We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode Man wrongly deported is back in US to face charges

Man wrongly deported is back in US to face charges

2025/6/7
logo of podcast Global News Podcast

Global News Podcast

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
A
Anna Holligan
C
Charlotte
H
Huo Kangtian
J
Jake Kwan
J
James Cowan
J
James Elder
J
Joseph Prasanti
J
Julia McFarlane
M
Marvin Little
N
Nkechi Obona
N
Nomia Iqbal
R
Reverend Michael Vanacore
S
Sarah Smith
S
Sebastian Usher
T
Timothy Kupia
V
Vanessa Friedman
W
Will Ross
Z
Zhang Qichen
Topics
Julia McFarlane: 我是BBC世界新闻全球新闻播客的Julia McFarlane,今天的主要新闻是Kilmar Abrego Garcia在被错误驱逐到萨尔瓦多三个月后返回美国。 Pambondi: 我们感谢布克勒总统允许他回国接受审判,这体现了美国的正义。他被指控在美国境内走私非法移民,完成刑期后将被遣返回国。大陪审团发现他在过去九年中在一个人口走私团伙中扮演了重要角色,这不是兼职工作。虽然他曾被错误驱逐,但现在他必须面对法律的制裁。 Reverend Michael Vanacore: 我欢迎Abrego Garcia的回国,但我相信他是无辜的,他是一个勤劳顾家的好人。现在政府的行为就像他们说他是罪犯,他就是罪犯一样。我相信他,任何了解他和他社区的人都会认为他是完全无辜的,是一个勤劳的好父亲。在美国,每个人在被证明有罪之前都是无辜的,这是基本权利。 Jake Kwan: Abrego Garcia被驱逐到萨尔瓦多的超级监狱是白宫首次承认其大规模驱逐政策的错误。最高法院已下令政府协助他返回美国,因为他不应该被驱逐。但白宫一直在拖延,声称他已经不在他们的控制范围内。Attorney General指控Abrego Garcia走私犯罪团伙成员和非法移民,但没有提供证据。这些指控非常严重,包括与谋杀、虐待移民妇女以及运输毒品和非法枪支有关。

Deep Dive

Chapters
Kilmar Ábrego García, wrongly deported to El Salvador, returns to the US to face charges of smuggling undocumented migrants. The case highlights a clash between the executive and judiciary branches, as well as questions surrounding his innocence.
  • Kilmar Ábrego García was wrongly deported to El Salvador.
  • He is now back in the US facing charges of smuggling undocumented migrants.
  • The case involved a conflict between the White House and the judiciary.

Shownotes Transcript

Kilmar Ábrego García在被错误遣返三个月后返回美国面临刑事指控。此外:共和党试图控制特朗普-马斯克的争端,研究发现犀牛去角会大幅减少偷猎。</context> <raw_text>0 无论您在哪里收听BBC播客,现在就开始收听。

这是来自BBC世界服务的全球新闻播客。我是茱莉亚·麦克法兰,在6月7日星期六凌晨,以下是我们的主要新闻。三个月前被错误遣返到萨尔瓦多的Kilmar Abreu Garcia回到了美国。

美国共和党主要领导人正试图控制唐纳德·特朗普和埃隆·马斯克之间爆炸性的公开争端。俄罗斯雇佣兵组织瓦格纳表示,在与伊斯兰武装分子作战数年后,它将离开马里,在此期间,它被指控犯下广泛的暴行。本播客中还有……博茨瓦纳约三分之一的收入来自……

来自钻石产业,约四分之三的外国汇款收入来自出口。钻石长期以来一直使这个非洲小国富裕,但这可能不会永远持续下去。

两个多月前被错误地从美国遣返到萨尔瓦多的一名男子已被遣返回国。但Kilmar Abreu Garcia并非自由之身。美国司法部长潘邦迪表示,他因指控在美国走私无证移民而被起诉,

在新闻发布会上,她宣布了针对他的指控,但首先感谢萨尔瓦多总统允许他返回。“我们感谢布克莱总统同意将他遣返回国,让他面临这些非常严重的指控。这就是美国司法的体现。我们预计,在他服刑结束后,他将被遣返回他的祖国萨尔瓦多。”

大陪审团认定,在过去的九年里,Abrego Garcia在走私外国人团伙中扮演了重要角色。他们发现这是他的全职工作,而不是承包商。此案颇具争议,因为据发现,Abrego Garcia于3月被错误地从马里兰州遣返到萨尔瓦多臭名昭著的监狱。

迈克尔·瓦纳科尔牧师认识Abrego Garcia的家人,并一直在为他奔走。他说他欢迎他的回归,但他认为他是无辜的。“直到这一刻,据我所知,在这个国家没有任何刑事法庭对他提出过任何刑事指控。现在,政府的行为就像只要他们说他是罪犯,他就是罪犯一样。我一直相信他,任何认识他的人和认识他所在社区的人都认为他是完全无辜的,一个勤劳善良的家庭男人,一个慈爱的父亲。我不相信这些说法中的任何一个。但重要的是,我们在美国有正当程序。人人享有无罪推定权,这是一项基本权利。”

我请我们的北美记者Jake Kwan提醒我们Abrego Garcia被遣返时发生了什么。“在Abrego Garcia先生被遣返到萨尔瓦多的超级监狱后,你知道,这是不同寻常的,因为这是白宫首次承认在其大规模遣返政策中犯了错误。它很快成为行政部门(即特朗普先生的白宫)和司法部门之间的一个主要冲突点。”

“因为最高法院已下令政府应协助他返回美国,因为他本来就不应该被遣返。现在,行政部门,白宫,一直在拖延和阻挠所有这些要求。我们看到一位联邦法官”

“坚持要求白宫准确说明他们正在采取哪些措施来将这个人带回来。但白宫一直在拖延,说,你知道,一旦他不在我们手中,他已经在萨尔瓦多了,我们对此无能为力。”

“所以我们看到这几乎像是政府两个部门之间的内部冲突,他们实际上什么也做不了。这是一个巨大的僵局,一场战斗一直在白宫上空笼罩着。司法部长潘邦迪今晚详细介绍了他面临的在线指控。”

“这项起诉的依据是什么?司法部长没有公布她所作指控的任何证据,但她指控Borrego Garcia在美国进行了100多次旅行,走私犯罪团伙成员以及非法移民。她说,你知道,许多这些非法移民也是恐怖分子。”

“儿童。所以她把他描绘成一个非常危险的罪犯和帮派成员的一部分,包括MS-13。现在,她还说,这个走私团伙的同谋,指控Abrego Garcia先生与一起谋杀案有关,以及虐待一些这些移民妇女,以及运输毒品和”

“和非法枪支。这些都是非常严重的指控。然而,这些指控并非指控的一部分。只有两项指控与跨美国运输非法移民有关。因此,一旦此案提交法院,我们最终将看到白宫之前一直声称针对Abrego Garcia先生的一些证据,而我们之前无法看到这些证据。华盛顿的Jake Kwan。”

美国共和党政治家和支持者一直在试图控制周四唐纳德·特朗普总统和他的前顾问埃隆·马斯克之间爆发的公开争端。众议院议长迈克·约翰逊表示,他希望为了国家利益,此事能迅速解决。白宫官员表示,总统目前没有与马斯克先生会面的计划,甚至正在考虑处理掉他的特斯拉汽车。

在总统表示他对前顾问批评一项目前正在国会审议中的重大支出法案感到失望后,两人开始在网上互相辱骂和威胁。来自华盛顿,这是我们的北美编辑莎拉·史密斯。“这场争斗升级得非常快,而且非常公开。然后出现了一个迹象,表明埃隆·马斯克可能想和解。当支持特朗普的亿万富翁比尔·阿克曼在X上发帖说两人应该和解时,马斯克回复道:‘你说的没错。’”

“一夜之间,有报道称正在努力促成某种和解。毕竟,两人都有可能损失惨重。唐纳德·特朗普已经威胁要取消与马斯克公司价值数十亿美元的政府合同,而埃隆·马斯克可以使用他的社交媒体平台X攻击总统。”

“他可以用他的财富资助与他的观点一致的政治候选人,而不是特朗普先生的。但特朗普总统坚称,他还未准备好与他以前最好的朋友交谈。他一直在与记者交谈,告诉美国广播公司,他对与他称之为‘失去理智的人’的企业家交谈不感兴趣。埃隆·马斯克的父亲埃罗尔·韦德暗示这场争端将会解决。这是公牛。”

“进行最后一轮较量,看看谁将成为老板。这是过去几千年来各国领导人之间的一项标准程序,它将会逐渐消失。就在一周前,总统还在椭圆形办公室赞扬和庆祝埃隆·马斯克,因为他离开了政府部门的工作。这两个人不仅是政治盟友,他们似乎还是非常亲密的朋友,这就是这场争吵如此个人化和如此痛苦的原因。莎拉·史密斯。”

现在让我们从宾夕法尼亚州听到消息,在许多方面,这段重要的政治关系就是从这里开始的。去年,埃隆·马斯克在那里公开支持唐纳德·特朗普,并在他的第一次竞选集会上与他同台。

马斯克随后向竞选活动捐款超过2.5亿美元,成为美国最大的政治捐款人。这位科技亿万富翁表示,如果没有他的支持,唐纳德·特朗普永远不会获胜。

我们的北美记者诺米娅·伊克巴尔前往宾夕法尼亚州,看看那里的争端是如何发生的。“他在哪里?过来吧,埃隆。”在宾夕法尼亚州的福尔瑟姆镇,埃隆·马斯克为唐纳德·特朗普举行了单独的集会,选民们对事态发展感到震惊。“太糟糕了,这一切都这样发生了。真的太糟糕了。首先,我们有总统……”

“它应该是为了我们和人民,让美国再次伟大。而我们这里却像一场战争。”约瑟夫·普拉桑蒂甚至认为这位南非裔亿万富翁应该离开美国。“我认为他应该被驱逐出境。是的,我认为这永远不会发生。”马文·利特尔一直在等候在餐厅就座。他说,这是必然会发生的。“是的。是的,对我来说,我一直认为埃隆无论如何都想当总统,所以只能有一个。你知道特朗普不会放弃他的任何权力,所以……”马斯克在匹兹堡市建立了一个类似作战室的地方。他开展了一场数十亿美元的挨家挨户的竞选活动,参加了市政厅会议,并有争议地为战场选民组织了价值数百万美元的抽奖活动,但当时他坚持说自己没有买选票。让我们也不要忘记他的社交媒体扩音器,在X上。

“当唐纳德·特朗普击败卡玛拉·哈里斯,获得关键的19张选举人票时,许多新闻标题都将功劳归于马斯克。特朗普赢得了选举。他的想法,人们想要那样。”

“他们想要更低的价格,更好的经济。但汤姆和卡罗尔并不相信他的影响力。还有一些人对事态发展持怀疑态度。他认为这是一个转移注意力的行为。夏洛特告诉我们,她十几岁的儿子整个上午都在谈论这场争端。一些更大的事情要么即将发生,要么正在幕后发生。”

仅仅四个月前,埃隆·马斯克说他像直男爱另一个男人一样爱唐纳德·特朗普。白宫昨天提醒了他这句话,因为这段兄弟情谊破裂了。

现在让我们前往中国,了解埃隆·马斯克多年来一直在从事的一项工作,即无人驾驶汽车。因为在那里,我应该说,不是特斯拉的无人驾驶卡车,已经在北京和天津港之间170公里的高速公路上进行测试。

它们仍在人工监督下,但很快人们希望这些卡车不仅能彻底改变成本,还能彻底改变长途运输的能力。较小的无人驾驶送货车已经在中国郊区的街道上穿梭。以下是斯蒂芬·麦克唐纳尔。

在中国,无人驾驶卡车的时代已经到来,至少在某种程度上是这样。已经对重型卡车在公共道路上无人驾驶进行了测试运行。

现在,Pernier的卡车正在使用传感器和摄像头的组合,将货物从北京运送到几个小时路程的天津港。目前,他们有安全驾驶员,在各个点,他们让电脑负责。我们一起乘车去了。好吧,从外面看,这些无人驾驶卡车看起来是一样的。让我们进去看看吧。

向司机问好。霍康田解释了他的角色。“我作为安全驾驶员的工作是作为最后一道防线。例如,在紧急情况下,我必须立即重新控制车辆,以确保每个人的安全。”我们出发了,至少在一开始是这样。

这就像平常一样。但是,在更远的路段上,他点击屏幕上的几个按钮,把手从方向盘上拿开,卡车就自己控制了。我不得不说,这很奇怪,在高速公路上飞驰,看着司机没有把手放在方向盘上。

是卡车的尺寸、它的动力、它的速度,以及认为是技术掌控着我们现在的命运。问问我们的司机,他认为他和卡车谁更熟练。“它比我开车更好。在高速公路上,它节省时间、精力,而且可靠,同时可以避开障碍物。”

他们还问他是否担心这些卡车最终有一天会让他的工作变得多余。“我不太清楚这一点。”这是一个外交辞令。虽然更换所有卡车司机可能还需要一段时间,但对于重型卡车来说,较小的无人驾驶送货车已经被批准可以在中国的许多郊区街道上自由行驶。

东部城市合肥发展最为成熟。在这里,Rhino AI的机器人货车将包裹从快递公司运营的大型配送中心运送到社区站点,然后滑板车司机将包裹送到家门口。

张其辰是Rhino AI的区域经理。“无人驾驶汽车行业发展得非常非常快。除了快递公司外,我们的客户还包括超市、医院和大学。”

这个行业面临的最大挑战是让公众相信,为了获得允许广泛使用无人驾驶卡车的许可,任何安全风险都是值得的。但至少在中国,预计这一批准需要数年而不是数十年时间。

俄罗斯雇佣兵组织瓦格纳表示,在与伊斯兰武装分子作战三年半后,它将离开马里。马里军队和瓦格纳战士被指控犯有侵犯人权的行为。本月圣战分子的袭击也在加剧。恩凯奇·奥博纳报道。

瓦格纳在其官方电报频道上的一篇文章中声称,已经消灭了数千名武装分子及其指挥官,他们声称这些武装分子恐吓平民。该组织声称,圣战分子以前控制的所有地区首府都已被国家收复。

因此,它的使命已经完成,它正在回家。尽管瓦格纳将离开马里,但俄罗斯军队仍将通过非洲军团在该国的安全格局中发挥积极作用,非洲军团是一个与俄罗斯国防部直接相关的竞争对手俄罗斯准军事组织。恩凯奇·奥博纳

博茨瓦纳的经济严重依赖钻石。但该国主要的钻石公司宣布,由于全球需求下降,它将暂时停止其部分矿山的生产。

这家公司是德比斯瓦纳,它是政府与全球矿业巨头戴比尔斯之间的合资企业,该公司去年的销售收入下降了近50%。我们的非洲地区编辑威尔·罗斯向我详细介绍了情况。“博茨瓦纳约三分之一的收入来自钻石产业,约四分之三的外国汇款收入来自出口部门。”

“实际上,自从独立以来。事实上,在英国将该国移交给该国几个月后,就发现了第一批钻石。它是一个英国保护国。从那时起,整个钻石产业就一直在帮助防御”

“帮助国家发展,帮助国家发展。当然,最初人们认为整个行业管理得很好,资金也得到了很好的利用,以帮助国家发展。但目前的问题是,世界各地的需求正在下降。因此,这对博茨瓦纳造成了沉重的打击。我读到德比斯瓦纳,博茨瓦纳的主要钻石公司,成立于1888年。这是一家历史悠久的公司,它”

“正如你所说,它是这个产业的一部分,它推动了博茨瓦纳的发展。他们说了什么?它基本上表示,由于需求放缓,它不得不暂停其部分矿山的运营。此外,早些时候的一份报告”

“暂停了另一个矿山的运营。它正在研究长期计划。它正在努力改造一些已经开放了很长时间的矿山。但它目前面临着巨大的问题。而且世界各地的需求都在下降。一些人指出不同的原因,包括结婚人数减少、一些地区的经济问题。但所有这些中最大的因素可能是”

“是实验室生产的钻石或宝石的竞争,你可能想称之为宝石。因此,在实验室中生产的钻石不需要在地下花费数百万年才能形成。它们在几周内就在这些实验室里制造出来,而且成本要低几千美元。这对整个钻石行业来说是一个巨大的挑战。威尔·罗斯。”

本播客接下来还有内容。没有角的犀牛还是犀牛吗?我想这是个更大的问题。理想情况下,从长远来看,我们不必给犀牛去角。南非的研究人员表示,切除犀牛的角是阻止偷猎者的最有效方法。

我是Zing Singh。我是西蒙·杰克。我们一起主持《好坏亿万富翁》播客。该播客探讨了世界上一些最富有的人的生活。在新的一季中,我们将关注一些大人物。是的,勒布朗·詹姆斯和玛莎·斯图尔特,仅举几例。和以往一样,西蒙和我试图决定我们是否认为他们是好的、坏的,还是只是另一个亿万富翁。这是来自BBC世界服务的《好坏亿万富翁》。无论您在哪里收听BBC播客,现在就开始收听。

接下来是加沙和该地区援助分配问题。一直负责向巴勒斯坦人分发食物的组织是加沙人道主义基金会,这是一家美国和以色列合资企业,目前由特朗普竞选活动的前顾问领导。自上周援助分发启动以来,该组织面临争议和混乱。本周早些时候,数十名巴勒斯坦人在附近等待领取援助时被打死和受伤。

由于安全问题,该基金会现在不得不暂时关闭其部分分发中心。詹姆斯·埃尔德是联合国儿童基金会的全球发言人,他目前在加沙。“在停火期间,每天500辆卡车,400个分发点。联合国儿童基金会,我们有时会挨家挨户地为营养不良的儿童提供服务。这是几个军事化地点,故意迫使人们从北到南走。”

“然后对于那些幸运的人来说,这是一箱食物。忘记疫苗,忘记药品,忘记水。我们已经看到了我们过去几天所担心的最坏情况。儿童被杀害。两天前我又在医院里。一个小男孩,他父亲给了他钱让他去买面包。他看到人们去领取援助。他和他们一起走了几公里。他以为他会带一箱食物回家给他的家人。而且”

“在混乱和枪声中,一枚坦克炮弹碎片四溅,现在他的脾脏和胰腺都被碎片击穿了,而且,没有药。所以这是最坏的情况。”

我从我们的中东地区编辑塞巴斯蒂安·厄舍那里获得了关于加沙援助分配的最新消息,他目前在耶路撒冷。“加沙人道主义基金会能够在其目前在拉法运营的两个地点提供一些援助。”

“在加沙南部。有一段时间有些混乱,因为它在其阿拉伯语和英语的Facebook页面上表示,它今天不会开放这些地点。它将宣布日期,并且在发生这种情况之前,没有人应该去那里。但后来事实证明,它确实开放了这两个地点,但它比预期的要早关闭。它说因为”

“来的人太多了,继续下去被认为是不安全的。因此,在每天分发援助时,GHF都会公布其所做工作的简报,并表示已分发了”

“大约50万份单人份餐,我认为这大约是它在其他大多数日子里所做工作的三分之一。同样,关于计算也存在一些争议。许多人说它夸大了其包装中可以制作的餐食数量。我认为另一件有用的事情是,以色列军队发布了一项命令,基本上是对”

“对整个加沙地带的人们发出警告,说他们不应该前往任何援助分发中心,除非在早上6点到晚上6点之间,并且在其他任何时间,基本上是在傍晚和晚上,如果他们步行,应该被视为战斗区域,对他们来说太危险了。”

“我认为这引发了两个问题。一个是人们将如何能够,我的意思是,如果他们不能在那些时间步行,他们中的一些人正在长途跋涉才能到达这些地点。此外,也许以色列国防军和加沙人道主义基金会应该承认,在连续三天发生这些致命事件中”

“数十名巴勒斯坦人被杀,数百人受伤,目击者,多名目击者说,这是由于以色列士兵的炮火造成的,这大多被否认。但似乎承认在黑暗中这样做,以及如此多的人,成千上万的人聚集在那里,可能会导致更多类似事件的发生。所以我认为这是为了避免这种情况。与此同时,世界卫生组织警告说”

“加沙南部最后剩下的几家医院中的一些面临风险。是的。世卫组织指的是加沙南部最大的城市哈努尼斯的两家医院。在所有流离失所之后,许多许多巴勒斯坦人最终都来到了这里。所以,那里仍然有医院运作,这是一个非常非常重要的地区。因此,阿尔阿马尔医院和马纳塞医疗中心,这两家医院。世卫组织说的是”

“由于现在在哈努尼斯有所有疏散令,以及几天前以色列部队宣布的疏散区,这意味着,无论是对于医务人员,还是对于病人到达那里,以及获得设法进入加沙然后可以使用的医疗用品。”

“可以送到这些医院,正变得越来越困难。世卫组织表示,他们之间大约有500张床位可以提供,这占加沙剩余医院床位的大部分,除非保护其通道,否则他们将无法继续运作。耶路撒冷的塞巴斯蒂安·厄舍。”

本周末是阿萨德政权在叙利亚垮台六个月。虽然人们的注意力转向了世界各地的其他冲突,但自12月以来,已有超过100万流离失所的叙利亚人返回家园。该国正在努力应对残酷内战的后果,包括致命的杀伤人员地雷。

据世界最大的援助扫雷组织“光环信托基金”称,在此期间,已有超过1000名平民死于地雷和其他爆炸物。该信托基金表示,这很可能被低估了。

前少将詹姆斯·考恩是其首席执行官,凯蒂·拉泽尔问他叙利亚地面的情况。“这场战争始于2011年,已有超过60万人丧生。这是加沙死亡人数的10倍,尽管加沙的情况很可怕。我认为人们对叙利亚发生的事情非常乐观。问题是,该国现在可能是世界上受地雷影响最严重的国家。”

“每周有6个孩子死于地雷,这只是在我们预期发生的事情之前,即大约100万难民返回家园。叙利亚的哪些特定地区情况很糟糕?你和其他人是如何开展扫雷工作的?”

“与乌克兰等地不同,乌克兰主要是在前线,叙利亚的地雷污染实际上遍布全国。叙利亚令人充满希望的是,它实际上应该是一个中等收入国家。它拥有巨大的潜力,恢复元气并不需要太多。但绝对阻碍它的一件事是这种地雷污染的规模,这确实是天文数字的。你在地面上有人吗?有人在地面上清除地雷吗?是的。”

“是的,我们在叙利亚待了几年,从2016年就在那里。现在我们有了通道,我们的计划是在全国范围内扩张。我认为,与许多其他国家不同的是,我们将效仿乌克兰的例子。我们将实现机械化,我们将使用技术。这将比阿富汗等以往冲突中看到的清除速度快得多。这对你来说是私人的,因为我知道当你还在军队时……”

“你在伊拉克作战。你面对过现在参与其中的一些人。对吗?是的,我认为是这样。而现在被称为阿尔沙拉拉的人是阿布·穆萨布·扎卡维的士兵之一。然而,他却与美国总统握手。我们在这里取消了制裁。”

“他穿着西装。在我看来,他以正确的方式谈论着一个多元化、现代化的国家,它正在走出困境。我认为这就是领导力。我认为,是的,他以前可能是一个战争之人,但他现在似乎是一个和平之人。我认为他应该为此受到赞扬。光环信托基金首席执行官詹姆斯·考恩。”

在加那利群岛进行的一项西班牙领导的反毒品行动逮捕了近50人,并查获了4吨可卡因。这次突袭是在数月调查之后进行的,参与突袭的警察来自西班牙、葡萄牙、哥伦比亚、英国和美国。安娜·霍利根提供了更多细节。“欧洲刑警组织表示,该团伙利用一支船队运输来自南美洲的可卡因,包括一艘大型母舰和11艘快艇。他们从大西洋的战略点起航,并”

“在加那利群岛各地卸下毒品货物,准备分销。警方查获了数十辆汽车,包括19艘船和10万欧元现金。”

“据称,该犯罪网络使用复杂的加密通信系统来逃避侦查,包括卫星终端、难以追踪的电话和密码语言。安娜·霍利根。”南非的研究人员表示,切除犀牛的角是阻止偷猎者的最有效方法。一项保护评估发现,在2017年至2023年期间,在镇静状态下切除犀牛角使偷猎减少了近80%。

犀牛面临严重的灭绝威胁,因为它们角中的物质通常被亚洲用于传统医学。克里斯蒂安·弗雷泽与南非纳尔逊·曼德拉大学保护学高级讲师蒂莫西·库皮亚进行了交谈。“切除犀牛角的这种程序是不是一个严厉的过程?是的,这是一个非常严厉的选择。所以我们提出了这个问题,我们能做些什么来减少犀牛偷猎?”

我说“我们”,但实际上是前线的犀牛保护者、管理人员和护林员提出了这个问题,并将我和其他一些科学家请来帮忙解答。所以我们发现,去角确实非常有效。它在八个不同的地点实施。

我们总共有11个地点,有七年的偷猎数据。我们发现,每次实施去角,都会导致犀牛偷猎数量大幅减少。没有角的犀牛还是犀牛吗?我想,这是个更大的问题。理想情况下,我们长期不必给犀牛去角。我们认为这更多的是一种短期而有效的解决方案,为我们争取时间来解决更根本的问题

偷猎问题,例如你提到的对犀牛角的需求,以及野生动物犯罪的促成因素,如腐败,以及严重的社会经济不平等,消费者财富与

参与偷猎的人的贫困之间的巨大反差,以及招募人员为其工作的犯罪集团。是的,正如你所说,另一种方法是监控和执法,我想这非常昂贵,而且并不总是成功。这对动物来说并不痛苦。犀牛角是由角蛋白构成的,这与我们的指甲的成分相同。

我们的头发。所以这个过程完全没有痛感。当然,动物可能会承受一些压力,因为它们通常会被直升机追踪到,并由合格的兽医进行麻醉。但这确实是一个无痛的过程。偷猎仍然是一个主要问题。自2006年以来,非洲约有12000头犀牛被偷猎。那么目前的种群数量如何,这个问题有多紧迫?这仍然是一个非常紧迫的问题。在我们特定的

在我们特定的研究区域,这是世界上最大的犀牛种群,种群数量在约15年前从超过10000头犀牛下降到今天的不到3000头。传统上所做的是增加偷猎者的风险,例如摄像头和警犬,

围栏、直升机。我们在研究区域发现,这些干预措施确实抓获了许多偷猎者,但这并不一定像去角那样能转化为偷猎数量的显著减少。所以我们的信息是,也许我们需要重新考虑我们的策略,侦查和逮捕人员可能不是阻止偷猎的最佳方法,正如其他犯罪所显示的那样。但从长远来看,我们希望

随着我们解决一些偷猎的更大原因,这将不再需要。南非纳尔逊·曼德拉大学的蒂莫西·库皮亚。

现在来说说时尚界的一个标志性人物。伯金包自40多年前为英国女演员兼歌手简·伯金设计以来,一直是身份的象征。现在,由爱马仕制作的原版包包将于下个月在巴黎苏富比拍卖行拍卖。凡妮莎·弗里德曼是《纽约时报》首席时尚评论员。她向詹姆斯·梅嫩德兹讲述了这款包包的象征意义以及

以及它可能卖多少钱。这就像如果亚当和夏娃生了一个婴儿手提包,他们就会有一个伯金包。它是最初的包包,催生了一种狂热、一种痴迷、一种投资、一段流行文化史。如果确实如此,为什么这种设计如此特别?

它非常容易辨认。它非常实用。它制作精美。而且它确实是同类产品中的第一款。你知道,它创造了一种属于它自己的包包类型,这些包包的形状都差不多,几乎是梯形的。它的诞生是因为简·伯金坐在飞机上,旁边是当时爱马仕首席执行官让-路易·杜马斯,她抱怨说她无法将所有需要的东西都装进她的手提包里。

他说:“好吧,我会为你做一个可以装下你需要的东西的手提包。”

这就是结果。你认为这第一个会卖多少钱?我的意思是,我们说的是几十万美元,几百万美元吗?嗯,到目前为止,伯金包在拍卖会上达到的最高价格约为50万美元。所以,我认为鉴于这确实是一个博物馆级的物品,它实际上曾在现代艺术博物馆展出,它可能会卖到几百万美元。凡妮莎·弗里德曼,《纽约时报》首席时尚评论员。

这就是我们现在要说的全部内容,但稍后还会有新的全球新闻播客版本。如果您想对本播客或其中涵盖的主题发表评论,您可以向我们发送电子邮件。地址是[email protected]。您也可以在X上找到我们,网址是BBC World Service。使用标签Global News Pod。

本期节目由罗森温·杜雷尔混音。制作人是利亚姆·麦克谢弗里和斯蒂芬·詹森。编辑是凯伦·马丁。我是朱莉娅·麦克法兰。下次再见。

我是辛格·辛格。我是西蒙·杰克。我们一起主持《好坏亿万富翁》播客。该播客探讨了世界上一些最富有的人的生活。在新的一季中,我们将目光投向一些大人物。是的,勒布朗·詹姆斯和玛莎·斯图尔特,仅举几例。和以往一样,西蒙和我都在试图决定我们是否认为他们是好人、坏人,还是只是另一个亿万富翁。《好坏亿万富翁》来自BBC世界服务。现在就收听,无论您在哪里收听BBC播客。