We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode Nancy Bennallack

Nancy Bennallack

2023/5/22
logo of podcast Forensic Tales

Forensic Tales

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
旁白
知名游戏《文明VII》的开场动画预告片旁白。
Topics
本案讲述了1970年发生在萨克拉门托的南希·贝尼拉克谋杀案。南希被刺了37刀,凶手潜逃50年之久。案件调查初期,警方走访了500多人,但没有取得实质性进展。2004年,警方对案发现场提取的血样进行了重新检测,获得了凶手的完整DNA图谱,但并未在CODIS数据库中找到匹配项。直到2019年,萨克拉门托县警局冷案组利用法医遗传系谱学技术,通过DNA比对找到了凶手的几个远亲,最终确定理查德·约翰·戴维斯为凶手。戴维斯在案发时住在同一个公寓楼,但由于提供了不在场证明,从未被列为嫌疑人。戴维斯于1997年去世,无法追究其刑事责任。本案的侦破展现了法医遗传系谱学技术的强大威力,同时也表达了对受害者及其家人的同情。

Deep Dive

Chapters
Nancy Bennallack, a court reporter, was found brutally stabbed in her Sacramento apartment in 1970. The case remained unsolved for decades until advanced DNA testing and forensic genetic genealogy helped identify her killer.

Shownotes Transcript

你知道我最讨厌什么吗?每个月经期前那糟糕的一周。如果你和我一样,那周简直就是噩梦。我渴望吃最糟糕的食物,比如快餐和糖果,而且感觉很糟糕。我不像我自己。但现在,用Estro Control管理我的经前综合症要容易多了。创造荷尔蒙和谐的快乐猛犸公司致力于让女性的生活更轻松。

这意味着只使用经过科学验证且对女性有效的成分。他们在质量方面毫不妥协。结果也证明了这一点。最大的好处是什么?再次感觉像我自己。这是女性在评论中反复提到的。荷尔蒙和谐的评论超过17000条。

在有限的时间内,您可以在HappyMammoth.com上获得首单全价的15%折扣。结账时只需使用代码TAILS。这就是HappyMammoth.com,使用代码TAILS即可享受今日15%的折扣。要收听本期《法医故事》的无广告版本,请访问patreon.com/forensic tales。

《法医故事》讨论的话题可能让一些听众感到不安。本集内容可能不适合所有人。请谨慎收听。在20世纪70年代充满活力的萨克拉门托市,一对有前途的夫妇——一位尽职的法庭记者和一位熟练的公共辩护人——正热切地准备着即将到来的婚礼。然而,就在婚礼前几个月,悲剧发生了。

南希的遗体被发现,惨遭37刀刺死,没有强行闯入的迹象。尽管进行了彻底的调查和无数的线索,但此案仍是一个谜,持续了半个世纪。这需要最先进的法医技术和敬业的侦探来揭开这个令人不寒而栗的悬而未决案件背后的真相。这是《法医故事》,第177集。

南希·贝尼拉克的谋杀案。欢迎收听《法医故事》。我是你的主持人,科特尼·弗雷特韦尔-阿里奥拉。

《法医故事》是一个每周播出的真实犯罪播客,涵盖真实的、令人毛骨悚然的带有法医科学元素的故事。有些案件已通过法医科学解决,而另一些案件则变得冰冷。每一个引人注目的故事都让我们不寒而栗地想起,并非所有故事都有圆满的结局。

作为一个单人节目,你们的支持帮助我找到新的引人入胜的案例,进行深入的基于事实的研究,并制作和编辑这个每周播出的节目。为了感谢您对节目的支持,您将获得每周剧集的提前无广告访问权限、特别节目和剧集的点名、案件建议的优先权以及每周额外剧集的访问权限。在我们开始节目之前,我要感谢三位新的支持者。

非常感谢Steph L.、Victor F.和Valerie成为节目的最新赞助人。要支持《法医故事》,请访问patreon.com/forensic tales或点击节目说明中的链接。您也可以通过留下正面评价和评论来支持该节目。现在,让我们进入本周的剧集。

1970年10月26日,计划在加利福尼亚州萨克拉门托市中心的萨克拉门托法院度过忙碌的一天。每个法庭都有数十起案件和动议需要审理。很快,数百人将在那天早上前往法院。这些人包括私人律师、刑事被告和法院工作人员,包括书记员、法警和法庭记者。

那天早上每个法庭都预计会很忙,所以每个人都需要准时上班。然而,在1970年10月26日早上,一位关键的法庭记者缺席了,她就是28岁的南希·贝尼拉克。南希在萨克拉门托法院工作多年,担任少年庭的法庭记者。每天,她都是负责制作每项诉讼程序官方记录的少数法庭记者之一。

如果没有法庭记者,就没有官方法庭记录。在20世纪70年代,没有法庭听证会的电子录音。所有法庭都依靠法庭记者记录公开法庭上所说的一切。因此,南希和其他法庭记者的工作至关重要,尤其是在1970年10月26日。

上午8点多一点,南希的同事注意到她还没上班。这很不寻常,因为她总是准时。她不是那种上班迟到几分钟的人。如果她迟到了或计划请病假,她会打电话的。所以到上午8点,除了南希,大家都打卡上班,准备开始工作了。

大约过了一个小时,南希仍然没有出现在她被分配的法庭。她的同事们立刻知道出了问题。所以南希的一位同事决定打电话给她的儿子,让他去南希的公寓看看她。她的儿子住在南希公寓附近,那天不上班。所以他只需要几分钟就能到公寓看看她是否在家。也许她病了或者其他什么原因。

但是当同事的儿子到达南希的公寓时,那里一片寂静。他看不到也听不到里面有人。当他敲前门时,没有人回应。他打电话给他妈妈,告诉她发生了什么事。他说他去了公寓,但没有人回应。所以他问他妈妈接下来该怎么办。他们决定问问公寓经理是否可以让他进去。

如果南希发生了可怕的事情,他们需要进去。她不来上班是不正常的,如果她在家里不回应前门也是不正常的。经过一番劝说,公寓楼的经理同意和他一起回到南希的公寓看看她。如果他们错了,什么也没发生在她身上,她可能会因为有人进入她的公寓而有点生气。

但如果他们是对的,并且确实发生了什么事,他们需要进去。当他们到达二楼的单元时,经理打开了门。就在那里,躺在地板上,他们发现了南希·贝尼拉克,已经死了。每个人的最坏的恐惧都变成了现实。当萨克拉门托警察局的警官到达时,他们发现28岁的南希在她二楼的公寓里被刺死。

尸检后来证实,她被刺了30多次。她脖子上的几处刀伤非常深,几乎将她斩首。除了30处刀伤外,她的胳膊和手上也布满了防御性伤口。她的胳膊上到处都是瘀伤和割伤,这表明她试图反抗。但没有人能从30多处刀伤中幸存下来,其中许多刀伤都在她的胸部和脖子上。

萨克拉门托警察探员立即怀疑这是个人恩怨。南希一定认识她的袭击者。任何被刺这么多刀的人,你都必须想知道动机是什么。为什么要刺一个人将近三打刀?通常,我们称之为过度杀戮。南希的凶手可能只需要很少的几刀就能杀死她。那么为什么要做得这么过分呢?

大多数情况下,这是因为嫉妒、背叛甚至愤怒。通常,只有这种程度的嫉妒或愤怒才能来自私人关系。当受害者和作案者互不相识或没有之前的私人关系时,过度杀戮的情况非常罕见。有时他们是朋友,也许是配偶,有时是商业伙伴。

因此,大量的伤口表明萨克拉门托警察探员认为南希可能认识她的凶手。调查人员立即关注南希身边的所有人。他们都被认为是可能的嫌疑人,包括南希的未婚夫费里斯·萨拉米。什么样的人可能有动机刺一个人这么多刀?

所以,当然,警察考虑了他的未婚夫。他是离她最近的人之一,而且他可以进入她的公寓。

费里斯·萨拉米也在萨克拉门托县法院工作,但他不在法院的同一个部门或部分工作。相反,费里斯在该县的公共辩护人办公室工作。事实上,在南希被谋杀时,他是该部门的首席公共辩护人。所以他不仅仅是刚从法学院毕业的律师。他也是一名公共辩护人。

当时,他在公共辩护人办公室担任最高的职位之一。这使得调查人员将费里斯视为可能的嫌疑人。他不仅是受害者的未婚夫,而且还是一名律师,萨克拉门托县的公共辩护人。这意味着他可能对犯罪和谋杀都非常了解。

所以一些侦探想知道,他作为一名刑事公共辩护人的工作和经验是否意味着他多年来可能掌握了一些逃避罪行的技巧。他是否利用他的洞察力试图犯下完美的谋杀案?其他侦探想知道,他是否认为自己会逍遥法外,仅仅因为他萨克拉门托县的首席公共辩护人。

即使他们有一些证据反对他在南希的案件中,警察真的会追捕他吗?一位受人尊敬的政府官员?事实证明这是一个完全的死胡同。他们没有发现任何证据表明费里斯与南希的谋杀案有任何关系。在犯罪现场收集到的少量证据也指向了他以外的人。

但如果未婚夫与此事无关,那么是谁呢?侦探们继续关注南希的未婚夫费里斯,但不是因为他们仍然认为他是嫌疑人,而是因为他作为一名公共辩护人的工作。

作为一名刑事公共辩护人,他必须代表萨克拉门托一些最恶劣的罪犯。想想强奸犯、杀人犯、恋童癖者。作为一名公共辩护人,他的职责是代表这些人,或者那些根本无力聘请私人律师的人。所以警方想知道,他作为一名公共辩护人的工作是否间接导致了他的未婚妻的死亡。

也许是一个心怀不满的客户干的。这位客户对案件的结果非常愤怒,认为报复其律师的最佳方式是谋杀他的未婚妻,一个也在萨克拉门托法院工作的人。但这个理论也失败了。这是因为警察没有发现费里斯以前的任何客户有谋杀南希的手段或动机。

这意味着他们又回到了原点。在南希被杀前几个小时,她与未婚夫共度了夜晚。他们在他的妈妈家吃了晚饭,然后大约晚上10点回到南希的公寓。他说那天晚上的一切都很正常,南希没有提到那天晚上还有其他人来公寓。

大约晚上11点30分,费里斯决定不留在南希的公寓过夜,所以他回家了。这意味着到晚上11点30分,南希独自一人在家。费里斯告诉侦探,当他离开公寓时,她在床上睡觉,通向二楼阳台的滑动玻璃门只开了几英寸。

据费里斯说,这个阳台门通常只开几英寸,这样南希的猫就可以进进出出了。那天晚上也不例外。南希从不担心晚上把滑动玻璃门开着,因为她住在二楼。

所以如果有人要通过阳台门进入公寓,他们首先必须到达二楼阳台。如果你没有梯子或其他东西,那就相当困难了。所以南希从不考虑把门为她的猫开着。但执法部门认为凶手就是这样进来的。他设法攀爬建筑物到达这个二楼阳台。

当侦探仔细搜查公寓寻找证据时,他们发现了一条血迹,从阳台开始,一直延伸到下面的路边,绕过公寓楼,最后到达停车场。由于血迹的样子,调查人员推测南希的凶手在袭击过程中可能割伤了自己,并在离开公寓时流血。

这就解释了从公寓到停车场的血迹。当发现南希的尸体时,她的胳膊和手上有很多防御性伤口。对调查人员来说很清楚,她与袭击者进行了搏斗。因此,很可能在这场残酷的袭击中,她的凶手用刀割伤了自己。

也有可能他在刺南希时手滑了,所以他割伤了自己。但除了割伤自己外,南希的凶手非常小心,没有留下多少证据。他们最终在公寓里发现了10块胶带,似乎是凶手用来包裹指纹的。

这样他就不会留下任何指纹。十块胶带看起来完美地适合一个人的十个手指。调查人员从血迹中收集了几个样本。

但在20世纪70年代,警察部门对血液能做的不多。他们真正能做的只是血型鉴定或确定样本的血型,A型、B型或O型血。仅此而已。他们没有DNA数据库或先进技术来将其与特定的人匹配。

因此,当当局从血迹中采集样本时,他们进行了血型鉴定。他们利用这些信息排除了潜在的嫌疑人,包括南希的未婚夫费里斯。虽然他们从未真正将他视为嫌疑人,但这很重要,因为血液样本确实正式排除了他。但除此之外,

血液样本并没有提供更多调查线索。在调查初期,当局采访了500多人。有些人被认为是可能的涉案人员,而另一些人是南希的同事和朋友。但是,500次采访中,没有一次取得任何有希望的结果。警方仍然无法确定南希的凶手,

所以此案变得冰冷。萨克拉门托县警长办公室尽其所能处理南希的案件长达三十年。如果他们收到线索,他们会迅速调查。但多年来,没有任何有希望的消息传来。他们在这个案子中只有几个DNA样本,但没有办法测试它们。但所有这些都将在21世纪初发生改变。

到2004年,DNA检测已经取得了长足的进步。早在1970年,南希被谋杀时,他们对血液所能做的只是排除嫌疑人或进行血型鉴定。但到了21世纪初,警察部门可以做更多的事情。因此,在2004年,萨克拉门托县警长办公室决定重新测试血液样本,看看是否能发现任何新东西。结果发现了。

犯罪实验室从血液样本中生成了完整的DNA图谱。因此,他们现在有了南希凶手的完整DNA图谱,而不是几张血迹幻灯片。一旦他们有了这个图谱,他们就将其提交给CODIS,我们的国家DNA数据库,看看是否匹配。但结果却空空如也。该图谱与数据库中的任何人都不匹配。

这对萨克拉门托的侦探来说是一个巨大的打击。30多年来,他们第一次感觉自己有机会认出她的凶手。最后,他们有了他的血,现在他们有了DNA图谱。但他们仍然不知道他是谁,案情再次陷入僵局。南希的家人和朋友几乎已经放弃了她的谋杀案会被破获的希望。

在调查初期,线索不多,他们掌握的几条线索也没有带来任何结果。嫌疑人名单似乎无穷无尽。尽管调查人员怀疑南希可能认识她的凶手,因为她被刺了多少刀,但这并不能保证她确实认识。也许这确实是一起由陌生人犯下的随机暴力行为。

有人可能在南希的公寓外等着,知道她未婚夫离开后独自一人在家。也许他甚至看到二楼阳台的门是开着的,并决定这就是他进入的方式。似乎有很多可能性,但线索很少。1970年,南希和她的未婚夫费里斯即将结婚。

他们都在法院一起工作,他们计划举行一场盛大的婚礼,他们很高兴能一起度过余生。但在他们能做到这一切之前,南希被谋杀了,几十年来,她的凶手一直逍遥法外。2014年,费里斯·萨拉米因白血病去世,享年84岁。

像南希的许多朋友和家人一样,他死前也不知道她发生了什么事。多年来,他一定背负着巨大的内疚感。他可能责怪自己没有和南希一起过夜,因为如果那天晚上他留在她的公寓和她一起过夜,她可能就不会被谋杀了。

但是,当然,相反的情况也可能发生。如果他那天晚上留在公寓里,他可能也会成为受害者。无论如何,费里斯·萨拉米死前都不知道是谁谋杀了他的未婚妻。到2019年,当局迫切需要新的线索。到那时,南希的谋杀案已经成为萨克拉门托最古老的悬而未决案件之一。

这是萨克拉门托县警长办公室少数几个无法破获的凶杀案之一。即使是20世纪80年代和90年代的其他一些棘手案件,到那时也都已经破获了。但该部门仍然决心破案。因此,为了在这个案件中产生新的线索,他们变得富有创造力。

当2004年对从犯罪现场收集的DNA进行检测时,他们生成了南希凶手的完整DNA图谱。但仍然存在一个大问题。他们不知道这DNA属于谁。CODIS没有匹配项。好吧,到2019年,全国许多警察部门开始转向新的DNA检测方法来帮助解决悬而未决的案件。

这些方法包括从犯罪现场提取未知DNA并进行法医基因系谱分析,或将先进的DNA检测与传统的系谱研究相结合的过程。最早开始使用法医基因系谱分析的主要大型执法机构之一是萨克拉门托县警长办公室悬而未决案件小组。

他们不仅能够解决旧的凶杀案,而且还能够使用相同的技术来帮助识别约翰和简·多伊,或在萨克拉门托县被发现但身份不明的人。因此,当他们查看一些悬而未决的案件以确定哪些案件适合这种类型的检测时,他们知道南希的案件是完美的,因为

她的案件符合所有条件。这是该县最古老的未破获凶杀案之一。该案卷有未知的DNA证据,可能是她的凶手留下的,他们已经用尽了其他所有调查工具。因此,它是法医基因系谱分析的完美候选者。

2019年11月,萨克拉门托县警长办公室悬而未决案件小组和萨克拉门托县地方检察官办公室的调查人员开始共同处理此案。他们专门测试了从南希公寓收集的未知DNA图谱。在接下来的三年里,他们利用DNA图谱追捕她的凶手。

他们必须完成的第一项任务是确保DNA样本的状况足够好,可以进行测试。自从采集样本以来已经过去了近五十年,所以需要留下足够的样本,并且需要处于足够好的状态才能重新测试。一旦他们意识到他们仍然有可用量的DNA,他们就将其上传到各种DNA数据库。

他们不仅在寻找完全匹配的样本,还在寻找南希凶手的家族成员或亲属。如果他们至少能找到一个亲属,他们就会有一个起点。从那里,他们就可以缩小可能的嫌疑人名单。在南希的案件中,当局不仅有可测试数量的DNA遗留在案中……

而且当他们将其上传到DNA数据库时,他们得到了几个匹配项。他们找到了几个她凶手的可能亲属。但这只是法医基因系谱分析过程的第一步。

他们识别出的大多数家庭成员都是南希凶手的远房亲戚。他们有时是三代,甚至四代表亲。所以他们仍然需要寻找数百甚至数千人,以试图确定真正的嫌疑人,也就是有罪的家庭成员。整个过程花了将近三年才完成,但等待是值得的。

2022年,萨克拉门托警长办公室和地方检察官办公室终于发布了公告。2022年夏天,这两个部门都举行了一次联合新闻发布会,以提供南希案件的最新情况。而这个更新是巨大的。50多年后,他们说他们终于通过法医基因系谱分析认出了她的凶手。

他们终于破获了该县最古老的未破获凶杀案。2022年7月21日,调查人员认定嫌疑人为理查德·约翰·戴维斯。理查德·戴维斯是萨克拉门托的长期居民。据当局称,他在谋杀案发生时27岁。

所以他不仅住在该地区,而且年龄也合适,既不太年轻也不太老,足以犯下如此残酷的袭击和谋杀案。他们还认为,他有能力攀爬公寓楼的一侧,通过二楼阳台上的敞开的滑动玻璃门进入南希的公寓。

一旦当局将搜查范围缩小到理查德·约翰·戴维斯,他们就更深入地调查了他的背景。他不仅是萨克拉门托的长期居民,而且在谋杀案发生时,他住在同一个公寓楼。南希·贝尼拉克住在17号公寓,他住在23号公寓。

他甚至可以直接从他的公寓看到公寓楼社区泳池对面的南希的公寓。他很可能每天都直接看着她的公寓。虽然目前尚不清楚南希和理查德·戴维斯是否曾经见过面,但当局认为他可能在谋杀案发生前几周和几个月一直在跟踪她。他很可能知道她的未婚夫不在家时她会在什么时候独自一人在家。

当他离开时,是犯下谋杀的最佳时机。在南希被谋杀后的一个月里,萨克拉门托警长办公室采访了500多人。其中包括理查德·戴维斯和他的室友。他们都被警方采访过,因为他们住在同一个公寓楼。所以他们被问及他们在谋杀案发生当晚听到或看到的事情。

但戴维斯和他的室友从未被认为是可能的嫌疑人。他们都有不在场证明。他们都说他们在谋杀案发生时在一起待在家里。基本上,他们为自己建立了不在场证明。所以,不幸的是,警方再也没有和理查德·戴维斯说过话,他从未被认为是嫌疑人。

在他被认定为南希·贝尼拉克谋杀案的凶手之前,他的名字从未出现在警方的雷达上。他没有暴力犯罪史。除了几次酒后驾车定罪外,他从未与执法部门发生过任何涉及暴力犯罪的接触。所以警察从未将他视为嫌疑人。这也解释了为什么他的DNA不在CODIS中。

我们可能永远不会知道1970年10月的那天晚上到底发生了什么,但在南希的未婚夫费里斯·萨拉米离开公寓后不久,理查德·戴维斯采取了行动。当他看到费里斯离开时,他可能就在他的公寓里。他知道他离开后她会独自一人在那个地方。

为了进入她的单元,他设法攀爬建筑物的一侧到达阳台。他能够进入公寓,因为南希把滑动玻璃门开了一点缝,让她的猫进出。他一进去就发动了袭击。我们知道她进行了反抗,因为她的手和胳膊上到处都是防御性伤口。

在袭击过程中,他要么被南希袭击而受伤,要么用刀割伤了自己。无论哪种方式,这都导致了从公寓到停车场的血迹。这就是当局在1970年收集他的血液的方式。直到2019年,必要的检测和识别技术才可用。

在他袭击并刺了她几十刀后,他逃离了公寓,并成功地躲避了50年的追捕。南希的案件中获得答案需要几十年的调查工作,但获得正义则完全是另一回事。造成她谋杀的人已经死了。

理查德·约翰·戴维斯于1997年去世,享年41岁,死于与酒精相关的并发症。在他最终被认定为凶手之前25年,在他犯下谋杀案27年后,他就去世了。而且因为他于1997年去世,所以他永远不会被追究刑事责任。

在2022年7月的新闻发布会上,萨克拉门托警长办公室宣读了南希的姐姐琳达·考克斯的一封信。信中部分写道:

“我和我的丈夫汤姆说了多少次,南希会喜欢我们的牧场、我们所有的动物和广阔的土地。我们错过了分享我们的孩子和孙子孙女以及更多的事情。”仅供参考,米奇·林克斯是萨克拉门托县警长办公室的一名退休凶杀侦探,他处理了这个案件几十年。

萨克拉门托地方检察官办公室的检察官安妮·玛丽·舒伯特也在新闻发布会上发言。在她在该部门的整个任期内,舒伯特多年来一直试图通过基因系谱来解决该县的悬而未决案件。她在声明中部分说道:“……据说,正义可以沉睡多年,并在人们最意想不到的时候醒来。”

奇迹只不过是来自另一个时代的休眠正义,来补偿那些被它残酷抛弃的人。当我们谈论休眠的正义和奇迹时,毫无疑问,在这个案件中,正义已经休眠了几十年。多年来,对于我们这些在法院工作的人来说,法庭记者经常问我南希的案子进展如何。

南希从未被遗忘。她总是在我的名单首位。要分享您对本周故事的想法,请务必在Instagram和Facebook上关注该节目。要了解我对这个案子的看法,请注册成为patreon.com/forensic tales的赞助人。在每集节目之后,我都会发布一集额外节目,分享我对这个案子的个人想法和观点。

别忘了订阅《法医故事》,这样你就不会错过任何一集。我们每周一都会发布一集新节目。如果您喜欢这个节目,请考虑给我们留下正面评价或告诉朋友和家人关于我们。您也可以通过Patreon支持该节目。非常感谢您本周加入我。请下周加入我。我们将有一个全新的故事和一个全新的案件要讨论。

在那之前,请记住,并非所有故事都有圆满的结局。《法医故事》是由洛克菲勒音频制作的。本节目由我,科特尼·弗雷特韦尔-阿里奥拉撰写和制作。只需少量月费,您就可以帮助创作新的引人入胜的案例,资助研究,并帮助支付制作和编辑费用。

为了支持该节目,您将成为首批收听新的无广告剧集并抢购独家节目商品的人之一,这些商品在其他任何地方都买不到。要了解如何支持该节目,请访问我们的Patreon页面,patreon.com/forensictales,或只需点击节目说明中的支持链接即可。您也可以通过留下积极评价或告诉朋友和家人关于我们来支持该节目。

《法医故事》是一档由我们的Patreon制作人制作的播客。托尼·A、妮可·L、大卫·B、葆拉·G、妮可·G、克里斯汀·B、卡伦·D、雪莉·A、迈克尔·D、妮可拉、罗伯特·R,以及

杰里·M、布莱恩·W和詹姆斯·C。如果您想成为该节目的制作人,请访问我们的Patreon页面或给我发送电子邮件至[email protected],了解如何参与其中。有关本集中使用的所有来源的完整列表,请访问ForensicTales.com。

非常感谢您的收听。下周见。在那之前,请记住,并非所有故事都有圆满的结局。