Shownotes Transcript
祈祷你的话语也真的赐福我们每个弟兄姐妹都有继续爱你的话语真理的这个心赐福我们的思考和讨论祷告奉耶稣的名阿们好的神灵论上个星期我们花了很多时间谈这个 PentecostalSusa Street Revival 它的整个起源
他的为什么会有这种起源那为什么会产生利用节目会有这种想要追求的这种感受那也跟一般的所谓的传统教会的这个僵化老化这个都有关联使得很多人利用节目觉得教会里面没有圣灵的工作那这是这个 Asusas Street Revival 的最主要起源那到今天的这个林恩派自己也经历这种很大的
他们自己转型的一个问题很多灵人派真的转型到成为这个所谓的跟成功神学绑在一起这个真的很可惜他们跟这个说预言这个这个
方言还是小方言都已经方言都已经稍微少了都是这个预言然后一致然后然后这个所谓的这个然后他建议像就是说一元就是这个我听到神的话跟你要说什么这东西他他一直在弄这个然后再来就是这个这个上帝的一致跟赐福
甘贵的大会少的他也不大感恩没错,有一个就是他这个在上面一发功下面啪倒一片那个 Holy Fall
就是 Benny Hinn 的那个他可以吹气上次我们都有谈到这些特别的这些非常极端的一些的这些圣灵的工作那让人很怀疑他到底是不是圣灵但圣经里面比较强调的圣灵的祝福神的祝福神的工作至少有四个方面第一个是我们在谈的是新约所以当时谈新约的时候
圣灵降临之后的这个重要的转变圣灵的降临那天是一个历史上最重要的一个日子它是 Unrepeatable 很多人想要 Repeat 那天是一个愚蠢的行为是一个想要再搞一个五旬节会再搞圣灵充满会这种东西 丑方言圣经这些 Event 是重要的 Event 它是 Unrepeatable 就像耶利哥城的倒塌它是 Unrepeatable
你不能再去搞耶律基的歌程你不能再去过红海 It's once a significant 非常重要的日子那一次然后他没有叫你再去 repeat 五旬节的那个方言是 reversal of 巴别塔巴别塔的翻转巴别塔之前全世界讲同样一个语言
传福音很简单巴别塔的时候全部都乱人分到世界各地到了五旬节那天上帝又下来在巴别塔上帝下来把他们语言打乱在五旬节那天上帝下来
把语言恩赐赐给大家让全世界的人都可以听到耶稣复活的事可以重新召回神的百姓这是以赛亚书说的这种召回祂的神的帐幕要出去要召回在世界各地领回祂的百姓所以这个是一个翻转巴别塔的咒诅的一个重要的日子不能 repeat 然后所以你整天再去找圣灵充满方言 What are you looking for?
圣灵还是会赐下方言的恩赐但不是一个每天成为你记号圣灵同在的记号的这个东西恩赐偶尔会出现在需要的时候会出现这个我就真的听到吴勇长老自己的方言见证他就是自己讲他在香港讲到他不会广东话他讲国语结果弟兄姐妹听到的是广东话还有一个美国美国的这个
牧师在那个时候铁木的时代到了莫斯科传福音也是他不会俄罗斯语他就直接讲英文弟兄姐妹都听懂说他讲的是俄罗斯话所以这些是有的 Gary 牧师跟我常跑的巴基斯坦跟尼泊尔 Gary 牧师说他们教会也碰到一个他这个原来是 MSU 的语言学教授他不信主他跑到底特律去结果那里的教会里面讲的方言是刚好他学的古希腊文
这黑人怎么会讲古希腊文他才知道真的有神那一天上帝就吃下方言恩赐所以是有的我们不是在这边反对方言恩赐说这都是被鬼附那我这不是圣经讲的但他不是你想象的那个记号圣灵充满的记号圣灵的记号或者他工作方面这四方面第一个是能力
他赐生命的能力诗篇 104 篇 30 节这都是圣经里面很多的这个关于诗篇 104:30 就是说你发出你的灵他们便受造地面跟幻微星或英文会比较清楚 When you send your spirit, they are created.英文就很清楚 When you send for your spirit, they are created.
他这个生命的能力呢他这边在谈的是动物但你可以感受到他是一个 Spirit of life 连动物界在创世纪我们讲的在神的灵在水面上运行他是参与在创造大功的所以在这里谈到的是圣灵的工作我们常常把它缩减到就是圣灵充满一致啊什么 No, he is Spirit of life
是耶稣所说的你们若信我的人火水从你们生命里面涌流出来直到永生的那个 He is life 所以祂赐下的圣灵是生命这个是很重要的关键而不是只是很狭隘的林恩派把祂很狭隘的说 That is Holy Spirit 我们上礼拜也谈了你弹吉他的时候很感动 That is Holy SpiritNo, it's not that simpleway bigger than that 约翰福音三章六节
也是同样的在表达上帝的整个圣灵的工作第五节实在告诉人若不是从水和圣灵生的就不能进上帝的国从肉生生的就是肉生从灵生的就是灵所以这个你的基督徒的生命是从圣灵而给的这个是一个关键性的
Major qualitative difference 是品质上本质上的差别属于灵的你才能进神的国不属灵的所以没有什么属灵人你只要是重生的都是属灵人这是很重要有成熟的基督徒有软弱跌倒的基督徒有比较稳的基督徒比较靠得住靠得靠谱的基督徒
但属灵是一样的你属的是一样的灵尼托森的那个属灵人就很大的颠覆了而且错解了这个属灵的观念变成你属灵一种灵界的灵属你自己的灵属肉体根本不是圣经在谈的属灵属灵就是你是圣灵生的这个属灵婴孩跟你一样属灵那个石架上的强盗当天就进天国了他跟你一样属灵
是说灵跟肉体是一样是一个结合的是生命这是我们在谈人论的时候已经谈了灵魂是我们的承载载体肉体是放在上灵魂上面不是肉体是载体灵魂放进去灵比肉体强壮肉体一直在改变从小到大对吧他的所有细胞会全部改变然后变成一个大人妈妈给他的所有的细胞会改变他会变成一个但他的灵魂是不变那个载体是不变的
而那个灵魂跟他的身体是这样结合着但你要成为属神的人你要有属神的生命而不是你的灵魂的属灵不是属你的灵魂是属圣灵圣灵的生命基督的生命在你里头那个才是所谓的这个生命的源头所以这个是所谓的生命动能你能够侍奉主我们刚才讨论了半天十一奉献我跟你讲有圣灵的能力的人
他很快就跨过去这一步你经历到主的生命的改变他这其实不是一个需要太多教啊教啊教啊再教也是他就觉得我有一个问题就是我对十一关键这些我一般问题没有我有一个想问一下因为我妈她在国内
然后他那边没有把他奉献其实他有去 local church 但是那边算是教会因为他是国外神学院会禁止他进行任何的奉献或者说任何的教会活动就只能让他去听地方就走就赶紧赶紧他走那边然后他就说那他的奉献就是交给我就像他让我来帮他一起这样也是
Be creativeBe the system 这是一个一定是一个三经为什么没写那么清楚就是 Be creative 对吧各种的方法对吧这个这个妈妈可以支持你事工的需要也可以如果你要侍奉神对吧 Be creativeIt's ok
我們常有一些電話節目會有一些聽到哪一些人都需要感動他自己就這也不需要教會 budget meeting 這不需要任何東西 Be creative 看到有感動需要你寫張資料寄過去
就是这个这是圣灵给你的这个力量因此赐下侍奉的能力我们所有人的侍奉神包括我们在家里面的侍奉全都是圣灵的能力对吧你刚才谈婚姻你生气气你的老公气到受不了怎么饶恕他圣灵的能力带你回十字架给你主的大爱对吧你丈夫气妻子气到受不了无法饶恕他怎么饶恕他
圣灵的能力这个是有圣灵的人就可以有这样的生命的这边谈的是给弥赛亚耶稣基督在这受洗这是他的受洗的这个很高受洗面所谈的这个箭是谁啊好帅的锥焚烧的箭哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 asaasaasa 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 哈
在车上焚烧的剑所以这个大能这个恩膏是在特别在耶稣自己受洗都可以感受到很强烈的给他这是三一神当然那是属于在三一神的层面也是但耶稣的赶鬼大能也是常用圣经上面常说是在圣灵的能力路加福音四章 36 节他不但用人指自己的力量
他是这个耶稣的赶鬼的力量他不但是用人指令他也是他整个圣灵的这个能力他产生的这个所以这是三一神很特别的这个工作的这个用权柄能力吩咐乌鬼他是不但有权柄还有能力这是有差别权柄能力是有差别比如说有一个警察有一个
對吧瘦弱的女警叫你說停車給我出來然後說我不出來他有沒有能力拉你出來可能沒有他可能打不過你可是他有無線電這是全餅 Calling for backup 你就完了警車都來了你就完了這個是全餅他這個無線電是全餅他那個 Batch 是全餅還有全餅你下車
对吧我觉得你车上有毒品你下车你说我不下车我瞧不起你你这个瘦弱女子我根本就不理你她的确没有能力打你但她有权柄但基督不但有权柄他也有能力这是不同的他对魔鬼是压迫性的权柄和能力那个 power 是魔鬼是颤抖的那种是看到他就魔鬼跪下来
对吧?你来找我干嘛?你知道我是谁?你要灭我们吗?我知道你是谁,你是上帝的圣者。所以,魔鬼是下的腿是软的,他不是,你谁?耶稣还找 back out,赠灵赠灵,I need back out。
因为他是权柄和能力是他神掌的他是 authority and power 是相对应的所以我们基督徒也是赶鬼不但是有权柄我们用的是圣灵的大能不是我们自己的能力 I have no power
我没有能力,那是圣灵的能力所以这个是比如说他这边谈的约翰福音使徒行传十章 38 节都是谈到圣灵的大能在我们身上这个是彼得在那个谁家讲到?哥尼留家
哥尼留加掌教他谈到耶稣基督的工作上帝怎样以圣灵和能力高拿撒的耶稣这都你们知道我们也讲过这早期各种异端说哦哦原来耶稣是没有能力的他是因为他圣灵充满他有圣灵的能力这个最近还有人在讲这个异端是 Mark Driscoll 他还在讲这个那个 X29 的那个
Yeah, that's what you're stepping into 很多人因为不读教会历史就很有点子很 creative 你看这些说是人性对他其实没有大能的然后呢被圣灵恩高他才医好魔鬼所压
Yes,但他也是具有他自己神旨第二位的这个绝对的权柄跟大能所以他是说我父做事到如今我也做事所以你不能把耶稣只限制成为一个 Pure human being without power 然后上帝的能力 Both are thereOK 这是人神恶性最难的这个困难但不论如何这边强调了圣灵大大的恩高耶稣基督这也是他大大的降临在
这个神说这是我的爱子神的圣灵在他身上是没有限量的这位人子耶稣基督把彼得传道的时候就说以圣灵和能力告拿撒伦耶稣圣灵们知道祂周流四方行善事就是医好凡被魔鬼压制的人因为上帝与他同在所以这个是圣灵大能的在基督身上的表达
一好凡某个压制的这是基督的医治也是很特别的所有来到面前都得医治这是仁子第二位作为所谓的他具有 source code 没关系你没事这些年轻弟兄们多习惯一些 no problem
好好听 12 岁去教会的教训人神的智慧和人生和人喜爱的心
基督的医治不但只是圣灵是他第二位权柄第二位权柄是有一个所谓的 source code 他是 code holder 这是完全不同的权柄他是 I am life 他是一个 I am 的差别他是那个 logus 他是那个
Code 它是那个 information 那个原文是 wordIn the beginning there were 它是 information 它是 code 所以作为这个 code holder 它要你长眼珠就长眼珠它要你耳朵连回去就连回去那不过就是你如果做 coding 就知道那个整个 code 把它弄回去它就长回去它有那个 source code 的 absolute absolute power 那是一个
這個 program 在你面前是完全順服你的你要他怎樣就怎樣 OK 他就死了四天的拉薩路肉都爛了都臭了他姐姐說別叫他出來會臭臭什麼 recode 哇
身体重建就出来了所以基督祂的除了圣灵的大能也是祂本身自己的大能祂作为那个 code itself 祂那个 source of all wisdom 祂是具有这个但我们在圣灵的
恩膏之下我们要医好人这还是要按着这位主权的主自己的权柄他借着他的圣灵我们祷告医治好会不会好还是要主自己决定因为他才是主我们具有能力但是却不是那种本体的属性是一个外天的
管道也好或是一个外天的所以我们如果为人祷告医治好你不能收钱的原因就是这样 You are not the healer 你不是医治者 He is 敢收医药费你谁啊找死白白等来白白舍弃 It's not yours 这个医治的大能你给人祷告人家好了感谢主对吧你还说等一下多收医药费
你完了你这个跟上帝抢夺他的主权跟权柄和荣耀但这边谈到了这个神旨第二位的确是在圣灵的大能底下
那也是在他自己主旋的能力下赶鬼以好以病所有来找他的病人那这是我们今天真的灵恩派没有办法 repeat 的东西他们不断的找这个 healing powerhealing power 叫做 power evangelism 他们一直用这个词叫做他们有一个那个字有一个那个那个字就是圣灵的那个那个字 pneuma 是哪个字 pneuma
那是低抬頭的我記得是低抬頭的就是以前秀慧叫我們這裡的人去的然後我就是那時候翻的
以前另外一个灵恩派来这是我之前所以我不知道他是谁他在我们教会很多年而且主持这个灵修组那我们一起去第一开头的他们有一个东西是他们常做的就是他们的步道是用 Power Evangelism 来表达也是神如果医好病人他就会信的这种东西但灵恩派没有这个权柄跟能力因为他不是主
還是喜歡爸爸看到爸爸在這裡這個這個林恩派呢如果真的要辦醫治大會 Power Evangelism 我也跟這些他們聊過就是你去醫院辦嘛去醫院辦醫治大會那他們就在那邊很找一大堆理由啊要有信心要有步道啊要一大堆你去步道你就是從第一
去医院的 Chapel 步道嘛对吧请他们请护士把轮椅的通通推下来一个一个来对吧通通来我们在报告医院报告一下我们在我们在一楼的 Chapel 有 Healing Evangelism Meeting 对吧请所有有需要的人都可以下来这个轮椅也好病床也好都可以推下来 Sure go for it 对吧
牧师我想到就是因为我也听到有人说那个就是说什么哎呀去了什么医治大会啊什么哎好像真的有用我以前也在思考这个问题直到我上了大学学到一个安慰剂效应因为我读了 psychology 有的时候真的就是你给他一个糖水他的病真的会好了但另一方面我们也没有 deny 上帝的确在医治
的确会听我们祷告的一支人所以这个但你要把它以馈成我们可以操控的这个大能的时候你知道灵魂派已经跨越界了他是一个 I am powerful like Jesus, no you are not
他是神子第二位他是 logos 你不是你不能跟他同等的然后圣灵呢是大能给他的门徒是传道大能这个是使徒行传第一章里面也特别谈的这个上帝耶稣要他们在耶路撒冷等圣灵降在你们身上就必得到能力就可以为他做见证因为这群人原来真的是 loser
真的是小性的人真的是被耶稣给骂你们这小性人在船上见到风暴被他骂出门没带信心在船上鬼叫鬼叫他那个希腊文就是他在船上鬼叫耶稣在睡觉他们就在鬼叫
所以耶稣就起来骂他们出门没带信心吗?这路加福音讲的出门没带信心你们信心呢?出门午餐没带钱包没带信心也没带什么都没带你们怎么出门呢?笑他们 roasting them 但是在使徒行传耶稣就讲了圣灵在你们身上你们就有能力了可以做见证这是道理他们就真的就生命的翻转的在
为主而活所以没有圣灵我们真的也没有办法真正的侍奉主然后透过福音信息对听到人有利的说话这也是圣灵很重要的工作这在使徒行传的我们现在没写这个在跟利迪亚的传道的过程里面
律利亚在使徒行传 16 章这个买紫色铺皮叶妇人叫律利亚他是推拉推拉成人出来进来他听见了主就开导他的心这个意思 The Lord opened her heart 这是 14 节英文也很清楚 The Lord opened her heart to pay attention 这个是圣灵的工作我们在讲道的时候保罗讲他的道
谁会被上帝做开心手术呢?Open Heart Surgery 真的是 Open Heart Surgery 上帝就在那里那天给 Lydia 动了手术这个手术刀就是神的话两刃的利剑
上帝就用那个刀这个心脏拿出来这个食心切下来换掉那个肉心塞回去丽丽就听懂了 yes 我要信主然后他就强迫保留你们千万不能住别人家一定要住我们家这个他们家很大卖紫色铺鼻的很有钱那个我那时候看过一些资料罗马帝国从中国买丝绸是白的
这是是 oak 丝绸已经贵到是一个家普通人大概一年的薪水就是普通的丝绸而已就是那么贵中国那时候赚了多少白银真的是丝绸之路然后他们再加上这个紫色染料紫色染料是贝壳是海里的贝壳弄出来的所以他这个紫色布皮呢可以甚至卖到一个普通人十年的薪水
我可以想像這個不吃不喝十年買一件真的就是貴族對吧沒有普通的老百姓能買得起這種衣服這是什麼 LV 對吧這是什麼 Hermes 這是什麼牌子這個包
流眼泪我要打工多少年不吃不喝才买一个这个包就是这个紫色布皮所以这个莉莉娅她家里是做这个非常有钱就跟保罗说如果你认为我真信主请住我们家这家庭教会就在他们家开始了所以这个是圣灵的工作在我们讲道的时候主接着圣灵就给人做换心手术
你会发现有人为什么就会听有人为什么就不听有人说破嘴真的就是不听有人他就愿意听你也不知道是为什么这个你跟着传福音就有各种的这个你睡着了
就是这种我真的就很多这种经验明明这个人想跟他传结果他信旁边那个人信为什么讲的是一模一样的福音这个就觉得一点兴趣都没有那个就说你 tell me more 他就跟你来教会了所以这个跟同学跟很多人传福音都是这种很多人就像愿意听
他就愿意多听你讲有的人就眼睛进去了这就是圣灵的自己的工作他自己在做唤醒手术 open heart surgery 这个是我们传福音
以后我们谈这个救恩论也会再谈的这个为什么神拣选我们还是要传福音那就是那个手术刀这个材料都给你了你去传圣灵就拿这个手术刀去做唤醒手术你是 instrumental 很重要的这个让拣选预定成就的那一个环节是这个
就像有人说我的医保都已经保了我为什么还要做手术不好就是因为你医保有保了才能做手术好吗你没保我还不想给你做手术就是因为预定了我才给你传到你懂吗上帝的工作才完成没预定我跟你传什么到如果上帝已经明确告诉我 Lancing 的选民已经满了再也没有了
换地方了对吧就准备可以说那在下一个地方有哪里不就是这样传道就是这样上帝如果跟你很确定的说走这个村子里面该信的都已经信了当然上帝不会这么讲但上帝祂的旨意就是你去下一个地方去所以保罗他们就是这样传传传传传然后再绕圈再回来
预定的就信了你传福音就是在做这个 open heart surgery 那个手术师那个主治医生是耶稣自己那个那个能力呢是圣灵刀是主的话你呢是旁边那个帮忙的那个护士医生说刀对吧就是你的手术房里面你们知道就是都是一圈小护士在那边等着
简简对吧就是真 风这是组织医生的工作你这旁边 yes yes 就是你服事组就是这个服事组 He is workingYou do your workHe is working 有的确是的确有他的主权来选择让他的经历很感人我们也听过一些这些故事我有一个叫 Francis Chan
可能听过他 Francis Chan 他的小时候那个故事就很动人很可怜的孤儿啊什么之类的然后上帝怎么改变他他一听就一天下人就哭他一讲到人家一天下人就哭就信主了有一堆这些可怜的孤儿都觉得啊 me too me too me too 所以就上帝就拥抬了他们教会一下就变两万人就是这样所以 of course 在美国他后来搬到香港去了是不是他也讲过写过圣灵
他也講到一些聖靈的教導他的恩賜真的不是神學他的恩賜真的就是佈道他真的就是感人他的故事啊什麼的就是他我回想我好像也沒有傳福音神信出口 You don't know 也許你對吧傻腫的也許的確
的确可能你没有这个上帝给你这种恩赐是这种你每天都带十几个人来教会的这种对,可以把人带进教会来可以接触到人带来那是 one of the channel 就像 Andrew 把人带到耶稣前面那个人是听耶稣的那个信可是带过来的是 Andrew
所以这个是圣灵的工作我们顺服他就好了 Do what we are told 然后圣灵赐下属灵的恩赐这也是他的能力是我们能够侍奉教会在圣经有大概三处都有在谈属灵恩赐哥林多贤书 12 章 11 处是一个很重要的属灵的恩赐那恩赐呢里面有方言 OK 也有翻译的那这都是圣灵
己意所运行所分给别人他不是记号恩赐跟记号就有差别圣灵在你身上重生的记号是不一样不是这个圣灵整个对等一下会谈罪的认罪会呼喊主名这是圣灵给你重生的记号在心里面喊阿爸父这个是圣灵的记号但恩赐不一样他是
圣灵在你身上的时候这边说明已经谈了如果被上帝的感动没有说耶稣是个咒诅如果不是被圣灵感动没有人说耶稣是主的这是记号你能够信主你能够承认耶稣为主你能够呼喊阿爸父那是圣灵的工作罗马书第八章有谈但恩赐是不同的恩赐真的是每个人不同你不能说每个人都要说方言 No
这是灵神派最大的我跟他们当中一些牧师聊过他们也被我问到无法解答 of course 你无法解答你就是乱解因为这个就是每一个人恩是不同的有的人是智慧的言语他的确他分析他讲课他引用教会就有这些
大學者我們我就常說那個 Joe BickeyPuritan reform 那個校長 Joe Bickey 他寫書的速度比我讀書的速度快
我这一年就出那么多书我都还没读完你怎么又出书了不要再出书了好吗你去看他出了多少书都还没读完就有这种人世界上就有这种人拼命出书我那个加尔文学院的教授也是出出出今天都是拉丁文我读他一页翻好久出出出
你读八文可以有这种感觉我这一个晚上三个小时读了五页 Oh my goodness 对吧这种有这种人他真的是智慧神他没有原文可以查他原文是荷兰文根本就不知道了这种那我们那个 Richard Moore 的教授说有一个伟大的荷兰教授他是特别真的是真的是俯伏在他面前他是 Gasperus Vultius 他是影响
Voltaire 他是影响八文科最重要的神学家是十七世纪最重要的神学家他的希伯来文他的希腊文他的拉丁文他的教会历史他的神学全都是都是一流的连我们的教授都觉得还有高手还有高手他都跟我说 This guy, yes 我的教授已经是对我说高手已经是
所以就知道这种东西就是有这种恩赐的人他就是一个学习布莱文讲的那个 Tindale 也是那个翻译圣经的 William Tindale 他把他丁道尔圣经他翻译他把英文翻成那个希腊文翻成英文的这个第一个重要的翻译家 King James 很多东西是照他的这个翻译而来的
他在全歐洲逃避英皇的追殺他可以到一個城市講當地的口音人家聽不出來他是外來的人 OK 他精通九種語言到一個地方就混進去了 Stop man, stop dog 本地人自己人 對吧 全部就覺得到了河南講河南話 安徽講安徽話他就是有這種人
You can help it 这种智慧人他就是翻圣经的人他是写书的人天才就是天才圣灵在他身上这种智慧的言语有的人是风风风他知识的言语也就是他的就是这种两种的这种结合你感受到有些人蒙着为圣灵吃他信心真的有我们教会历史有很多这种人这个最重要的是那个
Mueller 那个穆勒他办孤儿院的那个每天就是他不募款
George Muller 他就是每天补募款他们过了月补募款每天祷告然后牛奶就来了面包就来了感动今天感动我送面包来结果他们去过了月小孩就吃饱了要我就吓死了拜托还是有点 budget 好吗可不可以提早奉献一点那天才来好吗可不可以提早
有一间 Committee 去募款一下也没那么差好吗这个就发点代祷信就有人募款但他就 No, I think God will provide, no problemDon't worry about this 明天就来了饭来了面来了这个面包来了牛奶来了
OK 他就是有这种信心那真的有人就有这种信心那我们通常信心呢是在某一个时刻会出现对吧那他是种长期的这种事真的是一个那个是恩赐真的是恩赐我做这个是对的我要这样做这是主要我做的对然后整个拉着整个教会一起去弄如果你相信别人不相信你的 Committee 不相信对你那个你需要祷告等他们相信
所以他们会被那个圣灵感动然后一个个就最后说你同意然后我们做是这样子医病的恩赐也是如此你会看到这个彼得跟这个保罗在整个使徒团队里面比较有这医病的这个表现那别的你看约翰就好像没有巴多罗买了巴扫罗买也买不到东西
那就是他到底你感受到不見得每個人都一樣但彼得就有還有死人復活保羅也是那個小孩叫做 Eudicus 從樓上掉下來名字叫 EudicusEudicus 我們老師就說你很好記他的名字 Eudicus II 如果你從三樓掉下來 Eudicus IIYeah Eudicus Yes
你从三层上,他短短掉下来也会说:OS!有个 Costume!那保罗倒过来说:没事的,会起来的,就起来了所以这就是疫病的恩赐
有形意能,形意能通常是做趕軌的表達事實際上,石頭先生有明彼得斥責財主奉獻那個人叫什麼?亞拉尼亞當時他就亂的倒下他沒殺人,我再替彼得澄清一下他只罵人,他沒殺人他只有罵人
田地不是没卖不是你的吗卖了不是你做主吗你怎么心里是你不是他只骂他这句你不是欺哄人是欺哄上帝了他只讲了这句话对吧你欺哄圣灵撒旦充满你的心叫你欺哄圣灵然后呢你不是欺哄人是欺哄上帝了他只骂了他这个他就死了对吧杀人是上帝不是彼得彼得没杀人他判他有罪
但他可以说对吧他可以说我从此以后赶你出教会不准你领圣餐这可以的但彼得还没决定怎么来处罚他对吧上帝先杀人所以是上帝动手然后呢
彼得就有感动知道了这上帝今天要杀他们你们为什么同心试探主的灵呢埋葬你丈夫的人到门口要把你抬出去所以这个是他是宣告主的审判已经刚才已经判死刑你还敢你还不悔改还不悔改刚才已经判死刑你再不悔改你一样你们夫妻同心嘛就去吧就是这个所以
二人成为一体你们去吧直到死都不分离直到死都不分离去吧所以就立刻就断了旗所以再强调彼得没杀人教会没有这个权柄我们教会没有我们教会不是 curs 不是是审判审判审判审判
其實聖經裡面講的那個 Curse 的那種禱告那個也是我宣告上帝的 Curse 在你身上然後執行那個的是上帝不是祂自己執行你不可以把那個抓在自己手裡不是是祂 Curse 然後是把
上帝说这个什么审判在我我必报应所以随时把那个交给神所以克里斯的那个祷告是可以的你可以造型没问题不一定会照你的意思也就是我们要做的事情就是不是或稀泥不要是非不分这是我们要做的事情这是错的你可以讲
但上帝怎么罚上帝会有祂自己的罚法我们作为传道人最多就是禁止停你圣餐你不再是基督徒了我们宣告你这样的生活生命没有主的生命在你身上这个可以停服事停圣餐然后最后再不听就是开除教会这个是我们人唯一能做的
判人死刑下地狱什么的杀人就是教会不能做的所以当教宗派出 Inquisition 杀人的时候你就知道这个是已经彻底的占月权上帝没有给你这个权柄那加尔文人家说他暴君杀 Servitors 他没有杀人加尔文没有杀人
那些市政府問這個 Servetus 有沒有罪他的三一論就是這個完全錯誤的獨一神論他並沒有真正的三一他說有罪,這是錯的他已經在全歐洲跑了
好多個城市都被判死刑他也跑到日內瓦可以稍微簡單一點日內瓦畢竟是一個比較自由民主的地方來這邊然後繼續講他這個道然後人家就把他逮捕了日內瓦的市政府把他逮捕然後問嘉文有沒有罪他的證實裡面有罪有罪錯了
加尔文加拉侵犯,希望他们能够不要杀他希望能够侵犯,但是四战五说 No,这就是死刑,不用再谈了全欧洲都判他死刑,我们就执行嘛是这么来的,很多人说 Calvin,You're such a bad guy!Good grief!Get the background right!Have a little context!
牧者可以说他错这个是错的教会不容许的交易你们轻判一点但是市政府说 thanks 剩下的我们判就判他死刑所以这就是没有办法你这个的确是分权的那是不是牧师现在有基督徒反对死刑也是从这样子来的
反对死刑不是,那就是烂爱那种是把耶稣的博爱弄到变成 everything is ok, Jesus, God loves everyone 那种东西 everybody gets a second chance, everybody's...他说把他救死也解决不了解决问题了,这个解决了,怎么没解决问题呢?他有回过来,他有过过这没人要他回来过
You're not welcome here 死刑这个也是我们所说的在摩西律法之前就颁了这是很重要的凡流人血的创世纪九章六节他的血也必被人所流因为上帝造人是按照自己的形象造的你杀了上帝的形象的人我杀你这是
叫做摩西之前,挪亚时代就赤下的律法所以为什么创世纪也是律法的原因也是如此它是 part of the Torah 但它是摩西西乃山律法之前就已经有了这就是很普遍的所谓的 Universal Rule 这个新时代挪亚洪水刚结束他们刚下船当地说 By the way
不能少来各位你们这些新国家新民族新人类我给你先给一条法律所以这是不是新乃山这是挪亚洪水判的死刑就是他直接讲的就是你杀人就会被杀对就成了死刑的最基础的原因那不是人判的只是上帝判的所以任何比上帝还仁慈的这种虚伪其实都是在害别别的人
上帝想杀人你说不要上帝你太残忍谁残忍你比上帝还慈爱吗这是一种很上帝不要留的人就是越权那就是越权对吧那上帝在杀人呢也不是你想象的杀人上帝杀人只是让你搬家搬楼下一楼不住啦住 basement
这是上帝的杀人所以你也不用觉得太恐怖那个人还在 basement 受苦就是但是上帝所以他为什么有权柄杀人因为他可以决定你住哪他赐生命他也可以收回生命这是他的唯有的创造者的主权你没有但你杀了人上帝说
我要你去杀他因为他杀人这是上帝给你的权柄所以这个是世界第一个政府的设立就是新国家新民族新人类新政府你们要做这些事情所以这个是基督徒当法官包括当警察专门找注射的事情
不算殺人不叫做謀殺這不叫做謀殺這叫做執行天道就像當兵的一樣當你國家受到侵略的時候的保衛戰爭我們談的聖經就是這個所謂的你不能做侵略性的戰爭
基督徒可以有这个良心有良心比如说越战你可能感觉是侵略性战争的时候很多美国人就不愿意参战觉得我的良心受控告保卫性战争
沒有話說珍珠港被炸了對吧美國人就真的就是熱血的報國了就是再不弄他炸完珍珠港炸什麼港對吧這個該出來了美國已經躲得夠久他們那時候就是 make America great againEurope none of my businessPacific ocean none of my business 他根本不想管我們美國人過得好
你们想买武器我卖你对吧这就是这样想买什么弹药一两英国想买我卖你但当德国炸美国的船的时候美国就参战欧战不是很多时候比如说把亚述轰达以色列国有大时候包括巴比伦大以色列有大时候特别是巴比伦大时候上帝不是
从《通过耶利旅》告诉他们不要看他们是上帝叫他们去打的你看《签字书》是上帝叫他把《读书》里面上帝叫你去打的那巴比伦是恶人可是要惩戒对,要惩戒你
所以他判處先知告訴你
This is the will of God 然后你就说他没说你把他丢到尼克里去然后你害先知说你才没有上帝才没有跟你说呢就把他丢到尼克里去所以说犹太人一直碰到这种假先知亚哈王时代也有去打去打去打会得胜偏偏就有一个人说你不会你会死得很惨亚哈就死得很惨所以上帝一直借着先知在治理他的国
是神权其实是神权的国家然后君权是神授的所以现在我们也没有闲职了现在没有闲职所以你只有耶和华的只有圣经作为我们的行动准则你要跟他说哪一句不是上帝讲的那我怎么办那现在比较难的就是你很难自称说我就是上帝派来的这个比较难我们只能说在这个
這個這場戰爭中可能有一些的需要思考的就比較複雜的這個問題就在這裡就決定什麼時候打什麼時候過對這就比較那比較可能最難的是這個
白人占领了这个整个全世界的重要的特别是北美跟澳洲他们常常会有一种觉得现在他们的后代觉得这是一个日常不易的战争我们占领了他们的土地 We are the occupier 他们自己在这种在当时的这个大部分的教会的感受却是我们需要一块土地是 Pursuit of righteousness and happinessHappiness 我已经讲过了是敬拜上帝的自由
所以他们是带着使命来的但也有一群是带着贪婪而来的所以是两群人贪婪而来的所以这是比较复杂的一个但是至少大部分建立的这个制度是上帝治国的制度这个是比较清楚的就是他们建立的新城市新城邦是以上帝的立约来做的当时那个五月号下来就是一个
我们跟上帝立约的这个新城市新国家所以是比较我觉得还是比较正面的这个我们虽然不敢确定一定都是上帝的旨意但的确这是一群基督徒来这边找一片新的在相对蛮荒的这个地区找的这个
所以我对白人感受觉得你不用那么 guilty 好吗这个毕竟你们把福音带到全世界这个是也有坏人当中有很多坏人 no doubt 但
不需要這麼 guilty 跟著福音後面的也有大槍大砲對或者福音前面的大槍大砲先把你轟開這是中國人討厭福音的原因福音先打不是福音先打是大砲先打太平天但在這個兼顧堡壘在清帝國的這個壓制底下中國人民是永遠沒有聽到福音的可能
自从闭关锁国之后康熙雍正时代闭关锁国那个时代之后你要知道清帝国是 Occupier 中国早就亡了很多人都以为中国没亡过早就亡了宋朝之后就真的没有真正中国元朝是蒙古人是蒙古帝国明朝是一个最奇怪的波斯文化名教加上奇怪的
八古文加上奇怪的这个太监治国的一个黑暗帝国结果他自己称为光明帝国其实他是黑暗帝国这是汉人
这是汉人最差的一个朝代但的确明帝国是富有的朝代非常有钱的朝代到了明帝国灭亡之后被清帝国占领之后中国又灭亡所谓的所以中国已经亡了 200 年上帝派了另外一国来把大门轰开的时候当圆明园被抢了你可以去查一些资料圆明园被烧的时候中国老百姓带路是吗带路他们叫做带路党也就是这些
皇帝在那邊搞女人的花園跟我們漢人有什麼關係跟我們老百姓有什麼關係這些關外的他們還是有這個觀念這些關外來的滿人在這邊搞我們漢人的女人英國人燒掉就燒掉我們現在在那邊英國人欺負我們當時老百姓是覺得 What's the big deal? 弄吧然後誰跟萬國選戰突然一下腦筋
慈禧太后跟萬國宣戰然後東南幾省全部獨立保國我們才沒有跟萬國宣戰你們跟你們萬國宣戰北京跟你們玩你們自己的長江以南全部獨立我們在保護使館保護外國人那個林哲許他姓林不姓許
他烧的是洋烟自己的保护自己的土烟这个是后来因为两个清朝有两派之争就是进也进不来不及了进不了全部大家都买你越进他们越走私那不如呢把洋烟给搞掉我们自己自己种所以是自己的这个所以历史你去越挖越恐怖就是原来我们以前教的都是一套一套要来
英雄啊,但你去找,它是兩派之間的 compromise
他是两国之间的 compromise。我最近在读那个《皇朝起义》,就所有中国历史书都说皇朝是什么什么坏人,什么吃人不吐骨头,说把人的子肉碾碎泡水喝。结果真的去看历史才发现他是英雄气候,当时的就是这个官兵压民压得就是饿死几万人,然后皇朝说不行,我要去反,我要带人反。
歷史常常是很恐怖的你會去挖,你會發現根本不是那回事只是說教得很片面其實那個歷史是勝利者寫的你要抹黑那個另外一幫人可是還有其他的那個 point of view 所以你如果讀多幾個版本的話你就會知道那個
鴉片戰爭是多次英國交涉之後無法交涉結果中國人幾乎沒辦法談中國皇帝因為他根本不知道英國是哪來的鳥國就是那種完全瞧不起你那個鳥國然後就你不來朝貢就算了還談誰跟你談呢中國人當時天朝態度就是這樣
那英國是一直在這種我們一直在損失貿易逆差一直在貿易逆差他每年損失幾萬兩的白銀買中國的茶全世界只有中國有茶 Tae 福建話叫做 Tae 他們就翻成 Tae,拉丁文 Tae 那恰呢是北方人講的所以他們就直接翻成 Chai 所以 Chai 跟 Tae 都是同樣的東西
全都是中国人去的所以全世界都在买这个而且那时候英国人喜欢茶喜欢到家里的茶香要锁起来免得家里打扫用人会偷喝一口茶这个老板的茶你敢喝这个钥匙锁起来的所以这些中国的茶是
金品啊,有錢人玩像好玩的就是泡一杯茶所以他們大英帝國白花花的銀子就給中國一直賺一直賺他們說我們怎麼談談貿易我們可不可以賣你一件東西給你們談了好久我們英國有這個啊有這個啊我們這個做得很漂亮啊時鐘你看這要幹嘛有留下來的
对呀,他们一直送皇帝礼物,对吧你看这望远镜多好啊,买一点啊谈啊谈啊谈啊 What's that for?我要这干嘛?望什么远镜?这个罗盘干嘛?这个钟要干嘛?对吧?就是不屑一顾,他就是迈不进来,不跟你谈英国最后就传来了,你自己去谈那个历史传的好像还是中国
在广州打输了已经打输了但是跟皇帝说大胜欺君皇帝还觉得好啊打赢了结果人家说说就跑到他就跑到天津去了这些中国人打输了还不认他就一路往上开开到天津然后进美国是这么搞出来真的是一群混蛋搞出来的就是你长得这么高
欢迎去查,现在你们有 Google 有各种东西去查这个,其实很多东西,真的很多可以查我只能说你补充了这个教科书没有的东西,教科书只讲这边但至少你可以看到一个整个的 context background
怎麼知道他是對的?就是他會有多方的 reference 他會指出這個軍官的名字,你會慢慢找出來然後他會給你提供英國當時軍官寫給大清帝國的書信這通通都有,你的歷史課都沒有上過這些課但他其實都有寫的這個,然後中國翻譯還翻錯
照這麼直翻口氣太差這個土人怎麼可以跟皇上這樣講話就把它翻得好像是我們是來朝貢的啊然後可憐可憐我們給我們開個門皇帝說所以皇帝也不知道發生什麼事
就這一連串的錯誤產生了整個的誤判情勢產生的最後打起來是英國已經講得很清楚你們再不弄我們還會怎麼樣我們要這麼來我們是來交涉我們是來平等交涉的皇帝跟皇帝我是皇帝的特使對吧我們來平等交涉這是世界地圖看都不看就是這種東西中國皇帝就是那底下的官又不敢實報
皇帝拍桌子又有人頭落地對吧又有人頭落地這個他也不敢時報他就寫得非常委婉這個這個外國使節朝貢對吧來來天威反正就是寫的皇帝看了很高興啊這個英國來來嘛來貴啊貴啊整個就在這狀況外皇帝在狀況外嘩一下中國英國人火大把你轟出來了所以是這麼
今天是烏龍,你其實想一想,真的就是烏龍怎麼會搞成這個東西今天習近平不懂英文吃很大虧我跟你講習近平英文不好他很多東西只有第二手資料就會被過濾掉他會誤判他為什麼總覺得他在誤判因為他聽到的東西都是二手資料怕習大大生氣拍桌一定底下的人會有一些過濾掉
江澤民是英文非常棒的所以他談起來是非常厲害的這是完全不同等級的領導人江澤民談的時候小學生怎麼通商寬衣對吧就是中文都念中文都念錯所以你領導人如果在狀況外就會出現很多這種汙辱狀況然後就覺得這個川建國要欺負我了硬槓啊如果你真看懂英文你如果自己消化的話你會覺得
Let's talk about this.
江澤民就可以感受到他在說:Let's talk about it 雖然很容易就把這個事情大聲話小就解決了就談出東西來因為你自己英文好你可以談出東西來這事情其實沒有那麼想得那麼差其實有轉換餘地其實 對吧人家笑我維尼熊其實是一方面是愛其實是喜歡你一開始真的是中美關係良好跳跳虎跟維尼熊多麼可愛的
結果他就很 offend 就變成這種 你氣什麼啊對啊 所以這種原來是在一個你如果英文好覺得 Oh so cute 他就是我們美國人民很愛你對吧你跟我們總統在一起多可愛本來是這個大家開個小玩笑而已結果哇他火大把維尼電影都禁了
就變成你如果不懂的話我為什麼在講這個 I have no idea what I'm talking about 為什麼我在講這個但是聖靈的能力這時候翻方言恩賜嗎終於扯回來的是嗎 My goodness 別亂問問題這個我我有些
我為什麼在這裡講因為你們可以比較有一些好的 feedback 我在講台講的但我覺得談歷史是一個是需要你學習的一個花時間去自己要找資料的這個孫中山的這個人品也非常不好這個于婕也寫了一些東西王志勇非常喜歡於婕寫的一些孫中山其實非常沒品味非常小氣非常
非常這個形雄狹窄所以就是非要他當皇帝非要他當大總統結果他根本就是其實沒什麼真正實力的武漢起義跟他半點毛關係都沒有只是當時武昌起義是當時保陸運動鐵路的問題鬧起來的結果
湖南湖北那一区人火大就乡军的原因就是因为他们那边吃辣吃多了天天想打架一吵就翻桌所以才会从武昌那边先翻桌革命党都还没进来弄那个他们已经翻了什么什么国父革命十几次这个 whatever
这是后来他自己往自己脸上贴金的那个当时北边的那个大总统叫什么不是那个袁世凯已经上任了他已经上任了那他当皇帝是红线元年他是要做这个叫 constitutional monarchy 他要做宪法的君主他是要君主立宪他要找英国的路线其实本来是很好的
其實如果他說其實是很好的君主立憲對中國更適合中國的民情中國人不太能夠完全的一人一票
因為你那個中國的那個教育還太差你沒有分辨力很容易被一整片給起哄就投那邊投這邊所以他比較好的是君主立憲其實比較適合跟英國比較適合國情法國大革命這種砍頭的這種東西在中國就鬧得亂七八糟你會感到偏偏中國人走了法國大革命這條路線
亂砍頭亂弄亂整其實走英國君主立憲是更好的一個很穩定的交接然後有大法院有這個立法部然後有君主的平衡它原來是其實很好的它紅線原聯是希望能夠把憲法弄出來然後能夠有一些傳承當然它有私心 of course 但是的確是最好的制度
結果就被孫中山後來把他弄死中國歷史我覺得很值得去讀這些東西台灣歷史也是一樣其實都有很多這些非常跟大家在傳的那個東西是完全不一樣的我一個同學的同學寫了 228 的那個歷史其實真的是國民黨很多是無辜的我講不是加害者底下人真的是反這跟民進黨的大內宣是完全不同的
但是他有一些很詳細的報章雜誌的資料非常詳細的憤怒我看了以後好像真的不是這樣所以國民黨那時候有一點招架不及突然一下失控的那種東西所以不是那麼簡單的國民黨壓迫白色恐怖 It's not that simple 歷史不是但你要
民進黨要奪權的重要方法就是變成 victim 受害者民進黨這個綠左真的也蠻討厭的他真的是蠻綠左的但這個國民黨的愚蠢是自己毀滅自己的原因他們的迂腐國民黨真的是迂腐就是非常死板非常不靈活非常笨然後就把自己拿石頭砸自己腳常搞這個事
中國大陸丟了 台灣也丟了可憐的國民黨這什麼本這真的什麼本 這國民黨就是本那沒辦法 Anyway 這跟聖靈燈石有什麼關係我也不知道發就發吧 這也沒什麼 我也覺得
这个政治问题的确比较复杂但我觉得很多 YouTube 也在做这些历史你可以去找一些这些 YouTube 可以找一些这些历史来查这是我们在谈智慧的言语跟知识的言语 That's why 然后
然后行义能然后说先知说先知就是 preaching prophecy 的意思就是讲道先知的功能是把这个跟你无关的 2000 年前的这本书把你用到今天是跟你有关这叫做先知就是摩西律法跟以色列有什么关系呢先知来说跟你有关在罚你这是先知功能
耶利米來了 你們就是欠揍跟你們講多少年了 300 年 400 年就不聽棍子來了前後不要反抗 棍子會打得很慘這就是耶利米的信息你跟摩西五星有什麼關係 摩西已經死了 1000 年了這個跟我有什麼關係 對吧利未記跟我有什麼關係 有關係怎麼有關係 先是來跟你講有關係打你 你們這些小孩不聽話
2000 年耶稣已经死不要说死了复活升天 2000 年了对吧这个圣经跟我有什么关系?贤侄来之后跟你说有关系你要悔改这是跟你讲话的 That's prophecy 这叫做贤侄他把这一个已经过去 2000 年的这一个书 apply 到今天的生活这叫做贤侄就是讲道 That's what preaching is
不是在那边想明天要下雪不是他是说你要跟这个人结婚我也碰到有人说你这个牙齿一定会好不要去看牙医这是先知功能吗?真的就是乱讲先知就是把神的话应用到今天辨别诸灵是一种 discernment 的意思也就是这个东西不对 This thing smells wrong, stinks
那個時候 Benny Hinn 在 Detroit 辦那個活動的時候我們宣告會有人去因為他是一直不孕他希望能夠生小孩 所以他去然後他看了第一幕他就走人了因為他們全部的聚光燈打在 Benny Hinn 身上全部的環呼他這樣出場然後他就在前面說你們今天誰要來得我的醫治
姐妹一聽站起來就走人立刻走人這個什麼叫做你們今天誰要得我的意志你搞什麼鬼
而且他那種打在那一看他說這個不對然後他就跟我說真敢收錢的這些人對然後他就跟我說我就那時候在台灣他也是下一場到台灣我就去跟那邊那個牧師說不是牧師那個長老我說這個是不對有問題的你不可以派遊覽車載你教會的人去參加這個這是錯的東西不可以這樣所以他說
除了你說還有誰說我說莊主坤還有那個叫什麼名字那個不是牧師的唐崇隆我突然去他唐崇隆他問不到可是他可以問到莊主坤所以就這樣子你沒辦法你覺得這種簡事
这个也是一种恩赐它是一个比较敏锐的一个 discernment 另外有人可以说方言有人可以翻方言这一切都是这位圣灵所运行随其一分给人的所以这是教会里面很大的教会能够火起来启动能够侍奉主传福音是圣灵很重要的工作所以就是有人说他们最说方言的时候方言应该是
要聽眾聽得懂 但是有人能翻出來讓人聽得懂語言的功能叫做 communication
不是叫做 show off 他自己翻那個是最錯的地方他自己說自己翻亂來不是這樣就說誘教藝人的方法可以翻對不能自己翻
翻方言也是一个恩赐翻译是一种恩赐这个我从小就被人认出我有翻翻译的恩赐我 16 岁就上台翻译牧师讲英文我讲中文我 16 岁就开始练那我现在到国内替这些牧师翻译教神学他们也是怎么觉得这个牧师在讲中文他发现我已经消失了这个叫做翻译最高境界就是翻译消失了
他已經直接從白人口中聽到中文同聲翻譯啊這就是恩賜他不是我能夠自己練出來的東西這是我自己給你這種恩賜對吧那我發現我女兒老二凱瑞也有他現在在學法文然後那個老師是巴黎來的說你怎麼聽起來像巴黎人
沒有口音,這些白人怎麼聽起來難聽死的你這個亞洲人,Asian 怎麼聽起來像巴黎人他說你一個 Parisian 女兒就,就是 Four-N-Duel 就是這麼難嗎?她就覺得,so easy 她就覺得學語言是非常簡單的事情
这些各种的恩赐圣灵自己按他的这个功能给的他自己觉得这个我给他这个我给他这个我给他那我自己也觉得我学语言其实是算快的我不是很吃力我觉得我学外语不是很吃力一直从小就是这样我那时候考高中年考数学考得特别烂但英文我甚至一点读都一点准备都没有还考 80
我所有的时间都在准备那个社会历史科跟自然科学因为要背一大堆东西我把我时间都背那个数学算了能算多少就算多少然后英文也是没问题中文也是我中文的时候就考 90 只掉了几分然后英文考了 80 作文扣了 5 分
所以我語言方面就很強我就不覺得我不需要花時間去弄它但社會這個要硬背沒辦法你不背背一分是一分其實是各種的恩賜有的人是對吧算數學覺得很快我覺得算數學就很枯燥就很無聊我不知道幹嘛 What is the whole point 好痛苦就覺得
有人真的很喜歡就覺得 哇!This is so beautiful!What?你算出來一道很難的東西的時候會覺得是酥酷真的是你的恩賜 So cool!I don't know what that means, but this is so cool!So beautiful!那個 structure 對吧?一張一張的就是...這就是...我也知道那種感覺但我從來沒有
老師在那邊講 寫了半天這個答案叫做無解我早就知道無解了就是一點興趣都沒有這真的不是智商問題就是一點興趣都沒有護照啊 煩啊 Why am I looking at this?
恩赐真的就是恩赐不同他就是上帝给你不同的恩赐有人就觉得这个很有兴趣那个很有兴趣在出埃及记就是那个恩赐的人他做所有的缝纫所有圣殿的这个手工所有的手工都是他做的所以他就有啊那我岳父就有这个手工的这个他做什么剪什么的
我畫他畫米老鼠然後放在木板上面就剪出來米老鼠就是沒有這種人我畫的不知道什麼鼠對就是不同的恩賜這個沒有辦法這個
上帝隨己亦分給人你要找恩賜呢也很簡單就是講完就結束就是你做什麼你自己很喜樂別人也很喜樂這就是你的恩賜非常簡單你做這個事情你很喜歡別人也很喜歡就是一定是你的恩賜比如說你覺得你自己有唱歌的恩賜唱得很喜樂別人
你沒恩賜沒恩賜沒恩賜對吧你也許你很喜歡抱歉你沒恩賜什麼叫做服侍呢就是什麼叫做 ServanhoodServant 呢叫做你做的時候你很痛苦可是別人很喜歡這叫做 Serving 對吧你打掃廁所你很痛苦啊別人很開心
那可能是你的恩賜我也覺得很開心我掃廁所其實蠻開心的因為它叫做 Instant Gratification 很多事情要等很久才有成果掃廁所立刻有成果對吧這個多舒服突然一下經過我的手之後廁所又香又舒服但
恩赐就是慢慢上帝你在侍奉过程里面有的人觉得你很享受别人也很享受就慢慢出现慢慢就觉得他做这个我们都很开心真好就出现了
所以这是属灵恩慈大概最简单的分辨法你不用去祷告说我什么恩慈就去实践操作就找到了你不只做一次你要做一个三个月我真的是第一次听佛师的感觉我觉得好意道你真的一直都不知道什么才是一个属灵恩慈你不用去找什么 test 有的还会去做什么那个 spiritual test
就试试看
你就是 try ittry 到最後覺得大家覺得他弄這個就很好像你在 dive.in 的那個 leadership 就覺得大家就很開心而且你也看起來不痛苦因為有的人是很痛苦的有的人叫他做 leader 叫他做 organization 他就哇 簡直要他命一樣的 ok 我試著為主而活那種有這麼痛苦嗎
對啊 有人覺得就是慢慢你的恩賜就出現了 Yeah I enjoy 大家也覺得很棒我們要幹的只是做出來很大的消息我們應該大家來我來看一下我不知道以前我們有大本營那個領袖或者同工他就覺得好辛苦啊他覺得背十字架啊這個...那時候他好苦但大部分其實就是他的恩賜是不太是他樂意付出可是他覺得
聯絡啊 寫 E-mail 啊我跟奶師 我覺得好累啊他就覺得很煩像我以前我做那個我們的星期五台金班那個帳要搞出來的時候
我可以做,可是我花的時間是別人的三倍我一再的去 check 我非常辛苦,可是那個出來就是應該要是全隊長,不可以錯嘛對,我知道我沒有那個恩賜我真的是很辛苦,可是我知道非要不可你會去做,但不見得是你的恩賜那是叫做 servant,你就先 serve 但慢慢你找到恩賜就發現
他做的大家都很開心雙方解教課很好啊受洗班就教了其實我不是 teaching 的恩賜我的恩賜比較是康守林的恩賜所以我只能教很小的班不錯啦一大起來我就吃不消了一屋子二會封我就沒有辦法因為我很喜歡顧到每一個人的需要
所以我在预备的时候我如果一个课讲三次我三次都讲不一样的我不会讲一样的因为人不一样但是这是不同恩赐的发挥的这个就是一个你会慢慢做的时候几年你就慢慢知道这个是我的恩赐别人很 enjoy 我也很 enjoy 我可以把一个东西很复杂你的恩赐也有 discernment 你的恩赐也有 discernment 对对对 That's wrong!
下課下課四點半主我們來你面前來感恩你賜我們聖靈
与我们同在把我们连于基督把新生命给我们还赐下恩赐使我们有能力侍奉来为你而活让我们每一位都能够慢慢找到恩赐在侍奉的过程里面慢慢找到上帝的喜悦人的喜悦自己的喜悦让我们都在这种喜乐的过程里面慢慢的来建立你的教会赐福我们祷告奉耶稣的名阿们
也都不见