We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode Why we drop sounds. ChatGPT is changing how people talk. Kombi

Why we drop sounds. ChatGPT is changing how people talk. Kombi

2025/6/24
logo of podcast Grammar Girl Quick and Dirty Tips for Better Writing

Grammar Girl Quick and Dirty Tips for Better Writing

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
D
David
波士顿大学电气和计算机工程系教授,专注于澄清5G技术与COVID-19之间的误信息。
M
Mignon Fogarty
S
Susan Herman
Topics
Susan Herman: 在日常口语中,我们经常会省略某些音节或声音,以使语言表达更加流畅自然。这种现象被称为Elision。作为一名语言分析师,我认为Elision在非正式语境中尤为常见,它可以帮助我们更快速、更高效地进行交流。例如,我们可能会说“prob'ly”而不是“probably”,或者省略词语开头的音节,如将“alone”说成“lone”。这些省略现象并非随意发生,而是遵循一定的规律。例如,元音省略通常发生在非重读音节上,而辅音省略则可能发生在单词的末尾或与其他辅音相邻的位置。此外,Elision并非一种新现象,它随着时间的推移而逐渐演变,并最终成为我们语言的一部分。通过了解Elision的类型和规律,我们可以更好地理解口语表达,并使自己的语音听起来更加自然地道。我认为,对于学习英语的同学来说,掌握Elision技巧是非常有帮助的,它可以帮助大家更好地融入英语环境,并提高口语表达能力。

Deep Dive

Shownotes Transcript

NetCredit 愿为您说“是”。因为您不仅仅是一个信用评分。几分钟内申请,当天即可获得决定。NetCredit 提供的贷款由 NetCredit 的贷款合作伙伴银行提供并由其服务。申请需经审核和批准。访问 netcredit.com/partners 了解更多信息。NetCredit。惠及大众的信贷。

竞速舵。竞速帆。竞速帆。船长,一艘身份不明的船只正在靠近。完毕。收到。等等,那是企业销售解决方案吗?联系销售专业人士,而不是专业水手。借助 LinkedIn 广告,您可以按行业、职位等目标定位合适的受众。我们甚至会在您的下一次广告活动中为您提供 100 美元的信用额度。立即访问 linkedin.com/results 开始使用。适用条款和条件。

这里是语法女孩。我是米格农·福加蒂,您友好的英语语言指南。今天,我们将讨论我们以不同的方式省略单词中的声音。然后,我们将研究一项令人惊奇的研究,该研究表明人们的说话方式正在受到人工智能的影响。但在我们开始之前,我有两点快速说明。首先,戴维写信更正了第 1087 集关于拉丁语消亡原因的一小段拉丁语。

我们说,在《布莱恩的一生》中一个著名的场景中,一名罗马士兵因将 Romanus 变成 Romane 而责备布莱恩。但戴维说这些词是名词,所以它们没有被活用。它们是变化的。他还补充说,是的,我的老师在我犯了一个特别严重的错误时揪住了我的耳朵,就像在《布莱恩的一生》中一样。谢谢,戴维。

然后第二个说明是西西雅图的凯蒂打电话来说,第 1043 集中约翰·凯利的博客域名不清楚。所以那是 mashedradish.com。mashed radish,M-A-S-H-E-D,像蔬菜一样的萝卜点 com。我上周实际上与约翰谈过话,这是一个很棒的博客。下一部分由苏珊·赫尔曼撰写。

在第 1039 集中,我们讨论了如何在非正式语言中使用省略号、初始代词删除(不是标点符号),以使交流更流畅、更高效,例如众所周知的广告标语“喝牛奶了吗?”

省略号是省略整个单词,但今天我们将讨论一种类似的现象,称为省略,即省略声音或音节,通常在非正式或口语中。

当我们确信含义清晰且我们惊人的大脑会填补缺失的声音时,我们会使用它。我们主要讨论我们在说话时会做什么,但省略也发生在写作中,尤其是在对话中,或在某些类型的文学和诗歌中。在写作中,我们通常用撇号表示省略。

当我们说话时,我们会跳过某些声音或音节,甚至将单词混合在一起,以使我们的语音听起来更流畅、更有节奏感。这就是为什么英语作为第二语言的老师会教授省略以帮助他们的学生听起来更自然的原因。

在语言学习网站 Lingopie 上的一篇文章中,关于如何听起来像母语人士,一位英语教师将省略描述为,“引用,使语音中的不平滑,使其更自然地流动,引号”。毕竟,在非正式的谈话中,每个单词都发音会显得古板。我们都说过类似的话,“你认为我们今晚可以出去吃饭吗?”并且被完美地理解了。

元音、辅音和整个音节都可以省略。这是省略的动词形式。英语中几乎每个音节都包含一个元音,我们经常将音节称为音素或声音单位。首先,让我们看看省略是如何发生的。元音省略仅发生在无重音元音中,有时称为弱元音或简化元音,例如在“大概”、“巧克力”和“老兵”的发音中。

这些词在技术上都包含三个音节,“大概”、“巧克力”和“老兵”,但我们经常在日常口语中将其缩短为两个音节。在每种情况下,都会省略无重音元音。当一个音节包含一个无重音元音时,我们也将其描述为无重音的。

对于语言学方面好奇的人来说,重音是指通过使声音更长、更响亮或音调更高来强调声音,例如在“语法”中,第一个音节是重音,或者在“省略”中,第二个音节是重音。重音元音永远不会被省略。那听起来很奇怪,可能会造成混淆。

我们也可以将辅音“踢掉”,通常是在单词或音节的结尾或另一个辅音之前。一些例子是“下次”、“冷饮”和“好孩子”,本段的作者承认经常对她家的猫说这句话。请注意,前两个例子涉及以与后一个例子相同的辅音结尾的单词。像“下次”或“冷饮”那样发音两个辅音可能会听起来有点做作。

最后一个例子“好孩子”是婴儿语,它可能涉及省略声音以使单词更短或更容易理解。 “下次”和“冷饮”也是词界省略的例子,即当两个单词混合在一起以使交流更流畅时。这包括缩写,如“我”或“让我们”。当然,我们可以说“我是”或“让我们”,但这听起来可能不必要地正式。

本段的作者记得一位语言教师在白板上写下 G-Jet,D-J-E-E-T,D-J-E-T,并询问他们是否知道这是什么意思。当他们读出声音时,他们意识到这是“你吃了吗?”在非正式的快速语音中经常呈现的方式。这个例子有很多内容,但你明白了。现在我们可以根据省略发生的位置或删除单词的哪个部分来进一步分解省略。

首先,我们有截头,即删除单词开头的音节或音节,例如“lone”代替“alone”、“tis”代替“it is”和“um”代替“them”,例如“你看到 um 了吗?”。梅里亚姆-韦伯斯特甚至没有将“em”标记为非正式的,因为它非常常见,但指出它可以追溯到中古英语,并在 12 世纪之前使用。有关字典标签的更多信息,请参阅第 1079 集。

因此,省略不是一种新现象,也不会突然发生。单词和发音会随着时间的推移而变化,就像语言的所有其他方面一样。当在单词开头删除的元音或音节没有重音时,我们有一个特殊的名称来表示截头。脱落。这非常常见,可以在诸如“neith”(beneath)和“fess”(confess)之类的词中听到。

下一种类型的省略是省音,即从单词中间删除声音或音节。想想图书馆、相机或大概。在省音中,无重音音节位于重音音节之后。

另一个有趣的例子是,“嗯”,这个词很有趣,正如密歇根大学教授安·库尔赞在 NPR 采访中指出的那样,可以用三个或四个音节来发音。虽然三个音节和四个音节的阵营可能会互相诅咒,但根据库尔赞的说法,“引用,如果你查看过去 10 年的现代标准词典,它们会显示多种发音,三个和四个音节,引号”。

您可以在第 980 集中听到更多来自安·库尔赞的信息,她在那里谈论她的书《谁说的》。最后一种省略是词尾省略。有趣的词,对吧?词尾省略是从单词结尾省略声音或音节。例如,我们大多数人在正常的谈话中会说“photo”而不是“photograph”。或者“auto parts”而不是“automobile parts”。或者可能是“obit”而不是“obituary”。这更有效率。

文艺复兴时期的票价是一个有趣的例子。首先,我们经常使用词尾省略将“Renaissance”缩短为“ran”,但我们经常拼写“fare”(F-A-I-R-E),结尾带有我们不发音的 E,以使其具有复古感,就像一些企业出于同样的原因在“old”和“shop”的结尾添加 E 一样。这些最后的 E 曾经是发音的,但后来被省略了,最终我们在现代拼写中停止使用它们。

最后,正如我在开头提到的那样,省略可以用于写作,尤其是在文学或诗歌作品中。一个值得注意的例子是《星条旗》,其歌词包括“'O'er the ramparts we watched”,其中“over”的发音和书写方式没有 V。

甚至莎士比亚也在 1609 年出版的第 116 首十四行诗中使用了省略,诗句是“它是每一艘迷失方向的船的星”。这两个都是省音的例子。现在继续分享你新获得的关于省略的知识,记住语法很有趣。本段由苏珊·K·赫尔曼撰写,她是联邦政府的一名退休的多学科语言分析师、编辑和讲师。

我是凯蒂·诺兰,我有一个名为《休闲》的新播客。这是一个面向喜欢体育运动的人的播客。 《休闲》是一个每周两次的节目,我和来自喜剧、体育和娱乐界的我的朋友们一起,讨论体育世界内外发生的所有有趣、奇怪和令人感兴趣的事情。因此,无论您是铁杆粉丝还是只是对体育略感兴趣, 《休闲》都是您的播客。您可以在 SiriusXM 应用程序、Pandora 或您获取播客的任何地方找到《休闲》。别忘了关注我的推特,

我们马上回来。

您是否曾经感觉自己就像一个营销专业人士,只是在对着虚空说话?有了 LinkedIn 广告,您可以知道自己正在接触合适的决策者。您甚至可以按职位、行业、公司、资历、技能等目标定位买家……

等等,我是否已经说过职位了?立即开始,了解如何避免虚空并通过 LinkedIn 广告接触合适的买家。我们甚至会在您的下一次广告活动中为您提供 100 美元的信用额度。访问 linkedin.com/results 开始使用。适用条款和条件。

自从我遇到人工智能写作以来,我一直想知道在那里看到的模式是否会改变我们自己实际使用语言的方式。例如,我一直想知道 ChatGPT 是否正确使用了人们经常混淆的习语,例如“champ at the bit”与“chomp at the bit”。假设,我不知道这是否真的发生了。但如果真的发生了,这是否会导致更多人使用正确的短语?

好吧,我们还没有答案,但最近有一项非常有趣的研究表明,人们实际上开始像 ChatGPT 一样说话了。现在,您可能还记得上周的节目中,ChatGPT 似乎更频繁地使用某些高雅的词语,尤其是在撰写科学论文时。例如“深入研究”、“一丝不苟”、“错综复杂”、“吸引”和“挂毯”等词。

好吧,马克斯·普朗克人类发展研究所的研究人员在近 280,000 个学术 YouTube 视频的记录中寻找这 20 个最常用的词,并发现自 ChatGPT 发布以来,这些 YouTubers 也更频繁地使用其中一些词。

我想知道这些频道是否只是大声朗读科学论文,因为这些词已经知道在那里更频繁地出现。但研究人员表示,他们查看了包含脚本内容和人们只是说话的视频,并且他们在这两者中都发现了增长。

在这些类型的视频中,人们使用包括“熟练”、“挂毯”、“陶醉”和“是的,深入研究”在内的词语,在 2023 年 ChatGPT 推出后比在之前的视频中更频繁地使用。“熟练”的增长最大,出现频率增加了约 60%,但相当多的其他词语出现频率至少增加了 30%。

一件有趣的事情是,这并非适用于所有单词。由于他们不理解的原因,一些 ChatGPT 常用的词语的使用,例如“突破性”和“强调”,实际上有所下降,并且看看他们是否能找到影响人们词汇选择的其他因素将会很有趣。

我希望这项研究能关注的是,有多少使用 ChatGPT 词语的科学 YouTubers 将英语作为他们的第二或第三语言。

人工智能写作的另一个作用是消除方言的怪癖。它很可能以标准英语写作。因此,例如,来自巴西、母语为葡萄牙语的研究人员将他们用英语撰写的论文放入 ChatGPT 并要求它“清理语言”,它通常会删除任何看起来不像标准英语的短语。

我对科学和其他语言了解不足,无法为您提供相关的例子,但我正在考虑 2024 年的第 969 集,苏珊·赫尔曼在其中写到了“calcs”,例如当南佛罗里达州的人们说他们举办派对而不是举办派对时,因为“make”是他们在西班牙语中使用的动词。因此,如果一篇科学论文有类似的非标准措辞,我希望 ChatGPT 会更改它。

然后,正如我们所看到的,它还可以加入一些“深入研究”或“领域”。您可以想象,那些特别是在出版和听起来很专业的压力下写作的人,可能会比母语人士更能吸收这些词代表“好英语”的概念,如果他们正在查看 ChatGPT 为他们的写作反馈所做的更改。如果发生这种情况,他们也更有可能将其融入他们的演讲中。

这里还有很多东西需要挖掘,研究人员还表示,这并不是计算机第一次影响人们的行为。他们指出,人们根据机器制定的策略改变了他们下棋或围棋的方式。

最后,《The Verge》关于这项研究的一篇文章指出,人工智能的存在也会影响我们对收到的消息的感受。例如,人们已经使用电子邮件和短信中的建议回复一段时间了。康奈尔大学研究人员发表在《自然》杂志上的一篇论文称,每天发送数十亿条这样的智能信息。

具有讽刺意味的是,收到这些消息的人实际上比收到人类撰写的信息更喜欢它们,他们将这些信息背后的所谓人物描述为更亲近和更合作。但是,一旦收到消息的人开始怀疑他们的对话伙伴正在使用人工智能,他们就会改变他们的说法,并给予他们更负面的评价。

这导致了研究人员强调的 22 条规则。他们说,“引用,人们对智能回复的使用评价为负面,但合作伙伴的实际使用却导致了更积极的态度”。

因此,并非人工智能的使用本身让人们感到反感。这实际上使人们更满意。这是对人工智能使用的态度。感觉信息不真诚、不真实,或者有人不够关心而没有花时间写信息。这就是让人们反感的原因。沟通不仅仅是我们使用的词语。

我一直对语言变化很感兴趣,我想,我们通过会话语言与之交互的这些新工具也是语言变化的新驱动力,这应该不足为奇。这绝对很有趣,我想说的是,从人工智能那里获得一些写作建议可能并非全是坏事,但是当你想让人们感觉你关心他们时,确保他们知道你实际上正在撰写你发送的消息。

最后,我还对过去播客中的一个问题做出了另一个回答。

你好,语法女孩,我是皮特·阿特金森打来的电话。我在通勤。我刚刚收听了第 1063 集,我相信。而 familect 是关于大众甲壳虫汽车的一个问题。他们询问的是座椅后面的空间,他们称之为储物箱。我听说它被称为 Combi。K-O-M-B-I。

事实上,如果你查阅 Men at Work 的老歌《Down Under》的歌词,第一行说的是乘坐一辆烧坏的 Combi 旅行。所以我认为这是澳大利亚的版本。

所以它可能来自那里。我不知道,但这就是我的故事,我坚持这个说法。伟大的工作。再见。谢谢,皮特。记住那些歌词真是太棒了。乘坐一辆炸坏的 Combi 在嬉皮士小路上旅行

维基百科告诉我,Combi 是大众 Transporter 的另一个名称,它看起来像是一种大众巴士。这个名字来自德语组合机动车,因为有了侧窗和可拆卸的后排座椅,它既是客车又是货车。但这并不意味着它不能也是大众甲壳虫汽车储物箱的名称。感谢您的来电和在通勤途中收听播客。

如果您想分享您的家族词语的故事,即您只与朋友或家人一起使用的词语或短语,请在语音信箱留言 833214GIRL 或在 WhatsApp 上留言。

请务必在安静的地方打电话。如果您稍后需要该号码或链接,您始终可以在节目说明中找到它们。语法女孩是 Quick and Dirty Tips 播客,我们还有很多其他节目。本周,营养专家回复了担心自己可能无法从最喜欢的早餐食品中获得所有营养益处的听众。

感谢广告部的摩根·克里斯滕森、音频部的丹·费耶拉本德、市场部的纳特·胡普斯和播客总监霍莉·哈钦斯,她喜欢普拉提,她目前最喜欢的动作是单腿桥。我是米格农·福加蒂,更广为人知的是语法女孩,也是《每日语法》一书的作者。就这样。感谢收听。

我是凯蒂·诺兰,我有一个名为《休闲》的新播客。这是一个面向喜欢体育运动的人的播客。 《休闲》是一个每周两次的节目,我和来自喜剧、体育和娱乐界的我的朋友们一起,讨论体育世界内外发生的所有有趣、奇怪和令人感兴趣的事情。因此,无论您是铁杆粉丝还是只是对体育略感兴趣, 《休闲》都是您的播客。您可以在 Sirius XM 应用程序、Pandora 或您获取播客的任何地方找到《休闲》。别忘了关注我的推特。

关注该节目,这样您就不会错过任何一集。试试看。最糟糕的情况是什么?我以前从未有过这种感觉。就像你只是了解我一样。和你在一起,我觉得自己是真正的自己。这听起来很疯狂吗?而且你很漂亮,这也不错。好了,就这样。我要带你回家。

我的意思是,你不能在任何地方都能找到这么好的鞋子。在您的 DSW 商店或 DSW.com 上,从您喜爱的品牌(如 Birkenstock、Nike、Adidas 等)中找到适合您的每双鞋。