Air India flight to London crashes in Ahmedabad with 242 on board
16:27 Share

印度航空飞往伦敦的航班在古吉拉特邦起飞后坠毁。据报道，机上无人生还。该航空公司表示，航班上有169名印度国民、53名英国人、1名加拿大国民和7名葡萄牙国民</context> <raw_text>0 此 BBC 播客由英国境外的广告支持。

你

嗨，我是理查德·卡恩，你可能在电视上看到我谈论过世界上排名第一的可伸缩花园软管。好吧，全新的 Pocket Hose Copperhead 配备 Pocket Pivot 已经上市，它彻底改变了游戏规则。老式软管在龙头处会打结和起皱，但 Copperhead 的 Pocket Pivot 可旋转 360 度，实现充分的水流，并方便地在您家周围浇水。完成后，这款防锈防爆软管会缩回口袋大小，便于轻松处理和整齐存放。

此外，您的超轻型耐用型口袋软管铜头享有 10 年保修。还有什么比这更好的呢？我会告诉你什么，一个令人兴奋的广播独家优惠，只为您准备。在有限的时间内，购买任何尺寸的铜头软管即可获得免费的口袋枢轴和 10 种图案喷雾器。只需发送短信 WATER 到 64000。这就是 WATER 到 64000，即可获得购买商品的两份免费礼物。W-A-T-E-R 到 64000。

再见。

这是 BBC 世界服务台关于印度飞机坠毁事件的全球新闻播客特别版。我是杰基·莱昂纳德，我们将在格林尼治标准时间 11:30 向您报道我们目前所知的情况。头条新闻是，这是一架从艾哈迈达巴德飞往伦敦盖特威克的印度航空航班。这是一架波音 787-8 梦想飞机。机上载有 240 多人，它坠毁在一个居民区。

一架印度航空飞机在印度西部城市艾哈迈达巴德的一个机场附近起飞几秒钟后坠毁在一个居民区。民航局局长表示，这架飞往伦敦的波音 787-8 梦想飞机上载有 240 多人。联邦卫生部长表示，许多人丧生，但没有给出具体数字。

社交媒体上的视频显示浓厚的黑烟升入天空。这个人说他当时坐在家里，听到一声巨响。感觉像地震一样。他说：“我出来后看到烟雾。我不知道那是飞机坠毁。我来到这里后才知道。我看到了坠毁的飞机，许多尸体躺在地上。”

我们的德里记者阿鲁纳德·穆克吉向我的同事阿妮塔·麦克维提供了此次更新。最后一份主要声明来自总理本人，纳伦德拉·莫迪总理在他的 X 官方账号上发表声明，他说他对发生的事情感到震惊和悲伤，看到正在发生的事情令人心碎。他说他正在亲自监控局势，我认为“震惊”这个词似乎也反映了地面情况，因为我们今天收到了非常非常令人震惊和悲惨的地面报告

其中许多来自你听到我的同事罗克西从地面上说的那样，因为情况在几秒钟内就发生了变化。飞机起飞后，它在几秒钟内勉强达到 600 英尺的高度。在发出求救信号后，它与空中交通管制失去了联系，之后，据报道，它坠落在艾哈迈达巴德机场的周边地区之外。那时

附近的人完全没有料到会发生这种情况，突然听到一声巨响，这是我们从地面目击者的描述中听到的。然后在那次爆炸之后，他们看到从那个特定区域冒出巨大的黑色烟柱。我认为真正加剧了我们所看到的悲剧严重性的是……

当然，空难，而且发生在那个居民区，使地面上的情况更加悲惨。我们所知道的是，正如您可以想象的那样，地面上的情况正在发展。救援队、救济人员都在那里。该地区还有数百名志愿者。警方已经封锁了该地区。机场当然也关闭了。

他们正试图尽可能地救出更多的人。我们在地面的记者提到，他们确实看到一些尸体也被抬了出来。话虽如此，我们还在等待有关受伤人数的某种官方声明。但我们被告知，许多官员正在前往医院，以会见受伤的人。正如我所说，这是一个快速发展的事件。我们不断从地面获得更新，但这仍然是一个活跃的局势。

我们从地面上的人那里听到的还有，消防员正在试图扑灭地面上仍在燃烧的火焰。所以您可以想象一下现场的情况，一个居民区在波音梦想飞机起飞几分钟后坠毁时完全惊呆了。一声巨响，接着是一股巨大的烟柱。航班上有 240 多名乘客，据民航总干事称，有 242 名乘客，还有 10 名机组人员和两名飞行员。当然，究竟发生了什么，这有待调查，但就事件的顺序而言，我们目前所知的是

窗口是在起飞后几秒钟，当时空中交通管制在飞行员发出求救信号后与这架飞机失去了联系。这一切发生在几秒钟之内。阿鲁纳德，我们最近收到报告说，一架飞机坠毁在一所医生宿舍。关于飞机坠毁的民用区域的影响，您还能告诉我们更多信息吗？

所以这就是我们目前所知道的一切，据报道这架飞机坠毁并撞上该地区的一所医生宿舍。我们没有更多细节。我们不知道当时建筑物里有多少人，建筑物有多大。但我们需要确定的是，该地区还有哪些其他建筑物，那里的人口构成如何，通常机场周围，

你知道，他们试图远离城市。但据我们报道，这也是一个居民区。所以我认为这是非常令人担忧的事情，这也使救援工作更加复杂，也使我们看到的这种悲剧的影响最大化，这就是为什么你会看到救援队在地面上工作的紧迫性，从该州的重要领导人那里发出的声明，包括警方。

联邦政府的领导人，从纳伦德拉·莫迪总理到目前正在前往古吉拉特邦的民航部长。目前也很困难，因为艾哈迈达巴德机场已经关闭。附近有一些较小的机场。因此，许多人试图到达那里，特别是试图到达现场以获取第一手信息的媒体团队，也发现很难到达那里。

从德里或孟买等地出发。但正如我所说，这是一个非常非常困难的局面，这就是为什么你会看到信息零星地传来。我认为，一旦他们掌握了地面情况的实际情况和规模，几个小时后可能会发布某种官方声明，因为正如我们在地面上报道的那样，大火仍在燃烧，而且这撞上了一座住宅楼，据报道是一所医生宿舍。那么，悲剧的范围就更广了，涉及到许多必须昼夜工作的现场人员，这就是为什么你会看到志愿者和当地人在现场帮忙，随着情况的发展。

好吧，我们的记者罗克西·加格德库尔在印度航空飞机坠毁现场，并向我们提供了此次更新。

你可以听到消防车的声音，这些消防车。他们不断地从一个地方移动到另一个地方。在过去的两个小时里，他们一直在试图扑灭大火，但大火仍在继续。我们看到现在正在带来一些推土机来移除带子，以便在这个事故中丧生的人的遗体能够被带出来，因为

借助这台推土机，你知道，由于这次坠毁，一些墙壁、树木和其他建筑物倒塌了。目前不允许媒体靠近现场。但当我们到达这里时，我们看到坠毁后，飞机的机翼就在这条路上了。

我们在跑道的一侧。这是梅格哈尼纳加尔地区。这是一个人口稠密的地区。事故发生地点，飞机坠毁的地方。甚至一栋多层住宅楼也离事故现场非常近。

事故发生地点现在是政府官员，特别是医务人员居住的地方。整个地区人口非常稠密。当我们与一些人交谈时，有一些人住在校园正门附近的棚屋里。即使是那些人也可能死了。

这就是当地居民所担心的。所以，你知道，这个地区人口相当稠密，由于这次坠机事故而导致居住在该地区的人员死亡人数还有待确定。

航空专家杰弗里·托马斯向我们介绍了他对坠机事故的初步想法。全球有 1100 多架 787 飞机在役。它们已经飞行 11 年了，最近刚刚运送了第 10 亿名乘客，直到今天都保持着完美的安全记录。现在是印度航空 787，这是交付的第一批飞机之一，787-8。它起飞了，在空中大约飞行了一分钟。但是什么

让我不安的是，起飞后，一旦你获得正爬升，首先要做的事情就是收回起落架，然后随着速度的增加，慢慢收回处于起飞状态的襟翼，这与着陆状态不同，这是一个较小的襟翼状态

但是当我看到这架已经起飞并正在坠毁的 787 的画面时，起落架仍然放下，但襟翼已经收回。

现在，我只是想知道，事实上，驾驶舱里是否发生了一些可能的错误。我不知道。起飞一两分钟后起落架仍然放下是很不寻常的。它通常在 10 到 15 秒内收回，然后襟翼在大约 10 到 15 分钟内收回。所以我认为调查人员会调查此事。

你知道，驾驶舱里是否可能存在一些混乱，是否可能收回了襟翼而不是起落架，这在英国发生过，被称为爸爸印度，它是在希思罗机场的一架 BEA 三叉戟飞机，收回了襟翼而不是起落架，在 70 年代初期这是一场可怕的悲剧，这种情况以前发生过

对我来说，这表明，因为飞机只是下沉。它没有从一边摇摆到另一边。这表明可能存在某种机械问题或控制问题。看起来，就所有目的而言，它正在着陆。

它似乎完全处于受控状态，只是沉入地面，这将是正在发生的失速，因为机翼上没有足够的升力来维持飞行。

杰弗里，这是你根据你所看到的做出的初步评估。这一切都还处于非常非常早期的阶段。现在，你在我们谈话的开始就提到，全球大约有 1100 架这种飞机，这种特殊的 787-8 飞机在役。直到现在，它一直保持着完美的记录。

是的，你看，有三种型号。有 787-8，大约有 400 架。有 787-9，大约有 700 架。还有几百架 787-10。它们基本上是同一架飞机，只是长度不同。英国航空公司是它们非常大的运营商，维珍航空也是如此。全球大约有 80 家运营商运营这种飞机。

它们基本上运行完美无缺。它们在早期确实出现了一些电池问题。每个人都认为 787 是一架令人惊叹的飞机。它被称为“塑料梦幻”，这是一架很棒的飞机。那是航空专家杰弗里·托马斯对阿妮塔·麦克维的讲话。从艾哈迈达巴德起飞的 AI171 航班原定于今晚降落在盖特威克机场。我们的记者萨姆·哈里森在那里。

从艾哈迈达巴德起飞的航班原定于 6:45 到达这里，这是一条非常受欢迎的航线，一条往返盖特威克的航线。我们知道，在过去几年里，盖特威克扩大了其印度业务，从 2023 年每周 12 个航班增加到现在的每周约 19 个航班，从艾哈迈达巴德等城市飞往盖特威克。

在盖特威克这里，我们知道这种旺盛的需求主要源于将伦敦和英国其他地区的人们与印度联系起来的家庭纽带，因此这些航班非常受欢迎，因此今天早上传来的消息非常令人震惊，我们已经与

萨姆·哈里森。

我们的南亚地区编辑安巴拉桑·埃蒂拉詹一直在告诉我们更多关于印度反应的情况。人们对这一事件感到震惊和悲伤。印度总理发表声明说，他对这一事件感到震惊和悲伤，其他几位部长也做出了同样的反应，他们还说

他们现在正试图与家属取得联系，向他们提供他们想要的信息。他们正试图组建一个紧急协调小组。与此同时，英国首相表示，他的想法与印度航空航班上的乘客和家属同在。

他说，从这一事件中出现的景象令人震惊，随着局势的发展，我将随时了解情况。这就是基尔·斯塔默所说的。现在我们也正试图获得更多关于究竟发生了什么以及它究竟坠落在何处的信息。现在我们明白了。

飞机坠毁到其中一栋建筑物，那是一所医生宿舍，许多家庭成员正试图找出有多少人设法逃脱了，一位母亲说，她的儿子在宿舍的二楼，但他跳了出来，受了伤，但他设法活了下来，这是一个

非常奇迹般的逃生。所以我们仍在获得更多关于地面上正在发生的事情的细节，但仍然不清楚这一事件是如何发生的。在我们说话的时候，安巴拉斯，救援和恢复行动仍在进行中。但这对印度航空来说是多么沉重的打击？这对这家公司来说将是巨大的打击，因为它在 2022 年被塔塔集团收购。它面临着

非常感谢。

印度航空的领空关闭。因此，从德里和印度北部起飞的飞机正在绕道而行，一直飞到印度西部进入阿拉伯海，然后进入伊朗，一直飞到欧洲。这意味着你还要增加一个半小时，这花费了

几乎是这个成本数亿美元，你知道，如果你计算一整年的费用。所以这是一个巨大的打击，但它也是印度人出国旅行，不仅去欧洲，还有许多人一直去美国的一家非常受欢迎的航空公司。因此，伦敦是一个非常非常方便的中转枢纽。事实上，我甚至在上个月都乘坐过印度航空几次。所以现在他们引进了新飞机。他们运营着 200 多架飞机。

世界各地的数十个目的地，并且与许多其他航空公司、联盟建立了合作关系。因此，这将被视为对印度航空的巨大打击，他们也想知道这是如何发生的。但与此同时，该公司现在表示，他们正试图与家属取得联系，向他们提供信息，并试图收集尽可能多的细节。那是安巴拉桑·埃蒂拉詹。

这就是我们现在要说的全部内容，但稍后全球新闻播客的常规版本将提供更多关于印度航空坠机事故的信息。您还可以在 BBC 直播页面上找到最新信息。本期节目由丹妮拉·瓦雷拉-埃尔南德斯混音。制作人是瓦妮莎·希尼。我们的编辑是凯伦·马丁。我是杰基·莱昂纳德，直到下次再见。