与播客的个人。
本播客还包含可能不适合所有人的主题。建议听众自行判断。你好？这真的很重要。你知道市中心的爆炸吗？是的。我看到那个方向走来一个人，他戴着假发。我想，那个爆炸是什么？然后，我走到外面……什么样的假发？这个人，他是……长假发？短假发？他有一头长假发。什么颜色？
假发是棕色的。这是1998年1月29日，UAB法学院学生杰梅因·休斯在伯明翰一家堕胎诊所发生巨大爆炸后几分钟内拨打911的电话记录。那次爆炸导致警官罗伯特·桑德森遇难，护士艾米莉·莱昂斯重伤。休斯是在靠近诊所的麦当劳的电话拨打的。他是白人还是黑人？
这个电话持续了一段时间，911接线员和休斯之间的对话并不顺畅。
在某个时刻，接线员甚至对他进行了训斥。休斯的沮丧情绪不断上升。在某个时刻，他失去了联系并重新拨打，仍试图说服某人相信他，突然他看到一个在20街上走的人，看起来很熟悉。
可以肯定地说，这家麦当劳的大多数顾客都在专心听休斯的电话内容。其中一位名叫杰夫·蒂克尔的律师放下早餐来提供帮助。蒂克尔开始呼喊描述，让休斯告诉911接线员。
他们看到的那个人改变了外貌，现在穿着绿色和黑色格子衬衫、牛仔裤和棕色靴子。他们一起站在麦当劳里，通过巨大的窗户看着那个神秘的人物走出马路，进入树林。“我现在看不见他了。我真不敢相信我站在这里，周围没有警察。” “他们在路上。马上就会到。”蒂克尔上了车，沿着山谷大道寻找那个人。
他最终停在一条小街上，发现同一个人正在把装备装进一辆灰色的尼桑皮卡车。他跟踪了那辆车，当他看清车牌时，记下了它的号码。KND 1117。那时他并不知道，但他刚刚偶然发现了揭开连环爆炸背后神秘人物的关键。第4集，来自麦当劳的公用电话。我安排...
与一位伯明翰新闻记者见面。她负责联邦法院的报道。她只是想了解我在任职前五个月的情况以及进展如何。当我上车时，收音机说南区有交通问题，建议避开南十街。但不久之后，他们又回来报告说有炸弹爆炸的消息。道格·琼斯是阿拉巴马州政治中的一个重要人物。
他担任美国参议员的任期从2018年到2021年，这段时间他作为阿拉巴马州25年来首位民主党参议员而备受瞩目。但道格·琼斯在进入参议院之前就有着良好的职业生涯。他的根基在法律领域。1998年，当伯明翰堕胎诊所爆炸发生时，他是一名美国检察官，处理高调的诉讼案件。我把车停下，因为南十街被封锁了。
站在那里的警察显然认出了我。我问：“莱昂内尔，发生了什么事？”他说：“我们在诊所发生了炸弹爆炸。我们有一名警察受伤，他已经死了。有一名护士严重受伤。我不知道她能否活下来。但我们刚把她送上救护车，他们已经出发了。”我看着，真的看向我左边。
那就是诊所大楼，你可以看到遮阳篷被毁坏，窗户被打破。真是一团糟。你知道，我有时喜欢说，这看起来像是你在世界其他地方的某些轰炸的图像。警察的尸体就在那儿。我开始朝那个方向走去，因为周围没有人靠近警察的尸体。我本能地开始朝那边走。我说：“我们必须
做点什么。”然后有一只手抓住我的肩膀，阻止了我。他说：“道格，你不能上去。”我说：“为什么不？我们似乎必须做点什么。”他说：“我们担心可能会有第二个装置，我们暂时不能上去。”
FBI、ATF、伯明翰警方都带着他们的移动单位和特工进来，保持区域清空，远离现场，所有人都在设置无线电，设置指挥部的设备。对我来说，那天最重要的部分是建立联合特遣队来调查此案。我与总检察长进行了交谈，
她更倾向于让FBI完全负责。我说：“尊重地说，我们有一名伯明翰警察受伤。我希望ATF负责对炸弹进行所有的法医鉴定。你们去做你们的事，告诉我是什么爆炸。把所有的法医证据都给我。”
对于FBI，你们做FBI最擅长的事情。追踪嫌疑人。追踪证人。进行指纹检查。如果有任何DNA，进行任何必要的分析，帮助获取搜查令。我说，第三件事是，我知道州和联邦之间常常存在一些摩擦，但我希望伯明翰警方在这里成为完全的合作伙伴。他们失去了自己的同事。
我们建立了那个特遣队。它在FBI档案中被称为“沙炸”，以遇难的警官桑迪·桑德森的名字命名。我认为这个特遣队做得相当出色。这次，随着这次爆炸，情况有所不同。炸弹制造者在爆炸前并没有停止并消失。
杰梅因·休斯是一名来自阿拉巴马州小镇的非裔美国大一学生。如果我没记错的话，他正在洗衣服。他在宿舍的地下室洗衣服。他听到了炸弹爆炸的声音。当他从窗户往外看时，可以看到一些烟雾和从诊所那边飘来的东西，还有一些人朝那个方向走。
但有一个人似乎穿着某种伪装，杰梅因说，并没有跑，而是急匆匆地走离现场。他心想，这幅画面有些不对劲。那个人有些不对劲。他放下了洗衣服，决定去看看，不是去现场，而是去找他看到的那个人。
他跟踪了那个人一段时间。在某个时刻，他走近了他，杰梅因假装他的车出了问题。但随后他失去了那个人的踪迹，开车四处寻找，试图看看能找到什么。他越过红山，另一边有一家麦当劳。现在，他拨打了911。
开始尝试描述他所看到的，而他就在这里。杰夫·蒂克尔，一名在伯明翰的律师，正坐在那里吃早餐，听到了他，并帮助他描述这个人当时穿着的衣服。在他到达交叉口之前，那个人穿过树林消失了。于是杰梅因结束了通话，他和杰夫·蒂克尔分别上了各自的车辆。
他们分别去不同的地方寻找。杰夫看到他上了一辆灰色的尼桑皮卡车，拿起一杯麦当劳咖啡，记下了皮卡车的车牌号码。现在执法部门有了线索。他们有了主要嫌疑人。而且更重要的是，法医鉴定已确定这枚炸弹是远程引爆的，这意味着炸弹制造者在观察并决定何时引爆，这次是远程引爆。
炸弹制造者想选择他的受害者，想看到他的受害者受苦，想看到他造成的破坏。我们查询的车牌号码注册在埃里克·鲁道夫名下，埃里克·罗伯特·鲁道夫。
你是否已经切换到NYX？数百万女性已经切换到NYX的革命性经期内裤。那是K-N-I-X。NYX的经期内裤与众不同，使其成为北美第一的防漏内裤品牌。
它们舒适、时尚且吸水，完美适合从最轻到最重的经期保护。它们看起来、感觉和机洗就像普通内裤，但具有隐形保护，确保你无忧。你可以选择从超小号到4XL的各种尺码。选择各种颜色、图案和不同风格，从比基尼到男孩短裤，从丁字裤到高腰款式。你一定要试试NYX。
看看为什么数百万人正在抛弃一次性、浪费的经期产品，转而选择NYX。访问knix.com并使用促销代码TRY15享受15%的折扣。
那是knix.com，促销代码TRY15，享受15%的改变生活的经期内裤折扣。那是K-N-I-X点com。时间对我们来说是一种奢侈，尤其是如果你是妈妈。这就是为什么我们需要一个简单、快速且有效的护肤程序。此外，如果你的产品有...
数千个五星评价。我们自然且实惠。好吧，向Dime Beauty问好。Dime Beauty是干净、高端且实惠的护肤品，确实有效。不知道从哪里开始？我强烈推荐工作系统。它是你所需的一切，强大的组合。通过经过验证的程序消除猜测，包括温和而有效的洁面乳、超级肌肤爽肤水、两种令人难以置信的精华和两种奢华的保湿霜。
看看大家在热议什么。Dime拥有超过200万的满意客户，他们的产品评价都是五星级的。现在，从周一开始，是Dime周年庆典促销。全站产品享受25%的折扣。访问dimebeautyco.com，享受网站上每个产品的25%折扣。那是dimebeautyco.com，享受25%的折扣。但要快，Dime周年庆典促销在周一结束。访问dimebeautyco.com。
道格·琼斯和他的团队对埃里克·鲁道夫是谁一无所知。没有人知道。他不在任何人的嫌疑人名单上。事实上，根本没有名单。这是调查中的第一个真正线索。
所以在那天的某个时刻，他们追踪到了他的驾照。我们不知道那辆车的司机实际上是埃里克·鲁道夫。我们唯一知道的是，我们相信埃里克·鲁道夫的卡车与这次爆炸有关。坦率地说，我们对亚特兰大发生的事情非常敏感。
在亚特兰大，理查德·朱厄尔成为了嫌疑人。这个消息被泄露了。对理查德·朱厄尔的关注异常强烈。结果证明，这并没有任何根据。我们不想重蹈覆辙。我们采取了额外的预防措施，尽量避免这样。杰梅因·休斯和杰夫·蒂克尔可能看到了鲁道夫逃离现场。但就执法部门所了解的情况而言，埃里克·罗伯特·鲁道夫是一个幽灵。
除了他当前的驾照、车辆登记和八年前的军人记录，鲁道夫没有任何纸质记录。他没有财产。没有缴纳税款。没有投票。没有银行账户。也从未使用过信用卡。他没有犯罪记录，甚至连超速罚单都没有。现在，在伯明翰诊所爆炸后，涉及的机构超过五个，包括FBI。这是厨房里很多厨师，这使得保持紧密控制变得更加困难。
每个人都承受着很大的压力。FBI已经面临着解决亚特兰大公园案件、妇女诊所和亚特兰大同性恋夜总会的巨大压力。他们在那方面承受着巨大的压力。这也是我想确保这个案件留在这里的另一个原因。我没有那些压力。但是，是的，我们有几次发生了冲突。这并不是一个不常见的问题。在这个案件中，它确实得到了解决，但并不是没有经历一些波折。
我们花了一两天试图找到他。我们找不到他。所以我们决定我们没有足够的证据，因为我们对这个人没有好的识别，只有那辆卡车。因此，我们唯一可用的选项是申请物证逮捕令。
我们能够将其打包在一起，说明我们相信这个人对在阿拉巴马州伯明翰发生的犯罪有重要信息。我们无法找到他。我们没有理由认为他会配合我们。因此，我们希望能够逮捕他并拘留他，以便我们能够找到他。
此时，根据在每个炸弹中发现的方向板，执法部门相当确定这些不同的爆炸事件是相互关联的。但这些信息如何帮助你找到嫌疑人？前美国检察官肯·亚历山大再次说道。好吧，自从奥运会以来，执法部门发生了变化，我认为部分原因是奥运会爆炸的结果。当时有传言说，
炸弹制造者的录音说“在百年公园有炸弹。在百年公园有炸弹。你们还有30分钟。”有讨论播放这个录音。可以想象，如果在爆炸后立即播放这个消息，那声音、那个录音将会迅速传播。全世界都会听到。
我必须认为，当时如果立即播放这个消息，埃里克·鲁道夫很可能会更早被识别。但那并不是当时执法部门通常的操作方式。相比之下，如果你快进到波士顿马拉松爆炸事件，那时你有两兄弟的照片，这些照片立即发布，人们开始识别这两兄弟。
这使得案件得以更快解决。因此，执法部门在将公众纳入调查方面发生了变化，而不是将公众排除在外。如果这种变化已经发生，我们很可能会比实际情况更早找到埃里克·鲁道夫。维克·奥科恩给我打电话说：“嘿，我们在今天早些时候发生的伯明翰爆炸案中有一个可靠的线索。”
他说一名目击者获得了个人描述、车辆描述，并得到了车牌号码。我想，既然他给我打电话，车牌号码可能来自北卡罗来纳州西部。FBI特工吉姆·拉塞尔是1998年负责北卡罗来纳州西部的少数特工之一。他主要调查该地区广阔国家森林和切罗基印第安保留地的暴力犯罪。
他说他们已经查询了车牌，并得到了一个地址，登记在北卡罗来纳州阿什维尔的一家公寓大楼。这快到下班时间，接近五点。因此，我的另一位新特工搭档雷克斯写下了地址。雷克斯和我一起去了那个地点。北卡罗来纳州西部是丘陵地区，郁郁葱葱的森林，陡峭的地形，奔流的河流穿过山谷。森林令人窒息，几乎吞没了你。一切都很孤立。
甚至邻居也是如此。这里有一种自由主义的独立性，与社会的概念并不完全契合。这里的人们直率，抵制细微差别。但有时细微差别真的很重要。魔鬼藏在细节中。吉姆·拉塞尔和他的搭档雷克斯去调查的公寓是一栋名为Skyland Heights的64单元公寓大楼，位于阿什维尔。
卡车不在停车场。因此，我们去了经理办公室，她正准备离开。我们问她是否有名为埃里克·鲁道夫的租户住在那栋公寓。她说：“这个名字我不记得。我不认识每个人，但我很乐意去查一下。”她查看了公寓大楼的所有旧租户。她说：“我找到的唯一一个人是帕特里夏·鲁道夫。”我问她：“我们可以看看申请表吗？”
我注意到上面有一个紧急联系人姓名和号码，位于北卡罗来纳州亨德森维尔的莫拉·罗兹，距离阿什维尔约15到20英里。还有一个紧急联系电话。当我拨打那个号码时，她的丈夫基思接了电话。我开始和基思交谈，问他对莫拉知道多少。
他是否与埃里克·鲁道夫有某种关系？他说，是的，那是我的姐夫。是莫拉的兄弟。他说：“我对FBI给我打电话并不感到惊讶。他现在又做了什么？”我说：“有迹象表明他可能与伯明翰发生的爆炸有关。”他说：“我不想在莫拉面前谈论。”莫拉是鲁道夫的姐姐。关于她的了解不多。现在也不多。
她在某种程度上是合作的，但她不想相信他可能做过这样的事情。因此，她显得更加谨慎。我相信我们从基思那里获得了更多的信息，因为基思不喜欢他。基思不喜欢埃里克。他们之间的关系并不好。因此，我们安排在一家类似自行车商店的地方与他见面。吉姆·拉塞尔、他的搭档和基思在那家自行车商店的停车场聚在一起。我们首先问的是：“你知道埃里克现在在哪里吗？他目前住在哪里？”
他说他没有具体的地址。埃里克对他的行踪非常保密，一直都是。如果我得猜测，我认为他可能住在北卡罗来纳州的托普顿，那是他的故乡。托普顿距离亚特兰大约两个半小时的车程，沿着I-75到575到达。像北卡罗来纳州西部一样，这里美丽而偏远。
广告牌上满是耶稣、枪支和药品的宣传，并且它们并不总是分开宣传。这个地区有很多度假者，大家来参观南塔哈拉国家森林。但托普顿的居民不希望被打扰。这个地区的人们不喜欢很多废话。
而外来者则带来了很多废话。我问：“他结婚了吗？有没有女朋友？有没有朋友？”他说：“没有，他是个孤独者。他一直都是个孤独者。他容易惹人生气。他非常种族歧视。他非常厌女。他反对政府。”当他列举这些形容词来描述埃里克·鲁道夫时……
你知道，雷克斯和我只是互相看着。他所说的没有任何内容排除埃里克作为可能的嫌疑人。所有这些迹象都在勾勒出我们正在追踪的正确人选。基思说他和莫拉最后一次见到她的兄弟是在前一周，当时他来参加他们儿子的篮球比赛。
鲁道夫迟到了比赛，比赛结束后立即开着一辆灰色的尼桑皮卡车离开，车顶是白色的。他说：“这很典型。他从不告诉我们他要来。他就是会出现。你知道，我们问：“他有电话号码吗？”他说：“如果他有手机，他不会给我们任何信息。一切都是单行道，埃里克就是个幽灵，不仅对执法部门，对他的家人也是如此。我与在北卡罗来纳州托普顿安德鲁斯地区工作的SBI特工汤姆·弗莱建立了良好的工作关系和友谊。汤姆·弗莱在那儿做了至少15年的州调查局特工。
因此，每个坏人、每个毒贩，汤姆几乎都认识，而汤姆从未听说过埃里克·鲁道夫。因此他说：“我要做一些记录检查，明天见你。”那里非常乡村，非常偏僻。
那里有美丽的山脉。我甚至认为那里没有红绿灯。你知道，非常狭窄、弯曲的双车道。一般来说，人们可能会对FBI合作，但那里有很多反联邦政府的情绪。汤姆和我早早就到了那里。我们要去他最后已知的住址，他在那儿长大。
你知道，我们过去在那儿使用过的一个好的调查技巧是，似乎送邮件的人对很多人了解得很多。汤姆和我试图追赶这辆乡村投递邮件的卡车，最后我们终于追上了他。然后他说：“不，我认识埃里克·鲁道夫。我很久没见过他了。”但如果有人是埃里克·鲁道夫的朋友，那就是兰迪·科克伦。他们在高中时是好朋友。
“你知道，联系兰迪可能是个好主意。”他说：“那是我最好的猜测，试图找出埃里克现在住在哪里。”当我们到达他家时，我想大约是晚上六点。我当时不知道他是谁，但他打开门，我说：“你知道，我是吉姆·拉塞尔，FBI，汤姆·弗莱，SBI。我们想问你关于……”在我们甚至还没说出话之前，他说：“哦，你们可能是来找埃里克的。”
我说：“埃里克谁？”他说：“埃里克·鲁道夫。”此时汤姆和我都愣住了，我们互相看着，说：“你为什么会认为我们是来找埃里克·鲁道夫的？”他说：“因为他在新闻上满天飞。”汤姆和我都惊呆了，他说：“如果你们想进来，现在正在举行新闻发布会，你们可以观看。”
你是否已经切换到NYX？数百万女性已经切换到NYX的革命性经期内裤。那是K-N-I-X。NYX的经期内裤与众不同，使其成为北美第一的防漏内裤品牌。它们舒适、时尚且吸水，完美适合从最轻到最重的经期保护。它们看起来、感觉和机洗就像普通内裤，但具有隐形保护，确保你无忧。你可以选择从超小号到4XL的各种尺码。选择各种颜色、图案和不同风格，从比基尼到男孩短裤，从丁字裤到高腰款式。你一定要试试NYX。
看看为什么数百万人正在抛弃一次性、浪费的经期产品，转而选择NYX。访问knix.com并使用促销代码TRY15享受15%的折扣。那是knix.com，促销代码TRY15，享受15%的改变生活的经期内裤折扣。那是knix.com。时间对我们来说是一种奢侈，尤其是如果你是妈妈。这就是为什么我们需要一个简单、快速且有效的护肤程序。此外，如果你的产品有
数千个五星评价。我们自然且实惠。好吧，向Dime Beauty问好。Dime Beauty是干净、高端且实惠的护肤品，确实有效。不知道从哪里开始？我强烈推荐工作系统。它是你所需的一切，强大的组合。通过经过验证的程序消除猜测，包括温和而有效的洁面乳、超级肌肤爽肤水、两种令人难以置信的精华和两种奢华的保湿霜。
看看大家在热议什么。Dime拥有超过200万的满意客户，他们的产品评价都是五星级的。现在，从周一开始，是Dime周年庆典促销。全站产品享受25%的折扣。访问dimebeautyco.com，享受网站上每个产品的25%折扣。那是dimebeautyco.com，享受25%的折扣。但要快，Dime周年庆典促销在周一结束。访问dimebeautyco.com。
你已经对埃里克·罗伯特·鲁道夫先生发出了逮捕令。这是一份物证逮捕令，没人应该对我们正在寻找鲁道夫先生进行询问的事实做出任何结论。没有人告诉我们会有新闻发布会，他们就会把这个消息发送到所有的广播中。我们很生气。
你知道，一切都是：“嘿，这是机密的。我们不想吓到他。我们试图在不让大家知道原因的情况下找出他住在哪里。”当时没有人能知道，但那场新闻发布会很可能导致了接下来数年的搜寻。我们进一步与兰迪交谈，问：“你有他的电话号码吗？你有他的地址吗？他住在哪里？”这时兰迪说，
追逐开始了。在伯明翰诊所爆炸后不久，一名大学生发现一名可疑男子正从犯罪现场走开，似乎是伪装的。在另一名旁观者的帮助下，他们设法获取了一个车牌号码。现在，当局有了一个具体的线索可以追查。想要深入了解吗？请在Instagram上关注@flashpoint_podcast。有关新发布和更新，请在社交媒体上关注@tenderfoot.tv。订阅Tenderfoot+以提前访问剧集、无广告收听和独家奖励 - https://tenderfoot.tv/plus/. 查看omnystudio.com/listener以获取隐私信息。</context> <raw_text>0 我没有具体的地址，但我有一种感觉，他在北卡罗来纳州的墨菲，那里正好位于田纳西州和北卡罗来纳州的边界上。所以汤姆与切罗基县的警长杰克·汤普森关系很好。他打电话给杰克，说，我会回办公室去查一些记录，看看能否找到关于埃里克·鲁道夫的任何信息。
于是我们开始朝那里前进，汤姆再次打电话给汤普森警长，警长说是的，我有电力和水的记录，他在墨菲租了一辆拖车，而且是最新的。他说我现在可以马上过去，吉姆，我说不，警长，让我们到那儿，让我们以战术方式接近他，如果他就是那个实施爆炸的人，有几个原因。
我不想让杰克·汤普森警长直接去敲他的前门。因此决定约翰和我穿上战术装备，汤姆·弗莱开车送我们到通往他拖车的车道尽头。我们沿着车道进行战术接近。在我们看到拖车之前，已经走了几百码。灯是亮着的，我想这是个好兆头，但拖车旁边有一个停车位，没有卡车。
约翰，等我绕着拖车做个360度观察时，你就看着路。确保卡车没有停在拖车后面，像是藏起来了。或者看看他是否在我绕着拖车时能在任何窗户里看到。所以我这样做了。拖车后面没有卡车，也没有人在家。那是个糟糕的时刻。你知道，我们希望他在那儿。所以我们整晚在树林里等着埃里克回家。
他们对拖车进行了三天的监视，但到那时他已经离开了。你知道，根本不知道他可能在哪里。
显然他是匆忙离开的。他在卧室墙上的一幅画后面贴着超过1000美元的100美元钞票。所以他没有停下来拿那些。你知道，这是1月份的北卡罗来纳州西部，天气很冷。当我第一次到达拖车时，我注意到纱门是关着的，但前门是敞开的。
是的，我的意思是，你就这样失去了热量，这让我觉得他应该是尽快离开的。下次在Flashpoint中。是的，FBI来我父亲家问他孩子在哪里。我父亲说，我不会告诉你任何事情。对。他们说，他说，如果鲁道夫现在来到我家门口，我会给他吃的。每个人都帮助了他。嗯哼。
对我来说，他没有做这件事。Flashpoint是Tenderfoot TV与iHeartMedia合作制作的。我是你的主持人，科尔·拉卡西奥。唐纳德·阿尔布赖特和佩恩·林赛是Tenderfoot TV的执行制片人。Flashpoint由道格·马蒂卡和我代表7997创作、编写和执行制作。首席制片人是亚历克斯·维斯佩斯塔德，制片人包括杰米·阿尔布赖特和梅雷迪斯·斯特德曼。我们的助理制片人是惠特·拉卡西奥。
编辑由亚历克斯·维斯佩斯塔德完成，利亚姆·卢克森和悉尼·埃文斯进行了额外编辑。监督制片人是特雷西·卡普兰。艺术作品由Station 16提供。原创音乐由杰伊·拉格斯代尔创作。混音由戴顿·科尔完成。感谢奥伦·罗森鲍姆和UTA团队，贝克媒体与市场营销，以及诺德集团。特别感谢安吉拉·Q，塔利·拉维德-马蒂卡和蒂姆·利文斯顿。想要更多像Flashpoint这样的播客，请在你喜欢的播客应用中搜索Tenderfoot TV。
或访问我们的网站tenderfoot.tv。感谢收听。感谢您收听这一集的Flashpoint。本系列每周发布，完全免费。但为了无广告收听、提前访问和独家奖励，您可以在Apple Podcasts或tenderfootplus.com上订阅Tenderfoot Plus。
你觉得自己在生活中被怀疑笼罩吗？
与加州灵媒交谈。我们值得信赖且准确的灵媒全天候提供服务，我们保证如果没有改变人生的效果，就免费。下载应用程序或访问CaliforniaPsychics.com。现在，新客户首次阅读可享受80%的折扣。体验确定性的快乐。加州灵媒。